From 24c666d8797aa60ca0d62fd0a43e5704d1288663 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gbamber Date: Thu, 15 Dec 2016 19:09:35 +0000 Subject: [PATCH] Po update git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@5508 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4 --- .../deploywin/locale/jsoneditor.en.po | 3 +- applications/json_packager/jsonpackage.lps | 54 +- applications/json_packager/jsonpackage.res | Bin 142736 -> 142800 bytes .../json_packager/locale/jsoneditor.en.mo | Bin 7706 -> 7236 bytes .../json_packager/locale/jsoneditor.en.po | 3 +- applications/json_packager/translate.lrs | 467 +++++++++--------- 6 files changed, 258 insertions(+), 269 deletions(-) diff --git a/applications/json_packager/deploywin/locale/jsoneditor.en.po b/applications/json_packager/deploywin/locale/jsoneditor.en.po index 8b0514e38..eca94bc21 100644 --- a/applications/json_packager/deploywin/locale/jsoneditor.en.po +++ b/applications/json_packager/deploywin/locale/jsoneditor.en.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "About.." #: tfrmmain.mnu_helpautoloadlastfile.caption msgid "Auto-load last saved file" -msgstr "" +msgstr "Auto-load last saved file" #: tfrmmain.mnu_helpdisablewarnings.caption msgid "Disable warnings" @@ -393,4 +393,3 @@ msgstr "Would you like to copy %s to the %s folder?" #: umain.rsyoumayneedto msgid "(You may need to restart the app to see the change)" msgstr "(You may need to restart the app to see the change)" - diff --git a/applications/json_packager/jsonpackage.lps b/applications/json_packager/jsonpackage.lps index 8440695d1..88c55e6e4 100644 --- a/applications/json_packager/jsonpackage.lps +++ b/applications/json_packager/jsonpackage.lps @@ -10,7 +10,7 @@ - + @@ -21,7 +21,7 @@ - + @@ -29,7 +29,7 @@ - + @@ -41,7 +41,7 @@ - + @@ -49,7 +49,7 @@ - + @@ -382,7 +382,7 @@ - + @@ -433,76 +433,64 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/applications/json_packager/jsonpackage.res b/applications/json_packager/jsonpackage.res index d7b4fdeee27f6ceabdcaeaa09d23161c6cb82372..528e8793ad92a14b1ae38a47defa08d435006c5e 100644 GIT binary patch delta 102 zcmV-s0Ga=g+X&Fx2(VBK0k5-B3w92ZqZu5Nf5ZEql9a${&|c5fhObzyR3VPtQUAsHEy;2Au#%S8qogVSKQ I(_jI;%=)S*;{X5v delta 60 zcmca`n`6Rljtv3aj59U|a+mQO_S?#85ekuH(aH}l;raT0zy1K9_BoHw_nh{P0!c4q|gRlp+VK4Gkdx2x|Eh>OtxE$lS@ZlOv!Y!!#_M+}< zLB48-F$PcI5caoIEJpIi11Tu z8fwGWI0oM#kF=kWgKl2UjBBv1(k18*l_(M4jX&>ZB1&$1cpp&o~(; zQ4giQ1Qk#NR^b)TPZ*|bR!G=EEXGVcgOl(9D$?gzf$uO2Gsv@QybiVTNj!?TQ2`Vr znr*{6tjBI_#Ui5B=TA|A{YWDJN^RB%w<)%G9!Fo4SqEyvhtxxXeni#u3o5X0-t`~k zFczEQ29}I^ZY64?L#XC!M>StJD)6r<9~gN7eKhYQsKMNnW9v?>#Dj zKe!wRk8+!DEpj;9hPtm2b>Bf$$&R8*d=gdKGhr4y!!CK=LJnhHn2mjyk1?a&jRQz| zEr@#XW>lbcNOf#Cs@4Zk&37HO;Tu%*eLw~N+q(`Y@UEKAkNRQ->cLg02!p8R+k{lZ zE~8G;fja3OOvfjfi(gR9mzL_Lz7!SEeyqZ)p8ZHk!xkW)K|WZ7O8r?>^F2aE`VuSf z1F9FY$GJ6Lk2?8j+={KJ9vQ&-_#IbZ!FaQMcm$Q90i;izhEV@mBAua=`91TH-g7#< z6txNW*it6{9GyWdPLRrg>aU^GX-sr6KkDQfWZM=wE4NXVsbXd(`#T+~NGY|`3t&^3 ztF>T|QCsD#+!qC_5pZ!%txV-Gr+e>}BTa5;-nCG9HI#(~&Wil6^cG?!Qz=$@RMQfs znsG5xW1fo@Vx_lUf@IoeF;#bsDNOZ_8d$xfp`Ot%;@_Cdf}diU<+0%ZgHtngx<&@G znyI=MG0T`##c5QqWz3;WddT7<{c$dY3)HQr65QtR%;>}<90i+6ZTMdN2^h@ zVxlodFR&4bcV6g)F=D#jm=qHaX^1yPNer4u+C*=V1dOH{G{*05cS{=o1>f|U&pWd- z^B$gO`c>yUJ-LfD2nn7EbrFkqI%o*OvOt_ICo@mJ)}>Xw`7rv_YsEv55ztmM24 z+i@>$$LFyPKSsTO9`D3|u+c1MkqR@H3xn83U+_k3 zX1}$PZq!P5BU@@CxD{W(4R{)rf?3prG`s!KhBniK>+_ZpVYDab8-({;MkUT+l%0 zP&5AnUEHv?Sd=fLcH%TD$3LJ3yogHCPpE+}V>>ROQq{VySd<>JNtQctex(*w$5tZU0 zR8byBQjoKE>1amZ;(iQJX>t%%l&4Td`5O-7HEhxEw-k%=8B|eDq9#6t12~PUkpTHs zN;ac*B8E@kQ4H$)KTD^J3$u7XhU(0o#D`H^b{3Vp?@%lH8MV@dk`;_jO zt9l$Fx(Q9rA=I=Z+RbH*ZxpNDO=#81-D2BGXA_~pGy%0fqLbjiwCy17BUIt{5}S$J z3GI%W>V`VBy9lKuLMU~EL^Yvw=kDRKi%?Fq&HV(KD6~Ty_Y&KRr-dWCU)a_?ORlM_ zE${u$wcVT_SaPk0zKWO3*g=A{@DAwoIaN2u7;wi3#>K1-!XpNm>E!N*|izTH8n zH4*w6l%Azc>0E3bbSSvO*P?4mtwr)@YMKJM{~w|MUT49({3i~rBl|Q&aYg%sr>LmdVa!7B%CoX8y!u!#ZeY-XVjro!b`b_iq8*5 zQ@kZpAIbJ*3b#5BjtmbJMqeCvEX{ykcIRYA_?6m`tgD&F(#cUT74;dJ!Th)r$xcp( UzsbK=^=R;az7P57@T-A;0at}b_W%F@ diff --git a/applications/json_packager/locale/jsoneditor.en.po b/applications/json_packager/locale/jsoneditor.en.po index 8b0514e38..eca94bc21 100644 --- a/applications/json_packager/locale/jsoneditor.en.po +++ b/applications/json_packager/locale/jsoneditor.en.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "About.." #: tfrmmain.mnu_helpautoloadlastfile.caption msgid "Auto-load last saved file" -msgstr "" +msgstr "Auto-load last saved file" #: tfrmmain.mnu_helpdisablewarnings.caption msgid "Disable warnings" @@ -393,4 +393,3 @@ msgstr "Would you like to copy %s to the %s folder?" #: umain.rsyoumayneedto msgid "(You may need to restart the app to see the change)" msgstr "(You may need to restart the app to see the change)" - diff --git a/applications/json_packager/translate.lrs b/applications/json_packager/translate.lrs index 01a1eac41..3a75cac29 100644 --- a/applications/json_packager/translate.lrs +++ b/applications/json_packager/translate.lrs @@ -57,122 +57,123 @@ LazarusResources.Add('jsoneditor.en','PO',[ +'.caption'#13#10'msgid "Save"'#13#10'msgstr "Save"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.' +'mnu_help.caption'#13#10'msgid "&Help"'#13#10'msgstr "&Help"'#13#10#13#10'#:' +' tfrmmain.mnu_helpabout.caption'#13#10'msgid "About.."'#13#10'msgstr "About' - +'.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpdisablewarnings.caption'#13#10'msgid "' - +'Disable warnings"'#13#10'msgstr "Disable warnings"'#13#10#13#10'#: tfrmmain' - +'.mnu_helpshowhints.caption'#13#10'msgid "Show Popup Hints"'#13#10'msgstr "S' - +'how Popup Hints"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang.caption'#13#10'msgid "La' - +'nguages.."'#13#10'msgstr "Languages.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang_en' - +'.caption'#13#10'msgid "English"'#13#10'msgstr "English"'#13#10#13#10'#: tfr' - ,'mmain.mnu_lang_es.caption'#13#10'msgid "Espa'#195#177'ol"'#13#10'msgstr "Es' - +'pa'#195#177'ol"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.saveasitem.caption'#13#10'msgid "S' - +'ave As..."'#13#10'msgstr "Save As..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_editname.' - +'caption'#13#10'msgid "..."'#13#10'msgstr "..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_' - +'editname.hint'#13#10'msgid ""'#13#10'"Update Zip Name:\n"'#13#10'"Click thi' - +'s to browse your system to find\n"'#13#10'" an existing Update Zip\n"'#13#10 - +'msgstr ""'#13#10'"Update Zip Name:\n"'#13#10'"Click this to browse your sys' - +'tem to find\n"'#13#10'" an existing Update Zip\n"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.' - +'spd_checkurl.caption'#13#10'msgid "Check URL"'#13#10'msgstr "Check URL"'#13 - +#10#13#10'#: tfrmmain.spd_checkurl.hint'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid ""' - +#13#10'#| "Check URL:\n"'#13#10'#| "Attempts to open the URL in your browser' - +'\n"'#13#10'msgid "Attempts to open the URL in your browser"'#13#10'msgstr "' - +'"'#13#10'"Check URL:\n"'#13#10'"Attempts to open the URL in your browser\n"' - +#13#10#13#10'#: umain.rsabout'#13#10'msgid "About"'#13#10'msgstr "About"'#13 - +#10#13#10'#: umain.rscheckthisify'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid "Check thi' - +'s if you don''t want to incrememt the package version"'#13#10'msgid "Check ' - +'this if you don''t want to increment the package version"'#13#10'msgstr "Ch' - +'eck this if you don''t want to incrememt the package version"'#13#10#13#10 - +'#: umain.rscompiledwith2'#13#10'msgid "Compiled with FPC V:%s and Lazarus V' - +':%d.%d%s for the %s - %s platform%s%s"'#13#10'msgstr "Compiled with FPC V:%' - +'s and Lazarus V:%d.%d%s for the %s - %s platform%s%s"'#13#10#13#10'#: umain' - +'.rsdownloadzipurld'#13#10'msgid "- Download URL does not contain the zipfil' - +'e name"'#13#10'msgstr "- Download URL does not contain the zipfile name"'#13 - +#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurli'#13#10'msgid "- Download URL is too sho' - +'rt or missing"'#13#10'msgstr "- Download URL is too short or missing"'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsdownloadzipurli2'#13#10'msgid "- Download URL is incomplet' - +'e"'#13#10'msgstr "- Download URL is incomplete"'#13#10#13#10'#: umain.rsdow' - +'nloadzipurls'#13#10'msgid "- Download URL should start with \"http\""'#13#10 - +'msgstr "- Download URL should start with \"http\""'#13#10#13#10'#: umain.rs' - +'filemaybeuns'#13#10'msgid "JSON may be unsaved. Are you sure you want to qu' - +'it?"'#13#10'msgstr "JSON may be unsaved. Are you sure you want to quit?"'#13 - +#10#13#10'#: umain.rsfilename'#13#10'msgid "Filename: "'#13#10'msgstr "Filen' - +'ame: "'#13#10#13#10'#: umain.rsfixthentryag'#13#10'msgid "Fix, then try aga' - +'in."'#13#10'msgstr "Fix, then try again."'#13#10#13#10'#: umain.rsformatisn' - +'nnn'#13#10'msgid "Package version:%sFormat is: n.n.n.n"'#13#10'msgstr "Pack' - +'age version:%sFormat is: n.n.n.n"'#13#10#13#10'#: umain.rshelpandinfor'#13 - +#10'msgid "Help and Information"'#13#10'msgstr "Help and Information"'#13#10 - +#13#10'#: umain.rshttpwwwupdat'#13#10'msgid "http://www.updatesite.com/myupd' - +'ate/mypackagename.zip"'#13#10'msgstr "http://www.updatesite.com/myupdate/my' - +'packagename.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsinternalvers'#13#10'msgid "Interna' - +'l Version: "'#13#10'msgstr "Internal Version: "'#13#10#13#10'#: umain.rsint' - +'ernalvers2'#13#10'msgid "Internal version number should not be Zero%s"'#13 - +#10'msgstr "Internal version number should not be Zero%s"'#13#10#13#10'#: um' - +'ain.rslanguagechan'#13#10'msgid "Language changed to \"%s\"."'#13#10'msgstr' - +' "Language changed to \"%s\"."'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagelpk'#13#10 - +'#| msgid "mypackagename.zip"'#13#10'msgctxt "umain.rsmypackagelpk"'#13#10'm' - +'sgid "mypackagename.lpk"'#13#10'msgstr "mypackagename.lpk"'#13#10#13#10'#: ' - +'umain.rsmypackagenam'#13#10'msgctxt "umain.rsmypackagenam"'#13#10'msgid "my' - +'packagename.zip"'#13#10'msgstr "mypackagename.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rs' - +'notifyupdate'#13#10'msgid "Notify Update"'#13#10'msgstr "Notify Update"'#13 - +#10#13#10'#: umain.rsoneofthereq1'#13#10'msgid "One of the required fields i' - +'s missing or wrong."'#13#10'msgstr "One of the required fields is missing o' - +'r wrong."'#13#10#13#10'#: umain.rsoneofthereqn'#13#10'msgid "One or more of' - +' the required fields are missing or wrong."'#13#10'msgstr "One or more of t' - +'he required fields are missing or wrong."'#13#10#13#10'#: umain.rsopeningyo' - +'urb'#13#10'msgid "Opening your browser..."'#13#10'msgstr "Opening your brow' - +'ser..."'#13#10#13#10'#: umain.rsoverwrite'#13#10'msgid "Overwrite"'#13#10'm' - +'sgstr "Overwrite"'#13#10#13#10'#: umain.rspackagedinfo'#13#10'msgid "Packag' - +'e #%d Information"'#13#10'msgstr "Package #%d Information"'#13#10#13#10'#: ' - +'umain.rssavedok'#13#10'msgid "Saved OK"'#13#10'msgstr "Saved OK"'#13#10#13 - +#10'#: umain.rssaveunsucces'#13#10'msgid "Save unsuccessful"'#13#10'msgstr "' - +'Save unsuccessful"'#13#10#13#10'#: umain.rssorrycopyope'#13#10'msgid "Sorry' - +' - copy operation was unsuccessful"'#13#10'msgstr "Sorry - copy operation w' - +'as unsuccessful"'#13#10#13#10'#: umain.rssorrythislan'#13#10'msgid "Sorry, ' - ,'this language is unavailable at this time."'#13#10'msgstr "Sorry, this lang' - +'uage is unavailable at this time."'#13#10#13#10'#: umain.rsswassuccessf'#13 - +#10'msgid "%s was successfully copied to the %s folder"'#13#10'msgstr "%s wa' - +'s successfully copied to the %s folder"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentry' - +'d'#13#10'msgid "The .lpk entry #%d is missing the .lpk extension"'#13#10'ms' - +'gstr "The .lpk entry #%d is missing the .lpk extension"'#13#10#13#10'#: uma' - +'in.rsthelpkentryd2'#13#10'msgid "The .lpk entry #%d is is absent"'#13#10'ms' - +'gstr "The .lpk entry #%d is is absent"'#13#10#13#10'#: umain.rsthepackagefi' - +#13#10'msgid "The package filename (No path e.g. package.lpk)"'#13#10'msgstr' - +' "The package filename (No path e.g. package.lpk)"'#13#10#13#10'#: umain.rs' - +'thereareoneo'#13#10'msgid "- There are one or more .lpk entries with the sa' - +'me name.%s- Every .lpk entry must have a unique name."'#13#10'msgstr "- The' - +'re are one or more .lpk entries with the same name.%s- Every .lpk entry mus' - +'t have a unique name."'#13#10#13#10'#: umain.rstherewasapro'#13#10'msgid "T' - +'here was a problem loading \"%s\" - is it corrupted or in the wrong format?' - +'"'#13#10'msgstr "There was a problem loading \"%s\" - is it corrupted or in' - +' the wrong format?"'#13#10#13#10'#: umain.rsthisoptionsh'#13#10'#| msgid "T' - +'his option should only be used for crucial updates or bug-fixed packages. A' - +'re you OK with that?"'#13#10'msgid "This option should only be used for cru' - +'cial updates or bug-fixed packages."'#13#10'msgstr "This option should only' - +' be used for crucial updates or bug-fixed packages."'#13#10#13#10'#: umain.' - +'rsthiswilldisa'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid "This will disable your pack' - +'age in OnlinePackageManager!%sAre you SURE you want to do this?"'#13#10'msg' - +'id "This will disable your package in Online Package Manager!%sAre you SURE' - +' you want to do this?"'#13#10'msgstr "This will disable your package in Onl' - +'inePackageManager!%sAre you SURE you want to do this?"'#13#10#13#10'#: umai' - +'n.rsturnhintsoff'#13#10'msgid "(You can toggle these hints on/off in the He' - +'lp menu)"'#13#10'msgstr "(You can toggle these hints on/off in the Help men' - +'u)"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdate'#13#10'msgid "Update"'#13#10'msgstr "Upd' - +'ate"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatejsonsf'#13#10'msgid "Update file \"%s\" ' - +'failed to load correctly."'#13#10'msgstr "Update file \"%s\" failed to load' - +' correctly."'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatezipnam'#13#10'msgid "- Update zi' - +'p name is too short or missing"'#13#10'msgstr "- Update zip name is too sho' - +'rt or missing"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatezipnam2'#13#10'msgid "- Update' - +' zip name missing extension \".zip\""'#13#10'msgstr "- Update zip name miss' - +'ing extension \".zip\""'#13#10#13#10'#: umain.rsuseincombina'#13#10'#, fuzz' - +'y'#13#10'#| msgid "Use in combination with %s"'#13#10'msgid "Use in combina' - +'tion with"'#13#10'msgstr "Use in combination with %s"'#13#10#13#10'#: umain' - +'.rsversion'#13#10'msgid "Version: "'#13#10'msgstr "Version: "'#13#10#13#10 - +'#: umain.rsversionforpa'#13#10'msgid "Version for package %d is zero"'#13#10 - +'msgstr "Version for package %d is zero"'#13#10#13#10'#: umain.rswouldyoulik' - +'e'#13#10'msgid "Would you like to copy %s to the %s folder?"'#13#10'msgstr ' - +'"Would you like to copy %s to the %s folder?"'#13#10#13#10'#: umain.rsyouma' - +'yneedto'#13#10'msgid "(You may need to restart the app to see the change)"' - +#13#10'msgstr "(You may need to restart the app to see the change)"'#13#10#13 - +#10 + +'.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpautoloadlastfile.caption'#13#10'msgid ' + +'"Auto-load last saved file"'#13#10'msgstr "Auto-load last saved file"'#13#10 + +#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpdisablewarnings.caption'#13#10'msgid "Disable war' + +'nings"'#13#10'msgstr "Disable warnings"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpsh' + +'owhints.caption'#13#10'msgid "Show Popup Hints"'#13#10'msgstr "Show Popup H' + +'ints"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang.caption'#13#10'msgid "Languages.."' + ,#13#10'msgstr "Languages.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang_en.caption'#13 + +#10'msgid "English"'#13#10'msgstr "English"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lan' + +'g_es.caption'#13#10'msgid "Espa'#195#177'ol"'#13#10'msgstr "Espa'#195#177'o' + +'l"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.saveasitem.caption'#13#10'msgid "Save As..."'#13 + +#10'msgstr "Save As..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_editname.caption'#13#10 + +'msgid "..."'#13#10'msgstr "..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_editname.hint' + +#13#10'msgid ""'#13#10'"Update Zip Name:\n"'#13#10'"Click this to browse you' + +'r system to find\n"'#13#10'" an existing Update Zip\n"'#13#10'msgstr ""'#13 + +#10'"Update Zip Name:\n"'#13#10'"Click this to browse your system to find\n"' + +#13#10'" an existing Update Zip\n"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.spd_checkurl.cap' + +'tion'#13#10'msgid "Check URL"'#13#10'msgstr "Check URL"'#13#10#13#10'#: tfr' + +'mmain.spd_checkurl.hint'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid ""'#13#10'#| "Check' + +' URL:\n"'#13#10'#| "Attempts to open the URL in your browser\n"'#13#10'msgi' + +'d "Attempts to open the URL in your browser"'#13#10'msgstr ""'#13#10'"Check' + +' URL:\n"'#13#10'"Attempts to open the URL in your browser\n"'#13#10#13#10'#' + +': umain.rsabout'#13#10'msgid "About"'#13#10'msgstr "About"'#13#10#13#10'#: ' + +'umain.rscheckthisify'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid "Check this if you don' + +'''t want to incrememt the package version"'#13#10'msgid "Check this if you ' + +'don''t want to increment the package version"'#13#10'msgstr "Check this if ' + +'you don''t want to incrememt the package version"'#13#10#13#10'#: umain.rsc' + +'ompiledwith2'#13#10'msgid "Compiled with FPC V:%s and Lazarus V:%d.%d%s for' + +' the %s - %s platform%s%s"'#13#10'msgstr "Compiled with FPC V:%s and Lazaru' + +'s V:%d.%d%s for the %s - %s platform%s%s"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadz' + +'ipurld'#13#10'msgid "- Download URL does not contain the zipfile name"'#13 + +#10'msgstr "- Download URL does not contain the zipfile name"'#13#10#13#10'#' + +': umain.rsdownloadzipurli'#13#10'msgid "- Download URL is too short or miss' + +'ing"'#13#10'msgstr "- Download URL is too short or missing"'#13#10#13#10'#:' + +' umain.rsdownloadzipurli2'#13#10'msgid "- Download URL is incomplete"'#13#10 + +'msgstr "- Download URL is incomplete"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipur' + +'ls'#13#10'msgid "- Download URL should start with \"http\""'#13#10'msgstr "' + +'- Download URL should start with \"http\""'#13#10#13#10'#: umain.rsfilemayb' + +'euns'#13#10'msgid "JSON may be unsaved. Are you sure you want to quit?"'#13 + +#10'msgstr "JSON may be unsaved. Are you sure you want to quit?"'#13#10#13#10 + +'#: umain.rsfilename'#13#10'msgid "Filename: "'#13#10'msgstr "Filename: "'#13 + +#10#13#10'#: umain.rsfixthentryag'#13#10'msgid "Fix, then try again."'#13#10 + +'msgstr "Fix, then try again."'#13#10#13#10'#: umain.rsformatisnnnn'#13#10'm' + +'sgid "Package version:%sFormat is: n.n.n.n"'#13#10'msgstr "Package version:' + +'%sFormat is: n.n.n.n"'#13#10#13#10'#: umain.rshelpandinfor'#13#10'msgid "He' + +'lp and Information"'#13#10'msgstr "Help and Information"'#13#10#13#10'#: um' + +'ain.rshttpwwwupdat'#13#10'msgid "http://www.updatesite.com/myupdate/mypacka' + +'gename.zip"'#13#10'msgstr "http://www.updatesite.com/myupdate/mypackagename' + +'.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsinternalvers'#13#10'msgid "Internal Version: ' + +'"'#13#10'msgstr "Internal Version: "'#13#10#13#10'#: umain.rsinternalvers2' + +#13#10'msgid "Internal version number should not be Zero%s"'#13#10'msgstr "I' + +'nternal version number should not be Zero%s"'#13#10#13#10'#: umain.rslangua' + +'gechan'#13#10'msgid "Language changed to \"%s\"."'#13#10'msgstr "Language c' + +'hanged to \"%s\"."'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagelpk'#13#10'#| msgid "my' + +'packagename.zip"'#13#10'msgctxt "umain.rsmypackagelpk"'#13#10'msgid "mypack' + +'agename.lpk"'#13#10'msgstr "mypackagename.lpk"'#13#10#13#10'#: umain.rsmypa' + +'ckagenam'#13#10'msgctxt "umain.rsmypackagenam"'#13#10'msgid "mypackagename.' + +'zip"'#13#10'msgstr "mypackagename.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsnotifyupdate' + +#13#10'msgid "Notify Update"'#13#10'msgstr "Notify Update"'#13#10#13#10'#: u' + +'main.rsoneofthereq1'#13#10'msgid "One of the required fields is missing or ' + +'wrong."'#13#10'msgstr "One of the required fields is missing or wrong."'#13 + +#10#13#10'#: umain.rsoneofthereqn'#13#10'msgid "One or more of the required ' + +'fields are missing or wrong."'#13#10'msgstr "One or more of the required fi' + +'elds are missing or wrong."'#13#10#13#10'#: umain.rsopeningyourb'#13#10'msg' + +'id "Opening your browser..."'#13#10'msgstr "Opening your browser..."'#13#10 + +#13#10'#: umain.rsoverwrite'#13#10'msgid "Overwrite"'#13#10'msgstr "Overwrit' + +'e"'#13#10#13#10'#: umain.rspackagedinfo'#13#10'msgid "Package #%d Informati' + +'on"'#13#10'msgstr "Package #%d Information"'#13#10#13#10'#: umain.rssavedok' + +#13#10'msgid "Saved OK"'#13#10'msgstr "Saved OK"'#13#10#13#10'#: umain.rssav' + +'eunsucces'#13#10'msgid "Save unsuccessful"'#13#10'msgstr "Save unsuccessful' + +'"'#13#10#13#10'#: umain.rssorrycopyope'#13#10'msgid "Sorry - copy operation' + ,' was unsuccessful"'#13#10'msgstr "Sorry - copy operation was unsuccessful"' + +#13#10#13#10'#: umain.rssorrythislan'#13#10'msgid "Sorry, this language is u' + +'navailable at this time."'#13#10'msgstr "Sorry, this language is unavailabl' + +'e at this time."'#13#10#13#10'#: umain.rsswassuccessf'#13#10'msgid "%s was ' + +'successfully copied to the %s folder"'#13#10'msgstr "%s was successfully co' + +'pied to the %s folder"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentryd'#13#10'msgid "T' + +'he .lpk entry #%d is missing the .lpk extension"'#13#10'msgstr "The .lpk en' + +'try #%d is missing the .lpk extension"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentryd' + +'2'#13#10'msgid "The .lpk entry #%d is is absent"'#13#10'msgstr "The .lpk en' + +'try #%d is is absent"'#13#10#13#10'#: umain.rsthepackagefi'#13#10'msgid "Th' + +'e package filename (No path e.g. package.lpk)"'#13#10'msgstr "The package f' + +'ilename (No path e.g. package.lpk)"'#13#10#13#10'#: umain.rsthereareoneo'#13 + +#10'msgid "- There are one or more .lpk entries with the same name.%s- Every' + +' .lpk entry must have a unique name."'#13#10'msgstr "- There are one or mor' + +'e .lpk entries with the same name.%s- Every .lpk entry must have a unique n' + +'ame."'#13#10#13#10'#: umain.rstherewasapro'#13#10'msgid "There was a proble' + +'m loading \"%s\" - is it corrupted or in the wrong format?"'#13#10'msgstr "' + +'There was a problem loading \"%s\" - is it corrupted or in the wrong format' + +'?"'#13#10#13#10'#: umain.rsthisoptionsh'#13#10'#| msgid "This option should' + +' only be used for crucial updates or bug-fixed packages. Are you OK with th' + +'at?"'#13#10'msgid "This option should only be used for crucial updates or b' + +'ug-fixed packages."'#13#10'msgstr "This option should only be used for cruc' + +'ial updates or bug-fixed packages."'#13#10#13#10'#: umain.rsthiswilldisa'#13 + +#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid "This will disable your package in OnlinePackag' + +'eManager!%sAre you SURE you want to do this?"'#13#10'msgid "This will disab' + +'le your package in Online Package Manager!%sAre you SURE you want to do thi' + +'s?"'#13#10'msgstr "This will disable your package in OnlinePackageManager!%' + +'sAre you SURE you want to do this?"'#13#10#13#10'#: umain.rsturnhintsoff'#13 + +#10'msgid "(You can toggle these hints on/off in the Help menu)"'#13#10'msgs' + +'tr "(You can toggle these hints on/off in the Help menu)"'#13#10#13#10'#: u' + +'main.rsupdate'#13#10'msgid "Update"'#13#10'msgstr "Update"'#13#10#13#10'#: ' + +'umain.rsupdatejsonsf'#13#10'msgid "Update file \"%s\" failed to load correc' + +'tly."'#13#10'msgstr "Update file \"%s\" failed to load correctly."'#13#10#13 + +#10'#: umain.rsupdatezipnam'#13#10'msgid "- Update zip name is too short or ' + +'missing"'#13#10'msgstr "- Update zip name is too short or missing"'#13#10#13 + +#10'#: umain.rsupdatezipnam2'#13#10'msgid "- Update zip name missing extensi' + +'on \".zip\""'#13#10'msgstr "- Update zip name missing extension \".zip\""' + +#13#10#13#10'#: umain.rsuseincombina'#13#10'#, fuzzy'#13#10'#| msgid "Use in' + +' combination with %s"'#13#10'msgid "Use in combination with"'#13#10'msgstr ' + +'"Use in combination with %s"'#13#10#13#10'#: umain.rsversion'#13#10'msgid "' + +'Version: "'#13#10'msgstr "Version: "'#13#10#13#10'#: umain.rsversionforpa' + +#13#10'msgid "Version for package %d is zero"'#13#10'msgstr "Version for pac' + +'kage %d is zero"'#13#10#13#10'#: umain.rswouldyoulike'#13#10'msgid "Would y' + +'ou like to copy %s to the %s folder?"'#13#10'msgstr "Would you like to copy' + +' %s to the %s folder?"'#13#10#13#10'#: umain.rsyoumayneedto'#13#10'msgid "(' + +'You may need to restart the app to see the change)"'#13#10'msgstr "(You may' + +' need to restart the app to see the change)"'#13#10 ]); LazarusResources.Add('jsoneditor.es','PO',[ 'msgid ""'#13#10'msgstr ""'#13#10'"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"' @@ -237,120 +238,122 @@ LazarusResources.Add('jsoneditor.es','PO',[ +'ilesave.caption'#13#10'msgid "Save"'#13#10'msgstr "Guardar"'#13#10#13#10'#:' +' tfrmmain.mnu_help.caption'#13#10'msgid "&Help"'#13#10'msgstr "&Ayuda"'#13 +#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpabout.caption'#13#10'msgid "About.."'#13#10'ms' - +'gstr "Acerca de.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpdisablewarnings.caption' - +#13#10'msgid "Disable warnings"'#13#10'msgstr "Deshabilitar advertencias"'#13 - ,#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpshowhints.caption'#13#10'msgid "Show Popup Hin' - +'ts"'#13#10'msgstr "Mostrar consejos"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang.capt' - +'ion'#13#10'msgid "Languages.."'#13#10'msgstr "Idiomas.."'#13#10#13#10'#: tf' - +'rmmain.mnu_lang_en.caption'#13#10'msgid "English"'#13#10'msgstr "English"' - +#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang_es.caption'#13#10'msgid "Espa'#195#177'ol"' - +#13#10'msgstr "Espa'#195#177'ol"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.saveasitem.caption' - +#13#10'msgid "Save As..."'#13#10'msgstr "Guardar Como..."'#13#10#13#10'#: tf' - +'rmmain.sb_editname.caption'#13#10'msgid "..."'#13#10'msgstr "..."'#13#10#13 - +#10'#: tfrmmain.sb_editname.hint'#13#10'msgid ""'#13#10'"Update Zip Name:\n"' - +#13#10'"Click this to browse your system to find\n"'#13#10'" an existing Upd' - +'ate Zip\n"'#13#10'msgstr ""'#13#10'"Nombre del zip de actualizaci'#195#179 - +'n:\n"'#13#10'"Haz clic aqu'#195#173' para explorar tu sistema para encontra' - +'r\n"'#13#10'" un zip de actualizaci'#195#179'n existente\n"'#13#10#13#10'#:' - +' tfrmmain.spd_checkurl.caption'#13#10'msgid "Check URL"'#13#10'msgstr "Veri' - +'ficar URL"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.spd_checkurl.hint'#13#10'msgid "Attempt' - +'s to open the URL in your browser"'#13#10'msgstr "Intentando Abrir URL en e' - +'l navegador"'#13#10#13#10'#: umain.rsabout'#13#10'msgid "About"'#13#10'msgs' - +'tr "Acerca de"'#13#10#13#10'#: umain.rscheckthisify'#13#10'msgid "Check thi' - +'s if you don''t want to increment the package version"'#13#10'msgstr "Marca' - +' esto si no quieres incrementar la versi'#195#179'n del paquete"'#13#10#13 - +#10'#: umain.rscompiledwith2'#13#10'msgid "Compiled with FPC V:%s and Lazaru' - +'s V:%d.%d%s for the %s - %s platform%s%s"'#13#10'msgstr "Compilado con FPC ' - +'V:%s y Lazarus V:%d.%d%s para la plataforma %s - %s%s%s"'#13#10#13#10'#: um' - +'ain.rsdownloadzipurld'#13#10'msgid "- Download URL does not contain the zip' - +'file name"'#13#10'msgstr "- La URL de descarga no contiene el nombre del zi' - +'p"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurli'#13#10'msgid "- Download URL is ' - +'too short or missing"'#13#10'msgstr "- URL de descarga es muy corta o est' - +#195#161' vac'#195#173'a"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurli2'#13#10'ms' - +'gid "- Download URL is incomplete"'#13#10'msgstr "- URL de descarga incompl' - +'eta"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurls'#13#10'msgid "- Download URL s' - +'hould start with \"http\""'#13#10'msgstr "- URL de descarga debe empezar co' - +'n \"http\""'#13#10#13#10'#: umain.rsfilemaybeuns'#13#10'msgid "JSON may be ' - +'unsaved. Are you sure you want to quit?"'#13#10'msgstr "JSON puede estar si' - +'n guardar. '#194#191'Est'#195#161' seguro que desea salir?"'#13#10#13#10'#:' - +' umain.rsfilename'#13#10'msgid "Filename: "'#13#10'msgstr "Archivo: "'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsfixthentryag'#13#10'msgid "Fix, then try again."'#13#10'ms' - +'gstr "Arr'#195#169'glalo, luego intenta de nuevo."'#13#10#13#10'#: umain.rs' - +'formatisnnnn'#13#10'msgid "Package version:%sFormat is: n.n.n.n"'#13#10'msg' - +'str "Versi'#195#179'n del paquete:%sFormato es: n.n.n.n"'#13#10#13#10'#: um' - +'ain.rshelpandinfor'#13#10'msgid "Help and Information"'#13#10'msgstr "Ayuda' - +' e Informaci'#195#179'n"'#13#10#13#10'#: umain.rshttpwwwupdat'#13#10'msgid ' - +'"http://www.updatesite.com/myupdate/mypackagename.zip"'#13#10'msgstr "http:' - +'//www.sitioactualizacion.com/miactualizacion/nombredemipaquete.zip"'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsinternalvers'#13#10'msgid "Internal Version: "'#13#10'msgs' - +'tr "Versi'#195#179'n Interna: "'#13#10#13#10'#: umain.rsinternalvers2'#13#10 - +'msgid "Internal version number should not be Zero%s"'#13#10'msgstr "La vers' - +'i'#195#179'n interna no debe ser cero%s"'#13#10#13#10'#: umain.rslanguagech' - +'an'#13#10'msgid "Language changed to \"%s\"."'#13#10'msgstr "Idioma cambiad' - +'o a \"%s\"."'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagelpk'#13#10'msgctxt "umain.rsm' - +'ypackagelpk"'#13#10'msgid "mypackagename.lpk"'#13#10'msgstr "nombredemipaqu' - +'ete.lpk"'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagenam'#13#10'msgctxt "umain.rsmypac' - +'kagenam"'#13#10'msgid "mypackagename.zip"'#13#10'msgstr "nombredemipaquete.' - +'zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsnotifyupdate'#13#10'msgid "Notify Update"'#13 - +#10'msgstr "Notificar Actualizaci'#195#179'n"'#13#10#13#10'#: umain.rsoneoft' - +'hereq1'#13#10'msgid "One of the required fields is missing or wrong."'#13#10 - +'msgstr "Uno de los campos requeridos esta vac'#195#173'o o mal."'#13#10#13 - +#10'#: umain.rsoneofthereqn'#13#10'msgid "One or more of the required fields' - +' are missing or wrong."'#13#10'msgstr "Uno o mas de los capos requeridos es' - +'ta vac'#195#173'o o mal."'#13#10#13#10'#: umain.rsopeningyourb'#13#10'msgid' - +' "Opening your browser..."'#13#10'msgstr "Abriendo tu navegador..."'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsoverwrite'#13#10'msgid "Overwrite"'#13#10'msgstr "Sobreesc' - +'ribir"'#13#10#13#10'#: umain.rspackagedinfo'#13#10'msgid "Package #%d Infor' - +'mation"'#13#10'msgstr "Paquete #%d Informaci'#195#179'n"'#13#10#13#10'#: um' - +'ain.rssavedok'#13#10'msgid "Saved OK"'#13#10'msgstr "Guardado OK"'#13#10#13 - ,#10'#: umain.rssaveunsucces'#13#10'msgid "Save unsuccessful"'#13#10'msgstr "' - +'Guardado no satisfactorio"'#13#10#13#10'#: umain.rssorrycopyope'#13#10'msgi' - +'d "Sorry - copy operation was unsuccessful"'#13#10'msgstr "Lo siento, opera' - +'ci'#195#179'n de copia insatisfactoria"'#13#10#13#10'#: umain.rssorrythisla' - +'n'#13#10'msgid "Sorry, this language is unavailable at this time."'#13#10'm' - +'sgstr "Lo siento, este idioma no est'#195#161' disponible en este momento."' - +#13#10#13#10'#: umain.rsswassuccessf'#13#10'msgid "%s was successfully copie' - +'d to the %s folder"'#13#10'msgstr "%s fue satisfactoriamente copiado a la c' - +'arpeta %s"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentryd'#13#10'msgid "The .lpk entr' - +'y #%d is missing the .lpk extension"'#13#10'msgstr "La entrada .lpk #%d no ' - +'tiene la extensi'#195#179'n .lpk"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentryd2'#13 - +#10'msgid "The .lpk entry #%d is is absent"'#13#10'msgstr "La entrada .lpk #' - +'%d est'#195#161' vac'#195#173'a"'#13#10#13#10'#: umain.rsthepackagefi'#13#10 - +'msgid "The package filename (No path e.g. package.lpk)"'#13#10'msgstr "El n' - +'ombre del paquete (Sin ruta ej. paquete.lpk)"'#13#10#13#10'#: umain.rsthere' - +'areoneo'#13#10'msgid "- There are one or more .lpk entries with the same na' - +'me.%s- Every .lpk entry must have a unique name."'#13#10'msgstr "- Hay una ' - +'o m'#195#161's entradas .lpk con el mismo nombre.%s- Cada entrada .lpk debe' - +' tener un nombre '#195#186'nico."'#13#10#13#10'#: umain.rstherewasapro'#13 - +#10'msgid "There was a problem loading \"%s\" - is it corrupted or in the wr' - +'ong format?"'#13#10'msgstr "Hubo un problema cargando \"%s\" - est'#195#161 - +' corrupto o el formato incorrecto?"'#13#10#13#10'#: umain.rsthisoptionsh'#13 - +#10'msgid "This option should only be used for crucial updates or bug-fixed ' - +'packages."'#13#10'msgstr "Esta opci'#195#179'n deber'#195#173'a solo ser us' - +'ada para actualizaciones cruciales o paquetes con menos bugs."'#13#10#13#10 - +'#: umain.rsthiswilldisa'#13#10'msgid "This will disable your package in Onl' - +'ine Package Manager!%sAre you SURE you want to do this?"'#13#10'msgstr "' - +#194#161'Esto deshabilitar'#195#161' tu paquete en el Administrador de Paque' - +'tes en L'#195#173'nea!%s'#194#191'Seguro de que quieres hacer esto?"'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsturnhintsoff'#13#10'msgid "(You can toggle these hints on/' - +'off in the Help menu)"'#13#10'msgstr "(Puedes cambiar estos consejos en el ' - +'men'#195#186' Ayuda)"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdate'#13#10'msgid "Update"' - +#13#10'msgstr "Actualizaci'#195#179'n"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatejsonsf' - +#13#10'msgid "Update file \"%s\" failed to load correctly."'#13#10'msgstr "A' - +'rchivo de actualizaci'#195#179'n \"%s\" fall'#195#179' al cargarse."'#13#10 - +#13#10'#: umain.rsupdatezipnam'#13#10'msgid "- Update zip name is too short ' - +'or missing"'#13#10'msgstr "- El nombre del zip es muy corto o est'#195#161 - +' vac'#195#173'o"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatezipnam2'#13#10'msgid "- Upda' - +'te zip name missing extension \".zip\""'#13#10'msgstr "- El nombre del zip ' - +'no tiene la extensi'#195#179'n \".zip\""'#13#10#13#10'#: umain.rsuseincombi' - +'na'#13#10'msgid "Use in combination with"'#13#10'msgstr "Usar en combinaci' - +#195#179'n con"'#13#10#13#10'#: umain.rsversion'#13#10'msgid "Version: "'#13 - +#10'msgstr "Versi'#195#179'n: "'#13#10#13#10'#: umain.rsversionforpa'#13#10 - +'msgid "Version for package %d is zero"'#13#10'msgstr "La versi'#195#179'n p' - +'ara el paquete %d es cero"'#13#10#13#10'#: umain.rswouldyoulike'#13#10'msgi' - +'d "Would you like to copy %s to the %s folder?"'#13#10'msgstr "'#194#191'Qu' - +'ieres copiar %s a la carpeta %s?"'#13#10#13#10'#: umain.rsyoumayneedto'#13 - +#10'msgid "(You may need to restart the app to see the change)"'#13#10'msgst' - +'r "(Quiz'#195#161's necesites reiniciar la aplicaci'#195#179'n para ver los' - +' cambios)"'#13#10#13#10 + +'gstr "Acerca de.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpautoloadlastfile.captio' + +'n'#13#10'msgid "Auto-load last saved file"'#13#10'msgstr "Carga autom'#195 + ,#161'tica '#195#186'ltimo archivo guardado"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_hel' + +'pdisablewarnings.caption'#13#10'msgid "Disable warnings"'#13#10'msgstr "Des' + +'habilitar advertencias"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_helpshowhints.caption' + +#13#10'msgid "Show Popup Hints"'#13#10'msgstr "Mostrar consejos"'#13#10#13#10 + +'#: tfrmmain.mnu_lang.caption'#13#10'msgid "Languages.."'#13#10'msgstr "Idio' + +'mas.."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang_en.caption'#13#10'msgid "English"' + +#13#10'msgstr "English"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.mnu_lang_es.caption'#13#10 + +'msgid "Espa'#195#177'ol"'#13#10'msgstr "Espa'#195#177'ol"'#13#10#13#10'#: t' + +'frmmain.saveasitem.caption'#13#10'msgid "Save As..."'#13#10'msgstr "Guardar' + +' Como..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_editname.caption'#13#10'msgid "..."' + +#13#10'msgstr "..."'#13#10#13#10'#: tfrmmain.sb_editname.hint'#13#10'msgid "' + +'"'#13#10'"Update Zip Name:\n"'#13#10'"Click this to browse your system to f' + +'ind\n"'#13#10'" an existing Update Zip\n"'#13#10'msgstr ""'#13#10'"Nombre d' + +'el zip de actualizaci'#195#179'n:\n"'#13#10'"Haz clic aqu'#195#173' para ex' + +'plorar tu sistema para encontrar\n"'#13#10'" un zip de actualizaci'#195#179 + +'n existente\n"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.spd_checkurl.caption'#13#10'msgid "' + +'Check URL"'#13#10'msgstr "Verificar URL"'#13#10#13#10'#: tfrmmain.spd_check' + +'url.hint'#13#10'msgid "Attempts to open the URL in your browser"'#13#10'msg' + +'str "Intentando Abrir URL en el navegador"'#13#10#13#10'#: umain.rsabout'#13 + +#10'msgid "About"'#13#10'msgstr "Acerca de"'#13#10#13#10'#: umain.rscheckthi' + +'sify'#13#10'msgid "Check this if you don''t want to increment the package v' + +'ersion"'#13#10'msgstr "Marca esto si no quieres incrementar la versi'#195 + +#179'n del paquete"'#13#10#13#10'#: umain.rscompiledwith2'#13#10'msgid "Comp' + +'iled with FPC V:%s and Lazarus V:%d.%d%s for the %s - %s platform%s%s"'#13 + +#10'msgstr "Compilado con FPC V:%s y Lazarus V:%d.%d%s para la plataforma %s' + +' - %s%s%s"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurld'#13#10'msgid "- Download' + +' URL does not contain the zipfile name"'#13#10'msgstr "- La URL de descarga' + +' no contiene el nombre del zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurli'#13 + +#10'msgid "- Download URL is too short or missing"'#13#10'msgstr "- URL de d' + +'escarga es muy corta o est'#195#161' vac'#195#173'a"'#13#10#13#10'#: umain.' + +'rsdownloadzipurli2'#13#10'msgid "- Download URL is incomplete"'#13#10'msgst' + +'r "- URL de descarga incompleta"'#13#10#13#10'#: umain.rsdownloadzipurls'#13 + +#10'msgid "- Download URL should start with \"http\""'#13#10'msgstr "- URL d' + +'e descarga debe empezar con \"http\""'#13#10#13#10'#: umain.rsfilemaybeuns' + +#13#10'msgid "JSON may be unsaved. Are you sure you want to quit?"'#13#10'ms' + +'gstr "JSON puede estar sin guardar. '#194#191'Est'#195#161' seguro que dese' + +'a salir?"'#13#10#13#10'#: umain.rsfilename'#13#10'msgid "Filename: "'#13#10 + +'msgstr "Archivo: "'#13#10#13#10'#: umain.rsfixthentryag'#13#10'msgid "Fix, ' + +'then try again."'#13#10'msgstr "Arr'#195#169'glalo, luego intenta de nuevo.' + +'"'#13#10#13#10'#: umain.rsformatisnnnn'#13#10'msgid "Package version:%sForm' + +'at is: n.n.n.n"'#13#10'msgstr "Versi'#195#179'n del paquete:%sFormato es: n' + +'.n.n.n"'#13#10#13#10'#: umain.rshelpandinfor'#13#10'msgid "Help and Informa' + +'tion"'#13#10'msgstr "Ayuda e Informaci'#195#179'n"'#13#10#13#10'#: umain.rs' + +'httpwwwupdat'#13#10'msgid "http://www.updatesite.com/myupdate/mypackagename' + +'.zip"'#13#10'msgstr "http://www.sitioactualizacion.com/miactualizacion/nomb' + +'redemipaquete.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsinternalvers'#13#10'msgid "Inter' + +'nal Version: "'#13#10'msgstr "Versi'#195#179'n Interna: "'#13#10#13#10'#: u' + +'main.rsinternalvers2'#13#10'msgid "Internal version number should not be Ze' + +'ro%s"'#13#10'msgstr "La versi'#195#179'n interna no debe ser cero%s"'#13#10 + +#13#10'#: umain.rslanguagechan'#13#10'msgid "Language changed to \"%s\"."'#13 + +#10'msgstr "Idioma cambiado a \"%s\"."'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagelpk' + +#13#10'msgctxt "umain.rsmypackagelpk"'#13#10'msgid "mypackagename.lpk"'#13#10 + +'msgstr "nombredemipaquete.lpk"'#13#10#13#10'#: umain.rsmypackagenam'#13#10 + +'msgctxt "umain.rsmypackagenam"'#13#10'msgid "mypackagename.zip"'#13#10'msgs' + +'tr "nombredemipaquete.zip"'#13#10#13#10'#: umain.rsnotifyupdate'#13#10'msgi' + +'d "Notify Update"'#13#10'msgstr "Notificar Actualizaci'#195#179'n"'#13#10#13 + +#10'#: umain.rsoneofthereq1'#13#10'msgid "One of the required fields is miss' + +'ing or wrong."'#13#10'msgstr "Uno de los campos requeridos esta vac'#195#173 + +'o o mal."'#13#10#13#10'#: umain.rsoneofthereqn'#13#10'msgid "One or more of' + +' the required fields are missing or wrong."'#13#10'msgstr "Uno o mas de los' + +' capos requeridos esta vac'#195#173'o o mal."'#13#10#13#10'#: umain.rsopeni' + +'ngyourb'#13#10'msgid "Opening your browser..."'#13#10'msgstr "Abriendo tu n' + +'avegador..."'#13#10#13#10'#: umain.rsoverwrite'#13#10'msgid "Overwrite"'#13 + +#10'msgstr "Sobreescribir"'#13#10#13#10'#: umain.rspackagedinfo'#13#10'msgid' + ,' "Package #%d Information"'#13#10'msgstr "Paquete #%d Informaci'#195#179'n"' + +#13#10#13#10'#: umain.rssavedok'#13#10'msgid "Saved OK"'#13#10'msgstr "Guard' + +'ado OK"'#13#10#13#10'#: umain.rssaveunsucces'#13#10'msgid "Save unsuccessfu' + +'l"'#13#10'msgstr "Guardado no satisfactorio"'#13#10#13#10'#: umain.rssorryc' + +'opyope'#13#10'msgid "Sorry - copy operation was unsuccessful"'#13#10'msgstr' + +' "Lo siento, operaci'#195#179'n de copia insatisfactoria"'#13#10#13#10'#: u' + +'main.rssorrythislan'#13#10'msgid "Sorry, this language is unavailable at th' + +'is time."'#13#10'msgstr "Lo siento, este idioma no est'#195#161' disponible' + +' en este momento."'#13#10#13#10'#: umain.rsswassuccessf'#13#10'msgid "%s wa' + +'s successfully copied to the %s folder"'#13#10'msgstr "%s fue satisfactoria' + +'mente copiado a la carpeta %s"'#13#10#13#10'#: umain.rsthelpkentryd'#13#10 + +'msgid "The .lpk entry #%d is missing the .lpk extension"'#13#10'msgstr "La ' + +'entrada .lpk #%d no tiene la extensi'#195#179'n .lpk"'#13#10#13#10'#: umain' + +'.rsthelpkentryd2'#13#10'msgid "The .lpk entry #%d is is absent"'#13#10'msgs' + +'tr "La entrada .lpk #%d est'#195#161' vac'#195#173'a"'#13#10#13#10'#: umain' + +'.rsthepackagefi'#13#10'msgid "The package filename (No path e.g. package.lp' + +'k)"'#13#10'msgstr "El nombre del paquete (Sin ruta ej. paquete.lpk)"'#13#10 + +#13#10'#: umain.rsthereareoneo'#13#10'msgid "- There are one or more .lpk en' + +'tries with the same name.%s- Every .lpk entry must have a unique name."'#13 + +#10'msgstr "- Hay una o m'#195#161's entradas .lpk con el mismo nombre.%s- C' + +'ada entrada .lpk debe tener un nombre '#195#186'nico."'#13#10#13#10'#: umai' + +'n.rstherewasapro'#13#10'msgid "There was a problem loading \"%s\" - is it c' + +'orrupted or in the wrong format?"'#13#10'msgstr "Hubo un problema cargando ' + +'\"%s\" - est'#195#161' corrupto o el formato incorrecto?"'#13#10#13#10'#: u' + +'main.rsthisoptionsh'#13#10'msgid "This option should only be used for cruci' + +'al updates or bug-fixed packages."'#13#10'msgstr "Esta opci'#195#179'n debe' + +'r'#195#173'a solo ser usada para actualizaciones cruciales o paquetes con m' + +'enos bugs."'#13#10#13#10'#: umain.rsthiswilldisa'#13#10'msgid "This will di' + +'sable your package in Online Package Manager!%sAre you SURE you want to do ' + +'this?"'#13#10'msgstr "'#194#161'Esto deshabilitar'#195#161' tu paquete en e' + +'l Administrador de Paquetes en L'#195#173'nea!%s'#194#191'Seguro de que qui' + +'eres hacer esto?"'#13#10#13#10'#: umain.rsturnhintsoff'#13#10'msgid "(You c' + +'an toggle these hints on/off in the Help menu)"'#13#10'msgstr "(Puedes camb' + +'iar estos consejos en el men'#195#186' Ayuda)"'#13#10#13#10'#: umain.rsupda' + +'te'#13#10'msgid "Update"'#13#10'msgstr "Actualizaci'#195#179'n"'#13#10#13#10 + +'#: umain.rsupdatejsonsf'#13#10'msgid "Update file \"%s\" failed to load cor' + +'rectly."'#13#10'msgstr "Archivo de actualizaci'#195#179'n \"%s\" fall'#195 + +#179' al cargarse."'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatezipnam'#13#10'msgid "- Upd' + +'ate zip name is too short or missing"'#13#10'msgstr "- El nombre del zip es' + +' muy corto o est'#195#161' vac'#195#173'o"'#13#10#13#10'#: umain.rsupdatezi' + +'pnam2'#13#10'msgid "- Update zip name missing extension \".zip\""'#13#10'ms' + +'gstr "- El nombre del zip no tiene la extensi'#195#179'n \".zip\""'#13#10#13 + +#10'#: umain.rsuseincombina'#13#10'msgid "Use in combination with"'#13#10'ms' + +'gstr "Usar en combinaci'#195#179'n con"'#13#10#13#10'#: umain.rsversion'#13 + +#10'msgid "Version: "'#13#10'msgstr "Versi'#195#179'n: "'#13#10#13#10'#: uma' + +'in.rsversionforpa'#13#10'msgid "Version for package %d is zero"'#13#10'msgs' + +'tr "La versi'#195#179'n para el paquete %d es cero"'#13#10#13#10'#: umain.r' + +'swouldyoulike'#13#10'msgid "Would you like to copy %s to the %s folder?"'#13 + +#10'msgstr "'#194#191'Quieres copiar %s a la carpeta %s?"'#13#10#13#10'#: um' + +'ain.rsyoumayneedto'#13#10'msgid "(You may need to restart the app to see th' + +'e change)"'#13#10'msgstr "(Quiz'#195#161's necesites reiniciar la aplicaci' + +#195#179'n para ver los cambios)"'#13#10 ]);