"add_to_album_bottom_sheet_added":"Dodano do {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists":"Już w {album}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle":"Niektóre urządzenia bardzo wolno ładują miniatury z zasobów na urządzeniu. Aktywuj to ustawienie, aby ładować zdalne obrazy.",
"advanced_settings_prefer_remote_title":"Preferuj obrazy zdalne",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle":"Pomija weryfikację certyfikatu SSL dla punktu końcowego serwera. Wymagane w przypadku certyfikatów z podpisem własnym.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title":"Zezwalaj na certyfikaty SSL z podpisem własnym",
"backup_album_selection_page_albums_device":"Albumy na urządzeniu ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap":"Stuknij, aby włączyć, stuknij dwukrotnie, aby wykluczyć",
"backup_album_selection_page_assets_scatter":"Pliki mogą być rozproszone w wielu albumach. Dzięki temu albumy mogą być włączane lub wyłączane podczas procesu tworzenia kopii zapasowej.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content":"Włącz odświeżanie aplikacji w tle w Ustawienia > Ogólne > Odświeżanie aplikacji w tle, aby móc korzystać z kopii zapasowej w tle.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title":"Odświeżanie aplikacji w tle wyłączone",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text":"Przejdź do ustawień",
"backup_controller_page_background_battery_info_link":"Pokaż mi jak",
"backup_controller_page_background_battery_info_message":"Aby uzyskać najlepsze rezultaty podczas tworzenia kopii zapasowej w tle, należy wyłączyć wszelkie optymalizacje baterii ograniczające aktywność w tle dla Immich w urządzeniu.\n\nPonieważ jest to zależne od urządzenia, proszę sprawdzić wymagane informacje dla producenta urządzenia.",
"backup_controller_page_background_description":"Włącz usługę w tle, aby automatycznie tworzyć kopie zapasowe wszelkich nowych zasobów bez konieczności otwierania aplikacji",
"backup_controller_page_background_is_off":"Automatyczna kopia zapasowa w tle jest wyłączona",
"backup_controller_page_background_is_on":"Automatyczna kopia zapasowa w tle jest włączona",
"backup_controller_page_background_turn_off":"Wyłącz usługę w tle",
"backup_controller_page_background_turn_on":"Włącz usługę w tle",
"backup_controller_page_background_wifi":"Tylko na WiFi",
"cache_settings_clear_cache_button_title":"Czyści pamięć podręczną aplikacji. Wpłynie to znacząco na wydajność aplikacji, dopóki pamięć podręczna nie zostanie odbudowana.",
"cache_settings_image_cache_size":"Rozmiar pamięci podręcznej obrazów ({} zasobów)",
"change_password_form_description":"Cześć {firstName} {lastName},\n\nPierwszy raz logujesz się do systemu, albo złożono prośbę o zmianę hasła. Wpisz poniżej nowe hasło.",
"change_password_form_new_password":"Nowe Hasło",
"change_password_form_password_mismatch":"Hasła nie są zgodne",
"change_password_form_reenter_new_password":"Wprowadź ponownie Nowe Hasło",
"common_add_to_album":"Dodaj do albumu",
"common_change_password":"Zmień Hasło",
"common_create_new_album":"Utwórz nowy album",
"common_server_error":"Sprawdź połączenie sieciowe, upewnij się, że serwer jest osiągalny i wersje aplikacji/serwera są kompatybilne.",
"common_shared":"Udostępnione",
"control_bottom_app_bar_add_to_album":"Dodaj do albumu",
"control_bottom_app_bar_album_info":"{} pozycji",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared":"{} pozycji · Udostępnionych",
"control_bottom_app_bar_archive":"Archiwum",
"control_bottom_app_bar_create_new_album":"Utwórz nowy album",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle":"Praca w toku",
"experimental_settings_new_asset_list_title":"Włącz eksperymentalną układ zdjęć",
"experimental_settings_subtitle":"Używaj na własne ryzyko!",
"experimental_settings_title":"Eksperymentalny",
"favorites_page_no_favorites":"Nie znaleziono ulubionych zasobów",
"favorites_page_title":"Ulubione",
"home_page_add_to_album_conflicts":"Dodano {added} zasoby do albumu {album}. {failed} zasobów jest już w albumie.",
"home_page_add_to_album_err_local":"Nie można dodawać zasobów lokalnych do albumów, pomijam",
"home_page_add_to_album_success":"Dodano {added} zasoby do albumu {album}.",
"home_page_archive_err_local":"Nie można jeszcze zarchiwizować zasobów lokalnych, pomijanie",
"home_page_building_timeline":"Budowanie osi czasu",
"home_page_favorite_err_local":"Nie można dodać do ulubionych lokalnych zasobów, pomijam",
"home_page_first_time_notice":"Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, pamiętaj o wybraniu albumów zapasowych, aby oś czasu mogła zapełnić zdjęcia i filmy w albumach.",
"login_form_handshake_exception":"Wystąpił wyjątek uzgadniania z serwerem. Włącz obsługę certyfikatów z podpisem własnym w ustawieniach, jeśli używasz certyfikatu z podpisem własnym.",
"login_password_changed_error":"Wystąpił błąd podczas aktualizacji hasła",
"login_password_changed_success":"Hasło zostało zmienione",
"map_cannot_get_user_location":"Nie można uzyskać lokalizacji użytkownika",
"map_location_dialog_cancel":"Anuluj",
"map_location_dialog_yes":"Tak",
"map_location_service_disabled_content":"Aby wyświetlić zasoby z Twojej bieżącej lokalizacji, należy włączyć usługę lokalizacyjną. Czy chcesz to teraz włączyć?",
"map_no_assets_in_bounds":"Brak zdjęć w tym obszarze",
"map_no_location_permission_content":"Aby wyświetlić zasoby z Twojej bieżącej lokalizacji, potrzebne jest pozwolenie na lokalizację. Czy chcesz teraz na to pozwolić?",
"map_no_location_permission_title":"Odmowa pozwolenia na lokalizację",
"permission_onboarding_permission_denied":"Odmowa pozwolenia. Aby korzystać z Immich, przyznaj uprawnienia do zdjęć i filmów w Ustawieniach.",
"permission_onboarding_permission_granted":"Pozwolenie udzielone! Wszystko gotowe.",
"permission_onboarding_permission_limited":"Pozwolenie ograniczone. Aby umożliwić Immichowi tworzenie kopii zapasowych całej kolekcji galerii i zarządzanie nią, przyznaj uprawnienia do zdjęć i filmów w Ustawieniach.",
"permission_onboarding_request":"Immich potrzebuje pozwolenia na przeglądanie Twoich zdjęć i filmów.",
"setting_image_viewer_help":"Przeglądarka szczegółów najpierw ładuje małą miniaturę, następnie ładuje podgląd średniej wielkości (jeśli jest włączony), a na koniec ładuje oryginał (jeśli jest włączony).",
"setting_image_viewer_original_subtitle":"Włącz ładowanie oryginalnego obrazu w pełnej rozdzielczości (dużego!). Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie danych (zarówno w sieci, jak i w pamięci podręcznej urządzenia).",
"setting_image_viewer_preview_subtitle":"Włącz ładowanie obrazu o średniej rozdzielczości. Wyłącz opcję bezpośredniego ładowania oryginału lub używania tylko miniatury.",
"setting_image_viewer_preview_title":"Załaduj obraz podglądu",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle":"Trójstopniowe ładowanie może zwiększyć wydajność ładowania, ale powoduje znacznie większe obciążenie sieci",
"version_announcement_overlay_release_notes":"informacje o wydaniu",
"version_announcement_overlay_text_1":"Cześć przyjacielu, jest nowe wydanie",
"version_announcement_overlay_text_2":"prosimy o poświęcenie czasu na odwiedzenie ",
"version_announcement_overlay_text_3":" i upewnij się, że twoja konfiguracja docker-compose i .env jest aktualna, aby zapobiec błędnym konfiguracjom, zwłaszcza jeśli używasz WatchTower lub dowolnego mechanizmu, który obsługuje automatyczną aktualizację aplikacji serwera.",