pascal/lazarus-ccr
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Activity

translation, docs

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@934 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4
This commit is contained in:
alexs75
2009-08-17 17:50:27 +00:00
parent 522d4d9dc1
commit 140121f8ac
27 changed files with 2262 additions and 591 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
components/rx/rxdconst.pas
View File

@ -16,13 +16,13 @@ resourcestring
{ RxDBCtrl }
SLocalDatabase = 'Невозможно произвести эту операцию с локальной базой данных';
SRetryLogin = 'Вы хотите повторить попытку соединения с базой данных?';
SLocalDatabase = 'Unable complete this operation on local dataset';
SRetryLogin = 'Retry to connect with database?';
SExprNotBoolean = 'Field ''%s'' is not boolean';
SExprBadNullTest = 'NULL-values enabled in ''='' и ''<>''';
SExprBadField = 'Field ''%s'' not used in filter expression';
SCaptureFilter = 'Элементы управления захвачены фильтром';
SNotCaptureFilter = 'Элементы управления должны быть захвачены фильтром';
SCaptureFilter = 'Control locked by filter';
SNotCaptureFilter = 'Control need locked by filter';
SInactiveData = 'inactive';
SBrowseData = 'browse';
SEditData = 'editing';
@ -54,9 +54,9 @@ resourcestring
SExprNameError = 'Error in filed name';
SExprStringError = 'Error in string const';
SExprInvalidChar = 'Error symbol in expression: ''%s''';
SExprNoRParen = 'Ожидалось '')'', а встречено: %s';
SExprExpected = 'Ожидалось выражение, а встречено %s';
SExprBadCompare = 'Операции сравнения требуют наличия поля и константы';
SExprNoRParen = 'Error '')'', error: %s';
SExprExpected = 'Error %s';
SExprBadCompare = 'Compare opertion need fielad and const';
SConfirmSave = 'Data changed. Save?';
SDatabaseName = 'Database loocked: %s';
SUnlockCaption = 'Unloock';
@ -66,8 +66,8 @@ resourcestring
SPropDefByLookup = 'PropDefByLookup';
SDataSourceFixed = 'SDataSourceFixed';
SCircularDataLink = 'SCircularDataLink';
sRxAscendign = 'Ascendente';//'Ascendente');
sRxDescending = 'Descendente';//'Descendente');
sRxAscendign = 'Ascendign';
sRxDescending = 'Descending';
SDeleteRecordQuestion = 'Delete record?';
@ -129,6 +129,12 @@ resourcestring
sRxDbGridSelColHint1 = 'Move selected column up';
sRxDbGridSelColHint2 = 'Move selected column down';
//seldsfrm
sRxBorrowStructure = 'Borrow structure...';
sRxSelectDatasetStruct = 'Select dataset to copy to';
sRxCopyOnlyMetadata = 'Copy only metadata';
sRxSourseDataset = 'Sourse dataset';
const
{ The following strings should not be localized }
sAction = '.Action';