rust/comprehensive-rust
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2025-04-24 16:42:36 +02:00
Code Issues Releases Activity

zh-TW: translation for src/control-flow/break-continue.md ()

Browse Source 
* zh-TW: translation for src/control-flow/break-continue.md

* zh-TW: update translation for src/control-flow/break-continue.md
This commit is contained in:
Hank Chen 2023-06-12 16:48:35 +08:00 committed by GitHub
parent 4f06a14954
commit f965668f63
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 2 deletions

10
po/zh-TW.po

@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr ""
#: src/control-flow/break-continue.md:1 #: src/control-flow/break-continue.md:1
msgid "# `break` and `continue`" msgid "# `break` and `continue`"
msgstr "" msgstr "# `break` 和 `continue`"
#: src/control-flow/break-continue.md:3 #: src/control-flow/break-continue.md:3
msgid "" msgid ""
@ -6278,6 +6278,10 @@ msgid ""
"the next iteration use [`continue`](https://doc.rust-lang.org/reference/" "the next iteration use [`continue`](https://doc.rust-lang.org/reference/"
"expressions/loop-expr.html#continue-expressions)." "expressions/loop-expr.html#continue-expressions)."
msgstr "" msgstr ""
"- 如果你想提早跳出迴圈，可以使用 [`break`]((https://doc.rust-lang.org/"
"reference/expressions/loop-expr.html#break-expressions))，\n"
"- 如果你想立即進入下一次迭代，可以使用 [`continue`](https://doc.rust-lang."
"org/reference/expressions/loop-expr.html#continue-expressions)。"
#: src/control-flow/break-continue.md:7 #: src/control-flow/break-continue.md:7
msgid "" msgid ""
@ -6285,6 +6289,8 @@ msgid ""
"used\n" "used\n"
"to break out of nested loops:" "to break out of nested loops:"
msgstr "" msgstr ""
"`continue` 以及 `break` 都可以選擇性地接收一個迴圈標籤，用來跳出巢狀迴圈中的"
"某一層："
#: src/control-flow/break-continue.md:10 #: src/control-flow/break-continue.md:10
msgid "" msgid ""
@ -6310,7 +6316,7 @@ msgstr ""
#: src/control-flow/break-continue.md:28 #: src/control-flow/break-continue.md:28
msgid "" msgid ""
"In this case we break the outer loop after 3 iterations of the inner loop." "In this case we break the outer loop after 3 iterations of the inner loop."
msgstr "" msgstr "在這個範例中，內層迴圈經過三次迭代後，我們使用 `break` 跳出外層迴圈。"
#: src/std.md:1 #: src/std.md:1
msgid "# Standard Library" msgid "# Standard Library"