* init subs * fix styling issues in core components * update layout * show video on subtitles page * update spacing * list subtitles by video * misc * reorder routes * clean up module
