* Make sonarExecuteScan orchestrator-agnostic
* Increase coverage + support empty or false env vars
* Use cleared env for unit tests
* Refactor to standalone package
* Fix review findings
* Fix review findings
* Fix unit test
* Add logging
* Refactor
* Add to codeowners 😎
* Apply suggestions from code review
* Remove unreachable code
* no message
* fix typos
Co-authored-by: Christopher Fenner <26137398+CCFenner@users.noreply.github.com>