diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 0d00ef720..ab22d39c8 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -205,13 +205,13 @@ require (
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20250218142911-aa4b98e5adaa // indirect
 	golang.org/x/mod v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250220152412-165e2f84edbc // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250221144447-d58820209c11 // indirect
 	golang.org/x/text v0.22.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 49c00b418..08bdfcf61 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -513,8 +513,8 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20210921155107-089bfa567519/go.mod h1:GvvjBRRGRdwPK5y
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20220622213112-05595931fe9d/go.mod h1:IxCIyHEi3zRg3s0A5j5BB6A9Jmi73HwBIUl50j+osU4=
 golang.org/x/crypto v0.13.0/go.mod h1:y6Z2r+Rw4iayiXXAIxJIDAJ1zMW4yaTpebo8fPOliYc=
 golang.org/x/crypto v0.14.0/go.mod h1:MVFd36DqK4CsrnJYDkBA3VC4m2GkXAM0PvzMCn4JQf4=
-golang.org/x/crypto v0.33.0 h1:IOBPskki6Lysi0lo9qQvbxiQ+FvsCC/YWOecCHAixus=
-golang.org/x/crypto v0.33.0/go.mod h1:bVdXmD7IV/4GdElGPozy6U7lWdRXA4qyRVGJV57uQ5M=
+golang.org/x/crypto v0.34.0 h1:+/C6tk6rf/+t5DhUketUbD1aNGqiSX3j15Z6xuIDlBA=
+golang.org/x/crypto v0.34.0/go.mod h1:dy7dXNW32cAb/6/PRuTNsix8T+vJAqvuIy5Bli/x0YQ=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250218142911-aa4b98e5adaa h1:t2QcU6V556bFjYgu4L6C+6VrCPyJZ+eyRsABUPs1mz4=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250218142911-aa4b98e5adaa/go.mod h1:BHOTPb3L19zxehTsLoJXVaTktb06DFgmdW6Wb9s8jqk=
 golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20220428152302-39d4317da171/go.mod h1:AbB0pIl9nAr9wVwH+Z2ZpaocVmF5I4GyWCDIsVjR0bk=
@@ -587,8 +587,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.30.0 h1:QjkSwP/36a20jFYWkSue1YwXzLmsV5Gfq7Eiy72C1uc=
 golang.org/x/sys v0.30.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250220152412-165e2f84edbc h1:HS+G1Mhh2dxM8ObutfYKdjfD7zpkyeP/UxeRnJpIZtQ=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250220152412-165e2f84edbc/go.mod h1:bDzXkYUaHzz51CtDy5kh/jR4lgPxsdbqC37kp/dzhCc=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250221144447-d58820209c11 h1:NPgSqLB1i6lfkq6M+huHm1qpBV4A9+XjOfFYg9pAOM8=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250221144447-d58820209c11/go.mod h1:bDzXkYUaHzz51CtDy5kh/jR4lgPxsdbqC37kp/dzhCc=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=