tvplanit: Improvements in German translation, based on some proposals in report #39040 by forum user Nicole.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@8420 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4

components/tvplanit/source/vpedelem.lfm

@@ -1,24 +1,23 @@
 object frmEditElement: TfrmEditElement
   Left = 288
-  Height = 465
+  Height = 447
   Top = 321
-  Width = 608
+  Width = 473
   HorzScrollBar.Page = 378
   VertScrollBar.Page = 444
   AutoSize = True
   BorderStyle = bsDialog
   Caption = 'Edit Element'
-  ClientHeight = 465
-  ClientWidth = 608
+  ClientHeight = 447
+  ClientWidth = 473
   OnCreate = FormCreate
   OnShow = FormShow
   Position = poScreenCenter
-  LCLVersion = '1.6.4.0'
   object gbVisual: TGroupBox
     Left = 12
     Height = 144
     Top = 196
-    Width = 584
+    Width = 449
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Left = 12
@@ -26,7 +25,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Right = 12
     Caption = ' Visual '
     ClientHeight = 124
-    ClientWidth = 580
+    ClientWidth = 445
     Font.Style = [fsBold]
     ParentFont = False
     TabOrder = 3
@@ -34,7 +33,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       AnchorSideLeft.Control = rgRotation
       AnchorSideLeft.Side = asrBottom
       AnchorSideTop.Control = gbVisual
-      Left = 102
+      Left = 104
       Height = 116
       Top = 0
       Width = 106
@@ -44,7 +43,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       BorderSpacing.Bottom = 8
       BorderSpacing.InnerBorder = 4
       Caption = ' Measurement '
-      ChildSizing.LeftRightSpacing = 6
+      ChildSizing.LeftRightSpacing = 16
       ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
       ChildSizing.EnlargeHorizontal = crsHomogenousChildResize
       ChildSizing.EnlargeVertical = crsHomogenousChildResize
@@ -71,14 +70,14 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Left = 8
       Height = 116
       Top = 0
-      Width = 78
+      Width = 80
       AutoFill = True
       AutoSize = True
       BorderSpacing.Left = 8
       BorderSpacing.Bottom = 8
       BorderSpacing.InnerBorder = 4
       Caption = ' Rotation '
-      ChildSizing.LeftRightSpacing = 6
+      ChildSizing.LeftRightSpacing = 16
       ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
       ChildSizing.EnlargeHorizontal = crsHomogenousChildResize
       ChildSizing.EnlargeVertical = crsHomogenousChildResize
@@ -87,7 +86,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       ChildSizing.Layout = cclLeftToRightThenTopToBottom
       ChildSizing.ControlsPerLine = 1
       ClientHeight = 96
-      ClientWidth = 74
+      ClientWidth = 76
       ItemIndex = 0
       Items.Strings = (
         '0'
@@ -104,7 +103,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       AnchorSideTop.Control = rgMeasurement
       AnchorSideTop.Side = asrCenter
       AnchorSideBottom.Side = asrBottom
-      Left = 332
+      Left = 334
       Height = 54
       Top = 31
       Width = 99
@@ -128,6 +127,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         Anchors = [akTop, akRight]
         BorderSpacing.Right = 8
         Caption = 'Height:'
+        Color = clDefault
         FocusControl = edHeight
         ParentColor = False
       end
@@ -161,7 +161,6 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         OnClick = UpDownClick
         Position = 0
         TabOrder = 1
-        Wrap = False
       end
       object LblWidth: TLabel
         AnchorSideTop.Control = edWidth
@@ -174,6 +173,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         Anchors = [akTop, akRight]
         BorderSpacing.Right = 8
         Caption = 'Width:'
+        Color = clDefault
         FocusControl = edWidth
         ParentColor = False
       end
@@ -206,7 +206,6 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         OnClick = UpDownClick
         Position = 0
         TabOrder = 3
-        Wrap = False
       end
       object BevelHeightWidth: TBevel
         AnchorSideLeft.Control = HeightWidthPanel
@@ -226,7 +225,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       AnchorSideLeft.Side = asrBottom
       AnchorSideTop.Control = rgMeasurement
       AnchorSideTop.Side = asrCenter
-      Left = 224
+      Left = 226
       Height = 54
       Top = 31
       Width = 92
@@ -252,14 +251,15 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         AnchorSideTop.Control = edTop
         AnchorSideTop.Side = asrCenter
         AnchorSideRight.Control = edTop
-        Left = 1
+        Left = 2
         Height = 15
         Top = 4
-        Width = 23
+        Width = 22
         Anchors = [akTop, akRight]
         BorderSpacing.Left = 1
         BorderSpacing.Right = 8
         Caption = 'Top:'
+        Color = clDefault
         FocusControl = edTop
         ParentColor = False
       end
@@ -291,7 +291,6 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         OnClick = UpDownClick
         Position = 0
         TabOrder = 1
-        Wrap = False
       end
       object udLeft: TUpDown
         AnchorSideLeft.Side = asrBottom
@@ -309,7 +308,6 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         OnClick = UpDownClick
         Position = 0
         TabOrder = 2
-        Wrap = False
       end
       object edLeft: TEdit
         AnchorSideTop.Side = asrBottom
@@ -336,6 +334,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         BorderSpacing.Left = 1
         BorderSpacing.Right = 8
         Caption = 'Left:'
+        Color = clDefault
         FocusControl = edLeft
         ParentColor = False
       end
@@ -346,10 +345,10 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       AnchorSideRight.Side = asrBottom
       AnchorSideBottom.Control = rgMeasurement
       AnchorSideBottom.Side = asrBottom
-      Left = 262
+      Left = 266
       Height = 19
       Top = 97
-      Width = 54
+      Width = 52
       Alignment = taLeftJustify
       Anchors = [akRight, akBottom]
       Caption = 'Visible'
@@ -361,7 +360,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Left = 12
     Height = 54
     Top = 352
-    Width = 584
+    Width = 449
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Left = 12
@@ -370,7 +369,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Bottom = 6
     Caption = ' Caption '
     ClientHeight = 34
-    ClientWidth = 580
+    ClientWidth = 445
     Font.Style = [fsBold]
     ParentFont = False
     TabOrder = 4
@@ -384,6 +383,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Width = 27
       BorderSpacing.Left = 8
       Caption = 'Text: '
+      Color = clDefault
       FocusControl = edCaptionText
       ParentColor = False
       ParentFont = False
@@ -393,7 +393,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       AnchorSideTop.Side = asrCenter
       AnchorSideRight.Control = gbCaption
       AnchorSideRight.Side = asrBottom
-      Left = 513
+      Left = 378
       Height = 25
       Top = 1
       Width = 59
@@ -413,7 +413,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Left = 43
       Height = 23
       Top = 2
-      Width = 466
+      Width = 331
       Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
       BorderSpacing.Left = 8
       BorderSpacing.Top = 2
@@ -428,7 +428,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Left = 12
     Height = 23
     Top = 8
-    Width = 584
+    Width = 449
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Left = 12
@@ -437,7 +437,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Bottom = 8
     BevelOuter = bvNone
     ClientHeight = 23
-    ClientWidth = 584
+    ClientWidth = 449
     TabOrder = 0
     object lblName: TLabel
       AnchorSideTop.Control = edName
@@ -447,6 +447,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Top = 4
       Width = 38
       Caption = 'Name: '
+      Color = clDefault
       ParentColor = False
     end
     object edName: TEdit
@@ -455,7 +456,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Left = 42
       Height = 23
       Top = 0
-      Width = 542
+      Width = 407
       Align = alRight
       Anchors = [akTop, akLeft, akRight, akBottom]
       BorderSpacing.Left = 4
@@ -466,7 +467,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Left = 12
     Height = 51
     Top = 133
-    Width = 586
+    Width = 451
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Left = 12
@@ -474,7 +475,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Right = 10
     BevelOuter = bvNone
     ClientHeight = 51
-    ClientWidth = 586
+    ClientWidth = 451
     TabOrder = 2
     object gbDayOffset: TGroupBox
       AnchorSideTop.Control = Panel2
@@ -522,7 +523,6 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
         Min = 0
         Position = 0
         TabOrder = 1
-        Wrap = False
       end
     end
     object rgDayOffsetUnit: TRadioGroup
@@ -533,7 +533,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       Left = 108
       Height = 51
       Top = 0
-      Width = 478
+      Width = 343
       Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
       AutoFill = True
       AutoSize = True
@@ -548,7 +548,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       ChildSizing.Layout = cclLeftToRightThenTopToBottom
       ChildSizing.ControlsPerLine = 4
       ClientHeight = 31
-      ClientWidth = 474
+      ClientWidth = 339
       Columns = 4
       ItemIndex = 0
       Items.Strings = (
@@ -565,7 +565,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Left = 0
     Height = 25
     Top = 414
-    Width = 596
+    Width = 461
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Top = 8
@@ -573,7 +573,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Bottom = 8
     BevelOuter = bvNone
     ClientHeight = 25
-    ClientWidth = 596
+    ClientWidth = 461
     TabOrder = 5
     object btnShape: TButton
       AnchorSideLeft.Control = ButtonPanel
@@ -589,25 +589,23 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       TabOrder = 0
     end
     object btnOk: TButton
-      Left = 459
+      Left = 324
       Height = 25
       Top = 0
       Width = 71
       Align = alRight
       BorderSpacing.Right = 4
       Caption = 'OK'
-      Default = True
       OnClick = btnOkClick
       TabOrder = 1
     end
     object btnCancel: TButton
-      Left = 534
+      Left = 399
       Height = 25
       Top = 0
       Width = 62
       Align = alRight
       AutoSize = True
-      Cancel = True
       Caption = 'Cancel'
       OnClick = btnCancelClick
       TabOrder = 2
@@ -617,7 +615,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Left = 12
     Height = 78
     Top = 43
-    Width = 586
+    Width = 451
     Align = alTop
     AutoSize = True
     BorderSpacing.Left = 12
@@ -625,18 +623,18 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     BorderSpacing.Right = 10
     BevelOuter = bvNone
     ClientHeight = 78
-    ClientWidth = 586
+    ClientWidth = 451
     TabOrder = 1
     object rgItemType: TRadioGroup
       Left = 0
       Height = 78
       Top = 0
-      Width = 586
+      Width = 451
       Align = alClient
       AutoFill = True
       BorderSpacing.InnerBorder = 4
       Caption = 'Item Type '
-      ChildSizing.LeftRightSpacing = 6
+      ChildSizing.LeftRightSpacing = 16
       ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
       ChildSizing.EnlargeHorizontal = crsHomogenousChildResize
       ChildSizing.EnlargeVertical = crsHomogenousChildResize
@@ -645,7 +643,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
       ChildSizing.Layout = cclLeftToRightThenTopToBottom
       ChildSizing.ControlsPerLine = 4
       ClientHeight = 58
-      ClientWidth = 582
+      ClientWidth = 447
       Columns = 4
       ItemIndex = 0
       Items.Strings = (
@@ -668,7 +666,7 @@ object frmEditElement: TfrmEditElement
     Font.Name = 'MS Sans Serif'
     MinFontSize = 0
     MaxFontSize = 0
-    left = 536
-    top = 304
+    Left = 536
+    Top = 304
   end
 end