tvplanit: Fix some translation-related layout issues in several forms. Add missing resourcestrings. Fix trask items being painted with task header font.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/lazarus-ccr/svn@4708 8e941d3f-bd1b-0410-a28a-d453659cc2b4
This commit is contained in:
wp_xxyyzz
2016-06-10 16:12:14 +00:00
parent d5bbf9165c
commit b703a9f89e
12 changed files with 104 additions and 70 deletions

View File

@ -249,10 +249,6 @@ msgstr "Firma"
msgid "Company:"
msgstr "Firma:"
#: vpsr.rscomplete
msgid "Task complete"
msgstr "Aufgabe fertiggestellt"
#: vpsr.rscompletedon
msgid "Completed on"
msgstr "Fertiggestellt am"
@ -427,6 +423,15 @@ msgstr "Ereignis"
msgid "Print Preview"
msgstr "Druckvorschau"
#: vpsr.rsdlgreseditcaption
msgid "Resource Edit"
msgstr "Ressource bearbeiten"
#: vpsr.rsdlgreseditdescription
msgctxt "vpsr.rsdlgreseditdescription"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: vpsr.rsdlgtaskedit
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"
@ -851,6 +856,10 @@ msgstr "Termin-Wiederholung:"
msgid "Reminder"
msgstr "Erinnerung"
#: vpsr.rsresource
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
#: vpsr.rssaturday
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
@ -900,6 +909,11 @@ msgstr "Sonntag"
msgid "Wy"
msgstr "Wy"
#: vpsr.rstaskcomplete
msgctxt "vpsr.rstaskcomplete"
msgid "Task complete"
msgstr "Aufgabe fertiggestellt"
#: vpsr.rstaskpopupadd
msgid "Add Task..."
msgstr "Aufgabe hinzufügen..."

View File

@ -239,10 +239,6 @@ msgstr ""
msgid "Company:"
msgstr ""
#: vpsr.rscomplete
msgid "Task complete"
msgstr ""
#: vpsr.rscompletedon
msgid "Completed on"
msgstr ""
@ -417,6 +413,15 @@ msgstr ""
msgid "Print Preview"
msgstr ""
#: vpsr.rsdlgreseditcaption
msgid "Resource Edit"
msgstr ""
#: vpsr.rsdlgreseditdescription
msgctxt "vpsr.rsdlgreseditdescription"
msgid "Description"
msgstr ""
#: vpsr.rsdlgtaskedit
msgid "Task"
msgstr ""
@ -841,6 +846,10 @@ msgstr ""
msgid "Reminder"
msgstr ""
#: vpsr.rsresource
msgid "Resource"
msgstr ""
#: vpsr.rssaturday
msgid "Saturday"
msgstr ""
@ -890,6 +899,11 @@ msgstr ""
msgid "Wy"
msgstr ""
#: vpsr.rstaskcomplete
msgctxt "vpsr.rstaskcomplete"
msgid "Task complete"
msgstr ""
#: vpsr.rstaskpopupadd
msgid "Add Task..."
msgstr ""