diff --git a/README.md b/README.md
index 366c799..630c53f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,7 +8,8 @@ A collection of delicious docker recipes.
 - :octocat: <https://github.com/vimagick/dockerfiles>
 - :beetle: <https://github.com/vimagick/dockerfiles/issues>
 - :book: <https://github.com/vimagick/dockerfiles/wiki>
-- :whale: <https://hub.docker.com/u/vimagick/>
+- :whale: <https://hub.docker.com/u/vimagick/> (x86)
+- :whale: <https://hub.docker.com/u/easypi/> (arm)
 
 [![](https://www.vultr.com/media/badge_onwhite.png)](https://www.vultr.com/?ref=6821947)
 
diff --git a/mediagoblin/Dockerfile b/mediagoblin/Dockerfile
index bbc3140..dbee0e2 100644
--- a/mediagoblin/Dockerfile
+++ b/mediagoblin/Dockerfile
@@ -85,7 +85,9 @@ ENV MG_MAIL admin@easypi.info
 CMD set -xe \
     && sudo nginx \
     && sudo chown -hR mediagoblin:www-data /var/lib/mediagoblin \
-    && bin/gmg dbupdate \
-    && bin/gmg adduser --username "${MG_USER}" --password "${MG_PASS}" --email "${MG_MAIL}" \
-    && bin/gmg makeadmin "${MG_USER}" \
+    && { \
+        bin/gmg dbupdate; \
+        bin/gmg adduser --username "${MG_USER}" --password "${MG_PASS}" --email "${MG_MAIL}"; \
+        bin/gmg makeadmin "${MG_USER}"; \
+       } \
     && ./lazyserver.sh --server-name=fcgi fcgi_host=127.0.0.1 fcgi_port=26543