spktoolbar: Google-translate most of the Polish comments.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@6195 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4
This commit is contained in:
wp_xxyyzz
2018-02-12 00:15:47 +00:00
parent a149d9d180
commit 38fc173d25
15 changed files with 278 additions and 350 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@ unit spkt_Appearance;
(*******************************************************************************
* *
* Plik: spkt_Appearance.pas *
* Opis: Klasy bazowe dla klas wygl¹du elementów toolbara *
* Copyright: (c) 2009 by Spook. *
* License: Modified LGPL (with linking exception, like Lazarus LCL) *
' See "license.txt" in this installation *
* File: spkt_Appearance.pas *
* Description: Base classes for the appearance classes of the toolbar elements*
* Copyright: (c) 2009 by Spook. *
* License: Modified LGPL (with linking exception, like Lazarus LCL) *
' See "license.txt" in this installation *
* *
*******************************************************************************)
@ -56,9 +56,9 @@ type
procedure TabHeaderFontChange(Sender: TObject);
public
// *** Konstruktor, destruktor, assign ***
// <remarks>Appearance musi mieæ assign, bo wystêpuje jako w³asnoœæ
// opublikowana.</remarks>
// *** Constructor, destructor, Assign ***
// Remarks: Appearance must have Assign because it exists as a
// published property.
constructor Create(ADispatch: TSpkBaseAppearanceDispatch);
destructor Destroy; override;
procedure Assign(Source: TPersistent); override;
@ -329,7 +329,7 @@ begin
if FDispatch <> nil then
FDispatch.NotifyAppearanceChanged;
end else
raise AssignException.Create('TSpkToolbarAppearance.Assign: Nie mogê przypisaæ obiektu '+Source.ClassName+' do TSpkToolbarAppearance!');
raise AssignException.Create('TSpkToolbarAppearance.Assign: Cannot assign the object '+Source.ClassName+' to TSpkToolbarAppearance!');
end;
procedure TSpkTabAppearance.LoadFromXML(Node: TSpkXMLNode);
@ -544,7 +544,7 @@ begin
if FDispatch <> nil then
FDispatch.NotifyAppearanceChanged;
end else
raise AssignException.create('TSpkPaneAppearance.Assign: Nie mogê przypisaæ obiektu '+Source.ClassName+' do TSpkPaneAppearance!');
raise AssignException.Create('TSpkPaneAppearance.Assign: Cannot assign the class '+Source.ClassName+' to TSpkPaneAppearance!');
end;
procedure TSpkPaneAppearance.CaptionFontChange(Sender: TObject);
@ -831,7 +831,7 @@ begin
if FDispatch <> nil then
FDispatch.NotifyAppearanceChanged;
end else
raise AssignException.create('TSpkElementAppearance.Assign: Nie mogê przypisaæ obiektu '+Source.ClassName+' do TSpkElementAppearance!');
raise AssignException.Create('TSpkElementAppearance.Assign: Cannot assign the objecct '+Source.ClassName+' to TSpkElementAppearance!');
end;
procedure TSpkElementAppearance.CaptionFontChange(Sender: TObject);
@ -1522,7 +1522,7 @@ begin
if FDispatch <> nil then
FDispatch.NotifyAppearanceChanged;
end else
raise AssignException.create('TSpkToolbarAppearance.Assign: Nie mogê przypisaæ obiektu '+Source.ClassName+' do TSpkToolbarAppearance!');
raise AssignException.Create('TSpkToolbarAppearance.Assign: Cannot assign the object '+Source.ClassName+' to TSpkToolbarAppearance!');
end;
procedure TSpkToolbarAppearance.LoadFromXML(Node: TSpkXMLNode);