rust/comprehensive-rust
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2025-05-17 08:02:38 +02:00
Code Issues Releases Activity

Fix several typos (#1251)

Browse Source 
cc @Makarevich
This commit is contained in:
Alexey Sokolov 2023-09-29 19:41:48 +01:00 committed by GitHub
parent 86cde61f60
commit 4e768e2e36
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ru.po
View File

@ -4299,12 +4299,12 @@ msgstr ""
#: src/control-flow/for-expressions.md:21 #: src/control-flow/for-expressions.md:21
msgid "You can use `break` and `continue` here as usual." msgid "You can use `break` and `continue` here as usual."
msgstr "Здесь также можно изпользовать выражения `break` и `continue`." msgstr "Здесь также можно использовать выражения `break` и `continue`."
#: src/control-flow/for-expressions.md:25 #: src/control-flow/for-expressions.md:25
msgid "Index iteration is not a special syntax in Rust for just that case." msgid "Index iteration is not a special syntax in Rust for just that case."
msgstr "" msgstr ""
"В языке Rust нет специального синтакса для итерации по идексам контейнеров." "В языке Rust нет специального синтаксиса для итерации по индексам контейнеров."
#: src/control-flow/for-expressions.md:26 #: src/control-flow/for-expressions.md:26
msgid "`(0..10)` is a range that implements an `Iterator` trait. " msgid "`(0..10)` is a range that implements an `Iterator` trait. "
@ -5338,10 +5338,10 @@ msgid ""
"it will return `None`. The `while let` lets us keep iterating through all " "it will return `None`. The `while let` lets us keep iterating through all "
"items." "items."
msgstr "" msgstr ""
"Здесь `next()`-итератор, возвращаемого выражением `v.into_iter()`, " "Здесь `next()`-итератор, возвращённый выражением `v.into_iter()`, "
"возвращает объект типа `Option<i32>`.\n" "возвращает объект типа `Option<i32>`.\n"
"Сначала будет возращаться `Some(x)` для каждого элемента вектора,\n" "Сначала будет возращаться `Some(x)` для каждого элемента вектора,\n"
"после чего `next()` вернет `None`. Выражение `while let` позволяет нам " "после чего `next()` вернёт `None`. Выражение `while let` позволяет нам "
"лаконично\n" "лаконично\n"
"проитерировать все значения вектора." "проитерировать все значения вектора."
@ -5360,7 +5360,7 @@ msgid ""
"The `while let` provides syntactic sugar for the above scenario." "The `while let` provides syntactic sugar for the above scenario."
msgstr "" msgstr ""
"Этот цикл можно переписать как бесконечный цикл, который прерывается, когда " "Этот цикл можно переписать как бесконечный цикл, который прерывается, когда "
"результат `iter.next()` перестает соответствовать `Some(x)`. Выражение " "результат `iter.next()` перестаёт соответствовать `Some(x)`. Выражение "
"`while let` позволяет описать ту же самую логику более лаконично." "`while let` позволяет описать ту же самую логику более лаконично."
#: src/control-flow/match-expressions.md:3 #: src/control-flow/match-expressions.md:3