fix(deps): update module github.com/golangci/golangci-lint/v2 to v2.3.0 (#7060)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[github.com/golangci/golangci-lint/v2](https://redirect.github.com/golangci/golangci-lint)
| `v2.2.2` -> `v2.3.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fgolangci%2fgolangci-lint%2fv2/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fgolangci%2fgolangci-lint%2fv2/v2.2.2/v2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>golangci/golangci-lint
(github.com/golangci/golangci-lint/v2)</summary>

###
[`v2.3.0`](https://redirect.github.com/golangci/golangci-lint/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v230)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/golangci/golangci-lint/compare/v2.2.2...v2.3.0)

1. Linters new features or changes
- `ginkgolinter`: from 0.19.1 to 0.20.0 (new option:
`force-assertion-description`)
   - `iface`: from 1.4.0 to 1.4.1 (report message improvements)
- `noctx`: from 0.3.4 to 0.3.5 (new detections: `log/slog`, `exec`,
`crypto/tls`)
   - `revive`: from 1.10.0 to 1.11.0 (new rule: `enforce-switch-style`)
   - `wsl`: from 5.0.0 to 5.1.0
2. Linters bug fixes
   - `gosec`: from 2.22.5 to 2.22.6
   - `noinlineerr`: from 1.0.4 to 1.0.5
   - `sloglint`: from 0.11.0 to 0.11.1
3. Misc.
   - fix: panic close of closed channel

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiU2tpcCBDaGFuZ2Vsb2ciLCJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

internal/tools/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0
 	github.com/client9/misspell v0.3.4
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
-	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.2.2
+	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.3.0
 	github.com/jcchavezs/porto v0.7.0
 	github.com/wadey/gocovmerge v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad
 	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.24.0
@@ -153,7 +153,7 @@ require (
 	github.com/nakabonne/nestif v0.3.1 // indirect
 	github.com/nishanths/exhaustive v0.12.0 // indirect
 	github.com/nishanths/predeclared v0.2.2 // indirect
-	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.19.1 // indirect
+	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.20.0 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pjbgf/sha1cd v0.4.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
@@ -177,7 +177,7 @@ require (
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/sashamelentyev/interfacebloat v1.1.0 // indirect
 	github.com/sashamelentyev/usestdlibvars v1.29.0 // indirect
-	github.com/securego/gosec/v2 v2.22.5 // indirect
+	github.com/securego/gosec/v2 v2.22.6 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 // indirect

internal/tools/go.sum

@@ -197,8 +197,8 @@ github.com/golangci/go-printf-func-name v0.1.0 h1:dVokQP+NMTO7jwO4bwsRwLWeudOVUP
 github.com/golangci/go-printf-func-name v0.1.0/go.mod h1:wqhWFH5mUdJQhweRnldEywnR5021wTdZSNgwYceV14s=
 github.com/golangci/gofmt v0.0.0-20250704145412-3e58ba0443c6 h1:jlKy3uQkETB3zMBK8utduvojT+If2nDAM1pWpEzXjaY=
 github.com/golangci/gofmt v0.0.0-20250704145412-3e58ba0443c6/go.mod h1:OyaRySOXorMn8zJqFku8YsKptIhPkANyKKTMC+rqMCs=
-github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.2.2 h1:vuzwYGPzDx9WqN85Fu8F8wqDSZqk8q76ypnznXk6MvM=
+github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.3.0 h1:SgxoaAXH8vMuuSnvRDjfF0sxWeIplxJTcs4o6gGEu9Q=
-github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.2.2/go.mod h1:F0BBgvaCGCAfnrlRQ729JSLrAJT172WwOpaQrbluz8E=
+github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.3.0/go.mod h1:9eHPNOsTOqLGSnDsfPRcOaC2m52stgt37uxsjtQwjg0=
 github.com/golangci/golines v0.0.0-20250217232252-b35a6149b587 h1:RXtAfHDBWAv49/t94l3j9Iqvy6eXL/nm56EejqrZuQc=
 github.com/golangci/golines v0.0.0-20250217232252-b35a6149b587/go.mod h1:k9mmcyWKSTMcPPvQUCfRWWQ9VHJ1U9Dc0R7kaXAgtnQ=
 github.com/golangci/misspell v0.7.0 h1:4GOHr/T1lTW0hhR4tgaaV1WS/lJ+ncvYCoFKmqJsj0c=
@@ -342,8 +342,8 @@ github.com/nishanths/exhaustive v0.12.0 h1:vIY9sALmw6T/yxiASewa4TQcFsVYZQQRUQJhK
 github.com/nishanths/exhaustive v0.12.0/go.mod h1:mEZ95wPIZW+x8kC4TgC+9YCUgiST7ecevsVDTgc2obs=
 github.com/nishanths/predeclared v0.2.2 h1:V2EPdZPliZymNAn79T8RkNApBjMmVKh5XRpLm/w98Vk=
 github.com/nishanths/predeclared v0.2.2/go.mod h1:RROzoN6TnGQupbC+lqggsOlcgysk3LMK/HI84Mp280c=
-github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.19.1 h1:mjwbOlDQxZi9Cal+KfbEJTCz327OLNfwNvoZ70NJ+c4=
+github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.20.0 h1:OmWLkAFO2HUTYcU6mprnKud1Ey5pVdiVNYGO5HVicx8=
-github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.19.1/go.mod h1:jkQ3naZDmxaZMXPWaS9rblH+i+GWXQCaS/JFIWcOH2s=
+github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.20.0/go.mod h1:dCIuFlTPfQerXgGUju3VygfAFPdC5aE1mdacCDKDJcQ=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4 h1:ktYTpKJAVZnDT4VjxSbiBenUjmlL/5QkBEocaWXiQus=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4/go.mod h1:Bt66ApGPBFzHyR+JO10Zbt0Gsp4uWxu5mIOTusL46e8=
 github.com/onsi/gomega v1.37.0 h1:CdEG8g0S133B4OswTDC/5XPSzE1OeP29QOioj2PID2Y=
@@ -410,8 +410,8 @@ github.com/sashamelentyev/interfacebloat v1.1.0 h1:xdRdJp0irL086OyW1H/RTZTr1h/tM
 github.com/sashamelentyev/interfacebloat v1.1.0/go.mod h1:+Y9yU5YdTkrNvoX0xHc84dxiN1iBi9+G8zZIhPVoNjQ=
 github.com/sashamelentyev/usestdlibvars v1.29.0 h1:8J0MoRrw4/NAXtjQqTHrbW9NN+3iMf7Knkq057v4XOQ=
 github.com/sashamelentyev/usestdlibvars v1.29.0/go.mod h1:8PpnjHMk5VdeWlVb4wCdrB8PNbLqZ3wBZTZWkrpZZL8=
-github.com/securego/gosec/v2 v2.22.5 h1:ySws9uwOeE42DsG54v2moaJfh7r08Ev7SAYJuoMDfRA=
+github.com/securego/gosec/v2 v2.22.6 h1:mixR+X+Z5fT6QddWY8jyU9gs43CyW0SnADHB6kJm8NY=
-github.com/securego/gosec/v2 v2.22.5/go.mod h1:AWfgrFsVewk5LKobsPWlygCHt8K91boVPyL6GUZG5NY=
+github.com/securego/gosec/v2 v2.22.6/go.mod h1:510TFNDMrIPytokyHQAVLvPeDr41Yihn2ak8P+XQfNE=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0 h1:n/SP9D5ad1fORl+llWyN+D6qoUETXNZARKjyY2/KVCw=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
 github.com/shurcooL/go v0.0.0-20180423040247-9e1955d9fb6e/go.mod h1:TDJrrUr11Vxrven61rcy3hJMUqaf/CLWYhHNPmT14Lk=
@@ -645,8 +645,8 @@ golang.org/x/tools v0.13.0/go.mod h1:HvlwmtVNQAhOuCjW7xxvovg8wbNq7LwfXh/k7wXUl58
 golang.org/x/tools v0.14.0/go.mod h1:uYBEerGOWcJyEORxN+Ek8+TT266gXkNlHdJBwexUsBg=
 golang.org/x/tools v0.35.0 h1:mBffYraMEf7aa0sB+NuKnuCy8qI/9Bughn8dC2Gu5r0=
 golang.org/x/tools v0.35.0/go.mod h1:NKdj5HkL/73byiZSJjqJgKn3ep7KjFkBOkR/Hps3VPw=
-golang.org/x/tools/go/expect v0.1.0-deprecated h1:jY2C5HGYR5lqex3gEniOQL0r7Dq5+VGVgY1nudX5lXY=
+golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated h1:jpBZDwmgPhXsKZC6WhL20P4b/wmnpsEAGHaNy0n/rJM=
-golang.org/x/tools/go/expect v0.1.0-deprecated/go.mod h1:eihoPOH+FgIqa3FpoTwguz/bVUSGBlGQU67vpBeOrBY=
+golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated/go.mod h1:eihoPOH+FgIqa3FpoTwguz/bVUSGBlGQU67vpBeOrBY=
 golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated h1:1h2MnaIAIXISqTFKdENegdpAgUXz6NrPEsbIeWaBRvM=
 golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated/go.mod h1:RVAQXBGNv1ib0J382/DPCRS/BPnsGebyM1Gj5VSDpG8=
 golang.org/x/vuln v1.1.4 h1:Ju8QsuyhX3Hk8ma3CesTbO8vfJD9EvUBgHvkxHBzj0I=