self-hosted/Mailu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mailu/Mailu.git synced 2025-03-03 14:52:36 +02:00
Code Issues Releases Activity

Add missing translations for French

Browse Source
This commit is contained in:
Dimitri Huisman 2024-04-02 11:11:29 +00:00
parent e16e492497
commit 4191c6aee2
No known key found for this signature in database
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
core/admin/mailu/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -84,6 +84,22 @@ msgstr "Confirmer"
msgid "Domain name" msgid "Domain name"
msgstr "Nom de domaine" msgstr "Nom de domaine"
#: mailu/ui/forms.py:134
msgid "Current password"
msgstr "Mot de passe actuel"
#: mailu/ui/forms.py:98
msgid "Allow the user to spoof the sender (send email as anyone)"
msgstr "Permettre à l'utilisateur de changer l'expéditeur (envoyer un e-mail en tant que n'importe qui)"
#: mailu/ui/forms.py:102
msgid "Force password change at next login"
msgstr "Forcer le changement du mot de passe à la prochaine connexion"
#: mailu/ui/templates/domain/details.html:19
msgid "Download zonefile"
msgstr "Télécharger le fichier de zone"
#: mailu/ui/forms.py:49 #: mailu/ui/forms.py:49
msgid "Maximum user count" msgid "Maximum user count"
msgstr "Nombre maximum d'utilisateurs" msgstr "Nombre maximum d'utilisateurs"
@ -269,6 +285,14 @@ msgstr "Nom d'hôte ou adresse IP"
msgid "TCP port" msgid "TCP port"
msgstr "Port TCP" msgstr "Port TCP"
#: mailu/ui/templates/client.html:62
msgid "If you use an Apple device,"
msgstr "Si vous utilisez un appareil Apple,"
#: mailu/ui/templates/client.html:63
msgid "click here to auto-configure it."
msgstr "cliquez ici pour le configurer automatiquement."
#: mailu/ui/forms.py:164 #: mailu/ui/forms.py:164
msgid "Enable TLS" msgid "Enable TLS"
msgstr "Activer TLS" msgstr "Activer TLS"