1
0
mirror of https://github.com/mattermost/focalboard.git synced 2025-01-23 18:34:02 +02:00

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (460 of 460 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (450 of 450 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/de/
This commit is contained in:
jprusch 2023-04-06 18:03:55 +02:00 committed by Mattermost Build
parent d69c5bee0e
commit 56cc1b84c1

View File

@ -1,4 +1,6 @@
{ {
"AdminBadge.SystemAdmin": "Administrator",
"AdminBadge.TeamAdmin": "Teamadministrator",
"AppBar.Tooltip": "Verknüpfte Boards umschalten", "AppBar.Tooltip": "Verknüpfte Boards umschalten",
"Attachment.Attachment-title": "Anhang", "Attachment.Attachment-title": "Anhang",
"AttachmentBlock.DeleteAction": "Löschen", "AttachmentBlock.DeleteAction": "Löschen",
@ -22,7 +24,7 @@
"BoardMember.schemeCommenter": "Kommentator", "BoardMember.schemeCommenter": "Kommentator",
"BoardMember.schemeEditor": "Bearbeiter", "BoardMember.schemeEditor": "Bearbeiter",
"BoardMember.schemeNone": "Keine", "BoardMember.schemeNone": "Keine",
"BoardMember.schemeViewer": "Viewer", "BoardMember.schemeViewer": "Leser",
"BoardMember.unlinkChannel": "Verknüpfung aufheben", "BoardMember.unlinkChannel": "Verknüpfung aufheben",
"BoardPage.newVersion": "Eine neue Version von Boards ist verfügbar, klicke hier, um neu zu laden.", "BoardPage.newVersion": "Eine neue Version von Boards ist verfügbar, klicke hier, um neu zu laden.",
"BoardPage.syncFailed": "Das Board kann gelöscht oder der Zugang entzogen werden.", "BoardPage.syncFailed": "Das Board kann gelöscht oder der Zugang entzogen werden.",
@ -137,6 +139,7 @@
"ContentBlock.moveDown": "Nach unten bewegen", "ContentBlock.moveDown": "Nach unten bewegen",
"ContentBlock.moveUp": "Nach oben bewegen", "ContentBlock.moveUp": "Nach oben bewegen",
"ContentBlock.text": "Text", "ContentBlock.text": "Text",
"DateFilter.empty": "Leer",
"DateRange.clear": "Leeren", "DateRange.clear": "Leeren",
"DateRange.empty": "Leer", "DateRange.empty": "Leer",
"DateRange.endDate": "Enddatum", "DateRange.endDate": "Enddatum",
@ -155,10 +158,14 @@
"Filter.ends-with": "endet mit", "Filter.ends-with": "endet mit",
"Filter.includes": "beinhaltet", "Filter.includes": "beinhaltet",
"Filter.is": "ist", "Filter.is": "ist",
"Filter.is-after": "ist nach",
"Filter.is-before": "ist vor",
"Filter.is-empty": "ist leer", "Filter.is-empty": "ist leer",
"Filter.is-not-empty": "ist nicht leer", "Filter.is-not-empty": "ist nicht leer",
"Filter.is-not-set": "ist nicht gesetzt", "Filter.is-not-set": "ist nicht gesetzt",
"Filter.is-set": "ist gesetzt", "Filter.is-set": "ist gesetzt",
"Filter.isafter": "ist nach",
"Filter.isbefore": "ist vor",
"Filter.not-contains": "enthält nicht", "Filter.not-contains": "enthält nicht",
"Filter.not-ends-with": "endet nicht mit", "Filter.not-ends-with": "endet nicht mit",
"Filter.not-includes": "beinhaltet nicht", "Filter.not-includes": "beinhaltet nicht",
@ -305,6 +312,7 @@
"ValueSelector.valueSelector": "Werteselektor", "ValueSelector.valueSelector": "Werteselektor",
"ValueSelectorLabel.openMenu": "Menü öffnen", "ValueSelectorLabel.openMenu": "Menü öffnen",
"VersionMessage.help": "Finde raus, was es Neues in dieser Version gibt.", "VersionMessage.help": "Finde raus, was es Neues in dieser Version gibt.",
"VersionMessage.learn-more": "Erfahre mehr",
"View.AddView": "Ansicht hinzufügen", "View.AddView": "Ansicht hinzufügen",
"View.Board": "Board", "View.Board": "Board",
"View.DeleteView": "Ansicht löschen", "View.DeleteView": "Ansicht löschen",
@ -359,6 +367,9 @@
"WelcomePage.StartUsingIt.Text": "Verwende es", "WelcomePage.StartUsingIt.Text": "Verwende es",
"Workspace.editing-board-template": "Du bearbeitest eine Board Vorlage.", "Workspace.editing-board-template": "Du bearbeitest eine Board Vorlage.",
"badge.guest": "Gast", "badge.guest": "Gast",
"boardPage.confirm-join-button": "Teilnehmen",
"boardPage.confirm-join-text": "Du bist dabei einem privaten Board zu betreten, ohne dass du explizit durch den Board-Administrator hinzugefügt wurdest. Bist du sicher, dass du diesem privaten Board beitreten willst?",
"boardPage.confirm-join-title": "Privatem Board beitreten",
"boardSelector.confirm-link-board": "Verknüpfe Board mit Kanal", "boardSelector.confirm-link-board": "Verknüpfe Board mit Kanal",
"boardSelector.confirm-link-board-button": "Ja, verknüpfe Board", "boardSelector.confirm-link-board-button": "Ja, verknüpfe Board",
"boardSelector.confirm-link-board-subtext": "Wenn du \"{boardName}\" mit diesem Kanal verknüpfst, werden alle Mitglieder des Kanals (aktuelle und neue) das Board bearbeiten können. Dies schließt Mitglieder aus, die Gast sind. Du kannst die Verknüpfung eine Boards mit einem Kanal jederzeit entfernen.", "boardSelector.confirm-link-board-subtext": "Wenn du \"{boardName}\" mit diesem Kanal verknüpfst, werden alle Mitglieder des Kanals (aktuelle und neue) das Board bearbeiten können. Dies schließt Mitglieder aus, die Gast sind. Du kannst die Verknüpfung eine Boards mit einem Kanal jederzeit entfernen.",