Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (439 of 439 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/ko/

webapp/i18n/ko.json

@@ -1,24 +1,34 @@
 {
   "AppBar.Tooltip": "링크된 보드로 이동",
+  "Attachment.Attachment-title": "첨부",
+  "AttachmentBlock.DeleteAction": "삭제",
+  "AttachmentBlock.addElement": "{type} 추가",
+  "AttachmentBlock.delete": "첨부 파일이 삭제되었습니다.",
+  "AttachmentBlock.failed": "첨부 파일 크기 제한을 초과하기 때문에 업로드할 수 없습니다.",
+  "AttachmentBlock.upload": "첨부 파일을 업로드 중입니다.",
+  "AttachmentBlock.uploadSuccess": "첨부 파일이 성공적으로 업로드 되었습니다.",
+  "AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "삭제",
+  "AttachmentElement.download": "다운로드",
+  "AttachmentElement.upload-percentage": "업로드 중...({uploadPercent}%)",
   "BoardComponent.add-a-group": "+ 그룹 추가하기",
   "BoardComponent.delete": "삭제하기",
   "BoardComponent.hidden-columns": "숨겨진 열",
   "BoardComponent.hide": "숨기기",
   "BoardComponent.new": "+ 추가하기",
-  "BoardComponent.no-property": "{property} 없음",
-  "BoardComponent.no-property-title": "속성 {property}이(가) 빈 항목은 여기로 이동됩니다. 이 열은 제거할 수 없습니다.",
+  "BoardComponent.no-property": "{property} 속성 없음",
+  "BoardComponent.no-property-title": "{property} 속성이 빈 항목은 여기로 이동됩니다. 이 열은 제거할 수 없습니다.",
   "BoardComponent.show": "보이기",
   "BoardMember.schemeAdmin": "관리자",
   "BoardMember.schemeCommenter": "댓글 작성자",
   "BoardMember.schemeEditor": "편집자",
   "BoardMember.schemeNone": "없음",
-  "BoardMember.schemeViewer": "뷰어",
+  "BoardMember.schemeViewer": "열람자",
   "BoardMember.unlinkChannel": "링크 해제",
   "BoardPage.newVersion": "새 버전의 보드가 존재합니다, 여기를 눌러 다시 불러오세요.",
   "BoardPage.syncFailed": "보드가 삭제되었거나 권한이 거부되었습니다.",
-  "BoardTemplateSelector.add-template": "새 템플릿",
+  "BoardTemplateSelector.add-template": "새 템플릿 만들기",
   "BoardTemplateSelector.create-empty-board": "빈 보드 만들기",
-  "BoardTemplateSelector.delete-template": "템플릿 삭제",
+  "BoardTemplateSelector.delete-template": "삭제",
   "BoardTemplateSelector.description": "아래에 정의된 템플릿을 사용하여 사이드바에 보드를 추가하거나 처음부터 시작하십시오.",
   "BoardTemplateSelector.edit-template": "편집",
   "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "아래에 정의된 템플릿을 사용하여 사이드바에 보드를 추가하거나 처음부터 시작하십시오.",
@@ -71,6 +81,7 @@
   "CardBadges.title-checkboxes": "체크박스",
   "CardBadges.title-comments": "댓글",
   "CardBadges.title-description": "이 카드에는 설명이 있습니다",
+  "CardDetail.Attach": "첨부",
   "CardDetail.Follow": "팔로우하기",
   "CardDetail.Following": "팔로우 중",
   "CardDetail.add-content": "콘텐츠 추가하기",
@@ -92,6 +103,7 @@
   "CardDetailProperty.property-deleted": "{propertyName}을(를) 성공적으로 삭제했습니다!",
   "CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "유형을 \"{oldPropType}\"에서 \"{newPropType}\"로",
   "CardDetial.limited-link": "우리 계획에 대해 더 알아보기.",
+  "CardDialog.delete-confirmation-dialog-attachment": "첨부 파일 삭제 확인!",
   "CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "삭제",
   "CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "카드 삭제 확인!",
   "CardDialog.editing-template": "템플릿을 수정하는 중입니다.",
@@ -119,6 +131,7 @@
   "ContentBlock.editText": "텍스트 수정하기...",
   "ContentBlock.image": "이미지",
   "ContentBlock.insertAbove": "위에 삽입하기",
+  "ContentBlock.moveBlock": "카드 내용 이동",
   "ContentBlock.moveDown": "아래로 이동하기",
   "ContentBlock.moveUp": "위로 이동하기",
   "ContentBlock.text": "텍스트",
@@ -235,6 +248,8 @@
   "Sidebar.import-archive": "아카이브 들여오기",
   "Sidebar.invite-users": "사용자 초대",
   "Sidebar.logout": "로그아웃",
+  "Sidebar.new-category.badge": "신규",
+  "Sidebar.new-category.drag-boards-cta": "보드를 여기에 드래그하세요...",
   "Sidebar.no-boards-in-category": "해당 카테고리에 보드가 존재하지 않음",
   "Sidebar.product-tour": "상품 둘러보기",
   "Sidebar.random-icons": "임의 아이콘",
@@ -269,6 +284,7 @@
   "TableHeaderMenu.insert-right": "오른쪽에 삽입",
   "TableHeaderMenu.sort-ascending": "오름차순 정렬",
   "TableHeaderMenu.sort-descending": "내림차순 정렬",
+  "TableRow.MoreOption": "더 많은 행동",
   "TableRow.delete": "삭제",
   "TableRow.open": "열기",
   "TopBar.give-feedback": "피드백 하기",