mirror of
https://github.com/mattermost/focalboard.git
synced 2024-12-24 13:43:12 +02:00
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 48.6% (219 of 450 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/es/
This commit is contained in:
Benjamin Calisto
Mattermost Build
parent
a1659ad8d2
commit
73b8f07406
@ -1,4 +1,15 @@
|
||||
{
|
||||
"AppBar.Tooltip": "Alternar tableros vinculados",
|
||||
"Attachment.Attachment-title": "Archivos adjuntos",
|
||||
"AttachmentBlock.DeleteAction": "borrar",
|
||||
"AttachmentBlock.addElement": "agregar {type}",
|
||||
"AttachmentBlock.delete": "Archivo adjunto eliminado.",
|
||||
"AttachmentBlock.failed": "Este archivo no puede subirse debido a que excede el límite de tamaño de archivo.",
|
||||
"AttachmentBlock.upload": "Subiendo archivo adjunto.",
|
||||
"AttachmentBlock.uploadSuccess": "Archivo adjunto subido.",
|
||||
"AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "Borrar",
|
||||
"AttachmentElement.download": "Descargar",
|
||||
"AttachmentElement.upload-percentage": "Subiendo...({uploadPercent}%)",
|
||||
"BoardComponent.add-a-group": "+ Añadir un grupo",
|
||||
"BoardComponent.delete": "Borrar",
|
||||
"BoardComponent.hidden-columns": "Columnas Ocultas",
|
||||
@ -10,21 +21,39 @@
|
||||
"BoardMember.schemeAdmin": "Administrador",
|
||||
"BoardMember.schemeEditor": "Editor",
|
||||
"BoardMember.schemeNone": "Ninguno",
|
||||
"BoardPage.newVersion": "Una nueva versión de Board está disponible, haz click aquí para recargar.",
|
||||
"BoardPage.syncFailed": "El tablero puede estar eliminado o el acceso fue revocado.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.add-template": "Nueva plantilla",
|
||||
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Crear pizarra vacía",
|
||||
"BoardTemplateSelector.delete-template": "Suprimir",
|
||||
"BoardMember.schemeViewer": "Visualizador",
|
||||
"BoardMember.unlinkChannel": "Desvincular",
|
||||
"BoardPage.newVersion": "Una nueva versión de Boards está disponible, haz clic aquí para recargar.",
|
||||
"BoardPage.syncFailed": "El tablero puede haber sido eliminado o el acceso revocado.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.add-template": "Crear nueva plantilla",
|
||||
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Crear un tablero vacío",
|
||||
"BoardTemplateSelector.delete-template": "Eliminar",
|
||||
"BoardTemplateSelector.description": "Agregar un tablero a la barra lateral usando alguna de las plantillas definidas a continuación o empezar desde cero.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.edit-template": "Editar",
|
||||
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Agregar un tablero a la barra lateral usando alguna de las plantillas definidas a continuación o empezar desde cero.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Crear un tablero",
|
||||
"BoardTemplateSelector.title": "Crear un tablero",
|
||||
"BoardTemplateSelector.use-this-template": "Utiliza esta plantilla",
|
||||
"BoardsSwitcher.Title": "Encontrar tableros",
|
||||
"BoardsUnfurl.Limited": "Los detalles adicionales están ocultos debido a que la tarjeta ha sido archivada",
|
||||
"BoardsUnfurl.Updated": "Actualizado {time}",
|
||||
"Calculations.Options.count.displayName": "Cantidad",
|
||||
"Calculations.Options.count.label": "Cantidad",
|
||||
"Calculations.Options.average.displayName": "Promedio",
|
||||
"Calculations.Options.average.label": "Promedio",
|
||||
"Calculations.Options.count.displayName": "Contar",
|
||||
"Calculations.Options.count.label": "Contar",
|
||||
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "Marcado",
|
||||
"Calculations.Options.countChecked.label": "Contar marcados",
|
||||
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Deseleccionado",
|
||||
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Contar no marcados",
|
||||
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Único",
|
||||
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Contar valores únicos",
|
||||
"Calculations.Options.countValue.displayName": "Valores",
|
||||
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "Rango",
|
||||
"Calculations.Options.dateRange.label": "Rango",
|
||||
"Calculations.Options.earliest.displayName": "Más antiguo",
|
||||
"Calculations.Options.earliest.label": "Más antiguo",
|
||||
"Calculations.Options.latest.displayName": "Último",
|
||||
"Calculations.Options.latest.label": "Último",
|
||||
"Calculations.Options.max.displayName": "Máx",
|
||||
"Calculations.Options.max.label": "Máx",
|
||||
"Calculations.Options.median.displayName": "Mediana",
|
||||
@ -34,17 +63,54 @@
|
||||
"Calculations.Options.none.displayName": "Calcular",
|
||||
"Calculations.Options.none.label": "Ninguna",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Marcado",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Porcentaje marcado",
|
||||
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "Desmarcado",
|
||||
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "Porcentaje desmarcado",
|
||||
"Calculations.Options.range.displayName": "Rango",
|
||||
"Calculations.Options.range.label": "Rango",
|
||||
"Calculations.Options.sum.displayName": "Suma",
|
||||
"Calculations.Options.sum.label": "Suma",
|
||||
"CalendarCard.untitled": "Sin título",
|
||||
"CardActionsMenu.copiedLink": "¡Copiado!",
|
||||
"CardActionsMenu.copyLink": "Copiar hipervínculo",
|
||||
"CardActionsMenu.delete": "Eliminar",
|
||||
"CardActionsMenu.duplicate": "Duplicar",
|
||||
"CardBadges.title-checkboxes": "Casillas de verificación",
|
||||
"CardBadges.title-comments": "Comentarios",
|
||||
"CardBadges.title-description": "Esta tarjeta tiene una descripción",
|
||||
"CardDetail.Attach": "Adjuntar",
|
||||
"CardDetail.Follow": "Seguir",
|
||||
"CardDetail.Following": "Siguiendo",
|
||||
"CardDetail.add-content": "Añadir contenido",
|
||||
"CardDetail.add-icon": "Añadir icono",
|
||||
"CardDetail.add-property": "+ Añadir propiedad",
|
||||
"CardDetail.addCardText": "añade texto a la tarjeta",
|
||||
"CardDetail.moveContent": "mover contenido de la tarjeta",
|
||||
"CardDetail.addCardText": "agregar texto a la tarjeta",
|
||||
"CardDetail.limited-body": "Mejorar a nuestro plan Professional o Enterprise.",
|
||||
"CardDetail.limited-button": "Mejorar",
|
||||
"CardDetail.limited-title": "Esta tarjeta está oculta",
|
||||
"CardDetail.moveContent": "Mover contenido de la tarjeta",
|
||||
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Añadir un comentario...",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "¿Estas seguro de que quieres eliminar la propiedad \"{nombre de la propiedad}\"? Al eliminarla se borrará la propiedad de todas las tarjetas de este tablero.",
|
||||
"CardDetailProperty.property-deleted": "¡{nombre de la propiedad} ha sido eliminado exitosamente!",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Confirmar eliminación de la propiedad",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la propiedad \"{propertyName}\"? Al eliminarla también se removerá la propiedad en todas las tarjetas de este tablero.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "¿Estás seguro de que quieres cambiar la propiedad \"{propertyName}\" {customText}? Esto puede afectar a los valores en {numOfCards} tarjeta(s) en este tablero, lo que puede resultar en una pérdida de datos.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Confirmar cambio de tipo de la propiedad",
|
||||
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Eliminar",
|
||||
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Modificar propiedad",
|
||||
"CardDetailProperty.property-changed": "¡Propiedad modificada exitosamente!",
|
||||
"CardDetailProperty.property-deleted": "¡La propiedad {propertyName} ha sido eliminada exitosamente!",
|
||||
"CardDetial.limited-link": "Aprende más sobre nuestros planes.",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-attachment": "Confirmar eliminación del archivo adjunto",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "Eliminar",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "Confirmar eliminación de la tarjeta",
|
||||
"CardDialog.editing-template": "Estás editando una plantilla.",
|
||||
"CardDialog.nocard": "Esta tarjeta no existe o es inaccesible.",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "Cancelar",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "Crear",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "Pon nombre a la categoría",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "Actualizar",
|
||||
"CenterPanel.Login": "Ingresar",
|
||||
"CenterPanel.Share": "Compartir",
|
||||
"ChannelIntro.CreateBoard": "Crear un tablero",
|
||||
"ColorOption.selectColor": "Seleccionar {color} Color",
|
||||
"Comment.delete": "Borrar",
|
||||
"CommentsList.send": "Enviar",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user