diff --git a/components/tvplanit/languages/vpsr.de.po b/components/tvplanit/languages/vpsr.de.po
index 93d8fcf75..d6d1e5c42 100644
--- a/components/tvplanit/languages/vpsr.de.po
+++ b/components/tvplanit/languages/vpsr.de.po
@@ -363,10 +363,6 @@ msgstr "Gestern"
 msgid "Days"
 msgstr "Tage"
 
-#: vpsr.rsdaysoverdue
-msgid " Days overdue"
-msgstr " Tage abgelaufen"
-
 #: vpsr.rsdbposterror
 msgid "Error posting data to the database."
 msgstr "Fehler beim Speichern in die Datenbank"
@@ -1381,3 +1377,4 @@ msgstr "Unbekannte Achsen-Spezifikation: %s"
 #: vpsr.sxmldecnotatbeg
 msgid "The XML declaration must appear before the first element"
 msgstr "Die XML-Deklaration muss vor dem ersten Element erscheinen."
+
diff --git a/components/tvplanit/languages/vpsr.po b/components/tvplanit/languages/vpsr.po
index af437ccfe..654b940bc 100644
--- a/components/tvplanit/languages/vpsr.po
+++ b/components/tvplanit/languages/vpsr.po
@@ -353,10 +353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: vpsr.rsdaysoverdue
-msgid " Days overdue"
-msgstr ""
-
 #: vpsr.rsdbposterror
 msgid "Error posting data to the database."
 msgstr ""
diff --git a/components/tvplanit/languages/vpsr.ru.po b/components/tvplanit/languages/vpsr.ru.po
index 3453f750f..6dd942692 100644
--- a/components/tvplanit/languages/vpsr.ru.po
+++ b/components/tvplanit/languages/vpsr.ru.po
@@ -363,10 +363,6 @@ msgstr "Вчера"
 msgid "Days"
 msgstr "Дни"
 
-#: vpsr.rsdaysoverdue
-msgid " Days overdue"
-msgstr "Просроченных дней"
-
 #: vpsr.rsdbposterror
 msgid "Error posting data to the database."
 msgstr "Ошибка указания даты в базе данных"
diff --git a/components/tvplanit/source/vpsr.inc b/components/tvplanit/source/vpsr.inc
index f695698d1..6ff97f767 100644
--- a/components/tvplanit/source/vpsr.inc
+++ b/components/tvplanit/source/vpsr.inc
@@ -268,7 +268,6 @@ resourcestring
   RSDueDate                = 'Due Date:';
   RSDetails                = 'Details:';
   RSTaskComplete           = 'Task complete';
-  RSDaysOverdue            = ' Days overdue';
   RSCreatedOn              = 'Created on';
   RSCompletedOn            = 'Completed on';
 
diff --git a/components/tvplanit/source/vptasklist.pas b/components/tvplanit/source/vptasklist.pas
index 641d326bc..c924228d8 100644
--- a/components/tvplanit/source/vptasklist.pas
+++ b/components/tvplanit/source/vptasklist.pas
@@ -1492,10 +1492,6 @@ begin
     DataStore.PostTasks;
     Invalidate;
   end;
-
-  Writeln(Datastore.Resource.Tasks.GetTask(0).RecordID);
-  WriteLn(Datastore.Resource.Tasks.GetTask(1).RecordID);
-
 end;
 {=====}