The existing s3 backend passed all integration tests with OSS provided
`force_path_style = false`.
This makes sure that is so and adds documentation and configuration
for OSS.
Thanks to @luolibin for their work on the OSS backend which we ended
up not needing.
Fixes#1641Fixes#1237