TRxDBGridExportSpreadSheet - russian localization

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@3393 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4
This commit is contained in:
alexs75
2014-07-29 06:10:27 +00:00
parent fa60f84556
commit 239bc2cec1
7 changed files with 131 additions and 2 deletions

View File

@ -65,6 +65,22 @@ msgstr "editando"
msgid "Error message" msgid "Error message"
msgstr "Mensaje de error" msgstr "Mensaje de error"
#: rxdconst.sexportcellcolors
msgid "Export cell colors"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnfooter
msgid "Export column footer"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnheader
msgid "Export column header"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportfilename
msgid "Export file name"
msgstr ""
#: rxdconst.sexprbadcompare #: rxdconst.sexprbadcompare
msgid "Compare opertion need fielad and const" msgid "Compare opertion need fielad and const"
msgstr "Comparación operacion necesita fielad y const" msgstr "Comparación operacion necesita fielad y const"
@ -183,6 +199,18 @@ msgstr "Conjunto de Datos no esta en modo de edición o inserción"
msgid "&Old password:" msgid "&Old password:"
msgstr "&Anterior clave:" msgstr "&Anterior clave:"
#: rxdconst.sopenafterexport
msgid "Open after export"
msgstr ""
#: rxdconst.soverwriteexisting
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: rxdconst.spagename
msgid "Page name"
msgstr ""
#: rxdconst.spasswordchanged #: rxdconst.spasswordchanged
msgid "Password changed" msgid "Password changed"
msgstr "Clave cambiada" msgstr "Clave cambiada"

View File

@ -65,6 +65,22 @@ msgstr ""
msgid "Error message" msgid "Error message"
msgstr "" msgstr ""
#: rxdconst.sexportcellcolors
msgid "Export cell colors"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnfooter
msgid "Export column footer"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnheader
msgid "Export column header"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportfilename
msgid "Export file name"
msgstr ""
#: rxdconst.sexprbadcompare #: rxdconst.sexprbadcompare
msgid "Compare opertion need fielad and const" msgid "Compare opertion need fielad and const"
msgstr "" msgstr ""
@ -181,6 +197,18 @@ msgstr ""
msgid "&Old password:" msgid "&Old password:"
msgstr "" msgstr ""
#: rxdconst.sopenafterexport
msgid "Open after export"
msgstr ""
#: rxdconst.soverwriteexisting
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: rxdconst.spagename
msgid "Page name"
msgstr ""
#: rxdconst.spasswordchanged #: rxdconst.spasswordchanged
msgid "Password changed" msgid "Password changed"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -65,6 +65,22 @@ msgstr "редактирование"
msgid "Error message" msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке" msgstr "Сообщение об ошибке"
#: rxdconst.sexportcellcolors
msgid "Export cell colors"
msgstr "Экспорт цвета ячеек"
#: rxdconst.sexportcolumnfooter
msgid "Export column footer"
msgstr "Экспорт итогов по столбцам"
#: rxdconst.sexportcolumnheader
msgid "Export column header"
msgstr "Экспорт заголовков столбцов"
#: rxdconst.sexportfilename
msgid "Export file name"
msgstr "Имя файла для выгрузки"
#: rxdconst.sexprbadcompare #: rxdconst.sexprbadcompare
msgid "Compare opertion need fielad and const" msgid "Compare opertion need fielad and const"
msgstr "Операции сравнения требуют наличия поля и константы" msgstr "Операции сравнения требуют наличия поля и константы"
@ -183,6 +199,18 @@ msgstr "Набор данных не в режиме редактировани
msgid "&Old password:" msgid "&Old password:"
msgstr "&Старый пароль" msgstr "&Старый пароль"
#: rxdconst.sopenafterexport
msgid "Open after export"
msgstr "Открыть после экспорта"
#: rxdconst.soverwriteexisting
msgid "Overwrite existing"
msgstr "Перезаписать существующее"
#: rxdconst.spagename
msgid "Page name"
msgstr "Название страницы"
#: rxdconst.spasswordchanged #: rxdconst.spasswordchanged
msgid "Password changed" msgid "Password changed"
msgstr "Пароль изменён" msgstr "Пароль изменён"
@ -301,7 +329,7 @@ msgstr "Применить"
#: rxdconst.srxdbgridselapplyhint #: rxdconst.srxdbgridselapplyhint
msgid "Apply current columns setings" msgid "Apply current columns setings"
msgstr "" msgstr "Сохранить текущие настройки колонок"
#: rxdconst.srxdbgridselcolcaption #: rxdconst.srxdbgridselcolcaption
msgid "Grid columns" msgid "Grid columns"

View File

@ -74,6 +74,22 @@ msgstr "Редагування"
msgid "Error message" msgid "Error message"
msgstr "Повідомлення про помилку" msgstr "Повідомлення про помилку"
#: rxdconst.sexportcellcolors
msgid "Export cell colors"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnfooter
msgid "Export column footer"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportcolumnheader
msgid "Export column header"
msgstr ""
#: rxdconst.sexportfilename
msgid "Export file name"
msgstr ""
#: rxdconst.sexprbadcompare #: rxdconst.sexprbadcompare
msgid "Compare opertion need fielad and const" msgid "Compare opertion need fielad and const"
msgstr "Операції порівняння вимагають наявності поля і константи" msgstr "Операції порівняння вимагають наявності поля і константи"
@ -192,6 +208,18 @@ msgstr "Набір даних не в режимі редагування або
msgid "&Old password:" msgid "&Old password:"
msgstr "&Старий пароль" msgstr "&Старий пароль"
#: rxdconst.sopenafterexport
msgid "Open after export"
msgstr ""
#: rxdconst.soverwriteexisting
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: rxdconst.spagename
msgid "Page name"
msgstr ""
#: rxdconst.spasswordchanged #: rxdconst.spasswordchanged
msgid "Password changed" msgid "Password changed"
msgstr "Пароль змінено" msgstr "Пароль змінено"

View File

@ -18,6 +18,7 @@ object RxDBGridExportSpreadSheet_ParamsForm: TRxDBGridExportSpreadSheet_ParamsFo
Width = 105 Width = 105
BorderSpacing.Around = 6 BorderSpacing.Around = 6
Caption = 'Export file name' Caption = 'Export file name'
FocusControl = FileNameEdit1
ParentColor = False ParentColor = False
end end
object FileNameEdit1: TFileNameEdit object FileNameEdit1: TFileNameEdit
@ -50,6 +51,7 @@ object RxDBGridExportSpreadSheet_ParamsForm: TRxDBGridExportSpreadSheet_ParamsFo
Width = 71 Width = 71
BorderSpacing.Around = 6 BorderSpacing.Around = 6
Caption = 'Page name' Caption = 'Page name'
FocusControl = edtPageName
ParentColor = False ParentColor = False
end end
object edtPageName: TEdit object edtPageName: TEdit

View File

@ -63,6 +63,7 @@ type
end; end;
implementation implementation
uses rxdconst;
{$R *.lfm} {$R *.lfm}
@ -70,7 +71,13 @@ implementation
procedure TRxDBGridExportSpreadSheet_ParamsForm.FormCreate(Sender: TObject); procedure TRxDBGridExportSpreadSheet_ParamsForm.FormCreate(Sender: TObject);
begin begin
// Label1.Caption:=sExportFileName;
Label3.Caption:=sPageName;
cbOpenAfterExport.Caption:=sOpenAfterExport;
cbExportColumnHeader.Caption:=sExportColumnHeader;
cbExportColumnFooter.Caption:=sExportColumnFooter;
cbExportCellColors.Caption:=sExportCellColors;
cbOverwriteExisting.Caption:=sOverwriteExisting;
end; end;
end. end.

View File

@ -173,6 +173,14 @@ resourcestring
sUnknownXMLDatasetFormat = 'Unknown XML Dataset format'; sUnknownXMLDatasetFormat = 'Unknown XML Dataset format';
sToolsExportSpeadSheet = 'Export to speadsheet'; sToolsExportSpeadSheet = 'Export to speadsheet';
sExportFileName = 'Export file name';
sOpenAfterExport = 'Open after export';
sPageName = 'Page name';
sExportColumnHeader = 'Export column header';
sExportColumnFooter = 'Export column footer';
sExportCellColors = 'Export cell colors';
sOverwriteExisting = 'Overwrite existing';
const const
{ The following strings should not be localized } { The following strings should not be localized }