Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (300 of 300 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/tr/

webapp/i18n/tr.json

@@ -7,6 +7,9 @@
   "BoardComponent.no-property": "{property} yok",
   "BoardComponent.no-property-title": "{property} alanı boş olan ögeler buraya atanır. Bu sütun silinemez.",
   "BoardComponent.show": "Görüntüle",
+  "BoardMember.schemeAdmin": "Yönetici",
+  "BoardMember.schemeEditor": "Düzenleyici",
+  "BoardMember.schemeNone": "Yok",
   "BoardPage.newVersion": "Yeni bir pano sürümü yayınlanmış. Yeniden yüklemek için buraya tıklayın.",
   "BoardPage.syncFailed": "Pano silinmiş ya da erişim izni geri alınmış olabilir.",
   "BoardTemplateSelector.add-template": "Yeni kalıp",
@@ -14,10 +17,11 @@
   "BoardTemplateSelector.delete-template": "Sil",
   "BoardTemplateSelector.description": "Başlamanıza yardımcı olacak bir kalıp seçin. Kalıbı gereksinimlerinize göre kolayca özelleştirin ya da sıfırdan başlamak için boş bir pano oluşturun.",
   "BoardTemplateSelector.edit-template": "Düzenle",
-  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Aşağıda tanımlanan kalıplardan herhangi birini kullanarak yan çubuğa bir pano ekleyin ya da sıfırdan başlayın.{lineBreak} \"{workspaceName}\" üyeleri burada oluşturulan panolara erişebilecek.",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Aşağıda tanımlanan kalıplardan herhangi birini kullanarak yan çubuğa bir pano ekleyin ya da sıfırdan başlayın.{lineBreak} \"{teamName}\" üyeleri burada oluşturulan panolara erişebilecek.",
-  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "{workspaceName} çalışma alanında bir pano oluştur",
+  "BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "{teamName} çalışma alanında bir pano oluştur",
   "BoardTemplateSelector.title": "Bir pano oluştur",
   "BoardTemplateSelector.use-this-template": "Bu kalıp kullanılsın",
+  "BoardsSwitcher.Title": "Pano arama",
   "BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} diğer",
   "BoardsUnfurl.Updated": "Güncellenme: {time}",
   "Calculations.Options.average.displayName": "Ortalama",
@@ -81,6 +85,10 @@
   "CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "Kartı silmeyi onaylayın!",
   "CardDialog.editing-template": "Bir kalıbı düzenliyorsunuz.",
   "CardDialog.nocard": "Bu kart bulunamadı ya da erişilebilir değil.",
+  "Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "İptal",
+  "Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "Ekle",
+  "Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "Kategorinize bir ad verin",
+  "Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "Güncelle",
   "CenterPanel.Share": "Paylaş",
   "ColorOption.selectColor": "{color} rengi seçin",
   "Comment.delete": "Sil",
@@ -116,6 +124,11 @@
   "Filter.not-includes": "şunu içermeyen",
   "FilterComponent.add-filter": "+ Süzgeç ekle",
   "FilterComponent.delete": "Sil",
+  "FindBoFindBoardsDialog.IntroText": "Pano arama",
+  "FindBoardsDialog.NoResultsFor": "\"{searchQuery}\" için bir sonuç bulunamadı",
+  "FindBoardsDialog.NoResultsSubtext": "Yazımı denetleyin ya da başka bir arama yapmayı deneyin.",
+  "FindBoardsDialog.SubTitle": "Bulmak istediğiniz pano adını yazmaya başlayın. Gezinmek için <b>YUKAR/AŞAĞI</b>, seçmek için <b>ENTER</b>, vazgeçmek için <b>ESC</b> tuşlarını kullanın",
+  "FindBoardsDialog.Title": "Pano arama",
   "GalleryCard.copiedLink": "Kopyalandı!",
   "GalleryCard.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
   "GalleryCard.delete": "Sil",
@@ -178,7 +191,10 @@
   "ShareBoard.copiedLink": "Kopyalandı!",
   "ShareBoard.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
   "ShareBoard.regenerate": "Kodu yeniden oluştur",
+  "ShareBoard.teamPermissionsText": "{teamName} takımındaki herkes",
   "ShareBoard.tokenRegenrated": "Kod yeniden oluşturuldu",
+  "ShareBoard.userPermissionsRemoveMemberText": "Üyelikten çıkar",
+  "ShareBoard.userPermissionsYouText": "(Siz)",
   "Sidebar.about": "Focalboard hakkında",
   "Sidebar.add-board": "+ Pano ekle",
   "Sidebar.changePassword": "Parola değiştir",
@@ -188,11 +204,18 @@
   "Sidebar.import-archive": "Arşivi içe aktar",
   "Sidebar.invite-users": "Kullanıcıları çağır",
   "Sidebar.logout": "Oturumu kapat",
+  "Sidebar.no-boards-in-category": "İçeride bir pano yok",
   "Sidebar.random-icons": "Rastgele simgeler",
   "Sidebar.set-language": "Dil ayarla",
   "Sidebar.set-theme": "Tema ayarla",
   "Sidebar.settings": "Ayarlar",
   "Sidebar.untitled-board": "(Başlıksız pano)",
+  "SidebarCategories.BlocksMenu.Move": "Şuraya taşı...",
+  "SidebarCategories.CategoryMenu.CreateNew": "Yeni kategori ekle",
+  "SidebarCategories.CategoryMenu.Delete": "Kategoriyi sił",
+  "SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Body": "<b>{categoryName}</b> İçindeki panolar Panolar kategorisine taşınacak. Herhangi bir panodan çıkarılmayacaksınız.",
+  "SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Title": "Bu kategori silinsin mi?",
+  "SidebarCategories.CategoryMenu.Update": "Kategoriyi yeniden adlandır",
   "TableComponent.add-icon": "Simge ekle",
   "TableComponent.name": "Ad",
   "TableComponent.plus-new": "+ Yeni",
@@ -270,6 +293,7 @@
   "login.register-button": "ya da hesabınız yoksa bir hesap açın",
   "register.login-button": "ya da bir hesabınız varsa oturum açın",
   "register.signup-title": "Hesap açın",
+  "shareBoard.lastAdmin": "Panoların en az bir yöneticisi olmalıdır",
   "tutorial_tip.finish_tour": "Tamam",
   "tutorial_tip.got_it": "Anladım",
   "tutorial_tip.ok": "Sonraki",