Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.2% (424 of 450 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/pt_BR/

webapp/i18n/pt_BR.json

@@ -1,5 +1,12 @@
 {
-  "AppBar.Tooltip": "Ativar Boards vinculados",
+  "AppBar.Tooltip": "Ativar boards vinculados",
+  "Attachment.Attachment-title": "Anexo",
+  "AttachmentBlock.DeleteAction": "apagar",
+  "AttachmentBlock.addElement": "adicionar {type}",
+  "AttachmentBlock.delete": "Anexo apagado.",
+  "AttachmentBlock.uploadSuccess": "Anexo enviado.",
+  "AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "Apagar",
+  "AttachmentElement.upload-percentage": "Enviando...({uploadPercent}%)",
   "BoardComponent.add-a-group": "+ Adicione um grupo",
   "BoardComponent.delete": "Excluir",
   "BoardComponent.hidden-columns": "Colunas ocultas",
@@ -16,8 +23,8 @@
   "BoardMember.unlinkChannel": "Desvincular",
   "BoardPage.newVersion": "Uma nova versão do Boards está disponível, clique aqui para recarregar.",
   "BoardPage.syncFailed": "O Board pode ter sido excluído ou o acesso revogado.",
-  "BoardTemplateSelector.add-template": "Novo modelo",
+  "BoardTemplateSelector.add-template": "Criar novo modelo",
-  "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Criar board vazio",
+  "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Criar um board vazio",
   "BoardTemplateSelector.delete-template": "Excluir",
   "BoardTemplateSelector.description": "Adicione um quadro à barra lateral usando qualquer um dos modelos definidos abaixo ou comece do zero.",
   "BoardTemplateSelector.edit-template": "Editar",
@@ -25,7 +32,7 @@
   "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Criar um board",
   "BoardTemplateSelector.title": "Criar um board",
   "BoardTemplateSelector.use-this-template": "Use este template",
-  "BoardsSwitcher.Title": "Encontrar Boards",
+  "BoardsSwitcher.Title": "Encontrar boards",
   "BoardsUnfurl.Limited": "Detalhes adicionais estão ocultos devido ao cartão ter sido arquivado",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} mais",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Atualizado {time}",
@@ -71,6 +78,7 @@
   "CardBadges.title-checkboxes": "Caixa de seleção",
   "CardBadges.title-comments": "Comentários",
   "CardBadges.title-description": "Este cartão tem uma descrição",
+  "CardDetail.Attach": "Anexar",
   "CardDetail.Follow": "Seguir",
   "CardDetail.Following": "Seguindo",
   "CardDetail.add-content": "Adicionar conteúdo",
@@ -102,10 +110,13 @@
   "Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "Atualizar",
   "CenterPanel.Login": "Login",
   "CenterPanel.Share": "Compartilhar",
+  "ChannelIntro.CreateBoard": "Criar um board",
   "CloudMessage.cloud-server": "Obtenha seu próprio cloud server de graça.",
   "ColorOption.selectColor": "Selecione {color} Cor",
   "Comment.delete": "Excluir",
   "CommentsList.send": "Enviar",
+  "ConfirmPerson.empty": "Vazio",
+  "ConfirmPerson.search": "Buscar...",
   "ConfirmationDialog.cancel-action": "Cancelar",
   "ConfirmationDialog.confirm-action": "Confirmar",
   "ContentBlock.Delete": "Excluir",
@@ -181,6 +192,7 @@
   "OnboardingTour.ShareBoard.Body": "Você pode compartilhar seu board internament, com seu time, ou public para permitir visibilidade fora da sua organização.",
   "OnboardingTour.ShareBoard.Title": "Compartilhar quadro",
   "PersonProperty.board-members": "Membros do Board",
+  "PersonProperty.me": "Eu",
   "PersonProperty.non-board-members": "Não membros do board",
   "PropertyMenu.Delete": "Excluir",
   "PropertyMenu.changeType": "Alterar tipo da propriedade",
@@ -235,6 +247,7 @@
   "Sidebar.import-archive": "Importar arquivo",
   "Sidebar.invite-users": "Convidar usuários",
   "Sidebar.logout": "Sair",
+  "Sidebar.new-category.badge": "Novo",
   "Sidebar.no-boards-in-category": "Nenhum board",
   "Sidebar.product-tour": "Tour pelo produto",
   "Sidebar.random-icons": "Ícones aleatórios",
@@ -257,6 +270,7 @@
   "SidebarTour.SidebarCategories.Body": "Todos seus boards agora são organizados sob sua nova barra lateral. Não é mais necessárioa alternar entre espaços de trabalho. Categorias personalizadas em suas estações prévias de trabalho foram automaticamente criadas para você como parte do seu upgrade para v7.2. Estas podem ser removidas ou editadas de acordo com a sua preferência.",
   "SidebarTour.SidebarCategories.Link": "Saiba mais",
   "SidebarTour.SidebarCategories.Title": "Categorias de barra lateral",
+  "SiteStats.total_boards": "Total de boards",
   "TableComponent.add-icon": "Adicionar Ícone",
   "TableComponent.name": "Nome",
   "TableComponent.plus-new": "+ Novo",
@@ -267,6 +281,7 @@
   "TableHeaderMenu.insert-right": "Inserir à direita",
   "TableHeaderMenu.sort-ascending": "Ordem ascendente",
   "TableHeaderMenu.sort-descending": "Ordem descendente",
+  "TableRow.MoreOption": "Mais ações",
   "TableRow.open": "Abrir",
   "TopBar.give-feedback": "Dar feedback",
   "URLProperty.copiedLink": "Copiado!",
@@ -348,6 +363,7 @@
   "calendar.month": "Mês",
   "calendar.today": "HOJE",
   "calendar.week": "Semana",
+  "centerPanel.unknown-user": "Usuário desconhecido",
   "cloudMessage.learn-more": "Saiba mais",
   "createImageBlock.failed": "Não foi possível enviar o arquivo. Limite de tamanho alcançado.",
   "default-properties.badges": "Comentários e descrição",
@@ -369,6 +385,7 @@
   "login.log-in-button": "Entrar",
   "login.log-in-title": "Entrar",
   "login.register-button": "ou criar uma conta se você ainda não tiver uma",
+  "new_channel_modal.create_board.select_template_placeholder": "Selecionar um modelo",
   "notification-box-card-limit-reached.close-tooltip": "Soneca por 10 dias",
   "notification-box-card-limit-reached.contact-link": "notificar seu admin",
   "notification-box-card-limit-reached.link": "Atualizar para um plano pago",
@@ -388,14 +405,14 @@
   "rhs-boards.dm": "DM",
   "rhs-boards.gm": "GM",
   "rhs-boards.header.dm": "esta Direct Message",
-  "rhs-boards.header.gm": "Este Gruop Message",
+  "rhs-boards.header.gm": "esta mensagem de grupo",
   "rhs-boards.last-update-at": "Última atualização em: {datetime}",
   "rhs-boards.link-boards-to-channel": "Vincular boards para {channelName}",
   "rhs-boards.linked-boards": "Boards vinculados",
   "rhs-boards.no-boards-linked-to-channel": "Nenhum board está vinculado a {channelName} ainda",
   "rhs-boards.no-boards-linked-to-channel-description": "Boards é uma ferramenta de gerenciamento de projeto que ajuda a definir, organizar, rastrear e gerenciar o trabalho entre times, usando uma visualização de quadro estilo Kaban familiar.",
   "rhs-boards.unlink-board": "Desvincular board",
-  "rhs-boards.unlink-board1": "Desvincular board Hello",
+  "rhs-boards.unlink-board1": "Desvincular board",
   "rhs-channel-boards-header.title": "Boards",
   "share-board.publish": "Publicar",
   "share-board.share": "Compartilhar",