diff --git a/trace/internal/telemetry/test/go.mod b/trace/internal/telemetry/test/go.mod
index 750cd17fb..6ace85328 100644
--- a/trace/internal/telemetry/test/go.mod
+++ b/trace/internal/telemetry/test/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0
 )
 
diff --git a/trace/internal/telemetry/test/go.sum b/trace/internal/telemetry/test/go.sum
index f30a70736..35df09ed5 100644
--- a/trace/internal/telemetry/test/go.sum
+++ b/trace/internal/telemetry/test/go.sum
@@ -40,8 +40,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0 h1:AmgBklQfbfy0lT8qsoJtRuYMZ7ZV3VZvkvhjSDentrg=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0/go.mod h1:Zs7D4RXOGS7E2faGc/jfWdbmhoiHBxA7QbpuJOioxq8=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0 h1:66yI7FYkUDia74h48Fd2/KG2Vk8DxZnGw54wRXykCEU=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0/go.mod h1:18e8/xDZsqyj00h/5HM5GLdJgBzzG9Ei8g9SpNoiMtI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 h1:95zS4k/2GOy069d321O8jWgYsW3MzVV+KuSPKp7Wr1A=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0/go.mod h1:0e/pNiaMAqaykJGKbi+tSjWfNNHMTxoC9qANsCzbyxU=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0 h1:5CeK9ujjbFVL5c1PhLuStg1wxA7vQv7ce1EK0Gyvahk=