diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index 401610dae..d95c50155 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -173,7 +173,7 @@ require (
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 // indirect
 	github.com/ryancurrah/gomodguard v1.4.1 // indirect
 	github.com/ryanrolds/sqlclosecheck v0.5.1 // indirect
-	github.com/sagikazarmark/locafero v0.9.0 // indirect
+	github.com/sagikazarmark/locafero v0.10.0 // indirect
 	github.com/sanposhiho/wastedassign/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/sashamelentyev/interfacebloat v1.1.0 // indirect
@@ -184,7 +184,7 @@ require (
 	github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 // indirect
 	github.com/sonatard/noctx v0.4.0 // indirect
-	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
+	github.com/sourcegraph/conc v0.3.1-0.20240121214520-5f936abd7ae8 // indirect
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.14.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.9.2 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 0fe7df514..45db27d83 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -402,8 +402,8 @@ github.com/ryancurrah/gomodguard v1.4.1 h1:eWC8eUMNZ/wM/PWuZBv7JxxqT5fiIKSIyTvjb
 github.com/ryancurrah/gomodguard v1.4.1/go.mod h1:qnMJwV1hX9m+YJseXEBhd2s90+1Xn6x9dLz11ualI1I=
 github.com/ryanrolds/sqlclosecheck v0.5.1 h1:dibWW826u0P8jNLsLN+En7+RqWWTYrjCB9fJfSfdyCU=
 github.com/ryanrolds/sqlclosecheck v0.5.1/go.mod h1:2g3dUjoS6AL4huFdv6wn55WpLIDjY7ZgUR4J8HOO/XQ=
-github.com/sagikazarmark/locafero v0.9.0 h1:GbgQGNtTrEmddYDSAH9QLRyfAHY12md+8YFTqyMTC9k=
-github.com/sagikazarmark/locafero v0.9.0/go.mod h1:UBUyz37V+EdMS3hDF3QWIiVr/2dPrx49OMO0Bn0hJqk=
+github.com/sagikazarmark/locafero v0.10.0 h1:FM8Cv6j2KqIhM2ZK7HZjm4mpj9NBktLgowT1aN9q5Cc=
+github.com/sagikazarmark/locafero v0.10.0/go.mod h1:Ieo3EUsjifvQu4NZwV5sPd4dwvu0OCgEQV7vjc9yDjw=
 github.com/sanposhiho/wastedassign/v2 v2.1.0 h1:crurBF7fJKIORrV85u9UUpePDYGWnwvv3+A96WvwXT0=
 github.com/sanposhiho/wastedassign/v2 v2.1.0/go.mod h1:+oSmSC+9bQ+VUAxA66nBb0Z7N8CK7mscKTDYC6aIek4=
 github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 h1:KRzFb2m7YtdldCEkzs6KqmJw4nqEVZGK7IN2kJkjTuQ=
@@ -427,8 +427,8 @@ github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 h1:X2osQ+RAjK76shCbvhHHHVl3ZlgDm8apHEHFqRjnB
 github.com/skeema/knownhosts v1.3.1/go.mod h1:r7KTdC8l4uxWRyK2TpQZ/1o5HaSzh06ePQNxPwTcfiY=
 github.com/sonatard/noctx v0.4.0 h1:7MC/5Gg4SQ4lhLYR6mvOP6mQVSxCrdyiExo7atBs27o=
 github.com/sonatard/noctx v0.4.0/go.mod h1:64XdbzFb18XL4LporKXp8poqZtPKbCrqQ402CV+kJas=
-github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 h1:OQTbbt6P72L20UqAkXXuLOj79LfEanQ+YQFNpLA9ySo=
-github.com/sourcegraph/conc v0.3.0/go.mod h1:Sdozi7LEKbFPqYX2/J+iBAM6HpqSLTASQIKqDmF7Mt0=
+github.com/sourcegraph/conc v0.3.1-0.20240121214520-5f936abd7ae8 h1:+jumHNA0Wrelhe64i8F6HNlS8pkoyMv5sreGx2Ry5Rw=
+github.com/sourcegraph/conc v0.3.1-0.20240121214520-5f936abd7ae8/go.mod h1:3n1Cwaq1E1/1lhQhtRK2ts/ZwZEhjcQeJQ1RuC6Q/8U=
 github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 h1:9uLlrd5T46OXs5qpp8L/MTltk0zikUGi0sNNyCpA8G0=
 github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0/go.mod h1:iBszgVvyxdc8SFZ7gm69go2KDdt3ag071iBaWPF6cjs=
 github.com/spf13/afero v1.14.0 h1:9tH6MapGnn/j0eb0yIXiLjERO8RB6xIVZRDCX7PtqWA=