diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index ac3e2abce..fea0a388a 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -220,7 +220,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.39.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250416144257-dbf0ff6f62d5 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250417124945-06ef541f3fa3 // indirect
 	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 29c378f48..a257658c2 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -603,8 +603,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.32.0 h1:s77OFDvIQeibCmezSnk/q6iAfkdiQaJi4VzroCFrN20=
 golang.org/x/sys v0.32.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250416144257-dbf0ff6f62d5 h1:u+sMHeXoxGZTcNJL5FIT898mrPjhDJi0apuAcYbR36c=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250416144257-dbf0ff6f62d5/go.mod h1:RoaXAWDwS90j6FxVKwJdBV+0HCU+llrKUGgJaxiKl6M=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250417124945-06ef541f3fa3 h1:RXY2+rSHXvxO2Y+gKrPjYVaEoGOqh3VEXFhnWAt1Irg=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250417124945-06ef541f3fa3/go.mod h1:RoaXAWDwS90j6FxVKwJdBV+0HCU+llrKUGgJaxiKl6M=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=