TRxDBGridExportSpreadSheet - russian localization

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@3393 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4

components/rx/trunk/languages/rxdconst.es.po

@@ -65,6 +65,22 @@ msgstr "editando"
 msgid "Error message"
 msgstr "Mensaje de error"
 
+#: rxdconst.sexportcellcolors
+msgid "Export cell colors"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnfooter
+msgid "Export column footer"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnheader
+msgid "Export column header"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportfilename
+msgid "Export file name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.sexprbadcompare
 msgid "Compare opertion need fielad and const"
 msgstr "Comparación operacion necesita fielad y const"
@@ -183,6 +199,18 @@ msgstr "Conjunto de Datos no esta en modo de edición o inserción"
 msgid "&Old password:"
 msgstr "&Anterior clave:"
 
+#: rxdconst.sopenafterexport
+msgid "Open after export"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.soverwriteexisting
+msgid "Overwrite existing"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.spagename
+msgid "Page name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.spasswordchanged
 msgid "Password changed"
 msgstr "Clave cambiada"

components/rx/trunk/languages/rxdconst.po

@@ -65,6 +65,22 @@ msgstr ""
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
+#: rxdconst.sexportcellcolors
+msgid "Export cell colors"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnfooter
+msgid "Export column footer"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnheader
+msgid "Export column header"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportfilename
+msgid "Export file name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.sexprbadcompare
 msgid "Compare opertion need fielad and const"
 msgstr ""
@@ -181,6 +197,18 @@ msgstr ""
 msgid "&Old password:"
 msgstr ""
 
+#: rxdconst.sopenafterexport
+msgid "Open after export"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.soverwriteexisting
+msgid "Overwrite existing"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.spagename
+msgid "Page name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.spasswordchanged
 msgid "Password changed"
 msgstr ""

components/rx/trunk/languages/rxdconst.ru.po

@@ -65,6 +65,22 @@ msgstr "редактирование"
 msgid "Error message"
 msgstr "Сообщение об ошибке"
 
+#: rxdconst.sexportcellcolors
+msgid "Export cell colors"
+msgstr "Экспорт цвета ячеек"
+
+#: rxdconst.sexportcolumnfooter
+msgid "Export column footer"
+msgstr "Экспорт итогов по столбцам"
+
+#: rxdconst.sexportcolumnheader
+msgid "Export column header"
+msgstr "Экспорт заголовков столбцов"
+
+#: rxdconst.sexportfilename
+msgid "Export file name"
+msgstr "Имя файла для выгрузки"
+
 #: rxdconst.sexprbadcompare
 msgid "Compare opertion need fielad and const"
 msgstr "Операции сравнения требуют наличия поля и константы"
@@ -183,6 +199,18 @@ msgstr "Набор данных не в режиме редактировани
 msgid "&Old password:"
 msgstr "&Старый пароль"
 
+#: rxdconst.sopenafterexport
+msgid "Open after export"
+msgstr "Открыть после экспорта"
+
+#: rxdconst.soverwriteexisting
+msgid "Overwrite existing"
+msgstr "Перезаписать существующее"
+
+#: rxdconst.spagename
+msgid "Page name"
+msgstr "Название страницы"
+
 #: rxdconst.spasswordchanged
 msgid "Password changed"
 msgstr "Пароль изменён"
@@ -301,7 +329,7 @@ msgstr "Применить"
 
 #: rxdconst.srxdbgridselapplyhint
 msgid "Apply current columns setings"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить текущие настройки колонок"
 
 #: rxdconst.srxdbgridselcolcaption
 msgid "Grid columns"

components/rx/trunk/languages/rxdconst.uk.po

@@ -74,6 +74,22 @@ msgstr "Редагування"
 msgid "Error message"
 msgstr "Повідомлення про помилку"
 
+#: rxdconst.sexportcellcolors
+msgid "Export cell colors"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnfooter
+msgid "Export column footer"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportcolumnheader
+msgid "Export column header"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.sexportfilename
+msgid "Export file name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.sexprbadcompare
 msgid "Compare opertion need fielad and const"
 msgstr "Операції порівняння вимагають наявності поля і константи"
@@ -192,6 +208,18 @@ msgstr "Набір даних не в режимі редагування або
 msgid "&Old password:"
 msgstr "&Старий пароль"
 
+#: rxdconst.sopenafterexport
+msgid "Open after export"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.soverwriteexisting
+msgid "Overwrite existing"
+msgstr ""
+
+#: rxdconst.spagename
+msgid "Page name"
+msgstr ""
+
 #: rxdconst.spasswordchanged
 msgid "Password changed"
 msgstr "Пароль змінено"