* writeFile() cannot be passed a Map
I've changed the return type of DebugReport.generateReport() from
String to Map in order to get the generated file name as part of the
return value instead of getting it from a field of DebugReport. The
UnitTest checks whether writeFile() creates the debug_report file
successfully and whether it has the expected contents. The effect
of passing the Map instead of map.contents to writeFile() should
have been an unnecessary wrapping via Map.toString() as in the test,
but in the execution context of Jenkins, this throws an
IllegalArgumentException: Could not instantiate {... and then the
results of map.toString().
* Improve JenkinsWriteFileRule compatibility
Calling m.text.toString() is wrong, since the type stored at m.text
already needs to be a String (or GString). Expecting valid parameters
here makes sure problems are detected by tests already. (All tests
pass as before.)