diff --git a/.github/pandoc/README.md b/.github/pandoc/README.md
new file mode 100644
index 00000000..2d622638
--- /dev/null
+++ b/.github/pandoc/README.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Config Overrides for `mdbook-pandoc`
+
+The configuration file fragments here are used to override the configuration in
+`book.toml`. See `.github/workflows/build.sh` for details.
diff --git a/pandoc/ja.yaml b/.github/pandoc/ja.yaml
similarity index 100%
rename from pandoc/ja.yaml
rename to .github/pandoc/ja.yaml
diff --git a/pandoc/ko.yaml b/.github/pandoc/ko.yaml
similarity index 100%
rename from pandoc/ko.yaml
rename to .github/pandoc/ko.yaml
diff --git a/pandoc/zh-CN.yaml b/.github/pandoc/zh-CN.yaml
similarity index 100%
rename from pandoc/zh-CN.yaml
rename to .github/pandoc/zh-CN.yaml
diff --git a/pandoc/zh-TW.yaml b/.github/pandoc/zh-TW.yaml
similarity index 100%
rename from pandoc/zh-TW.yaml
rename to .github/pandoc/zh-TW.yaml
diff --git a/.github/workflows/build.sh b/.github/workflows/build.sh
index 2ee0fae3..8df3cc45 100755
--- a/.github/workflows/build.sh
+++ b/.github/workflows/build.sh
@@ -31,11 +31,15 @@ else
     export MDBOOK_OUTPUT__HTML__REDIRECT='{}'
 
     # Include language-specific Pandoc configuration
-    [ -f "pandoc/$book_lang.yaml" ] && export MDBOOK_OUTPUT__PANDOC__PROFILE__PDF__DEFAULTS="pandoc/$book_lang.yaml"
+    if [ -f ".github/pandoc/$book_lang.yaml" ]; then
+        export MDBOOK_OUTPUT__PANDOC__PROFILE__PDF__DEFAULTS=".github/pandoc/$book_lang.yaml"
+    fi
 fi
 
 mdbook build -d "$dest_dir"
-[ -f "$dest_dir/pandoc/pdf/comprehensive-rust.pdf" ] && mv "$dest_dir/pandoc/pdf/comprehensive-rust.pdf" "$dest_dir/html/"
+if [ -f "$dest_dir/pandoc/pdf/comprehensive-rust.pdf" ]; then
+    mv "$dest_dir/pandoc/pdf/comprehensive-rust.pdf" "$dest_dir/html/"
+fi
 (cd "$dest_dir/exerciser" && zip --recurse-paths ../html/comprehensive-rust-exercises.zip comprehensive-rust-exercises/)
 
 echo "::endgroup::"