1
0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2024-12-21 01:39:59 +02:00
immich/mobile/assets/i18n/ja-JP.json

233 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
"album_info_card_backup_album_excluded": "除外中",
"album_info_card_backup_album_included": "選択中",
"album_thumbnail_card_item": "項目数: 1",
"album_thumbnail_card_items": "項目数: {}",
"album_thumbnail_card_shared": "共有済み",
"album_viewer_appbar_share_delete": "アルバムを削除",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "削除に失敗...",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "退会に失敗...",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "アルバムから写真を除外する際にエラー発生",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "タイトルの変更に失敗...",
"album_viewer_appbar_share_leave": "アルバムから退会",
"album_viewer_appbar_share_remove": "アルバムから除外",
"album_viewer_page_share_add_users": "ユーザーを追加",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
"asset_list_settings_subtitle": "グリッドに関する設定",
"asset_list_settings_title": "グリッド",
"backup_album_selection_page_albums_device": "端末上のアルバム数は {} だよ",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "タップで選択、ダブルタップで除外だよ",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "同じ写真がいろんなアルバムに登録されてる事があるから、アルバムを含めたり除外したりしてどの写真を保存するか選択できるよ。",
"backup_album_selection_page_select_albums": "アルバムを選択",
"backup_album_selection_page_selection_info": "選択、又は除外されているアルバム",
"backup_album_selection_page_total_assets": "選択されたアルバムの写真と動画の数",
"backup_all": "全て",
"backup_background_service_backup_failed_message": "アップロードに失敗しました。リトライ中",
"backup_background_service_connection_failed_message": "サーバーに接続できません。リトライ中",
"backup_background_service_current_upload_notification": " {} をアップロード中",
"backup_background_service_default_notification": "新しい写真をチェックしています",
"backup_background_service_error_title": "バックアップエラー",
"backup_background_service_in_progress_notification": "バックアップ中",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{} のアップロードに失敗",
"backup_controller_page_albums": "アルバム",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "方法を見る",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "バックグラウンドバックアップが正常に動作するためにImmichに適用されてるバッテリーの最適化と自動調整をオフにしてね。\n\n端末によって方法が変わるから各々調べてね",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "了解",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "バッテリーの最適化",
"backup_controller_page_background_charging": "充電中のみに行う",
"backup_controller_page_background_configure_error": "バックグラウンドサービスの構築に失敗しました",
"backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
"backup_controller_page_background_description": "バックグラウンドバックアップをオンにしてアプリを開かなくても自動で画像をアップロードするようにします",
"backup_controller_page_background_is_off": "自動バックグラウンドバックアップはオフになってます",
"backup_controller_page_background_is_on": "自動バックグラウンドバックアップはオンになってます",
"backup_controller_page_background_turn_off": "バックグラウンドサービスをオフにする",
"backup_controller_page_background_turn_on": "バックグラウンドサービスをオンにする",
"backup_controller_page_background_wifi": "WiFi接続中のみに行う",
"backup_controller_page_backup": "バックアップ済み",
"backup_controller_page_backup_selected": "選択済み:",
"backup_controller_page_backup_sub": "バックアップされた写真と動画の数",
"backup_controller_page_cancel": "キャンセルするよ",
"backup_controller_page_created": "{} に作成されたよ",
"backup_controller_page_desc_backup": "ONにすれば自動的に新しい写真などがバックアップされるようになるよ",
"backup_controller_page_excluded": "除外されてるアルバム:",
"backup_controller_page_failed": "失敗: ({})",
"backup_controller_page_filename": "ファイル名: {} [{}] ",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "バックアップ情報",
"backup_controller_page_none_selected": "何も選んでないよ",
"backup_controller_page_remainder": "残り",
"backup_controller_page_remainder_sub": "残りの写真と動画の数",
"backup_controller_page_select": "選択",
"backup_controller_page_server_storage": "サーバーの容量",
"backup_controller_page_start_backup": "バックアップを開始",
"backup_controller_page_status_off": "バックアップがOFFだよ",
"backup_controller_page_status_on": "バックアップがONだよ",
"backup_controller_page_storage_format": "使用済み: {}/{}",
"backup_controller_page_to_backup": "バックアップされるアルバム",
"backup_controller_page_total": "トータル",
"backup_controller_page_total_sub": "選択されたアルバムの写真と動画の数",
"backup_controller_page_turn_off": "バックアップOFF",
"backup_controller_page_turn_on": "バックアップON",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "アップロードされてるファイルに関する情報",
"backup_err_only_album": "唯一のアルバムを削除する事はできないよ",
"backup_info_card_assets": "写真と動画",
"cache_settings_album_thumbnails": "ライブラリのサムネイル ({}枚)",
"cache_settings_clear_cache_button": "キャッシュをクリア",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "キャッシュを削除するけど、キャッシュを作り直すまでアプリのパフォーマンスが著しく低下するよ",
"cache_settings_image_cache_size": "キャッシュのサイズ ({}枚) ",
"cache_settings_statistics_album": "ライブラリのサムネイル",
"cache_settings_statistics_assets": "{} 枚 ({}枚中)",
"cache_settings_statistics_full": "フル画像",
"cache_settings_statistics_shared": "共有アルバムのサムネイル",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "サムネイル",
"cache_settings_statistics_title": "キャッシュ",
"cache_settings_subtitle": "キャッシュの動作を変更できるよ",
"cache_settings_thumbnail_size": "サムネイルのキャッシュのサイズ ({}枚)",
"cache_settings_title": "キャッシュの設定",
"change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
"change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
"change_password_form_new_password": "New Password",
"change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
"change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
"common_add_to_album": "Add to album",
"common_change_password": "Change Password",
"common_create_new_album": "Create new album",
"common_shared": "Shared",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
"control_bottom_app_bar_delete": "削除",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
"control_bottom_app_bar_share": "共有",
"create_album_page_untitled": "タイトル無し",
"create_shared_album_page_create": "作成",
"create_shared_album_page_share": "共有",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "写真を追加",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "写真を選択",
"daily_title_text_date": "MM月 DD日, EE",
"daily_title_text_date_year": "yyyy年 MM月 DD日, EE",
"date_format": "MM月 DD日, EE • hh時mm分",
"delete_dialog_alert": "サーバーからも端末からも永久的に削除されるけど良いの?",
"delete_dialog_cancel": "キャンセル",
"delete_dialog_ok": "削除",
"delete_dialog_title": "永久的に削除",
"exif_bottom_sheet_description": "概要を追加",
"exif_bottom_sheet_details": "詳細な情報",
"exif_bottom_sheet_location": "撮影地",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "進行中",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "試験的なグリッドを有効",
"experimental_settings_subtitle": "試験的だから自己責任でね",
"experimental_settings_title": "試験的",
"favorites_page_title": "Favorites",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
"home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
"home_page_building_timeline": "Building the timeline",
"home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
"home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
"library_page_albums": "アルバム",
"library_page_favorites": "Favorites",
"library_page_new_album": "新しいアルバム",
"library_page_sharing": "Sharing",
"library_page_sort_created": "Most recently created",
"library_page_sort_title": "Album title",
"login_form_button_text": "ログイン",
"login_form_email_hint": "example@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "https://example.com:port/api",
"login_form_endpoint_url": "サーバーエンドポイントURL",
"login_form_err_http": "http://かhttps://かを指定してね",
"login_form_err_invalid_email": "メールアドレスが有効じゃないよ",
"login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "最初に半角スペースが含まれてるよ",
"login_form_err_trailing_whitespace": "最後に半角スペースが含まれてるよ",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
"login_form_failed_login": "ログインエラー。サーバーのURL、メールアドレスとパスワードを再確認してね",
"login_form_label_email": "メールアドレス",
"login_form_label_password": "パスワード",
"login_form_password_hint": "パスワード",
"login_form_save_login": "ログインしたままにする",
"monthly_title_text_date_format": "yyyy年 MM月",
"notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
"notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
"notification_permission_dialog_settings": "Settings",
"notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
"notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "サーバーとクライアント、両方最新バージョンだよ",
"profile_drawer_settings": "設定",
"profile_drawer_sign_out": "サインアウト",
"search_bar_hint": "写真を検索",
"search_page_no_objects": "被写体に関するデータがなし",
"search_page_no_places": "場所に関するデータがなし",
"search_page_places": "撮影地",
"search_page_things": "カテゴリ",
"search_result_page_new_search_hint": "検索",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "ユーザーリスト",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "アルバム作成に失敗...",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "ユーザーの一覧",
"server_info_box_app_version": "App Version",
"server_info_box_server_version": "Server Version",
"setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "バックアップ失敗の通知: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{}時間後",
"setting_notifications_notify_immediately": "すぐに行う",
"setting_notifications_notify_minutes": "{}分後",
"setting_notifications_notify_never": "行わない",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "アップロード中の写真の詳細",
"setting_notifications_single_progress_title": "バックグランドバックアップの詳細を表示",
"setting_notifications_subtitle": "通知設定を変更する",
"setting_notifications_title": "通知",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "アップロードの進行状況 (完了済み/全体) ",
"setting_notifications_total_progress_title": "バックグラウンドバックアップの進行状況を表示",
"setting_pages_app_bar_settings": "設定",
"settings_require_restart": "設定の適用にImmichの再起動が必要だよ",
"share_add": "追加",
"share_add_photos": "写真を追加",
"share_add_title": "タイトルを追加",
"share_create_album": "アルバムを作成",
"share_dialog_preparing": "準備中...ちょっと待ってね",
"share_invite": "アルバムに参加",
"sharing_page_album": "共有アルバム",
"sharing_page_description": "共有アルバムを作成して同じネットワークにいる人たちに写真を共有してみよう!",
"sharing_page_empty_list": "共有アルバムが無いよ",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "共有アルバムを作成",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "パートナーと共有",
"tab_controller_nav_library": "ライブラリ",
"tab_controller_nav_photos": "写真",
"tab_controller_nav_search": "検索",
"tab_controller_nav_sharing": "共有",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "ストレージに関する情報を表示",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "一列のの写真の数: {} ",
"theme_setting_dark_mode_switch": "ダークモード",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "画像ビューワの画質の設定",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "画像ビューワ",
"theme_setting_system_theme_switch": "自動 (端末の設定を反映) ",
"theme_setting_theme_subtitle": "アプリの見た目の設定",
"theme_setting_theme_title": "テーマ",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "三段階読み込みを有効にするとパフォーマンスが改善する可能性があるけど、データ使用量が凄く増えるよ",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "三段階読み込みをオンにする",
"version_announcement_overlay_ack": "了解",
"version_announcement_overlay_release_notes": "更新情報",
"version_announcement_overlay_text_1": "こんにちは、又はこんばんは!新しい",
"version_announcement_overlay_text_2": "のバージョンが公開中だよ。",
"version_announcement_overlay_text_3": "を確認してみてね。あと、docker-composeや.envファイルが最新の状態に更新されてか、特にWatchTowerなどのツールを使ってDockerイメージを自動アップデートしてる人は確認してね",
"version_announcement_overlay_title": "新しいバージョン、公開中\uD83C\uDF89"
}