chore(deps): update module github.com/protonmail/go-crypto to v1.3.0 (#6817)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[github.com/ProtonMail/go-crypto](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto)
| `v1.2.0` -> `v1.3.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fProtonMail%2fgo-crypto/v1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/github.com%2fProtonMail%2fgo-crypto/v1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/github.com%2fProtonMail%2fgo-crypto/v1.2.0/v1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fProtonMail%2fgo-crypto/v1.2.0/v1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>ProtonMail/go-crypto
(github.com/ProtonMail/go-crypto)</summary>

###
[`v1.3.0`](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/releases/tag/v1.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/compare/v1.2.0...v1.3.0)

#### What's Changed

- API v2: Tolerate invalid key signatures if one verifies in
[https://github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/284](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/284)
- Enforce acceptable hash functions in clearsign in
[https://github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/281](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/281)
- Allow to set a decompressed message size limit in
[https://github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/285](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/285)
- API v1: Only allow acceptable hashes when writing signatures in
[https://github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/286](https://redirect.github.com/ProtonMail/go-crypto/pull/286)

**Full Changelog**:
https://github.com/ProtonMail/go-crypto/compare/v1.2.0...v1.3.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4xNi4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMTYuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiU2tpcCBDaGFuZ2Vsb2ciLCJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dmathieu <42@dmathieu.com>

internal/tools/go.mod

@@ -32,7 +32,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.2.1 // indirect
-	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.2.0 // indirect
+	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.3.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.18.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.3.1 // indirect
 	github.com/alexkohler/nakedret/v2 v2.0.6 // indirect

internal/tools/go.sum

@@ -27,8 +27,8 @@ github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERo
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=
 github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.2.1 h1:vckeWVESWp6Qog7UZSARNqfu/cZqvki8zsuj3piCMx4=
 github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.2.1/go.mod h1:q4DKzC4UcVaAvcfd41CZh0PWpGgzrVxUYBlgKNGquUo=
-github.com/ProtonMail/go-crypto v1.2.0 h1:+PhXXn4SPGd+qk76TlEePBfOfivE0zkWFenhGhFLzWs=
+github.com/ProtonMail/go-crypto v1.3.0 h1:ILq8+Sf5If5DCpHQp4PbZdS1J7HDFRXz/+xKBiRGFrw=
-github.com/ProtonMail/go-crypto v1.2.0/go.mod h1:9whxjD8Rbs29b4XWbB8irEcE8KHMqaR2e7GWU1R+/PE=
+github.com/ProtonMail/go-crypto v1.3.0/go.mod h1:9whxjD8Rbs29b4XWbB8irEcE8KHMqaR2e7GWU1R+/PE=
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0 h1:2Q9r3ki8+JYXvGsDyBXwH3LcJ+WK5D0gc5E8vS6K3D0=
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0/go.mod h1:Bze95FyfUr7x34QZrjL+XP+0qgp/zg8yS+TtBj1WA3k=
 github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.18.0 h1:6h53Q4hW83SuF+jcsp7CVhLsMozzvQvO8HBbKQW+gn4=