2022-11-07 23:51:58 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsbottommargin
|
|
|
|
|
msgid "Bottom margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsclose
|
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsfont
|
|
|
|
|
msgid "Font"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsfooter
|
|
|
|
|
msgid "Footer"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsfootermargin
|
|
|
|
|
msgid "Footer margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsheader
|
|
|
|
|
msgid "Header"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsheaderfooterconfig
|
|
|
|
|
msgid "Header/footer configuration"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsheaderfootersectionparameterinfo
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Each section can contain the following parameters:\n"
|
|
|
|
|
" $DATE - Current date\n"
|
|
|
|
|
" $TIME - Current time\n"
|
|
|
|
|
" $PAGE - Page number\n"
|
|
|
|
|
" $PAGECOUNT - Number of pages\n"
|
|
|
|
|
" $FULL_FILENAME - Full name of the printed file\n"
|
|
|
|
|
" $FILENAME - Name of the printed file, without path\n"
|
|
|
|
|
" $PATH - Path of the printed file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsheadermargin
|
|
|
|
|
msgid "Header margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rslandscapepageorientation
|
|
|
|
|
msgid "Landscape page orientation"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsleftmargin
|
|
|
|
|
msgid "Left margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rslinecolor
|
|
|
|
|
msgid "Line color"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rslinewidthmm
|
|
|
|
|
msgid "Line width (mm)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsoriginalsize
|
|
|
|
|
msgid "Original size (100%)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rspageandzoominfo
|
|
|
|
|
#, object-pascal-format
|
|
|
|
|
msgid "Page %d of %d, Zoom %d %%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rspagemarginsconfig
|
|
|
|
|
msgid "Page margins configuration"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsportraitpageorientation
|
|
|
|
|
msgid "Portrait page orientation"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprint
|
|
|
|
|
msgid "Print"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintcolsfirst
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"First print columns from top to bottom,\n"
|
|
|
|
|
"then print from left to right"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2022-11-09 16:14:31 +00:00
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintellipsis
|
|
|
|
|
msgid "Print..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintgrid
|
|
|
|
|
msgid "Print grid"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2022-11-07 23:51:58 +00:00
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintpreview
|
|
|
|
|
msgid "Print Preview"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2022-11-09 16:14:31 +00:00
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintpreviewellipsis
|
|
|
|
|
msgctxt "gridprnstrings.rsprintpreviewellipsis"
|
|
|
|
|
msgid "Preview..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2022-11-07 23:51:58 +00:00
|
|
|
#: gridprnstrings.rsprintrowsfirst
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"First print rows from left to right,\n"
|
|
|
|
|
"then print from top to bottom"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsrightmargin
|
|
|
|
|
msgid "Right margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshow
|
|
|
|
|
msgid "Show"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshowdividingline
|
|
|
|
|
msgid "Show dividing line"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshowfirstpage
|
|
|
|
|
msgid "Show first page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshowlastpage
|
|
|
|
|
msgid "Show last page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshownextpage
|
|
|
|
|
msgid "Show next page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rsshowprevpage
|
|
|
|
|
msgid "Show previous page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rstextincenteredsection
|
|
|
|
|
msgid "Text in centered section"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rstextinleftalignedsection
|
|
|
|
|
msgid "Text in left-aligned section"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rstextinrightalignedsection
|
|
|
|
|
msgid "Text in right-aligned section"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rstopmargin
|
|
|
|
|
msgid "Top margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rszoomin
|
|
|
|
|
msgid "Zoom in"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rszoomout
|
|
|
|
|
msgid "Zoom out"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rszoomtofitpageheight
|
|
|
|
|
msgid "Zoom to fit page height"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gridprnstrings.rszoomtofitpagewidth
|
|
|
|
|
msgid "Zoom to fit page width"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
