diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 2c4049a55..e2cdcf53a 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -234,7 +234,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.53.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260414141209-fac6e1c83189 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e // indirect
 	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 86a99cc98..1eb64ad77 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -602,8 +602,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.43.0 h1:Rlag2XtaFTxp19wS8MXlJwTvoh8ArU6ezoyFsMyCTNI=
 golang.org/x/sys v0.43.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260414141209-fac6e1c83189 h1:7p/97HVUhjLxq0iDCOrbBrAK6mXKEx9i0HzThbOM4L0=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260414141209-fac6e1c83189/go.mod h1:kHjTxDEnAu6/Nl9lDkzjWpR+bmKfxeiRuSDlsMb70gE=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e h1:OXgN37M6hqjaAvb7CJK9vJ+7Z/6lvIm5bXho5poo/Wk=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e/go.mod h1:kHjTxDEnAu6/Nl9lDkzjWpR+bmKfxeiRuSDlsMb70gE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=