This change enables the setupCommonPipelineEnvironment step to handle
custom default configurations defined in customDefaults parameter of the
project configuration.
Previously, only the getConfig Go step was able to incorporate custom
default configurations.
Update documentation on custom defaults and sharing between projects.
Co-authored-by: Stephan Aßmus <stephan.assmus@sap.com>