diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 7e928e920..4c95f4757 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -227,7 +227,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250729135900-28f32e417a03 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250805150428-9469f96afdf5 // indirect
 	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 51ec7543e..8fc1e5bbb 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -607,8 +607,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.34.0 h1:H5Y5sJ2L2JRdyv7ROF1he/lPdvFsd0mJHFw2ThKHxLA=
 golang.org/x/sys v0.34.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250729135900-28f32e417a03 h1:eQycGQ6U7JZ9rGjdlBx5kgoomBuHALIScK1bq95Tmjg=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250729135900-28f32e417a03/go.mod h1:4ZwOYna0/zsOKwuR5X/m0QFOJpSZvAxFfkQT+Erd9D4=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250805150428-9469f96afdf5 h1:9fL6a2Zkyx4BEdLaujY2d0/4kWJVUXgXkOkdn9dtXzI=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250805150428-9469f96afdf5/go.mod h1:4ZwOYna0/zsOKwuR5X/m0QFOJpSZvAxFfkQT+Erd9D4=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=