dockerfiles/prosody/nginx.conf

stream {
    upstream backend {
        server xmpp.example.com:5222;
    }
    server {
        listen     5222;
        proxy_pass backend;
    }
}