rust/comprehensive-rust
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2025-01-31 11:01:46 +02:00
Code Issues Releases Activity

ko: refresh translation for welcome (#946)

Browse Source 
* ko: refresh translation for welcome

Part of #925.

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jiyong Park <55639800+jiyongp@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Jiyong Park <55639800+jiyongp@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Martin Geisler 2023-07-14 11:59:58 +02:00 committed by GitHub
parent 5715ddc924
commit cc171fa7cf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 40 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/ko.po
View File

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#: src/welcome.md:3
msgid "Build workflow"
msgstr ""
msgstr "빌드 워크플로"
#: src/welcome.md:3
msgid ""
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: src/welcome.md:4
msgid "GitHub contributors"
msgstr ""
msgstr "GitHub 참여자"
#: src/welcome.md:4
msgid ""
@ -13831,6 +13831,44 @@ msgid ""
"```"
msgstr ""
#: src/welcome.md:18
msgid ""
"The first three days show you the fundamentals of Rust. Following this, "
"you're\n"
"invited to dive into one or more specialized topics:"
msgstr ""
"처음 3일 동안은 Rust의 기본사항을 살펴봅니다. 그다음에는\n"
"다음과 같은 하나 이상의 전문 주제를 자세히 알아봅니다."
#: src/welcome.md:21
msgid ""
"* [Android](android.md): a half-day course on using Rust for Android "
"platform\n"
" development (AOSP). This includes interoperability with C, C++, and Java.\n"
"* [Bare-metal](bare-metal.md): a full day class on using Rust for bare-"
"metal\n"
" (embedded) development. Both microcontrollers and application processors "
"are\n"
" covered.\n"
"* [Concurrency](concurrency.md): a full day class on concurrency in Rust. "
"We\n"
" cover both classical concurrency (preemptively scheduling using threads "
"and\n"
" mutexes) and async/await concurrency (cooperative multitasking using\n"
" futures)."
msgstr ""
"* [Android](android.md): Android 플랫폼 개발(AOSP) 시 Rust 사용에 관한\n"
"반나절 과정입니다. 여기에는 C, C++, Java와의 상호 운용성이 포함됩니다.\n"
"* [Bare-metal](bare-metal.md): bare-metal(임베디드) 개발 시 Rust 사용에 관"
"한\n"
"종일 과정입니다. 마이크로컨트롤러와 애플리케이션 프로세서를 모두\n"
"다룹니다.\n"
"* [동시성](concurrency.md): Rust의 동시성에 관한 종일 과정입니다. 여기"
"서는\n"
"고전적인 동시성(스레드와 뮤텍스를 사용하여 선점형 스케줄링을 하는 것)과\n"
"async/await 동시성(future를 사용하는 협력적인 멀티태스킹)을 모두\n"
"다룹니다."
#: src/control-flow/if-expressions.md:3
msgid ""
"You use [`if`\n"