diff --git a/po/zh-CN.po b/po/zh-CN.po index e07de8bd..e729a83b 100644 --- a/po/zh-CN.po +++ b/po/zh-CN.po @@ -17659,7 +17659,7 @@ msgstr "" #: src/credits.md:1 msgid "# Credits" -msgstr "" +msgstr "# 鸣谢" #: src/credits.md:3 msgid "" @@ -17669,6 +17669,9 @@ msgid "" "useful\n" "resources." msgstr "" +"本课中的资料以众多优秀的 Rust 文档资源为基础。\n" +"如需查看实用资源的完整列表,\n" +"请参阅关于[其他资源](other-resources.md)的页面。" #: src/credits.md:7 msgid "" @@ -17676,10 +17679,13 @@ msgid "" "2.0\n" "license, please see [`LICENSE`](../LICENSE) for details." msgstr "" +"我们根据 Apache 2.0 许可条款\n" +"授权你使用“全面了解 Rust”(Comprehensive Rust) 的资料。如需了解详情,请参阅[`" +"许可`](../LICENSE)。" #: src/credits.md:10 msgid "## Rust by Example" -msgstr "" +msgstr "## Rust by Example" #: src/credits.md:12 msgid "" @@ -17688,10 +17694,15 @@ msgid "" "`third_party/rust-by-example/` directory for details, including the license\n" "terms." msgstr "" +"部分示例和练习复制并\n" +"改编自[Rust by Example](https://doc.rust-lang.org/rust-by-example/)。如需了解" +"详情(包括许可\n" +"条款),请参阅\n" +"`third_party/rust-by-example/` 目录。" #: src/credits.md:17 msgid "## Rust on Exercism" -msgstr "" +msgstr "## Rust on Exercism" #: src/credits.md:19 msgid "" @@ -17701,10 +17712,15 @@ msgid "" "license\n" "terms." msgstr "" +"部分练习复制并\n" +"改编自 [Rust on Exercism](https://exercism.org/tracks/rust)。如需了解详情(包" +"括许可\n" +"条款),请参阅\n" +"`third_party/rust-on-exercism/` 目录。" #: src/credits.md:24 msgid "## CXX" -msgstr "" +msgstr "## CXX" #: src/credits.md:26 msgid "" @@ -17714,6 +17730,9 @@ msgid "" "directory\n" "for details, including the license terms." msgstr "" +"“[与 C++ 的互操作性](android/interoperability/cpp.md)”部分引用了一张\n" +"来自 [CXX](https://cxx.rs/) 的图片。如需了解详情(包括许可条款),\n" +"请参阅 `third_party/cxx/` 目录。" #: src/exercises/solutions.md:1 msgid "# Solutions"