chore(deps): update actions/cache action to v4.2.3 (#6736)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) | action |
minor | `v4` -> `v4.2.3` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>actions/cache (actions/cache)</summary>

###
[`v4.2.3`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.2.2...v4.2.3)

##### What's Changed

- Update to use
[@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) 4.0.3
package & prepare for new release by
[@&#8203;salmanmkc](https://redirect.github.com/salmanmkc) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1577](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1577)
(SAS tokens for cache entries are now masked in debug logs)

##### New Contributors

- [@&#8203;salmanmkc](https://redirect.github.com/salmanmkc) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1577](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1577)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.2.2...v4.2.3

###
[`v4.2.2`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.2.1...v4.2.2)

#### What's Changed

> \[!IMPORTANT]
> As a reminder, there were important backend changes to release v4.2.0,
see [those release
notes](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.0)
and [the
announcement](https://redirect.github.com/actions/cache/discussions/1510)
for more details.

- Bump
[@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) to
v4.0.2 by [@&#8203;robherley](https://redirect.github.com/robherley) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1560](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1560)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.2.1...v4.2.2

###
[`v4.2.1`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.2.0...v4.2.1)

#### What's Changed

> \[!IMPORTANT]
> As a reminder, there were important backend changes to release v4.2.0,
see [those release
notes](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.0)
and [the
announcement](https://redirect.github.com/actions/cache/discussions/1510)
for more details.

- docs: GitHub is spelled incorrectly in caching-strategies.md by
[@&#8203;janco-absa](https://redirect.github.com/janco-absa) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1526](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1526)
- docs: Make the "always save prime numbers" example more clear by
[@&#8203;Tobbe](https://redirect.github.com/Tobbe) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1525](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1525)
- Update force deletion docs due a recent deprecation by
[@&#8203;sebbalex](https://redirect.github.com/sebbalex) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1500](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1500)
- Bump
[@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) to
v4.0.1 by [@&#8203;robherley](https://redirect.github.com/robherley) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1554](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1554)

#### New Contributors

- [@&#8203;janco-absa](https://redirect.github.com/janco-absa) made
their first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1526](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1526)
- [@&#8203;Tobbe](https://redirect.github.com/Tobbe) made their first
contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1525](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1525)
- [@&#8203;sebbalex](https://redirect.github.com/sebbalex) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1500](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1500)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.2.0...v4.2.1

###
[`v4.2.0`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.2.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.1.2...v4.2.0)

#### ⚠️ Important Changes

The cache backend service has been rewritten from the ground up for
improved performance and reliability.
[actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) now
integrates with the new cache service (v2) APIs.

The new service will gradually roll out as of **February 1st, 2025**.
The legacy service will also be sunset on the same date. Changes in
these release are **fully backward compatible**.

**We are deprecating some versions of this action**. We recommend
upgrading to version `v4` or `v3` as soon as possible before **February
1st, 2025.** (Upgrade instructions below).

If you are using pinned SHAs, please use the SHAs of versions `v4.2.0`
or `v3.4.0`

If you do not upgrade, all workflow runs using any of the deprecated
[actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) will fail.

Upgrading to the recommended versions will not break your workflows.

Read more about the change & access the migration guide: [reference to
the
announcement](https://redirect.github.com/actions/cache/discussions/1510).

##### Minor changes

Minor and patch version updates for these dependencies:

- [@&#8203;actions/core](https://redirect.github.com/actions/core):
`1.11.1`
- [@&#8203;actions/io](https://redirect.github.com/actions/io): `1.1.3`
- [@&#8203;vercel/ncc](https://redirect.github.com/vercel/ncc): `0.38.3`

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.1.2...v4.2.0

###
[`v4.1.2`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.1.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.1.1...v4.1.2)

#### What's Changed

- Add Bun example by
[@&#8203;idleberg](https://redirect.github.com/idleberg) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1456](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1456)
- Revise `isGhes` logic by
[@&#8203;jww3](https://redirect.github.com/jww3) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1474](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1474)
- Bump braces from 3.0.2 to 3.0.3 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1475](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1475)
- Add dependabot.yml to enable automatic dependency upgrades by
[@&#8203;Link-](https://redirect.github.com/Link-) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1476](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1476)
- Bump actions/checkout from 3 to 4 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1478](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1478)
- Bump actions/stale from 3 to 9 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1479](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1479)
- Bump github/codeql-action from 2 to 3 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1483](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1483)
- Bump actions/setup-node from 3 to 4 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1481](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1481)
- Prepare `4.1.2` release by
[@&#8203;Link-](https://redirect.github.com/Link-) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1477](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1477)

#### New Contributors

- [@&#8203;idleberg](https://redirect.github.com/idleberg) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1456](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1456)
- [@&#8203;jww3](https://redirect.github.com/jww3) made their first
contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1474](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1474)
- [@&#8203;Link-](https://redirect.github.com/Link-) made their first
contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1476](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1476)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.1.1...v4.1.2

###
[`v4.1.1`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.1.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.1.0...v4.1.1)

##### What's Changed

- Restore original behavior of `cache-hit` output by
[@&#8203;joshmgross](https://redirect.github.com/joshmgross) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1467](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1467)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.1.0...v4.1.1

###
[`v4.1.0`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.1.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.0.2...v4.1.0)

#### What's Changed

- Fix cache-hit output when cache missed by
[@&#8203;fchimpan](https://redirect.github.com/fchimpan) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1404](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1404)
- Deprecate `save-always` input by
[@&#8203;joshmgross](https://redirect.github.com/joshmgross) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1452](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1452)

#### New Contributors

- [@&#8203;ottlinger](https://redirect.github.com/ottlinger) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1437](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1437)
- [@&#8203;Olegt0rr](https://redirect.github.com/Olegt0rr) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1377](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1377)
- [@&#8203;fchimpan](https://redirect.github.com/fchimpan) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1404](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1404)
- [@&#8203;x612skm](https://redirect.github.com/x612skm) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1434](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1434)
- [@&#8203;todgru](https://redirect.github.com/todgru) made their first
contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1311](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1311)
- [@&#8203;Jcambass](https://redirect.github.com/Jcambass) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1463](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1463)
- [@&#8203;mackey0225](https://redirect.github.com/mackey0225) made
their first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1462](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1462)
- [@&#8203;quatquatt](https://redirect.github.com/quatquatt) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1445](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1445)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.0.2...v4.1.0

###
[`v4.0.2`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.0.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.0.1...v4.0.2)

##### What's Changed

- Fix `fail-on-cache-miss` not working by
[@&#8203;cdce8p](https://redirect.github.com/cdce8p) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1327](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1327)

**Full Changelog**:
https://github.com/actions/cache/compare/v4.0.1...v4.0.2

###
[`v4.0.1`](https://redirect.github.com/actions/cache/releases/tag/v4.0.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/cache/compare/v4.0.0...v4.0.1)

#### What's Changed

- Update README.md by
[@&#8203;yacaovsnc](https://redirect.github.com/yacaovsnc) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1304](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1304)
- Update examples by
[@&#8203;yacaovsnc](https://redirect.github.com/yacaovsnc) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1305](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1305)
- Update actions/cache publish flow by
[@&#8203;bethanyj28](https://redirect.github.com/bethanyj28) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1340](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1340)
- Update
[@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) by
[@&#8203;bethanyj28](https://redirect.github.com/bethanyj28) in
[https://github.com/actions/cache/pull/1341](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1341)

#### New Contributors

- [@&#8203;yacaovsnc](https://redirect.github.com/yacaovsnc) made their
first contribution in
[https://github.com/actions/cache/pull/1304](https://redirect.github.com/actions/cache/pull/1304)

**Full Changelog**: https://github.com/actions/cache/compare/v4...v4.0.1

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yNjQuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjI2NC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJTa2lwIENoYW5nZWxvZyIsImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/benchmark.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - name: Run benchmarks
         run: make benchmark | tee output.txt
       - name: Download previous benchmark data
-        uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+        uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         with:
           path: ./benchmarks
           # `github.event.before` means the commit before the push (i.e. the previous commit).
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
           # Add benchmark summary to GitHub workflow run report
           summary-always: true
       - name: Save benchmark data
-        uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+        uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         # The cache will be saved even if a step fails.
         if: always()
         with:

.github/workflows/ci.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           check-latest: true
           cache-dependency-path: "**/go.sum"
       - name: Tools cache
-        uses: actions/cache@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+        uses: actions/cache@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         env:
           cache-name: go-tools-cache
         with:

.github/workflows/links-fail-fast.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4
 
       - name: Restore lychee cache
-        uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+        uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         id: cache-restore
         with:
           path: .lycheecache
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
 
       - name: Save lychee cache
         if: always()
-        uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+        uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
         with:
           path: .lycheecache
           key: ${{ steps.cache-restore.outputs.cache-primary-key }}

.github/workflows/links.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
 
     - name: Restore lychee cache
-      uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+      uses: actions/cache/restore@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
       id: cache-restore
       with:
         path: .lycheecache
@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
 
     - name: Save lychee cache
       if: always()
-      uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4
+      uses: actions/cache/save@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3
       with:
         path: .lycheecache
         key: ${{ steps.cache-restore.outputs.cache-primary-key }}