Mailu/core/admin/mailu/ui/static/app.css

.select2-search--inline .select2-search__field:focus {
  border: none;
}

.sidebar h4 {
  padding-left: 5px;
  padding-right: 5px;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}