Multiple Translations updated by Weblate

Translation: Servarr/Sonarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
(cherry picked from commit aa8339e6c09182b65ed6e0497eb0fcf9a5abbea9)

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json

@@ -14,5 +14,9 @@
     "DeleteCustomFormatMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τη προσαρμοσμένη μορφή '{0}';",
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε {0} αντικείμενα από την ουρά;",
     "CloneCondition": "Κλωνοποίηση συνθήκης",
-    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε 1 αντικείμενο από την ουρά;"
+    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε 1 αντικείμενο από την ουρά;",
+    "AddConditionImplementation": "Προσθήκη",
+    "AppUpdated": "{appName} Ενημερώθηκε",
+    "AutoAdd": "Προσθήκη",
+    "AddConnectionImplementation": "Προσθήκη"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -157,5 +157,65 @@
     "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Veuillez sélectionner une méthode d'authentification valide",
     "AuthenticationRequiredHelpText": "Modifier les demandes pour lesquelles l'authentification est requise. Ne changez rien si vous ne comprenez pas les risques.",
     "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Les mises à jour automatiques ne sont pas directement prises en charge lors de l'utilisation du mécanisme de mise à jour de Docker. Vous devrez mettre à jour l'image du conteneur en dehors de {appName} ou utiliser un script",
-    "BackupRetentionHelpText": "Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de rétention seront nettoyées automatiquement"
+    "BackupRetentionHelpText": "Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de rétention seront nettoyées automatiquement",
+    "QualityProfile": "Profil de qualité",
+    "RemotePathMappingDownloadPermissionsHealthCheckMessage": "Sonarr peut voir mais ne peut pas accéder à l'épisode téléchargé {0}. Probablement une erreur de permissions.",
+    "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Vous utilisez Docker ; le client de téléchargement {0} place les téléchargements dans {1}, mais ce répertoire ne semble pas exister dans le conteneur. Vérifiez vos mappages de chemins d'accès distants et les paramètres de volume du conteneur.",
+    "BlocklistReleases": "Publications de la liste de blocage",
+    "BindAddress": "Adresse de liaison",
+    "BackupsLoadError": "Impossible de charger les sauvegardes",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "Lance une nouvelle recherche pour cet épisode et empêche que cette version soit à nouveau récupérée.",
+    "BuiltIn": "Intégré",
+    "BrowserReloadRequired": "Rechargement du navigateur nécessaire",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ignorer si le score est supérieur au format personnalisé",
+    "CheckDownloadClientForDetails": "Pour plus de détails, consultez le client de téléchargement",
+    "ChooseAnotherFolder": "Sélectionnez un autre dossier",
+    "BlocklistLoadError": "Impossible de charger la liste de blocage",
+    "BranchUpdate": "Branche à utiliser pour mettre à jour Sonarr",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Score minimum pour le format personnalisé",
+    "CalendarLoadError": "Impossible de charger le calendrier",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ignorer lorsque la version a un score supérieur au score minimum configuré pour le format personnalisé",
+    "CertificateValidationHelpText": "Modifier le niveau de rigueur de la validation de la certification HTTPS. Ne pas modifier si vous ne maîtrisez pas les risques.",
+    "Certification": "Certification",
+    "ChangeFileDateHelpText": "Modifier la date du fichier lors de l'importation/la réanalyse",
+    "ChmodFolder": "chmod Dossier",
+    "ChmodFolderHelpText": "Octal, appliqué lors de l'importation/du renommage des dossiers et fichiers multimédias (sans bits d'exécution)",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Cela ne fonctionne que si l'utilisateur qui exécute sonarr est le propriétaire du fichier. Il est préférable de s'assurer que le client de téléchargement définit correctement les permissions.",
+    "ChownGroup": "chown Groupe",
+    "ChownGroupHelpText": "Nom du groupe ou gid. Utilisez gid pour les systèmes de fichiers distants.",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "Cela ne fonctionne que si l'utilisateur qui exécute sonarr est le propriétaire du fichier. Il est préférable de s'assurer que le client de téléchargement utilise le même groupe que sonarr.",
+    "ClickToChangeQuality": "Cliquez pour changer la qualité",
+    "RefreshSeries": "Actualiser les séries",
+    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Impossible d'écrire dans le dossier configuré de la corbeille de recyclage : {0}. Assurez-vous que ce chemin existe et qu'il est accessible en écriture par l'utilisateur qui exécute Sonarr.",
+    "RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "Le fichier {0} a été supprimé en cours de traitement.",
+    "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Le client de téléchargement {0} a signalé des fichiers dans {1} mais Sonarr ne peut pas voir ce répertoire. Il se peut que vous deviez ajuster les permissions du dossier.",
+    "CalendarFeed": "Calendrier {appName}",
+    "CalendarLegendDownloadedTooltip": "L'épisode a été téléchargé et classé",
+    "CalendarLegendDownloadingTooltip": "L'épisode est en cours de téléchargement",
+    "CalendarLegendFinaleTooltip": "Fin de série ou de saison",
+    "CalendarLegendMissingTooltip": "L'épisode a été diffusé et est absent du disque",
+    "CalendarLegendOnAirTooltip": "Épisode en cours de diffusion",
+    "CalendarLegendPremiereTooltip": "Première de la série ou de la saison",
+    "CalendarLegendUnairedTooltip": "L'épisode n'a pas encore été diffusé",
+    "CalendarLegendUnmonitoredTooltip": "L'épisode n'est pas surveillé",
+    "CancelProcessing": "Annuler le traitement",
+    "ChooseImportMode": "Sélectionnez le mode d'importation",
+    "ClickToChangeLanguage": "Cliquez pour changer de langue",
+    "ClickToChangeEpisode": "Cliquez pour changer d'épisode",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Cliquez pour changer de groupe de diffusion",
+    "RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Vous utilisez Docker ; le client de téléchargement {0} a signalé des fichiers dans {1} mais ce n'est pas un chemin {2} valide. Vérifiez vos mappages de chemins d'accès distants et les paramètres du client de téléchargement.",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Score minimum requis pour le format personnalisé pour ignorer le délai pour le protocole préféré",
+    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ignorer le délai lorsque la libération a la qualité activée la plus élevée dans le profil de qualité avec le protocole préféré.",
+    "RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Vous utilisez Docker ; le client de téléchargement {0} place les téléchargements dans {1} mais ce n'est pas un chemin {2} valide. Revoyez vos mappages de chemins d'accès distants et les paramètres du client de téléchargement.",
+    "RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Le client de téléchargement local {0} a signalé des fichiers dans {1}, mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
+    "RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "Le client de téléchargement distant {0} a signalé des fichiers dans {1}, mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Revoyez vos mappages de chemins d'accès distants et les paramètres du client de téléchargement.",
+    "RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "Sonarr peut voir mais ne peut pas accéder au répertoire de téléchargement {0}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
+    "Path": "Chemin",
+    "QueueIsEmpty": "La file d'attente est vide",
+    "Warn": "Avertissement",
+    "Week": "Semaine",
+    "Yesterday": "Hier",
+    "Password": "Mot de passe",
+    "Queue": "File d'attente",
+    "Wanted": "Recherché"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json

@@ -1 +1,16 @@
-{}
+{
+    "StopSelecting": "선택 취소",
+    "Sort": "정렬",
+    "AddedToDownloadQueue": "다운로드 대기열에 추가됨",
+    "Calendar": "달력",
+    "CalendarOptions": "달력 옵션",
+    "System": "시스템",
+    "AddToDownloadQueue": "다운로드 대기열에 추가됨",
+    "NoHistory": "내역 없음",
+    "SelectAll": "모두 선택",
+    "View": "표시 변경",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "{appName}에 접근하려면 사용자 이름과 암호가 필요합니다.",
+    "AddNew": "새로 추가하기",
+    "History": "내역",
+    "Sunday": "일요일"
+}

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json

@@ -14,5 +14,9 @@
     "Authentication": "Autoryzacja",
     "BlocklistReleases": "Dodaj wersje do czarnej listy",
     "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny",
-    "AudioInfo": "Informacje o audio"
+    "AudioInfo": "Informacje o audio",
+    "AddAutoTagError": "Nie można dodać nowego tagu automatycznego, spróbuj ponownie.",
+    "AddConditionError": "Nie można dodać nowego warunku, spróbuj ponownie.",
+    "AddConnection": "Dodaj połączenie",
+    "AddCustomFilter": "Dodaj spersonalizowany filtr"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json

@@ -14,5 +14,114 @@
     "About": "Sobre",
     "Actions": "Ações",
     "Absolute": "Absoluto",
-    "AddANewPath": "Adicionar novo caminho"
+    "AddANewPath": "Adicionar novo caminho",
+    "AddCondition": "Adicionar Condição",
+    "AirDate": "Data de Transmissão",
+    "AllTitles": "Todos os Títulos",
+    "Apply": "Aplicar",
+    "AddingTag": "Adicionando etiqueta",
+    "AgeWhenGrabbed": "Idade (quando capturada)",
+    "ApplyTags": "Aplicar etiquetas",
+    "Authentication": "Autenticação",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Solicitar Nome de Usuário e Senha para acessar o {appName}",
+    "AuthenticationRequired": "Autenticação Necessária",
+    "AutoAdd": "Adicionar automaticamente",
+    "AddRootFolder": "Adicionar pasta raiz",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar etiquetas aos indexadores selecionados",
+    "AddListExclusion": "Adicionar exclusão de lista",
+    "AddListExclusionHelpText": "Impedir série de ser adicionada ao Sonarr através de listas",
+    "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Iniciar busca por episódios de corte não atendidos",
+    "AddSeriesWithTitle": "Adicionar {title}",
+    "AddedDate": "Adicionado: {date}",
+    "Airs": "Exibições",
+    "AirsDateAtTimeOn": "{date} às {time} em {networkLabel}",
+    "AirsTbaOn": "TBA em {networkLabel}",
+    "AirsTimeOn": "{time} em {networkLabel}",
+    "AirsTomorrowOn": "Amanhã às {time} em {networkLabel}",
+    "AllFiles": "Todos os Arquivos",
+    "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados foram ocultados pelo filtro aplicado",
+    "AlreadyInYourLibrary": "Já está na sua biblioteca",
+    "AlternateTitles": "Títulos Alternativos",
+    "Anime": "Anime",
+    "AnimeTypeDescription": "Episódios lançados usando um número de episódio absoluto",
+    "AnimeTypeFormat": "Número absoluto do episódio ({format})",
+    "Any": "Quaisquer",
+    "AppUpdated": "{appName} Atualizado",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName} ",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Como aplicar etiquetas à série selecionada",
+    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: eliminar as etiquetas adicionadas",
+    "AptUpdater": "Utilize o apt para instalar a atualização",
+    "AuthenticationMethod": "Método de Autenticação",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Insira uma nova senha",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Insira um novo Nome de Usuário",
+    "AutoTagging": "Etiqueta Automática",
+    "AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar a etiqueta automática",
+    "AutoTaggingNegateHelpText": "Se marcada, a regra de etiqueta automática não será aplicada se esta condição {implementationName} corresponder.",
+    "AddNew": "Adicionar Novo",
+    "Age": "Idade",
+    "AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova etiqueta automática, tente novamente.",
+    "AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, tente novamente.",
+    "AddConnection": "Adicionar Conexão",
+    "AddCustomFormat": "Adicionar formato personalizado",
+    "AddDelayProfile": "Adicionar perfil de atraso",
+    "AddDownloadClientError": "Não foi possível adicionar um novo cliente de downloads, tente novamente.",
+    "AddExclusion": "Adicionar exclusão",
+    "AddImportList": "Adicionar Lista de Importação",
+    "AddIndexer": "Adicionar indexador",
+    "AddImportListExclusion": "Adicionar exclusão na lista de importação",
+    "AddNotificationError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.",
+    "AddQualityProfile": "Adicionar Perfil de Qualidade",
+    "AddReleaseProfile": "Adicionar Perfil de Lançamento",
+    "AddRemotePathMappingError": "Não foi possível adicionar um novo mapeamento de caminho remoto, tente novamente.",
+    "AfterManualRefresh": "Após a atualização manual",
+    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados foram ocultados pelo filtro aplicado",
+    "Always": "Sempre",
+    "AnalyseVideoFiles": "Analisar arquivos de vídeo",
+    "Analytics": "Análise",
+    "AnimeEpisodeFormat": "Formato do Episódio do Anime",
+    "ApplicationUrlHelpText": "O URL desta aplicação externa, incluindo http(s)://, porta e URL base",
+    "AuthBasic": "Básico (pop-up do browser)",
+    "AppDataDirectory": "Diretório AppData",
+    "AddCustomFormatError": "Não foi possível adicionar um novo formato personalizado, tente novamente.",
+    "AddDownloadClient": "Adicionar cliente de transferências",
+    "AddImportListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão na lista de importação, tente novamente.",
+    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "A subpasta '{folder}' será criada automaticamente",
+    "AddRemotePathMapping": "Adicionar mapeamento de caminho remoto",
+    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Extraia informações de vídeo, como resolução, tempo de execução e informações de codec de arquivos. Isso requer que o Sonarr leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as varreduras.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do Sonarr. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas do Sonarr WebUI você usa, relatórios de erros, bem como sistema operacional e versão de tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.",
+    "ApiKey": "Chave da API",
+    "ApplicationURL": "URL do Aplicativo",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: agregar as etiquetas à lista existente de etiquetas",
+    "AddQualityProfileError": "Não foi possível adicionar um novo perfil de qualidade, tente novamente.",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar etiquetas aos clientes de download selecionados",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: mudar as etiquetas pelas adicionadas (deixe em branco para limpar todas as etiquetas)",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selecione um método de autenticação válido",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação de endereços locais.",
+    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar automaticamente e tente baixar uma versão diferente",
+    "AudioInfo": "Informações do áudio",
+    "AuthForm": "Formulários (Página de Login)",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
+    "Agenda": "Agenda",
+    "All": "Todos",
+    "AnEpisodeIsDownloading": "Um episódio está sendo baixado",
+    "AudioLanguages": "Idiomas do Áudio",
+    "AddConditionImplementation": "Adicionar Condição - {implementationName}",
+    "AddConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}",
+    "AddCustomFilter": "Adicionar Filtro Personalizado",
+    "AddDownloadClientImplementation": "Adicionar Cliente de Download - {implementationName}",
+    "AddImportListImplementation": "Adicionar Lista de Importação - {implementationName}",
+    "AddIndexerError": "Não foi possível adicionar um novo indexador, tente novamente.",
+    "AddIndexerImplementation": "Adicionar Indexador - {implementationName}",
+    "AddNewRestriction": "Adicionar nova restrição",
+    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Iniciar pesquisa por episódios ausentes",
+    "AddToDownloadQueue": "Adicionar à fila de download",
+    "AddList": "Adicionar Lista",
+    "AddListError": "Não foi possível adicionar uma nova lista, tente novamente.",
+    "AddListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista, tente novamente.",
+    "AddedToDownloadQueue": "Adicionado à fila de download",
+    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Todas as séries em {path} foram importadas",
+    "AddNewSeries": "Adicionar Nova Série",
+    "AddNewSeriesError": "Erro ao carregar resultados da busca. Por favor, tente novamente.",
+    "AddNewSeriesHelpText": "É fácil adicionar uma nova série, apenas comece a escrever o nome da série que quer adicionar."
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -1272,7 +1272,7 @@
     "OverrideGrabNoQuality": "A qualidade deve ser selecionada",
     "OverrideGrabNoSeries": "A série deve ser selecionada",
     "Parse": "Analisar",
-    "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} tentará analisar o título e mostrar detalhes sobre ele",
+    "ParseModalHelpTextDetails": "Sonarr tentará analisar o título e mostrar detalhes sobre ele",
     "RecentChanges": "Mudanças Recentes",
     "ReleaseRejected": "Lançamento Rejeitado",
     "ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Assumindo a Numeração da Scene.",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -159,5 +159,37 @@
     "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Selectați folder",
     "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Selectați clientul de descărcare",
     "SelectDropdown": "Selectați...",
-    "True": "Adevărat"
+    "True": "Adevărat",
+    "FormatAgeMinutes": "minute",
+    "TablePageSize": "Mărimea Paginii",
+    "QueueLoadError": "Nu s-a putut încărca coada de așteptare",
+    "DownloadIgnored": "Descărcarea ignorată",
+    "BlocklistLoadError": "Imposibil de încărcat lista neagră",
+    "FullColorEvents": "Evenimente pline de culoare",
+    "InfoUrl": "URL informații",
+    "AddConnection": "Adăugați conexiune",
+    "DeletedReasonUpgrade": "Fișierul a fost șters pentru a importa un upgrade",
+    "CustomFormatJson": "Format JSON personalizat",
+    "HistoryLoadError": "Istoricul nu poate fi încărcat",
+    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Copie",
+    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copie",
+    "DeletedReasonManual": "Fișierul a fost șters prin interfața de utilizare",
+    "NoHistoryFound": "Nu s-a găsit istoric",
+    "Or": "sau",
+    "PendingDownloadClientUnavailable": "În așteptare - Clientul de descărcare nu este disponibil",
+    "ReleaseProfilesLoadError": "Nu se pot încărca profilurile",
+    "UnknownEventTooltip": "Eveniment necunoscut",
+    "Unknown": "Necunoscut",
+    "AddConnectionImplementation": "Adăugați conexiune - {implementationName}",
+    "AddDownloadClientImplementation": "Adăugați client de descărcare - {implementationName}",
+    "AddIndexerImplementation": "Adăugați Indexator - {implementationName}",
+    "Umask": "",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduceți o parolă nouă",
+    "FormatAgeHours": "ore",
+    "FormatAgeHour": "oră",
+    "FormatAgeDays": "zile",
+    "FormatAgeDay": "zi",
+    "TablePageSizeHelpText": "Numărul de articole de afișat pe fiecare pagină",
+    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Sigur doriți să eliminați elementele selectate din lista neagră?",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduceți un nou nume de utilizator"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json

@@ -146,5 +146,8 @@
     "LanguagesLoadError": "Невозможно загрузить языки",
     "RemoveQueueItem": "Удалить - {sourceTitle}",
     "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Вы уверены, что хотите сбросить определения качества?",
-    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Вы действительно хотите удалить {selectedCount} элементов из очереди?"
+    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Вы действительно хотите удалить {selectedCount} элементов из очереди?",
+    "AuthenticationMethod": "Способ авторизации",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Введите новый пароль",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Введите новое имя пользователя"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "DeleteCustomFormatMessageText": "是否确实要删除条件“{0}”？",
     "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "请将API密钥更新为至少{0}个字符长。您可以通过设置或配置文件执行此操作",
     "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "您确定要从队列中删除一个项目吗?",
-    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "您确定要从队列中删除 {selectedCount} 个项目吗？",
+    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "您确定要从队列中删除{selectedCount}项吗?",
     "ApplyChanges": "应用更改",
     "AutomaticAdd": "自动添加",
     "EditSelectedDownloadClients": "编辑选定的下载客户端",
@@ -135,8 +135,8 @@
     "RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "文件{0} 在处理的过程中被部分删除。",
     "AutoAdd": "自动添加",
     "Cancel": "取消",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "是否确实要删除 {count} 个选定的下载客户端？",
-    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "是否确实要删除 {count} 个选定的导入列表？",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "您确定要删除{count}选定的下载客户端吗?",
+    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "您确定要删除选定的{count}导入列表吗?",
     "Details": "详情",
     "Name": "名称",
     "No": "否",
@@ -166,7 +166,7 @@
     "Date": "日期",
     "DeleteBackup": "删除备份",
     "DeleteCustomFormat": "删除自定义命名格式",
-    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "是否确实要删除 {count} 个选定的索引器？",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "您确定要删除{count}选定的索引器吗?",
     "Deleted": "已删除",
     "Disabled": "禁用",
     "Discord": "Discord",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "RelativePath": "相对路径",
     "ReleaseGroups": "制作团队",
     "Reload": "重新加载",
-    "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份 '{name}' 吗？",
+    "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份“{name}”吗?",
     "EnableAutomaticSearch": "启用自动搜索",
     "EpisodeAirDate": "剧集播出日期",
     "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "没有启用交互式搜索的索引器，{appName}将不提供任何交互式搜索结果",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "Special": "特色",
     "RemotePathMappingImportFailedHealthCheckMessage": "{appName}无法导入剧集。查看日志以了解详细信息。",
     "RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "远程下载客户端{0}将文件下载在{1}中，但这不是有效的{2}路径。查看远程路径映射并更新下载客户端设置。",
-    "RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "移除操作会从下载客户端中删除任务和已下载文件。",
+    "RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "删除将从下载客户端删除下载和文件。",
     "Renamed": "已重命名",
     "RootFolderPath": "根目录路径",
     "Runtime": "时长",
@@ -448,7 +448,7 @@
     "ConnectSettingsSummary": "通知、与媒体服务器/播放器的链接、自定义脚本",
     "ConnectionLost": "连接丢失",
     "ConnectionLostReconnect": "{appName} 将会尝试自动连接，您也可以点击下方的重新加载。",
-    "ConnectionLostToBackend": "{appName} 与后端的链接已断开，需要重新加载恢复功能。",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName}失去了与后端的连接，需要重新加载以恢复功能。",
     "Connections": "连接",
     "Continuing": "仍在继续",
     "CopyToClipboard": "复制到剪贴板",
@@ -489,7 +489,7 @@
     "DeleteQualityProfileMessageText": "你确定要删除质量配置 “{name}” 吗？",
     "DeleteReleaseProfile": "删除发布组配置",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "你确定要删除发布组配置 “{name}” 吗？",
-    "DeleteRemotePathMapping": "删除远程映射路径",
+    "DeleteRemotePathMapping": "删除远程路径映射",
     "DeleteRemotePathMappingMessageText": "你确定要删除此远程路径映射吗？",
     "DeleteRootFolderMessageText": "你确定要删除根目录 “{path}” 吗？",
     "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "你确定要删除选中的集文件吗？",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "UpdateMechanismHelpText": "使用 {appName} 内置的更新程序或脚本",
     "AuthenticationRequiredHelpText": "更改需要身份验证的请求。除非您了解风险，否则请勿更改。",
     "AnEpisodeIsDownloading": "集正在下载",
-    "AuthenticationRequiredWarning": "为了防止在没有身份验证的情况下进行远程访问，{appName} 需要启用身份验证。请配置您的身份验证方法和凭据。您可以选择从本地地址禁用身份验证。",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "为了防止未经身份验证的远程访问，{appName}现在需要启用身份验证。您可以选择禁用本地地址的身份验证。",
     "AutomaticSearch": "自动搜索",
     "BackupFolderHelpText": "相对路径将在{appName}的AppData目录下",
     "BindAddress": "绑定地址",
@@ -546,7 +546,7 @@
     "AnimeTypeDescription": "使用绝对集数发布的集数",
     "ApiKey": "API 密钥",
     "ApplicationUrlHelpText": "此应用的外部URL，包含 http(s)://、端口和基本URL",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "需要用户名和密码来访问 {appName}",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "需要用户名和密码以访问{appName}",
     "AuthBasic": "基础（浏览器弹出对话框）",
     "AuthForm": "表单（登陆页面）",
     "Authentication": "认证",
@@ -588,7 +588,7 @@
     "DoneEditingGroups": "完成编辑组",
     "DoNotPrefer": "不要首选",
     "DoNotUpgradeAutomatically": "不要自动升级",
-    "DownloadIgnored": "下载被忽略",
+    "DownloadIgnored": "忽略下载",
     "DownloadIgnoredTooltip": "集下载被忽略",
     "EditAutoTag": "编辑自动标签",
     "AddAutoTagError": "无法添加一个新自动标签，请重试。",
@@ -761,7 +761,7 @@
     "EnableInteractiveSearchHelpText": "当手动搜索启用时使用",
     "EnableMediaInfoHelpText": "从文件中提取视频信息，如分辨率、运行时间和编解码器信息。这需要{appName}读取文件，可能导致扫描期间磁盘或网络出现高负载。",
     "GrabbedHistoryTooltip": "集抓取自 {indexer} 并发送至 {downloadClient}",
-    "HealthMessagesInfoBox": "您可以通过单击行尾的wiki链接（图书图标）或检查您的[日志]({link})来查找有关这些健康检查的更多信息。如果您在解读这些信息时遇到困难，可以通过以下链接联系我们获得支持。",
+    "HealthMessagesInfoBox": "您可以通过单击行尾的wiki链接(图书图标)或检查[logs]({link})来查找有关这些运行状况检查消息原因的更多信息。如果你在理解这些信息方面有困难，你可以通过下面的链接联系我们的支持。",
     "StandardEpisodeFormat": "标准剧集格式",
     "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - 复制",
     "AddListExclusion": "添加排除列表",
@@ -772,9 +772,9 @@
     "AlternateTitles": "备选标题",
     "Any": "任何",
     "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "请选择有效的认证方式",
-    "AuthenticationMethod": "",
-    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "输入一个新的密码",
-    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "输入一个新的用户名",
+    "AuthenticationMethod": "认证方式",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "输入新密码",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "输入新用户名",
     "DailyEpisodeFormat": "每日剧集格式",
     "MediaManagementSettingsSummary": "命名，文件管理和根文件夹设置",
     "ReplaceIllegalCharacters": "替换非法字符",
@@ -818,9 +818,9 @@
     "RemotePathMappingsInfo": "很少需要远程路径映射，如果{app}和您的下载客户端在同一系统上，最好匹配您的路径。有关详细信息，请参阅[wiki]({wikiLink})",
     "IndexerPriorityHelpText": "索引器优先级从1(最高)到50(最低)，默认25。当资源连接中断时寻找同等资源时使用，否则{appName}将依旧使用已启用的索引器进行RSS同步并搜索",
     "IndexerTagHelpText": "仅对至少有一个匹配标记的剧集使用此索引器。留空则适用于所有剧集。",
-    "InteractiveImportNoFilesFound": "在选中文件夹中找不到视频文件",
-    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "您确定要从阻止列表中删除所选项目吗？",
-    "InteractiveImportNoQuality": "必须为每个选中的文件选择质量",
+    "InteractiveImportNoFilesFound": "在所选文件夹中没有找到视频文件",
+    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "你确定你想从过滤清单中删除选中的项目吗?",
+    "InteractiveImportNoQuality": "必须为每个选定的文件选择质量",
     "RestartSonarr": "重启{appName}",
     "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "手动搜索 - {season}",
     "SearchMonitored": "搜索已监控",
@@ -865,7 +865,7 @@
     "VisitTheWikiForMoreDetails": "访问wiki获取更多详细信息： ",
     "AirsTbaOn": "时间待定，在 {networkLabel} 播出",
     "AirsTimeOn": "{time} 在 {networkLabel} 播出",
-    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "由于故障所有通知都不可用",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "由于故障，所有通知都不可用",
     "Yesterday": "昨天",
     "OnGrab": "抓取中",
     "PendingChangesStayReview": "留下检查更改",
@@ -938,7 +938,7 @@
     "ExpandAll": "展开所有",
     "False": "否",
     "FullColorEvents": "全彩事件",
-    "FullColorEventsHelpText": "更改样式为将整个事件填充为状态颜色，而不仅仅是左边缘。 不适用于议程",
+    "FullColorEventsHelpText": "改变样式，用状态颜色为整个事件着色，而不仅仅是左边缘。不适用于议程",
     "HourShorthand": "时",
     "ImportedTo": "导入到",
     "Importing": "导入中",
@@ -946,9 +946,9 @@
     "IndexersSettingsSummary": "索引器和索引器选项",
     "InteractiveImport": "手动导入",
     "InstanceNameHelpText": "选项卡及日志应用名称",
-    "InteractiveImportLoadError": "无法加载手动导入项目",
+    "InteractiveImportLoadError": "无法加载手动导入项",
     "InteractiveImportNoEpisode": "必须为每个选中的文件选择一个或多个集",
-    "InteractiveImportNoImportMode": "必须选择导入模式",
+    "InteractiveImportNoImportMode": "必须选择导入方式",
     "InteractiveImportNoLanguage": "必须为每个选中的文件选择语言",
     "InteractiveImportNoSeries": "必须为每个选中的文件选择剧集",
     "InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage": "搜索失败，因为 {message}。请尝试刷新剧集信息，并验证是否存在必要信息，再尝试进行搜索。",
@@ -1037,22 +1037,22 @@
     "OnSeriesAdd": "剧集添加时",
     "Or": "或",
     "OrganizeModalHeaderSeason": "整理&重命名 - {season}",
-    "OrganizeNothingToRename": "成功了！任务已完成，没有文件重命名。",
+    "OrganizeNothingToRename": "成功！我的工作已完成，没有文件要重命名了。",
     "OrganizeRelativePaths": "所有路径都相对于: `{path}`",
-    "OrganizeRenamingDisabled": "重命名已关闭，没有文件重新命名",
+    "OrganizeRenamingDisabled": "重命名被禁用，没有东西可以重命名",
     "OrganizeSelectedSeriesModalAlert": "提示：要预览重命名，请点击“取消”，然后点击任何剧集标题并使用此图标：",
     "OrganizeSelectedSeriesModalConfirmation": "你确定要整理 {count} 个选定剧集中的所有文件？",
     "OverrideAndAddToDownloadQueue": "覆盖并添加到下载队列",
     "OverrideGrabModalTitle": "覆盖并抓取 - {title}",
     "OverrideGrabNoEpisode": "必须至少选择一集",
-    "OverrideGrabNoLanguage": "必须至少选择一种语言",
+    "OverrideGrabNoLanguage": "必须选择至少一种语言",
     "OverrideGrabNoQuality": "必须选择质量",
     "OverrideGrabNoSeries": "必须选择剧集",
     "Overview": "概述",
     "OverviewOptions": "概述选项",
-    "ParseModalHelpText": "在上面的输入框中输入发布标题",
+    "ParseModalHelpText": "在上面的输入框中输入一个发行版标题",
     "ParseModalErrorParsing": "解析错误，请重试。",
-    "ParseModalUnableToParse": "无法解析提供的标题，请重试。",
+    "ParseModalUnableToParse": "无法解析提供的标题，请再试一次。",
     "Paused": "暂停",
     "Pending": "挂起",
     "PendingChangesMessage": "您有未保存的修改，确定要退出本页么？",
@@ -1097,7 +1097,7 @@
     "RemoveFromBlocklist": "从黑名单中移除",
     "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "从下载客户端记录中移除已导入的下载",
     "RemoveFromQueue": "从队列中移除",
-    "RemoveQueueItem": "移除 - {sourceTitle}",
+    "RemoveQueueItem": "删除- {sourceTitle}",
     "RemoveTagsAutomatically": "自动删除标签",
     "Repeat": "重复",
     "ResetDefinitions": "重置定义",
@@ -1127,7 +1127,7 @@
     "SeasonPremieresOnly": "仅限季首播",
     "SelectDropdown": "选择...",
     "SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} - 选择集",
-    "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - 选择文件夹",
+    "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} -选择文件夹",
     "SelectQuality": "选择质量",
     "SelectReleaseGroup": "选择发布组",
     "SeriesDetailsGoTo": "转到 {title}",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "推测场景编号。",
     "ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "这一集的编号各不相同，版本与任何已知的映射都不匹配。",
     "RemoveFailedDownloadsHelpText": "从下载客户端中删除已失败的下载",
-    "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "如果不满足条件，则自动删除标签",
+    "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "如果条件不满足，则自动移除标签",
     "ResetAPIKeyMessageText": "您确定要重置您的 API 密钥吗？",
     "Rss": "RSS",
     "SceneInformation": "场景信息",
@@ -1234,7 +1234,7 @@
     "SizeLimit": "尺寸限制",
     "ShowRelativeDates": "显示相对日期",
     "ShowRelativeDatesHelpText": "显示相对日期（今天昨天等）或绝对日期",
-    "TablePageSizeMaximum": "页面大小不得超过 {maximumValue}",
+    "TablePageSizeMaximum": "页面大小不得超过{maximumValue}",
     "UiSettingsSummary": "日历、日期和色弱模式选项",
     "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "无法删除使用中的标签",
     "UnableToLoadRootFolders": "无法加载根目录",
@@ -1284,7 +1284,7 @@
     "InteractiveSearch": "手动搜索",
     "InteractiveSearchModalHeader": "手动搜索",
     "InvalidFormat": "格式不合法",
-    "InvalidUILanguage": "您的UI设置为无效语言，请更正并保存您的设置",
+    "InvalidUILanguage": "您的UI被设置为无效的语言，请纠正它并保存设置",
     "KeyboardShortcuts": "键盘快捷键",
     "KeyboardShortcutsSaveSettings": "保存设置",
     "ListRootFolderHelpText": "根目录文件夹列表项需添加",
@@ -1311,7 +1311,7 @@
     "MyComputer": "我的电脑",
     "NamingSettings": "命名设置",
     "NoEpisodeOverview": "没有集摘要",
-    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "由于故障通知不可用: {0}",
+    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "由于失败导致通知不可用:{0}",
     "NotificationTriggers": "通知触发器",
     "NotificationsLoadError": "无法加载通知连接",
     "OnApplicationUpdate": "程序更新时",
@@ -1320,10 +1320,10 @@
     "OnImport": "导入中",
     "Password": "密码",
     "PendingDownloadClientUnavailable": "挂起 - 下载客户端不可用",
-    "QueueLoadError": "读取队列失败",
+    "QueueLoadError": "加载队列失败",
     "QuickSearch": "快速搜索",
-    "ReleaseProfiles": "发行配置文件",
-    "ReleaseProfilesLoadError": "无法加载发行配置文件",
+    "ReleaseProfiles": "发行版概要",
+    "ReleaseProfilesLoadError": "无法加载发行版概要",
     "RemotePath": "远程路径",
     "RemoveDownloadsAlert": "移除设置被移至上表中的单个下载客户端设置。",
     "RemoveRootFolder": "移除根目录",
@@ -1372,8 +1372,8 @@
     "RssSyncInterval": "RSS同步间隔",
     "SearchAll": "搜索全部",
     "AgeWhenGrabbed": "年龄（在被抓取后）",
-    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "跳过首选协议延迟所需的最低自定义格式分数",
-    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "当抓取发布版本的分数高于配置的最低自定义格式分数时跳过延时",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "绕过首选协议延迟所需的最小自定义格式分数",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "当发布版本的评分高于配置的最小自定义格式评分时，跳过延时",
     "SearchForAllMissing": "搜索所有缺失的集",
     "SearchForMissing": "搜索缺少",
     "SearchForQuery": "搜索 {query}",
@@ -1385,7 +1385,7 @@
     "OnUpgrade": "升级中",
     "RemotePathMappings": "远程路径映射",
     "RemotePathMappingsLoadError": "无法加载远程路径映射",
-    "RemoveQueueItemConfirmation": "你确定要从队列中移除 '{sourceTitle}' 吗？",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "您确定要从队列中删除'{sourceTitle}'吗?",
     "RequiredHelpText": "此 {implementationName} 条件必须匹配才能应用自定义格式。 否则，单个 {implementationName} 匹配就足够了。",
     "RescanSeriesFolderAfterRefresh": "刷新后重新扫描剧集文件夹",
     "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}需要重新启动才能应用更改，您想现在重新启动吗？",
@@ -1415,7 +1415,7 @@
     "TorrentDelayHelpText": "延迟几分钟等待获取torrent",
     "Underscore": "下划线",
     "SelectAll": "选择全部",
-    "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - 选择下载器",
+    "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} -选择下载客户端",
     "WantMoreControlAddACustomFormat": "想要更好地控制首选下载吗？添加[自定义格式](/settings/customformats)",
     "WeekColumnHeader": "日期格式",
     "WaitingToImport": "等待导入",
@@ -1464,7 +1464,7 @@
     "RedownloadFailed": "重新下载失败",
     "RegularExpressionsCanBeTested": "正则表达式可在[此处](http://regexstorm.net/tester)测试。",
     "SslPort": "SSL端口",
-    "TablePageSizeMinimum": "页面大小必须至少为 {minimumValue}",
+    "TablePageSizeMinimum": "页面大小必须至少为{minimumValue}",
     "TorrentDelayTime": "Torrent延时：{torrentDelay}",
     "Torrents": "种子",
     "TotalFileSize": "总文件体积",