"advanced_settings_prefer_remote_subtitle":"Certains appareils sont terriblement lents à charger des miniatures à partir de ressources présentes sur l'appareil. Activez ce paramètre pour charger des images distantes à la place.",
"advanced_settings_prefer_remote_title":"Préférer les images distantes",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle":"Permet d'ignorer la vérification du certificat SSL pour le point d'extrémité du serveur. Requis pour les certificats auto-signés.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title":"Autoriser les certificats SSL auto-signés",
"backup_album_selection_page_albums_device":"Albums sur l'appareil ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap":"Tapez pour inclure, tapez deux fois pour exclure",
"backup_album_selection_page_assets_scatter":"Les éléments peuvent être répartis sur plusieurs albums. De ce fait, les albums peuvent être inclus ou exclus pendant le processus de sauvegarde.",
"backup_album_selection_page_select_albums":"Sélectionner les albums",
"backup_album_selection_page_selection_info":"Informations sur la sélection",
"backup_album_selection_page_total_assets":"Total des éléments uniques",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content":"Activez le rafraîchissement de l'application en arrière-plan dans Paramètres > Général > Rafraîchissement de l'application en arrière-plan afin d'utiliser la sauvegarde en arrière-plan.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title":"Rafraîchissement de l'application en arrière-plan désactivé",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text":"Aller aux paramètres",
"backup_controller_page_background_battery_info_message":"Pour une expérience optimale de la sauvegarde en arrière-plan, veuillez désactiver toute optimisation de la batterie limitant l'activité en arrière-plan pour Immich.\n\nÉtant donné que cela est spécifique à chaque appareil, veuillez consulter les informations requises pour le fabricant de votre appareil.",
"backup_controller_page_background_description":"Activez le service d'arrière-plan pour sauvegarder automatiquement tous les nouveaux éléments sans avoir à ouvrir l'application.",
"backup_controller_page_background_is_off":"La sauvegarde automatique en arrière-plan est désactivée",
"backup_controller_page_background_is_on":"La sauvegarde automatique en arrière-plan est activée",
"backup_controller_page_background_turn_off":"Désactiver le service d'arrière-plan",
"backup_controller_page_background_turn_on":"Activer le service d'arrière-plan",
"backup_controller_page_background_wifi":"Uniquement en WiFi",
"cache_settings_album_thumbnails":"Miniatures de la page bibliothèque ({} éléments)",
"cache_settings_clear_cache_button":"Effacer le cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title":"Efface le cache de l'application. Cela aura un impact significatif sur les performances de l'application jusqu'à ce que le cache soit reconstruit.",
"cache_settings_image_cache_size":"Taille du cache des images ({} éléments)",
"cache_settings_statistics_album":"Miniatures de la bibliothèque",
"change_password_form_confirm_password":"Confirmez le mot de passe",
"change_password_form_description":"Bonjour {firstName} {lastName},\n\nC'est la première fois que vous vous connectez au système ou vous avez demandé à changer votre mot de passe. Veuillez saisir le nouveau mot de passe ci-dessous.",
"change_password_form_new_password":"Nouveau mot de passe",
"change_password_form_password_mismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas",
"change_password_form_reenter_new_password":"Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe",
"common_add_to_album":"Ajouter à l'album",
"common_change_password":"Modifier le mot de passe",
"common_create_new_album":"Créer un nouvel album",
"common_server_error":"Veuillez vérifier votre connexion réseau, vous assurer que le serveur est accessible et que les versions de l'application et du serveur sont compatibles.",
"home_page_first_time_notice":"Si c'est la première fois que vous utilisez l'application, veillez à choisir un ou plusieurs albums de sauvegarde afin que la chronologie puisse alimenter les photos et les vidéos de cet ou ces albums.",
"login_form_handshake_exception":"Il y a eu une exception de liaison avec le serveur. Activez la prise en charge des certificats auto-signés dans les paramètres si vous utilisez un certificat auto-signé.",
"login_password_changed_error":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre mot de passe",
"login_password_changed_success":"Mot de passe mis à jour avec succès",
"map_cannot_get_user_location":"Impossible d'obtenir la localisation de l'utilisateur",
"map_location_dialog_cancel":"Annuler",
"map_location_dialog_yes":"Oui",
"map_location_service_disabled_content":"Le service de localisation doit être activé pour afficher les éléments de votre emplacement actuel. Souhaitez-vous l'activer maintenant ?",
"map_location_service_disabled_title":"Service de localisation désactivé",
"map_no_assets_in_bounds":"Pas de photos dans cette zone",
"map_no_location_permission_content":"L'autorisation de localisation est nécessaire pour afficher les éléments de votre emplacement actuel. Souhaitez-vous l'autoriser maintenant ?",
"map_no_location_permission_title":"Permission de localisation refusée",
"map_settings_dark_mode":"Mode sombre",
"map_settings_dialog_cancel":"Annuler",
"map_settings_dialog_save":"Sauvegarder",
"map_settings_dialog_title":"Paramètres de la carte",
"permission_onboarding_permission_denied":"Permission refusée. Pour utiliser Immich, accordez lautorisation pour les photos et vidéos dans les Paramètres.",
"permission_onboarding_permission_limited":"Permission limitée. Pour permettre à Immich de sauvegarder et de gérer l'ensemble de votre bibliothèque, accordez l'autorisation pour les photos et vidéos dans les Paramètres.",
"permission_onboarding_request":"Immich demande l'autorisation de visionner vos photos et vidéo",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1":"La recherche intelligente est activée par défaut. Pour rechercher des métadonnées, utilisez la syntaxe suivante",
"setting_image_viewer_help":"Le visualiseur de détails charge d'abord la petite miniature, puis l'aperçu de taille moyenne (s'il est activé), enfin l'original (s'il est activé).",
"setting_image_viewer_original_subtitle":"Activez cette option pour charger l'image en résolution originale (volumineux !). Désactiver pour réduire l'utilisation des données (réseau et cache de l'appareil).",
"setting_image_viewer_preview_subtitle":"Activer pour charger une image de résolution moyenne. Désactiver pour charger directement l'original ou utiliser uniquement la miniature.",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title":"Afficher l'indicateur de stockage sur les tuiles des éléments",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title":"Nombre d'éléments par ligne ({})",
"theme_setting_dark_mode_switch":"Mode sombre",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle":"Ajustez la qualité de la visionneuse d'images détaillées",
"theme_setting_image_viewer_quality_title":"Qualité de la visualisation des images",
"theme_setting_system_theme_switch":"Automatique (suivre les paramètres du système)",
"theme_setting_theme_subtitle":"Choisissez le thème de l'application",
"theme_setting_theme_title":"Thème",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle":"Le chargement en trois étapes peut améliorer les performances de chargement, mais entraîne une augmentation significative de la charge du réseau.",
"theme_setting_three_stage_loading_title":"Activer le chargement en trois étapes",
"version_announcement_overlay_release_notes":"notes de mise à jour",
"version_announcement_overlay_text_1":"Bonjour, une nouvelle version de",
"version_announcement_overlay_text_2":"veuillez prendre le temps de visiter le ",
"version_announcement_overlay_text_3":" et assurez-vous que votre configuration docker-compose et .env est à jour pour éviter toute erreur de configuration, en particulier si vous utilisez WatchTower ou tout autre mécanisme qui gère la mise à jour automatique de votre application serveur.",
