diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 515d08d7..d0cca718 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -3212,11 +3212,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/control-flow-basics/loops.md
 msgid "There are three looping keywords in Rust: `while`, `loop`, and `for`:"
-msgstr ""
+msgstr "Có ba từ khóa cho vòng lặp trong Rust: while`, `loop` và `for`"
 
 #: src/control-flow-basics/loops.md
 msgid "`while`"
-msgstr ""
+msgstr "`while`"
 
 #: src/control-flow-basics/loops.md
 msgid ""
@@ -3224,20 +3224,24 @@ msgid ""
 "expr.html#predicate-loops) works much like in other languages, executing the "
 "loop body as long as the condition is true."
 msgstr ""
+"[Từ khóa `while`](https://doc.rust-lang.org/reference/expressions/loop-expr."
+"html#predicate-loops) hoạt đông tương tự như những ngôn ngữ lập trình khác, "
+"thực hiện vòng lặp lại một khối lệnh trong khi điều kiện còn đúng"
 
 #: src/control-flow-basics/loops.md
 msgid "\"Final x: {x}\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Số x cuối cùng: {x}\""
 
 #: src/control-flow-basics/loops/for.md
 msgid ""
 "The [`for` loop](https://doc.rust-lang.org/std/keyword.for.html) iterates "
 "over ranges of values or the items in a collection:"
 msgstr ""
+"[Từ khóa `for`] lặp lại qua chuỗi dữ liệu hoặc các phần tử trong một tập hợp:"
 
 #: src/control-flow-basics/loops/for.md
 msgid "\"elem: {elem}\""
-msgstr ""
+msgstr "\"elem: {elem}\""
 
 #: src/control-flow-basics/loops/for.md
 msgid ""
@@ -3245,22 +3249,29 @@ msgid ""
 "iterating over different kinds of ranges/collections. Iterators will be "
 "discussed in more detail later."
 msgstr ""
+"Cơ chế hoạt động của vòng lặp `for` sử dụng một khái niệm gọi là "
+"\"iterators\" để xử việc lặp lại qua nhiều dạng dãy/tập hợp khác nhau. "
+"Iterators sẽ được nhắc tới chi tiết sau."
 
 #: src/control-flow-basics/loops/for.md
 msgid ""
 "Note that the `for` loop only iterates to `4`. Show the `1..=5` syntax for "
 "an inclusive range."
 msgstr ""
+"Lưu ý rằng vòng lặp `for` chỉ lặp tới `4`. Trình bày cú pháp `1..=5` để có "
+"một dãy bao gồm"
 
 #: src/control-flow-basics/loops/loop.md
 msgid ""
 "The [`loop` statement](https://doc.rust-lang.org/std/keyword.loop.html) just "
 "loops forever, until a `break`."
 msgstr ""
+"[Từ khóa `loop`](https://doc.rust-lang.org/std/keyword.loop.html) là một "
+"vòng lặp bất tận, cho tới khi `break`."
 
 #: src/control-flow-basics/loops/loop.md
 msgid "\"{i}\""
-msgstr ""
+msgstr "\"{i}\""
 
 #: src/control-flow-basics/break-continue.md
 msgid ""