chore(deps): update module github.com/sonatard/noctx to v0.4.0 (#7092)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[github.com/sonatard/noctx](https://redirect.github.com/sonatard/noctx)
| `v0.3.5` -> `v0.4.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fsonatard%2fnoctx/v0.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fsonatard%2fnoctx/v0.3.5/v0.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>sonatard/noctx (github.com/sonatard/noctx)</summary>

###
[`v0.4.0`](https://redirect.github.com/sonatard/noctx/releases/tag/v0.4.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/sonatard/noctx/compare/v0.3.5...v0.4.0)

#### Changelog

-
[`dd33172`](dd33172c34)
Merge pull request
[#&#8203;49](https://redirect.github.com/sonatard/noctx/issues/49) from
ccoveille-forks/remove-slog
-
[`859d83a`](859d83aad1)
Remove support for context usage in log/slog
-
[`aa8a6ad`](aa8a6ada3a)
Merge pull request
[#&#8203;45](https://redirect.github.com/sonatard/noctx/issues/45) from
ccoveille-forks/update-doc
-
[`1e16da0`](1e16da03aa)
Update README.md to reflect the latest changes in the project.
-
[`2238cf0`](2238cf0509)
Merge pull request
[#&#8203;44](https://redirect.github.com/sonatard/noctx/issues/44) from
ccoveille-forks/update-readme
-
[`98928cd`](98928cd1da)
Update introduction in the README

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiU2tpcCBDaGFuZ2Vsb2ciLCJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

internal/tools/go.mod

@@ -182,7 +182,7 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 // indirect
-	github.com/sonatard/noctx v0.3.5 // indirect
+	github.com/sonatard/noctx v0.4.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.14.0 // indirect

internal/tools/go.sum

@@ -423,8 +423,8 @@ github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 h1:x+etemjbsh2fB5ewm5FeLNi5bUjK0V8n0RB+W
 github.com/sivchari/containedctx v1.0.3/go.mod h1:c1RDvCbnJLtH4lLcYD/GqwiBSSf4F5Qk0xld2rBqzJ4=
 github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 h1:X2osQ+RAjK76shCbvhHHHVl3ZlgDm8apHEHFqRjnBY8=
 github.com/skeema/knownhosts v1.3.1/go.mod h1:r7KTdC8l4uxWRyK2TpQZ/1o5HaSzh06ePQNxPwTcfiY=
-github.com/sonatard/noctx v0.3.5 h1:KJmJt2jEXFu2JLlGfjpGNOjyjc4qvfzl4918XJ4Odpc=
-github.com/sonatard/noctx v0.3.5/go.mod h1:64XdbzFb18XL4LporKXp8poqZtPKbCrqQ402CV+kJas=
+github.com/sonatard/noctx v0.4.0 h1:7MC/5Gg4SQ4lhLYR6mvOP6mQVSxCrdyiExo7atBs27o=
+github.com/sonatard/noctx v0.4.0/go.mod h1:64XdbzFb18XL4LporKXp8poqZtPKbCrqQ402CV+kJas=
 github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 h1:OQTbbt6P72L20UqAkXXuLOj79LfEanQ+YQFNpLA9ySo=
 github.com/sourcegraph/conc v0.3.0/go.mod h1:Sdozi7LEKbFPqYX2/J+iBAM6HpqSLTASQIKqDmF7Mt0=
 github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 h1:9uLlrd5T46OXs5qpp8L/MTltk0zikUGi0sNNyCpA8G0=