refactor: remove tablewriter dependency (#1351)

* Rewrite Friendly.table method to replace tablewriter with fmt.Fprintf

* Refactor Stylish formatter to use custom table rendering instead of tablewriter

* Refactor Friendly and Stylish formatters to utilize a new custom table rendering function

* Remove unused dependencies from go.mod and go.sum

* Refactor table formatting by replacing formatTable with a new table function in friendly.go

* Utilize text/tabwriter in fromatting a table

* Refactor table function to use bytes.Buffer for improved performance

formatter/friendly_test.go

@@ -31,6 +31,11 @@ func TestFriendly_printStatistics(t *testing.T) {
 			stats:    map[string]int{"rule2": 2, "rule1": 1, "rule3": 3},
 			expected: "Warnings:\n  3  rule3  \n  2  rule2  \n  1  rule1  \n\n",
 		},
+		{
+			name:     "multiple stats with different length sorted by failures desc",
+			stats:    map[string]int{"rule2": 2, "rule1": 1, "rule3": 3, "rule100": 40},
+			expected: "Warnings:\n  40  rule100  \n  3   rule3    \n  2   rule2    \n  1   rule1    \n\n",
+		},
 	}
 
 	for _, tt := range tests {
@@ -44,3 +49,41 @@ func TestFriendly_printStatistics(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestFriendly_table(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    [][]string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "empty input",
+			input:    [][]string{},
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "single row",
+			input:    [][]string{{"1", "2", "3"}},
+			expected: "  1  2  3  \n",
+		},
+		{
+			name:     "multiple rows",
+			input:    [][]string{{"1", "2", "3"}, {"4", "5", "6"}},
+			expected: "  1  2  3  \n  4  5  6  \n",
+		},
+		{
+			name:     "multiple rows with different column lengths",
+			input:    [][]string{{"1", "22", "3"}, {"4", "5", "6"}},
+			expected: "  1  22  3  \n  4  5   6  \n",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			got := table(tt.input)
+			if got != tt.expected {
+				t.Errorf("got %q, want %q", got, tt.expected)
+			}
+		})
+	}
+}