diff --git a/mobile/assets/i18n/ca.json b/mobile/assets/i18n/ca.json
index d0d6892059..85c82555ba 100644
--- a/mobile/assets/i18n/ca.json
+++ b/mobile/assets/i18n/ca.json
@@ -2,60 +2,60 @@
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefereix imatges remotes",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
   "advanced_settings_tile_title": "Avançat",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Resolució de problemes",
-  "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUDED",
-  "album_info_card_backup_album_included": "INCLUDED",
+  "album_info_card_backup_album_excluded": "Exclosos",
+  "album_info_card_backup_album_included": "Inclosos",
   "album_thumbnail_card_item": "1 item",
   "album_thumbnail_card_items": "{} items",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Shared",
   "album_thumbnail_owned": "Owned",
   "album_thumbnail_shared_by": "Compartit per {}",
-  "album_viewer_appbar_share_delete": "Delete album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Failed to delete album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Failed to leave album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "There are problems in removing assets from album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_title": "Failed to change album title",
-  "album_viewer_appbar_share_leave": "Leave album",
-  "album_viewer_appbar_share_remove": "Remove from album",
-  "album_viewer_page_share_add_users": "Add users",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "album_viewer_appbar_share_delete": "Esborra l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Error al esborrar l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Error al sortir de l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hi ha hagut problemes al treure elements de l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al modificar el títol de l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_leave": "Surt de l'àlbum",
+  "album_viewer_appbar_share_remove": "Treu de l'àlbum",
+  "album_viewer_page_share_add_users": "Afegeix usuaris",
+  "all_people_page_title": "Persones",
   "all_videos_page_title": "Vídeos",
   "archive_page_no_archived_assets": "No s'ha trobat res arxivat",
   "archive_page_title": "Arxiu({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automàtic",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
   "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
   "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
-  "backup_album_selection_page_albums_device": "Albums on device ({})",
+  "backup_album_selection_page_albums_device": "Àlbums al dispositiu ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Tap to include, double tap to exclude",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Assets can scatter across multiple albums. Thus, albums can be included or excluded during the backup process.",
-  "backup_album_selection_page_select_albums": "Select albums",
-  "backup_album_selection_page_selection_info": "Selection Info",
-  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total unique assets",
+  "backup_album_selection_page_select_albums": "Selecciona àlbums",
+  "backup_album_selection_page_selection_info": "Informació de la selecció",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total d'elements únics",
   "backup_all": "All",
   "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
   "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Uploading {}",
-  "backup_background_service_default_notification": "Checking for new assets…",
-  "backup_background_service_error_title": "Backup error",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Backing up your assets…",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Failed to upload {}",
-  "backup_controller_page_albums": "Backup Albums",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "Pujant {}",
+  "backup_background_service_default_notification": "Cercant nous elements...",
+  "backup_background_service_error_title": "Error copiant",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "Copiant els teus elements",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Error al pujar {}",
+  "backup_controller_page_albums": "Copia els àlbums",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Vés a configuració",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Mostra'm com",
   "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
-  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "D'acord",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimitzacions de bateria",
+  "backup_controller_page_background_charging": "Només mentre es carrega",
   "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
   "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
   "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
@@ -64,85 +64,85 @@
   "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
   "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
   "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
-  "backup_controller_page_backup": "Backup",
+  "backup_controller_page_backup": "Còpia",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Selected: ",
-  "backup_controller_page_backup_sub": "Backed up photos and videos",
-  "backup_controller_page_cancel": "Cancel",
+  "backup_controller_page_backup_sub": "Fotografies i vídeos copiats",
+  "backup_controller_page_cancel": "Cancel·la",
   "backup_controller_page_created": "Created on: {}",
   "backup_controller_page_desc_backup": "Turn on foreground backup to automatically upload new assets to the server when opening the app.",
-  "backup_controller_page_excluded": "Excluded: ",
+  "backup_controller_page_excluded": "Exclosos:",
   "backup_controller_page_failed": "Failed ({})",
   "backup_controller_page_filename": "File name: {} [{}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {}",
-  "backup_controller_page_info": "Backup Information",
+  "backup_controller_page_info": "Informació de la còpia",
   "backup_controller_page_none_selected": "None selected",
-  "backup_controller_page_remainder": "Remainder",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Remaining photos and videos to back up from selection",
-  "backup_controller_page_select": "Select",
+  "backup_controller_page_remainder": "Restant",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotografies i vídeos restants per copiar de la selecció",
+  "backup_controller_page_select": "Selecciona",
   "backup_controller_page_server_storage": "Server Storage",
-  "backup_controller_page_start_backup": "Start Backup",
+  "backup_controller_page_start_backup": "Inicia la còpia",
   "backup_controller_page_status_off": "Automatic foreground backup is off",
   "backup_controller_page_status_on": "Automatic foreground backup is on",
   "backup_controller_page_storage_format": "{} of {} used",
-  "backup_controller_page_to_backup": "Albums to be backup",
+  "backup_controller_page_to_backup": "Àlbums a copiar",
   "backup_controller_page_total": "Total",
-  "backup_controller_page_total_sub": "All unique photos and videos from selected albums",
+  "backup_controller_page_total_sub": "Totes les fotografies i vídeos dels àlbums seleccionats",
   "backup_controller_page_turn_off": "Turn off foreground backup",
   "backup_controller_page_turn_on": "Turn on foreground backup",
   "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
   "backup_err_only_album": "Cannot remove the only album",
-  "backup_info_card_assets": "assets",
+  "backup_info_card_assets": "elements",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
   "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
   "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{} elements ({})",
+  "cache_settings_statistics_full": "Imatges completes",
   "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniatures",
+  "cache_settings_statistics_title": "Ús de memòria cau",
   "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
   "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_title": "Caching Settings",
-  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
+  "cache_settings_title": "Configuració de la memòria cau",
+  "change_password_form_confirm_password": "Confirma la contrasenya",
   "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
   "change_password_form_new_password": "New Password",
   "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
   "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
   "common_add_to_album": "Add to album",
   "common_change_password": "Change Password",
-  "common_create_new_album": "Create new album",
+  "common_create_new_album": "Crea un àlbum nou",
   "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
   "common_shared": "Compartit",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
-  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
+  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elements",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elements - Compartits",
   "control_bottom_app_bar_archive": "Arxiu",
-  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
-  "control_bottom_app_bar_delete": "Delete",
-  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
+  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crea un àlbum nou",
+  "control_bottom_app_bar_delete": "Esborra",
+  "control_bottom_app_bar_favorite": "Preferit",
   "control_bottom_app_bar_share": "Share",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Desarxiva",
   "create_album_page_untitled": "Untitled",
   "create_shared_album_page_create": "Create",
-  "create_shared_album_page_share": "Share",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ADD ASSETS",
-  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Select Photos",
+  "create_shared_album_page_share": "Comparteix",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AFEGEIX ELEMENTS",
+  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Escull fotografies",
   "curated_location_page_title": "Localitzacions",
   "curated_object_page_title": "Coses",
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
   "daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, yyyy",
   "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
   "delete_dialog_alert": "These items will be permanently deleted from Immich and from your device",
-  "delete_dialog_cancel": "Cancel",
-  "delete_dialog_ok": "Delete",
-  "delete_dialog_title": "Delete Permanently",
+  "delete_dialog_cancel": "Cancel·la",
+  "delete_dialog_ok": "Esborra",
+  "delete_dialog_title": "Esborra permanentment",
   "description_input_hint_text": "Afegeix descripció...",
   "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
-  "exif_bottom_sheet_description": "Add Description...",
-  "exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
-  "exif_bottom_sheet_location": "LOCATION",
+  "exif_bottom_sheet_description": "Afegeix descripció",
+  "exif_bottom_sheet_details": "DETALLS",
+  "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓ",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
   "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
@@ -158,7 +158,7 @@
   "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
-  "library_page_albums": "Albums",
+  "library_page_albums": "Àlbums",
   "library_page_archive": "Arxiu",
   "library_page_device_albums": "Àlbums al Dispositiu",
   "library_page_favorites": "Favorites",
@@ -167,23 +167,23 @@
   "library_page_sort_created": "Most recently created",
   "library_page_sort_title": "Album title",
   "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
-  "login_form_button_text": "Login",
-  "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
-  "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port/api",
-  "login_form_endpoint_url": "Server Endpoint URL",
-  "login_form_err_http": "Please specify http:// or https://",
-  "login_form_err_invalid_email": "Invalid Email",
+  "login_form_button_text": "Entra",
+  "login_form_email_hint": "elteu@correu.cat",
+  "login_form_endpoint_hint": "http://ip-del-servidor:port/api",
+  "login_form_endpoint_url": "URL del servidor",
+  "login_form_err_http": "Especifica http:// o https://",
+  "login_form_err_invalid_email": "Adreça de correu electrònic no vàlida",
   "login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
-  "login_form_err_leading_whitespace": "Leading whitespace",
-  "login_form_err_trailing_whitespace": "Trailing whitespace",
+  "login_form_err_leading_whitespace": "Espai en blanc al principi",
+  "login_form_err_trailing_whitespace": "Espai en blanc al final",
   "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
   "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
   "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server URL, email and password",
-  "login_form_label_email": "Email",
-  "login_form_label_password": "Password",
+  "login_form_label_email": "Correu electrònic",
+  "login_form_label_password": "Contrasenya",
   "login_form_next_button": "Següent",
-  "login_form_password_hint": "password",
-  "login_form_save_login": "Stay logged in",
+  "login_form_password_hint": "contrasenya",
+  "login_form_save_login": "Mantingues identificat",
   "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
   "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
@@ -194,15 +194,15 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Activa les notificacions",
   "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
+  "partner_page_add_partner": "Afegeix company",
   "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
   "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
   "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
+  "partner_page_select_partner": "Escull company",
+  "partner_page_shared_to_title": "Compartit amb",
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
   "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
+  "partner_page_title": "Company",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
   "permission_onboarding_get_started": "Get started",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
@@ -215,7 +215,7 @@
   "profile_drawer_app_logs": "Logs",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client and Server are up-to-date",
   "profile_drawer_settings": "Settings",
-  "profile_drawer_sign_out": "Sign Out",
+  "profile_drawer_sign_out": "Tanca la sessió",
   "recently_added_page_title": "Recently Added",
   "search_bar_hint": "Search your photos",
   "search_page_categories": "Categories",
@@ -223,20 +223,20 @@
   "search_page_motion_photos": "Fotografies animades",
   "search_page_no_objects": "No Objects Info Available",
   "search_page_no_places": "No Places Info Available",
-  "search_page_people": "People",
-  "search_page_places": "Places",
+  "search_page_people": "Persones",
+  "search_page_places": "Llocs",
   "search_page_recently_added": "Afegit recentment",
   "search_page_screenshots": "Captures de pantalla",
   "search_page_selfies": "Autofotos",
-  "search_page_things": "Things",
+  "search_page_things": "Coses",
   "search_page_videos": "Videos",
   "search_page_view_all_button": "Veure tot",
   "search_page_your_activity": "Your activity",
-  "search_result_page_new_search_hint": "New Search",
+  "search_result_page_new_search_hint": "Cerca nova",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
-  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggestions",
-  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Failed to create album",
+  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggeriments",
+  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Error al crear l'àlbum",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
   "server_info_box_app_version": "Versió de l'aplicació",
   "server_info_box_server_version": "Versió del servidor",
@@ -259,21 +259,21 @@
   "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
   "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
   "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
-  "share_add": "Add",
-  "share_add_photos": "Add photos",
-  "share_add_title": "Add a title",
-  "share_create_album": "Create album",
+  "share_add": "Afegeix",
+  "share_add_photos": "Afegeix fotografies",
+  "share_add_title": "Afegeix un títol",
+  "share_create_album": "Crea un àlbum",
   "share_dialog_preparing": "Preparing...",
-  "share_invite": "Invite to album",
+  "share_invite": "Convida a l'àlbum",
   "sharing_page_album": "Shared albums",
   "sharing_page_description": "Create shared albums to share photos and videos with people in your network.",
   "sharing_page_empty_list": "EMPTY LIST",
-  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Create shared album",
-  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Share with partner",
+  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crea àlbum compartit",
+  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Comparteix amb un company",
   "tab_controller_nav_library": "Library",
-  "tab_controller_nav_photos": "Photos",
-  "tab_controller_nav_search": "Search",
-  "tab_controller_nav_sharing": "Sharing",
+  "tab_controller_nav_photos": "Fotografies",
+  "tab_controller_nav_search": "Cerca",
+  "tab_controller_nav_sharing": "Compartint",
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
diff --git a/mobile/assets/i18n/cs-CZ.json b/mobile/assets/i18n/cs-CZ.json
index 525694a7b3..74030a62ca 100644
--- a/mobile/assets/i18n/cs-CZ.json
+++ b/mobile/assets/i18n/cs-CZ.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Přidáno do {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Již v {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "U některých zařízení je načítání miniatur z prostředků v zařízení velmi pomalé. Aktivujte toto nastavení, aby se místo toho načítaly vzdálené obrázky.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferovat vzdálené obrázky",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Pokročilé uživatelské nastavení",
   "advanced_settings_tile_title": "Pokročilé",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Povolit dodatečné funkce pro řešení problémů",
@@ -22,12 +22,12 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Opustit album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Odstranit z alba",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Přidat uživatele",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Lidé",
   "all_videos_page_title": "Videa",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Nebyla nalezena žádná archivovaná média",
   "archive_page_title": "Archív ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamické rozložení",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automaticky",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Seskupit položky podle",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Měsíc",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Měsíc + den",
@@ -123,7 +123,7 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Vymazat",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Oblíbené",
   "control_bottom_app_bar_share": "Sdílet",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Odarchivovat",
   "create_album_page_untitled": "Bez názvu",
   "create_shared_album_page_create": "Vytvořit",
   "create_shared_album_page_share": "Sdílet",
@@ -147,7 +147,7 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Povolení experimentální mřížky fotografií",
   "experimental_settings_subtitle": "Používejte na vlastní riziko!",
   "experimental_settings_title": "Experimentální",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
+  "favorites_page_no_favorites": "Nebyla nalezena žádná oblíbená média",
   "favorites_page_title": "Oblíbené",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Přidáno {added} položek do alba {album}. {failed} položek již je v albu.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Zatím není možné přidat lokální média do alb, přeskakuje se",
@@ -194,14 +194,14 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Udělte oprávnění k aktivaci oznámení.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Povolit oznámení",
   "notification_permission_list_tile_title": "Povolení oznámení",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
+  "partner_page_add_partner": "Přidat partnera",
+  "partner_page_empty_message": "Vaše fotografie zatím nejsou sdíleny s žádným partnerem.",
+  "partner_page_no_more_users": "Žádní další uživatelé k přidání",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Nepodařilo se přidat partnera",
+  "partner_page_select_partner": "Vyberte partnera",
+  "partner_page_shared_to_title": "Sdíleno",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} již nebude mít přístup k vašim fotografiím.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Přestat sdílet vaše fotografie?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Přesto pokračovat",
   "permission_onboarding_get_started": "Začít",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Pohyblivé fotky",
   "search_page_no_objects": "Informace o objektech nejsou k dispozici",
   "search_page_no_places": "Informace o místě nejsou k dispozici",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Lidé",
   "search_page_places": "Místa",
   "search_page_recently_added": "Nedávno přidané",
   "search_page_screenshots": "Snímky obrazovky",
diff --git a/mobile/assets/i18n/de-DE.json b/mobile/assets/i18n/de-DE.json
index f506712a05..559a93646a 100644
--- a/mobile/assets/i18n/de-DE.json
+++ b/mobile/assets/i18n/de-DE.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Zu {album} hinzugefügt",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Bereits in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Manche Endgeräte laden Vorschaubilder lokaler Bilder sehr langsam. Durch diese Einstellung werden diese stattdessen direkt vom Server geladen.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Server-Bilder bevorzugen",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Erweiterte Benutzereinstellungen",
   "advanced_settings_tile_title": "Sonstige",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Aktiviere erweiterte Funktionen zur Fehlersuche",
@@ -22,9 +22,9 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Album verlassen",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Entferne vom Album",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Nutzer hinzufügen",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Personen",
   "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "Keine archivierten Elemente gefunden",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Keine archivierten Inhalte gefunden",
   "archive_page_title": "Archive ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisches Layout",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatisch",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "create_album_page_untitled": "Unbenannt",
   "create_shared_album_page_create": "Erstellen",
   "create_shared_album_page_share": "Teilen",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ELEMENTE HINZUFÜGEN",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "INHALTE HINZUFÜGEN",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotos auswählen",
   "curated_location_page_title": "Orte",
   "curated_object_page_title": "Dinge",
@@ -147,7 +147,7 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Experimentelle Fotogitter aktivieren",
   "experimental_settings_subtitle": "Benutzung auf eigene Gefahr!",
   "experimental_settings_title": "Experimentell",
-  "favorites_page_no_favorites": "Keine favorisierten Elemente gefunden",
+  "favorites_page_no_favorites": "Keine favorisierten Inhalte gefunden",
   "favorites_page_title": "Favoriten",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} Elemente zu {album} hinzugefügt. {failed} Elemente sind bereits vorhanden.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Kann lokale Elemente noch nicht zu Alben hinzufügen, überspringe",
@@ -174,8 +174,8 @@
   "login_form_err_http": "Bitte gebe http:// oder https:// an",
   "login_form_err_invalid_email": "Ungültige E-Mail",
   "login_form_err_invalid_url": "Ungültige URL",
-  "login_form_err_leading_whitespace": "Führendes Leerzichen",
-  "login_form_err_trailing_whitespace": "Folgendes Leerzeichen",
+  "login_form_err_leading_whitespace": "Leerzichen am Anfang",
+  "login_form_err_trailing_whitespace": "Leerzeichen am Ende",
   "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Fehler beim Login per OAuth, Server-URL überprüfen",
   "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-Funktion nicht verfügbar auf diesem Server.",
   "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server url, email and password",
@@ -194,13 +194,13 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Erlaube Berechtigung für Benachrichtigungen",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktiviere Benachrichtigungen",
   "notification_permission_list_tile_title": "Benachrichtigungs-Berechtigung",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
+  "partner_page_add_partner": "Partner hinzufügen",
   "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
   "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
   "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
+  "partner_page_select_partner": "Partner auswählen",
+  "partner_page_shared_to_title": "Geteilt mit",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} wird nicht mehr auf deine Fotos zugreifen können.",
   "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Trotzdem fortfahren",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Live Photos",
   "search_page_no_objects": "Keine Objektinformationen verfügbar",
   "search_page_no_places": "Keine Informationen über Orte verfügbar",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personen",
   "search_page_places": "Orte",
   "search_page_recently_added": "Zuletzt hinzugefügt",
   "search_page_screenshots": "Bildschirmfotos",
diff --git a/mobile/assets/i18n/en-US.json b/mobile/assets/i18n/en-US.json
index e249d3ad7b..47e60789ce 100644
--- a/mobile/assets/i18n/en-US.json
+++ b/mobile/assets/i18n/en-US.json
@@ -84,7 +84,7 @@
   "backup_controller_page_status_off": "Automatic foreground backup is off",
   "backup_controller_page_status_on": "Automatic foreground backup is on",
   "backup_controller_page_storage_format": "{} of {} used",
-  "backup_controller_page_to_backup": "Albums to be backed up",
+  "backup_controller_page_to_backup": "Albums to be backup",
   "backup_controller_page_total": "Total",
   "backup_controller_page_total_sub": "All unique photos and videos from selected albums",
   "backup_controller_page_turn_off": "Turn off foreground backup",
@@ -92,10 +92,6 @@
   "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
   "backup_err_only_album": "Cannot remove the only album",
   "backup_info_card_assets": "assets",
-  "backup_manual_failed": "Failed",
-  "backup_manual_title": "Upload status",
-  "backup_manual_success": "Success",
-  "backup_manual_in_progress": "Upload already in progress. Try after sometime",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
@@ -142,10 +138,6 @@
   "delete_dialog_cancel": "Cancel",
   "delete_dialog_ok": "Delete",
   "delete_dialog_title": "Delete Permanently",
-  "upload_dialog_title": "Upload Asset",
-  "upload_dialog_info": "Do you want to backup the selected Asset(s) to the server?",
-  "upload_dialog_ok": "Upload",
-  "upload_dialog_cancel": "Cancel",
   "description_input_hint_text": "Add description...",
   "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
   "exif_bottom_sheet_description": "Add Description...",
@@ -161,7 +153,6 @@
   "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
   "home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
   "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
-  "home_page_upload_err_limit": "Can only upload a maximum of 30 assets at a time, skipping",
   "home_page_building_timeline": "Building the timeline",
   "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
   "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
@@ -195,7 +186,6 @@
   "login_form_save_login": "Stay logged in",
   "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
   "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
-  "login_disabled": "Login has been disabled",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
@@ -300,4 +290,4 @@
   "version_announcement_overlay_text_2": "please take your time to visit the ",
   "version_announcement_overlay_text_3": " and ensure your docker-compose and .env setup is up-to-date to prevent any misconfigurations, especially if you use WatchTower or any mechanism that handles updating your server application automatically.",
   "version_announcement_overlay_title": "New Server Version Available \uD83C\uDF89"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/assets/i18n/es-ES.json b/mobile/assets/i18n/es-ES.json
index 229f1aa643..8915a9d8bc 100644
--- a/mobile/assets/i18n/es-ES.json
+++ b/mobile/assets/i18n/es-ES.json
@@ -1,83 +1,83 @@
 {
-  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
-  "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
-  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
+  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Algunos dispositivos tardan mucho en cargar las miniaturas de recursos encontrados el dispositivo. Activa esta opción para cargar imágenes remotas en su lugar.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imágenes remotas",
+  "advanced_settings_tile_subtitle": "Configuraciones avanzadas del usuario",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avanzado",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Habilitar funciones adicionales para solución de problemas",
+  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Solución de problemas",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUIDOS",
   "album_info_card_backup_album_included": "INCLUIDOS",
-  "album_thumbnail_card_item": "1 item",
-  "album_thumbnail_card_items": "{} items",
-  "album_thumbnail_card_shared": " · Shared",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
+  "album_thumbnail_card_items": "{} elementos",
+  "album_thumbnail_card_shared": "Compartido",
+  "album_thumbnail_owned": "Propio",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Compartido por {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Eliminar álbum ",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "No ha podido eliminar el álbum",
-  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "No ha podido dejar el álbum",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los activos del álbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "No se ha podido abandonar el álbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los archivos del álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al cambiar el título del álbum ",
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Abandonar álbum ",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Eliminar del álbum ",
-  "album_viewer_page_share_add_users": "Añadir usuarios",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "album_viewer_page_share_add_users": "Agregar usuarios",
+  "all_people_page_title": "Personas",
   "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
-  "archive_page_title": "Archive ({})",
-  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Disposición dinámica",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "archive_page_no_archived_assets": "No se encontraron recursos archivados",
+  "archive_page_title": "Archivo ({})",
+  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Diseño dinámico",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Agrupar recursos por",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mes",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mes + día",
-  "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
-  "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
+  "asset_list_settings_subtitle": "Configuraciones del diseño de la cuadrícula de fotos",
+  "asset_list_settings_title": "Cuadrícula de fotos",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbumes en el dispositivo ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, doble toque para excluir",
-  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los activos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
+  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los archivos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "Seleccionar Álbumes",
   "backup_album_selection_page_selection_info": "Información sobre la Selección",
-  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de activos únicos",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de archivos únicos",
   "backup_all": "Todos",
-  "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
-  "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Uploading {}",
-  "backup_background_service_default_notification": "Checking for new assets…",
-  "backup_background_service_error_title": "Backup error",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Backing up your assets…",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Failed to upload {}",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "Error al copiar archivos. Reintentando...",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "Error al conectar con el servidor. Reintentando...",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "Cargando {}",
+  "backup_background_service_default_notification": "Verificando si hay nuevos archivos",
+  "backup_background_service_error_title": "Error de copia de seguridad",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "Creando copia de seguridad de tus archivos...",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Error al cargar {}",
   "backup_controller_page_albums": "Álbumes de copia de seguridad",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
-  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
-  "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
-  "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
-  "backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
-  "backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
-  "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
-  "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Activa la actualización en segundo plano de la aplicación en Configuración > General > Actualización en segundo plano para usar la copia de seguridad en segundo plano.",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Actualización en segundo plano desactivada",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir a configuración",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Muestrame cómo",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para obtener la mejor experiencia de copia de seguridad en segundo plano, desactiva cualquier optimización de batería que restrinja la actividad en segundo plano para Immich.\n\nDado que esto es específico en cada dispositivo, busca la información necesaria de el fabricante de tu dispositivo.",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Ok",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizaciones de batería",
+  "backup_controller_page_background_charging": "Solo mientras se carga",
+  "backup_controller_page_background_configure_error": "Error al configurar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_delay": "Retraso en la copia de seguridad de nuevos activos: {}",
+  "backup_controller_page_background_description": "Activa el servicio en segundo plano para copiar automáticamente cualquier nuevos archivos sin necesidad de abrir la aplicación.",
+  "backup_controller_page_background_is_off": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
+  "backup_controller_page_background_is_on": "La copia de seguridad en segundo plano automática está activada",
+  "backup_controller_page_background_turn_off": "Desactivar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_turn_on": "Activar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "Solo en WiFi",
   "backup_controller_page_backup": "Copia de Seguridad",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Seleccionado:",
-  "backup_controller_page_backup_sub": "Copia de seguridad de fotos y vídeos",
+  "backup_controller_page_backup_sub": "Fotos y videos respaldados",
   "backup_controller_page_cancel": "Cancelar",
-  "backup_controller_page_created": "Created on: {}",
+  "backup_controller_page_created": "Creado el: {}",
   "backup_controller_page_desc_backup": "Active la copia de seguridad para cargar automáticamente los nuevos activos al servidor.",
   "backup_controller_page_excluded": "Excluido:",
-  "backup_controller_page_failed": "Failed ({})",
-  "backup_controller_page_filename": "File name: {} [{}]",
+  "backup_controller_page_failed": "Fallidos ({})",
+  "backup_controller_page_filename": "Nombre del archivo: {} [{}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {}",
   "backup_controller_page_info": "Información de la Copia de Seguridad",
   "backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
-  "backup_controller_page_remainder": "Remanente",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y álbumes restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
+  "backup_controller_page_remainder": "Restante",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
   "backup_controller_page_select": "Seleccionar",
   "backup_controller_page_server_storage": "Almacenamiento en el servidor",
   "backup_controller_page_start_backup": "Iniciar copia de seguridad",
@@ -89,48 +89,48 @@
   "backup_controller_page_total_sub": "Todas las fotos y vídeos únicos de los álbumes seleccionados",
   "backup_controller_page_turn_off": "Apagar la copia de seguridad",
   "backup_controller_page_turn_on": "Activar la copia de seguridad",
-  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Cargando información del archivo",
   "backup_err_only_album": "No se puede eliminar el único álbum",
-  "backup_info_card_assets": "activos",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
-  "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
-  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
-  "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
-  "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_title": "Caching Settings",
-  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
-  "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
-  "change_password_form_new_password": "New Password",
-  "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
-  "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
-  "common_add_to_album": "Add to album",
-  "common_change_password": "Change Password",
-  "common_create_new_album": "Create new album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
-  "common_shared": "Shared",
-  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Añadir al álbum",
+  "backup_info_card_assets": "archivos",
+  "cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas de la página de la biblioteca ({} archivos)",
+  "cache_settings_clear_cache_button": "Borrar caché",
+  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Borra la caché de la aplicación. Esto afectará significativamente el rendimiento de la aplicación hasta que se reconstruya la caché.",
+  "cache_settings_image_cache_size": "Tamaño de la caché de imágenes ({} archivos)",
+  "cache_settings_statistics_album": "Miniaturas de la biblioteca",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{} archivos ({})",
+  "cache_settings_statistics_full": "Imágenes completas",
+  "cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbumes compartidos",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
+  "cache_settings_statistics_title": "Uso de caché",
+  "cache_settings_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento en caché de la aplicación móvil Immich",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "Tamaño de la caché de miniaturas ({} archivos)",
+  "cache_settings_title": "Configuración de la caché",
+  "change_password_form_confirm_password": "Confirmar Contraseña",
+  "change_password_form_description": "Hola {firstName} {lastName},\n\nEsta es la primera vez que inicias sesión en el sistema o se ha solicitado cambiar tu contraseña. Por favor, introduce la nueva contraseña a continuación.",
+  "change_password_form_new_password": "Nueva Contraseña",
+  "change_password_form_password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
+  "change_password_form_reenter_new_password": "Vuelve a ingresar la nueva contraseña",
+  "common_add_to_album": "Agregar al álbum",
+  "common_change_password": "Cambiar Contraseña",
+  "common_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
+  "common_server_error": "Por favor, verifica tu conexión de red, asegúrate de que el servidor esté accesible y las versiones de la aplicación y del servidor sean compatibles.",
+  "common_shared": "Compartido",
+  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Agregar al álbum",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementos",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementos · Compartido",
-  "control_bottom_app_bar_archive": "Archive",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementos · Compartidos",
+  "control_bottom_app_bar_archive": "Archivar",
   "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
   "control_bottom_app_bar_delete": "Eliminar",
-  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
-  "control_bottom_app_bar_share": "Share",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
-  "create_album_page_untitled": "Untitled",
-  "create_shared_album_page_create": "Create",
+  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorito",
+  "control_bottom_app_bar_share": "Compartir",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Desarchivar",
+  "create_album_page_untitled": "Sin título",
+  "create_shared_album_page_create": "Crear",
   "create_shared_album_page_share": "Compartir",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AÑADIR ACTIVOS",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AGREGAR ARCHIVOS",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleccionar Fotos",
-  "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_location_page_title": "Lugares",
+  "curated_object_page_title": "Objetos",
   "daily_title_text_date": "E dd, MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E dd de MMM, yyyy",
   "date_format": "E d, LLL y • h:mm a",
@@ -138,35 +138,35 @@
   "delete_dialog_cancel": "Cancelar",
   "delete_dialog_ok": "Eliminar",
   "delete_dialog_title": "Eliminar Permanentemente",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
-  "exif_bottom_sheet_description": "Añadir Descripción...",
+  "description_input_hint_text": "Agregar descripción...",
+  "description_input_submit_error": "Error al actualizar la descripción, verifica el registro para obtener más detalles",
+  "exif_bottom_sheet_description": "Agregar Descripción...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
-  "exif_bottom_sheet_location": "LOCALZACIÓN",
-  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
-  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
-  "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
+  "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
+  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabajo en progreso",
+  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilitar cuadrícula fotográfica experimental",
+  "experimental_settings_subtitle": "Úsalo bajo tu responsabilidad",
   "experimental_settings_title": "Experimental",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
+  "favorites_page_no_favorites": "No se encontraron recursos marcados como favoritos",
   "favorites_page_title": "Favoritos",
-  "home_page_add_to_album_conflicts": "Añadidos {added} elementos al álbum {album}. {failed} elementos ya están añadidos.",
-  "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
-  "home_page_add_to_album_success": "Añadidos {added} elementos al álbum {album}.",
-  "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
+  "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} elementos agregados al álbum {album}.{failed} elementos ya existen en el álbum.",
+  "home_page_add_to_album_err_local": "Aún no se pueden agregar recursos locales a álbumes, omitiendo",
+  "home_page_add_to_album_success": "{added} elementos agregados al álbum {album}. ",
+  "home_page_archive_err_local": "Los recursos locales no pueden ser archivados, omitiendo",
   "home_page_building_timeline": "Construyendo la línea de tiempo",
-  "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
+  "home_page_favorite_err_local": "Aún no se pueden archivar recursos locales, omitiendo",
   "home_page_first_time_notice": "Si esta es la primera vez que usas la app, por favor, asegúrate de elegir un álbum de respaldo para que la línea de tiempo pueda cargar fotos y videos en los álbumes.",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
-  "library_page_albums": "Albums",
-  "library_page_archive": "Archive",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Error de descarga",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Descarga exitosa",
+  "library_page_albums": "Álbumes",
+  "library_page_archive": "Archivo",
+  "library_page_device_albums": "Álbumes en el dispositivo",
   "library_page_favorites": "Favoritos",
-  "library_page_new_album": "New album",
+  "library_page_new_album": "Nuevo álbum",
   "library_page_sharing": "Compartiendo",
   "library_page_sort_created": "Creado más recientemente",
   "library_page_sort_title": "Título del álbum",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "login_form_api_exception": "Excepción producida por API. Por favor, verifica el URL del servidor e inténtalo de nuevo.",
   "login_form_button_text": "Iniciar Sesión",
   "login_form_email_hint": "tucorreo@correo.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://tu-ip-de-servidor:puerto/api",
@@ -176,118 +176,118 @@
   "login_form_err_invalid_url": "URL no válida",
   "login_form_err_leading_whitespace": "Espacio en blanco inicial",
   "login_form_err_trailing_whitespace": "Espacio en blanco al final",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
-  "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server URL, email and password",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error al iniciar sesión con OAuth, verifica la URL del servidor",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La función de OAuth no está disponible en este servidor",
+  "login_form_failed_login": "Error al iniciar sesión, comprueba la URL del servidor, el correo electrónico y la contraseña",
   "login_form_label_email": "Correo",
   "login_form_label_password": "Contraseña",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Siguiente",
   "login_form_password_hint": "contraseña",
   "login_form_save_login": "Mantener la sesión iniciada",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Agrega la URL del servidor.",
+  "login_form_server_error": "No se pudo conectar al servidor.",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
-  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
-  "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
-  "notification_permission_dialog_settings": "Settings",
-  "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
-  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
-  "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
-  "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
-  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
+  "motion_photos_page_title": "Foto en Movimiento",
+  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancelar",
+  "notification_permission_dialog_content": "Para activar las notificaciones, ve a Configuración y selecciona permitir.",
+  "notification_permission_dialog_settings": "Ajustes",
+  "notification_permission_list_tile_content": "Concede permiso para habilitar las notificaciones.",
+  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Permitir notificaciones",
+  "notification_permission_list_tile_title": "Permisos de Notificacion",
+  "partner_page_add_partner": "Agregar compañero",
+  "partner_page_empty_message": "Tus fotos aún no se han compartido con ningún compañero.",
+  "partner_page_no_more_users": "No hay más usuarios para agregar",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Compañero no pudo ser agregado ",
+  "partner_page_select_partner": "Seleccionar compañero",
+  "partner_page_shared_to_title": "Compartido con",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{}  ya no podrá acceder a tus fotos",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "¿Dejar de compartir tus fotos?",
+  "partner_page_title": "Compañero",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continuar de todos modos",
+  "permission_onboarding_get_started": "Empezar",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Ir a configuración",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Conceder permiso",
+  "permission_onboarding_log_out": "Cerrar sesión",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Permiso denegado. Para usar Immich, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "¡Permiso concedido! Todo listo.",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Permiso limitado. Para permitir que Immich haga copia de seguridad y gestione toda tu colección de galería, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich requiere permiso para ver tus fotos y videos.",
+  "profile_drawer_app_logs": "Registros",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Cliente y el Servidor están actualizados",
-  "profile_drawer_settings": "Settings",
+  "profile_drawer_settings": "Configuración",
   "profile_drawer_sign_out": "Cerrar Sesión",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Recién Agregadas",
   "search_bar_hint": "Busca tus fotos",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
-  "search_page_no_objects": "No Objects Info Available",
+  "search_page_categories": "Categorías",
+  "search_page_favorites": "Favoritos",
+  "search_page_motion_photos": "Foto en Movimiento",
+  "search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponibles",
   "search_page_no_places": "No hay información de lugares disponibles",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personas",
   "search_page_places": "Lugares",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
+  "search_page_recently_added": "Recién agregadas",
+  "search_page_screenshots": "Capturas de pantalla",
   "search_page_selfies": "Selfies",
   "search_page_things": "Cosas",
   "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_view_all_button": "Ver todo",
+  "search_page_your_activity": "Tu actividad",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nueva Busqueda",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La búsqueda inteligente está habilitada por defecto, para buscar metadatos utiliza esta sintaxis ",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:tu-término-de-búsqueda",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Sugerencias",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Fallo al crear el álbum",
-  "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
-  "server_info_box_app_version": "App Version",
-  "server_info_box_server_version": "Server Version",
-  "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
-  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Habilitar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
+  "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Sugerencias",
+  "server_info_box_app_version": "Versión de la Aplicación",
+  "server_info_box_server_version": "Versión del Servidor",
+  "setting_image_viewer_help": "El visor de detalles carga primero la miniatura pequeña, luego carga la vista previa de tamaño mediano (si está habilitada), finalmente carga la original (si está habilitada).",
+  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Activar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
   "setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
-  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Habilitar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
+  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Activar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
   "setting_image_viewer_preview_title": "Cargar imagen de previsualización",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
-  "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
-  "setting_notifications_notify_never": "never",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
-  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
-  "setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
-  "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
-  "setting_notifications_title": "Notifications",
-  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
-  "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
-  "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
-  "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
-  "share_add": "Añadir",
-  "share_add_photos": "Añadir fotos",
-  "share_add_title": "Añadir un título",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar fallos de copia de seguridad en segundo plano: {}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{} horas",
+  "setting_notifications_notify_immediately": "inmediatamente",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutos",
+  "setting_notifications_notify_never": "nunca",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{} segundos",
+  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Información detallada del progreso de subida de cada archivo",
+  "setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progreso detallado de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_notifications_subtitle": "Ajusta tus preferencias de notificación",
+  "setting_notifications_title": "Notificaciones",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progreso general de subida (archivos completados/total)",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "Mostrar progreso total de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_pages_app_bar_settings": "Ajustes",
+  "settings_require_restart": "Por favor, reinicia Immich para aplicar este ajuste",
+  "share_add": "Agregar",
+  "share_add_photos": "Agregar fotos",
+  "share_add_title": "Agregar un título",
   "share_create_album": "Crear álbum",
-  "share_dialog_preparing": "Preparing...",
+  "share_dialog_preparing": "Preparando...",
   "share_invite": "Invitar al álbum",
   "sharing_page_album": "Álbumes compartidos",
   "sharing_page_description": "Crea álbumes compartidos para compartir fotos y vídeos con las personas de tu red.",
   "sharing_page_empty_list": "LISTA VACIA",
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crear un álbum compartido",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Compartir con el compañero",
-  "tab_controller_nav_library": "Library",
+  "tab_controller_nav_library": "Biblioteca",
   "tab_controller_nav_photos": "Fotos",
   "tab_controller_nav_search": "Buscar",
   "tab_controller_nav_sharing": "Compartiendo",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
-  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
-  "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Image viewer quality",
-  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatic (Follow system setting)",
-  "theme_setting_theme_subtitle": "Choose the app's theme setting",
-  "theme_setting_theme_title": "Theme",
-  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Three-stage loading might increase the loading performance but causes significantly higher network load",
-  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Enable three-stage loading",
-  "version_announcement_overlay_ack": "Reconocer",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de almacenamiento en las miniaturas de los archivos",
+  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Número de activos por fila ({})",
+  "theme_setting_dark_mode_switch": "Modo oscuro",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajustar la calidad del visor de detalles de imágenes",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Calidad del visor de imágenes",
+  "theme_setting_system_theme_switch": "Automático (seguir ajuste del sistema)",
+  "theme_setting_theme_subtitle": "Elige la configuración del tema de la aplicación",
+  "theme_setting_theme_title": "Tema",
+  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "La carga en tres etapas puede aumentar el rendimiento de carga pero provoca un consumo de red significativamente mayor",
+  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Activar carga en tres etapas",
+  "version_announcement_overlay_ack": "Aceptar",
   "version_announcement_overlay_release_notes": "notas de versión",
   "version_announcement_overlay_text_1": "Hola amigo, hay una nueva versión de",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "tómese su tiempo para visitar la ",
-  "version_announcement_overlay_text_3": "y asegurate de que tu configuración de docker-compose y .env está actualizada para evitar cualquier desconfiguración, especialmente si utiliza WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar su aplicación de servidor automáticamente.",
+  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómate tu tiempo para visitar las ",
+  "version_announcement_overlay_text_3": " y asegúrate de que la configuración de docker-compose y .env estén actualizadas para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que actualice automáticamente la aplicación del servidor.",
   "version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible \uD83C\uDF89"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/assets/i18n/es-MX.json b/mobile/assets/i18n/es-MX.json
index 7e4339b8d9..6457fbfef2 100644
--- a/mobile/assets/i18n/es-MX.json
+++ b/mobile/assets/i18n/es-MX.json
@@ -1,69 +1,69 @@
 {
-  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
-  "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
-  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
+  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Algunos dispositivos tardan mucho en cargar las miniaturas de recursos encontrados el dispositivo. Activa esta opción para cargar imágenes remotas en su lugar.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imágenes remotas",
+  "advanced_settings_tile_subtitle": "Configuraciones avanzadas del usuario",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avanzado",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Habilitar funciones adicionales para solución de problemas",
+  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Solución de problemas",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUIDOS",
   "album_info_card_backup_album_included": "INCLUIDOS",
   "album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
   "album_thumbnail_card_items": "{} elementos",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Compartido",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_owned": "Propio",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Compartido por {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Eliminar álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "No se ha podido eliminar el álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "No se ha podido abandonar el álbum",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar recursos del álbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los archivos del álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al cambiar el título del álbum",
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Abandonar álbum ",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Eliminar del álbum",
-  "album_viewer_page_share_add_users": "Añadir usuarios",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "album_viewer_page_share_add_users": "Agregar usuarios",
+  "all_people_page_title": "Personas",
   "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
-  "archive_page_title": "Archive ({})",
-  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
-  "asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
-  "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
-  "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
+  "archive_page_no_archived_assets": "No se encontraron recursos archivados",
+  "archive_page_title": "Archivo ({})",
+  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Diseño dinámico",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
+  "asset_list_layout_settings_group_by": "Agrupar recursos por",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mes",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mes + día",
+  "asset_list_settings_subtitle": "Configuraciones del diseño de la cuadrícula de fotos",
+  "asset_list_settings_title": "Cuadrícula de fotos",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbumes en el dispositivo ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Pulsar para incluir, pulsar dos veces para excluir",
-  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los recursos pueden dispersarse entre varios álbumes. Por lo tanto, los álbumes pueden incluirse o excluirse durante el proceso de respaldo.",
+  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los archivos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "Seleccionar álbumes",
   "backup_album_selection_page_selection_info": "Información de la selección",
-  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de recursos únicos",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de archivos únicos",
   "backup_all": "Todos",
-  "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
-  "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "Error al copiar archivos. Reintentando...",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "Error al conectar con el servidor. Reintentando...",
   "backup_background_service_current_upload_notification": "Cargando {}",
-  "backup_background_service_default_notification": "Comprobando por nuevos recursos...",
-  "backup_background_service_error_title": "Error al respaldar",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Respaldando tus recursos...",
+  "backup_background_service_default_notification": "Verificando si hay nuevos archivos",
+  "backup_background_service_error_title": "Error de copia de seguridad",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "Creando copia de seguridad de tus archivos...",
   "backup_background_service_upload_failure_notification": "Error al cargar {}",
   "backup_controller_page_albums": "Álbumes de respaldo",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
-  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
-  "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
-  "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
-  "backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
-  "backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
-  "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
-  "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Activa la actualización en segundo plano de la aplicación en Configuración > General > Actualización en segundo plano para usar la copia de seguridad en segundo plano.",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Actualización en segundo plano desactivada",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir a configuración",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Muestrame cómo",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para obtener la mejor experiencia de copia de seguridad en segundo plano, desactiva cualquier optimización de batería que restrinja la actividad en segundo plano para Immich.\n\nDado que esto es específico en cada dispositivo, busca la información necesaria de el fabricante de tu dispositivo.",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Ok",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizaciones de batería",
+  "backup_controller_page_background_charging": "Solo mientras se carga",
+  "backup_controller_page_background_configure_error": "Error al configurar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_delay": "Retraso en la copia de seguridad de nuevos activos: {}",
+  "backup_controller_page_background_description": "Activa el servicio en segundo plano para copiar automáticamente cualquier nuevos archivos sin necesidad de abrir la aplicación.",
+  "backup_controller_page_background_is_off": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
+  "backup_controller_page_background_is_on": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
+  "backup_controller_page_background_turn_off": "Desactivar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_turn_on": "Activar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "Solo en WiFi",
   "backup_controller_page_backup": "Respaldo",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Seleccionado:",
   "backup_controller_page_backup_sub": "Fotos y videos respaldados",
@@ -72,12 +72,12 @@
   "backup_controller_page_desc_backup": "Activa la copia de seguridad en primer plano para cargar automáticamente nuevos recursos al servidor al abrir la aplicación.",
   "backup_controller_page_excluded": "Excluido:",
   "backup_controller_page_failed": "Fallidos ({})",
-  "backup_controller_page_filename": "Nombre: {} [{}]",
+  "backup_controller_page_filename": "Nombre del archivo: {} [{}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {}",
   "backup_controller_page_info": "Información del respaldo",
   "backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
   "backup_controller_page_remainder": "Restante",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes de la selección a los que realizar un respaldo",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
   "backup_controller_page_select": "Seleccionar",
   "backup_controller_page_server_storage": "Almacenamiento del servidor",
   "backup_controller_page_start_backup": "Iniciar respaldo",
@@ -89,48 +89,48 @@
   "backup_controller_page_total_sub": "Todas las fotos y videos únicos de los álbumes seleccionados",
   "backup_controller_page_turn_off": "Desactivar la copia de seguridad en primer plano",
   "backup_controller_page_turn_on": "Activar la copia de seguridad en primer plano",
-  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Info de carga de archivo",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Cargando información del archivo",
   "backup_err_only_album": "No se puede eliminar el único álbum",
-  "backup_info_card_assets": "recursos",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
-  "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
-  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
-  "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
-  "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_title": "Caching Settings",
-  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
-  "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
-  "change_password_form_new_password": "New Password",
-  "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
-  "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
-  "common_add_to_album": "Add to album",
-  "common_change_password": "Change Password",
-  "common_create_new_album": "Create new album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
-  "common_shared": "Shared",
-  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
-  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
-  "control_bottom_app_bar_archive": "Archive",
-  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
+  "backup_info_card_assets": "archivos",
+  "cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas de la página de la biblioteca ({} archivos)",
+  "cache_settings_clear_cache_button": "Borrar caché",
+  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Borra la caché de la aplicación. Esto afectará significativamente el rendimiento de la aplicación hasta que se reconstruya la caché.",
+  "cache_settings_image_cache_size": "Tamaño de la caché de imágenes ({} archivos)",
+  "cache_settings_statistics_album": "Miniaturas de la biblioteca",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{} archivos ({})",
+  "cache_settings_statistics_full": "Imágenes completas",
+  "cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbumes compartidos",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
+  "cache_settings_statistics_title": "Uso de caché",
+  "cache_settings_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento en caché de la aplicación móvil Immich",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "Tamaño de la caché de miniaturas ({} archivos)",
+  "cache_settings_title": "Configuración de la caché",
+  "change_password_form_confirm_password": "Confirmar Contraseña",
+  "change_password_form_description": "Hola {firstName} {lastName},\n\nEsta es la primera vez que inicias sesión en el sistema o se ha solicitado cambiar tu contraseña. Por favor, introduce la nueva contraseña a continuación.",
+  "change_password_form_new_password": "Nueva Contraseña",
+  "change_password_form_password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
+  "change_password_form_reenter_new_password": "Vuelve a ingresar la nueva contraseña",
+  "common_add_to_album": "Agregar al álbum",
+  "common_change_password": "Cambiar Contraseña",
+  "common_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
+  "common_server_error": "Por favor, verifica tu conexión de red, asegúrate de que el servidor esté accesible y las versiones de la aplicación y del servidor sean compatibles.",
+  "common_shared": "Compartido",
+  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Agregar al álbum",
+  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementos",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementos · Compartidos",
+  "control_bottom_app_bar_archive": "Archivar",
+  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
   "control_bottom_app_bar_delete": "Eliminar",
-  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
+  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorito",
   "control_bottom_app_bar_share": "Compartir",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Desarchivar",
   "create_album_page_untitled": "Sin título",
   "create_shared_album_page_create": "Crear",
   "create_shared_album_page_share": "Compartir",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AÑADIR RECURSOS",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AGREGAR ARCHIVOS",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleccionar fotos",
-  "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_location_page_title": "Lugares",
+  "curated_object_page_title": "Objetos",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd de MMM de yyyy",
   "date_format": "E d, LLL y • h:mm a",
@@ -138,130 +138,130 @@
   "delete_dialog_cancel": "Cancelar",
   "delete_dialog_ok": "Eliminar",
   "delete_dialog_title": "Eliminar permanentemente",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
-  "exif_bottom_sheet_description": "Añadir descripción...",
+  "description_input_hint_text": "Agregar descripción...",
+  "description_input_submit_error": "Error al actualizar la descripción, verifica el registro para obtener más detalles",
+  "exif_bottom_sheet_description": "Agregar Descripción...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
   "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
-  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
-  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
-  "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
+  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabajo en progreso",
+  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilitar cuadrícula fotográfica experimental",
+  "experimental_settings_subtitle": "Úsalo bajo tu responsabilidad",
   "experimental_settings_title": "Experimental",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
-  "favorites_page_title": "Favorites",
-  "home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
-  "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
-  "home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
-  "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
-  "home_page_building_timeline": "Building the timeline",
-  "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
-  "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
+  "favorites_page_no_favorites": "No se encontraron recursos marcados como favoritos",
+  "favorites_page_title": "Favoritos",
+  "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} elementos agregados al álbum {album}.\n{failed} elementos ya existen en el álbum.",
+  "home_page_add_to_album_err_local": "Aún no se pueden agregar recursos locales a álbumes, omitiendo",
+  "home_page_add_to_album_success": "{added} elementos agregados al álbum {album}. ",
+  "home_page_archive_err_local": "Los recursos locales no pueden ser archivados, omitiendo",
+  "home_page_building_timeline": "Construyendo la línea de tiempo",
+  "home_page_favorite_err_local": "Aún no se pueden archivar recursos locales, omitiendo",
+  "home_page_first_time_notice": "Si esta es la primera vez que usas la app, por favor, asegúrate de elegir un álbum de respaldo para que la línea de tiempo pueda cargar fotos y videos en los álbumes.",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Error de descarga",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Descarga exitosa",
   "library_page_albums": "Álbumes",
-  "library_page_archive": "Archive",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
-  "library_page_favorites": "Favorites",
+  "library_page_archive": "Archivo",
+  "library_page_device_albums": "Álbumes en el dispositivo",
+  "library_page_favorites": "Favoritos",
   "library_page_new_album": "Nuevo álbum",
-  "library_page_sharing": "Sharing",
-  "library_page_sort_created": "Most recently created",
-  "library_page_sort_title": "Album title",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "library_page_sharing": "Compartiendo",
+  "library_page_sort_created": "Creado más recientemente",
+  "library_page_sort_title": "Título del álbum",
+  "login_form_api_exception": "Excepción producida por API. Por favor, verifica el URL del servidor e inténtalo de nuevo.",
   "login_form_button_text": "Iniciar sesión",
   "login_form_email_hint": "tucorreo@correo.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://la-ip-de-tu-servidor:puerto/api",
   "login_form_endpoint_url": "URL del servidor",
   "login_form_err_http": "Por favor, especifique http:// o https://",
   "login_form_err_invalid_email": "Correo electrónico inválido",
-  "login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
+  "login_form_err_invalid_url": "URL no válida",
   "login_form_err_leading_whitespace": "Espacio en blanco inicial",
   "login_form_err_trailing_whitespace": "Espacio en blanco al final",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error al iniciar sesión con OAuth, verifica la URL del servidor",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La función de OAuth no está disponible en este servidor",
   "login_form_failed_login": "Error al iniciar sesión, comprueba la URL del servidor, el correo electrónico y la contraseña",
   "login_form_label_email": "Correo electrónico",
   "login_form_label_password": "Contraseña",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Siguiente",
   "login_form_password_hint": "contraseña",
   "login_form_save_login": "Permanecer conectado",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Agrega la URL del servidor.",
+  "login_form_server_error": "No se pudo conectar al servidor.",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
-  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
-  "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
-  "notification_permission_dialog_settings": "Settings",
-  "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
-  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
-  "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
-  "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
-  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
+  "motion_photos_page_title": "Foto en Movimiento",
+  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancelar",
+  "notification_permission_dialog_content": "Para activar las notificaciones, ve a Configuración y selecciona permitir.",
+  "notification_permission_dialog_settings": "Ajustes",
+  "notification_permission_list_tile_content": "Concede permiso para habilitar las notificaciones.",
+  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Permitir notificaciones",
+  "notification_permission_list_tile_title": "Permisos de Notificacion",
+  "partner_page_add_partner": "Agregar compañero",
+  "partner_page_empty_message": "Tus fotos aún no se han compartido con ningún compañero.",
+  "partner_page_no_more_users": "No hay más usuarios para agregar",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Compañero no pudo ser agregado ",
+  "partner_page_select_partner": "Seleccionar compañero",
+  "partner_page_shared_to_title": "Compartido con",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{}  ya no podrá acceder a tus fotos",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "¿Dejar de compartir tus fotos?",
+  "partner_page_title": "Compañero",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continuar de todos modos",
+  "permission_onboarding_get_started": "Empezar",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Ir a configuración",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Conceder permiso",
+  "permission_onboarding_log_out": "Cerrar sesión",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Permiso denegado. Para usar Immich, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "¡Permiso concedido! Todo listo.",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Permiso limitado. Para permitir que Immich haga copia de seguridad y gestione toda tu colección de galería, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich requiere permiso para ver tus fotos y videos.",
+  "profile_drawer_app_logs": "Registros",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "El cliente y el servidor están actualizados",
   "profile_drawer_settings": "Configuración",
   "profile_drawer_sign_out": "Cerrar sesión",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Recién Agregadas",
   "search_bar_hint": "Busca tus fotos",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
-  "search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponible",
+  "search_page_categories": "Categorías",
+  "search_page_favorites": "Favoritos",
+  "search_page_motion_photos": "Foto en Movimiento",
+  "search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponibles",
   "search_page_no_places": "No hay información de lugares disponible",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personas",
   "search_page_places": "Lugares",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
+  "search_page_recently_added": "Recién agregadas",
+  "search_page_screenshots": "Capturas de pantalla",
   "search_page_selfies": "Selfies",
   "search_page_things": "Cosas",
   "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_view_all_button": "Ver todo",
+  "search_page_your_activity": "Tu actividad",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nueva búsqueda",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La búsqueda inteligente está habilitada por defecto, para buscar metadatos utiliza esta sintaxis ",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:tu-término-de-búsqueda",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Sugerencias",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Error al crear álbum",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Sugerencias",
-  "server_info_box_app_version": "App Version",
-  "server_info_box_server_version": "Server Version",
-  "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
-  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
-  "setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
-  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
-  "setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
-  "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
-  "setting_notifications_notify_never": "never",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
-  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
-  "setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
-  "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
-  "setting_notifications_title": "Notifications",
-  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
-  "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
-  "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
-  "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
-  "share_add": "Añadir",
-  "share_add_photos": "Añadir fotos",
-  "share_add_title": "Añadir un título",
+  "server_info_box_app_version": "Versión de la Aplicación",
+  "server_info_box_server_version": "Versión del Servidor",
+  "setting_image_viewer_help": "El visor de detalles carga primero la miniatura pequeña, luego carga la vista previa de tamaño mediano (si está habilitada), finalmente carga la original (si está habilitada).",
+  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Activar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
+  "setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
+  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Activar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
+  "setting_image_viewer_preview_title": "Cargar imagen de previsualización",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar fallos de copia de seguridad en segundo plano: {}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{} horas",
+  "setting_notifications_notify_immediately": "inmediatamente",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutos",
+  "setting_notifications_notify_never": "nunca",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{} segundos",
+  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Información detallada del progreso de subida de cada archivo",
+  "setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progreso detallado de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_notifications_subtitle": "Ajusta tus preferencias de notificación",
+  "setting_notifications_title": "Notificaciones",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progreso general de subida (archivos completados/total)",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "Mostrar progreso total de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_pages_app_bar_settings": "Ajustes",
+  "settings_require_restart": "Por favor, reinicia Immich para aplicar este ajuste",
+  "share_add": "Agregar",
+  "share_add_photos": "Agregar fotos",
+  "share_add_title": "Agregar un título",
   "share_create_album": "Crear álbum",
   "share_dialog_preparing": "Preparando...",
   "share_invite": "Invitar al álbum",
@@ -274,20 +274,20 @@
   "tab_controller_nav_photos": "Fotos",
   "tab_controller_nav_search": "Buscar",
   "tab_controller_nav_sharing": "Compartiendo",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
-  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
-  "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Image viewer quality",
-  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatic (Follow system setting)",
-  "theme_setting_theme_subtitle": "Choose the app's theme setting",
-  "theme_setting_theme_title": "Theme",
-  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Three-stage loading might increase the loading performance but causes significantly higher network load",
-  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Enable three-stage loading",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de almacenamiento en las miniaturas de los archivos",
+  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Número de activos por fila ({})",
+  "theme_setting_dark_mode_switch": "Modo oscuro",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajustar la calidad del visor de detalles de imágenes",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Calidad del visor de imágenes",
+  "theme_setting_system_theme_switch": "Automático (seguir ajuste del sistema)",
+  "theme_setting_theme_subtitle": "Elige la configuración del tema de la aplicación",
+  "theme_setting_theme_title": "Tema",
+  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "La carga en tres etapas puede aumentar el rendimiento de carga pero provoca un consumo de red significativamente mayor",
+  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Activar carga en tres etapas",
   "version_announcement_overlay_ack": "Aceptar",
   "version_announcement_overlay_release_notes": "notas de la versión",
   "version_announcement_overlay_text_1": "Hola, amigo, hay una nueva versión de",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómese su tiempo para visitar las",
-  "version_announcement_overlay_text_3": "y asegúrate de que tu configuración de docker-compose y .env está actualizada para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar tu aplicación de servidor automáticamente.",
+  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómate tu tiempo para visitar las ",
+  "version_announcement_overlay_text_3": " y asegúrate de que la configuración de docker-compose y .env estén actualizadas para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que actualice automáticamente la aplicación del servidor.",
   "version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible \uD83C\uDF89"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/assets/i18n/es-PE.json b/mobile/assets/i18n/es-PE.json
index 7e4339b8d9..6457fbfef2 100644
--- a/mobile/assets/i18n/es-PE.json
+++ b/mobile/assets/i18n/es-PE.json
@@ -1,69 +1,69 @@
 {
-  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
-  "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
-  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
+  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Algunos dispositivos tardan mucho en cargar las miniaturas de recursos encontrados el dispositivo. Activa esta opción para cargar imágenes remotas en su lugar.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imágenes remotas",
+  "advanced_settings_tile_subtitle": "Configuraciones avanzadas del usuario",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avanzado",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Habilitar funciones adicionales para solución de problemas",
+  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Solución de problemas",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUIDOS",
   "album_info_card_backup_album_included": "INCLUIDOS",
   "album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
   "album_thumbnail_card_items": "{} elementos",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Compartido",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_owned": "Propio",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Compartido por {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Eliminar álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "No se ha podido eliminar el álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "No se ha podido abandonar el álbum",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar recursos del álbum",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los archivos del álbum",
   "album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al cambiar el título del álbum",
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Abandonar álbum ",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Eliminar del álbum",
-  "album_viewer_page_share_add_users": "Añadir usuarios",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "album_viewer_page_share_add_users": "Agregar usuarios",
+  "all_people_page_title": "Personas",
   "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
-  "archive_page_title": "Archive ({})",
-  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
-  "asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
-  "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
-  "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
+  "archive_page_no_archived_assets": "No se encontraron recursos archivados",
+  "archive_page_title": "Archivo ({})",
+  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Diseño dinámico",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
+  "asset_list_layout_settings_group_by": "Agrupar recursos por",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mes",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mes + día",
+  "asset_list_settings_subtitle": "Configuraciones del diseño de la cuadrícula de fotos",
+  "asset_list_settings_title": "Cuadrícula de fotos",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbumes en el dispositivo ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Pulsar para incluir, pulsar dos veces para excluir",
-  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los recursos pueden dispersarse entre varios álbumes. Por lo tanto, los álbumes pueden incluirse o excluirse durante el proceso de respaldo.",
+  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los archivos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "Seleccionar álbumes",
   "backup_album_selection_page_selection_info": "Información de la selección",
-  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de recursos únicos",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de archivos únicos",
   "backup_all": "Todos",
-  "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
-  "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "Error al copiar archivos. Reintentando...",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "Error al conectar con el servidor. Reintentando...",
   "backup_background_service_current_upload_notification": "Cargando {}",
-  "backup_background_service_default_notification": "Comprobando por nuevos recursos...",
-  "backup_background_service_error_title": "Error al respaldar",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Respaldando tus recursos...",
+  "backup_background_service_default_notification": "Verificando si hay nuevos archivos",
+  "backup_background_service_error_title": "Error de copia de seguridad",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "Creando copia de seguridad de tus archivos...",
   "backup_background_service_upload_failure_notification": "Error al cargar {}",
   "backup_controller_page_albums": "Álbumes de respaldo",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
-  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
-  "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
-  "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
-  "backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
-  "backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
-  "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
-  "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Activa la actualización en segundo plano de la aplicación en Configuración > General > Actualización en segundo plano para usar la copia de seguridad en segundo plano.",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Actualización en segundo plano desactivada",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir a configuración",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Muestrame cómo",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para obtener la mejor experiencia de copia de seguridad en segundo plano, desactiva cualquier optimización de batería que restrinja la actividad en segundo plano para Immich.\n\nDado que esto es específico en cada dispositivo, busca la información necesaria de el fabricante de tu dispositivo.",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Ok",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizaciones de batería",
+  "backup_controller_page_background_charging": "Solo mientras se carga",
+  "backup_controller_page_background_configure_error": "Error al configurar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_delay": "Retraso en la copia de seguridad de nuevos activos: {}",
+  "backup_controller_page_background_description": "Activa el servicio en segundo plano para copiar automáticamente cualquier nuevos archivos sin necesidad de abrir la aplicación.",
+  "backup_controller_page_background_is_off": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
+  "backup_controller_page_background_is_on": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
+  "backup_controller_page_background_turn_off": "Desactivar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_turn_on": "Activar el servicio en segundo plano",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "Solo en WiFi",
   "backup_controller_page_backup": "Respaldo",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Seleccionado:",
   "backup_controller_page_backup_sub": "Fotos y videos respaldados",
@@ -72,12 +72,12 @@
   "backup_controller_page_desc_backup": "Activa la copia de seguridad en primer plano para cargar automáticamente nuevos recursos al servidor al abrir la aplicación.",
   "backup_controller_page_excluded": "Excluido:",
   "backup_controller_page_failed": "Fallidos ({})",
-  "backup_controller_page_filename": "Nombre: {} [{}]",
+  "backup_controller_page_filename": "Nombre del archivo: {} [{}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {}",
   "backup_controller_page_info": "Información del respaldo",
   "backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
   "backup_controller_page_remainder": "Restante",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes de la selección a los que realizar un respaldo",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
   "backup_controller_page_select": "Seleccionar",
   "backup_controller_page_server_storage": "Almacenamiento del servidor",
   "backup_controller_page_start_backup": "Iniciar respaldo",
@@ -89,48 +89,48 @@
   "backup_controller_page_total_sub": "Todas las fotos y videos únicos de los álbumes seleccionados",
   "backup_controller_page_turn_off": "Desactivar la copia de seguridad en primer plano",
   "backup_controller_page_turn_on": "Activar la copia de seguridad en primer plano",
-  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Info de carga de archivo",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Cargando información del archivo",
   "backup_err_only_album": "No se puede eliminar el único álbum",
-  "backup_info_card_assets": "recursos",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
-  "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
-  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
-  "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
-  "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_title": "Caching Settings",
-  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
-  "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
-  "change_password_form_new_password": "New Password",
-  "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
-  "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
-  "common_add_to_album": "Add to album",
-  "common_change_password": "Change Password",
-  "common_create_new_album": "Create new album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
-  "common_shared": "Shared",
-  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
-  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
-  "control_bottom_app_bar_archive": "Archive",
-  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
+  "backup_info_card_assets": "archivos",
+  "cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas de la página de la biblioteca ({} archivos)",
+  "cache_settings_clear_cache_button": "Borrar caché",
+  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Borra la caché de la aplicación. Esto afectará significativamente el rendimiento de la aplicación hasta que se reconstruya la caché.",
+  "cache_settings_image_cache_size": "Tamaño de la caché de imágenes ({} archivos)",
+  "cache_settings_statistics_album": "Miniaturas de la biblioteca",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{} archivos ({})",
+  "cache_settings_statistics_full": "Imágenes completas",
+  "cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbumes compartidos",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
+  "cache_settings_statistics_title": "Uso de caché",
+  "cache_settings_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento en caché de la aplicación móvil Immich",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "Tamaño de la caché de miniaturas ({} archivos)",
+  "cache_settings_title": "Configuración de la caché",
+  "change_password_form_confirm_password": "Confirmar Contraseña",
+  "change_password_form_description": "Hola {firstName} {lastName},\n\nEsta es la primera vez que inicias sesión en el sistema o se ha solicitado cambiar tu contraseña. Por favor, introduce la nueva contraseña a continuación.",
+  "change_password_form_new_password": "Nueva Contraseña",
+  "change_password_form_password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
+  "change_password_form_reenter_new_password": "Vuelve a ingresar la nueva contraseña",
+  "common_add_to_album": "Agregar al álbum",
+  "common_change_password": "Cambiar Contraseña",
+  "common_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
+  "common_server_error": "Por favor, verifica tu conexión de red, asegúrate de que el servidor esté accesible y las versiones de la aplicación y del servidor sean compatibles.",
+  "common_shared": "Compartido",
+  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Agregar al álbum",
+  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementos",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementos · Compartidos",
+  "control_bottom_app_bar_archive": "Archivar",
+  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
   "control_bottom_app_bar_delete": "Eliminar",
-  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
+  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorito",
   "control_bottom_app_bar_share": "Compartir",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Desarchivar",
   "create_album_page_untitled": "Sin título",
   "create_shared_album_page_create": "Crear",
   "create_shared_album_page_share": "Compartir",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AÑADIR RECURSOS",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AGREGAR ARCHIVOS",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleccionar fotos",
-  "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_location_page_title": "Lugares",
+  "curated_object_page_title": "Objetos",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd de MMM de yyyy",
   "date_format": "E d, LLL y • h:mm a",
@@ -138,130 +138,130 @@
   "delete_dialog_cancel": "Cancelar",
   "delete_dialog_ok": "Eliminar",
   "delete_dialog_title": "Eliminar permanentemente",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
-  "exif_bottom_sheet_description": "Añadir descripción...",
+  "description_input_hint_text": "Agregar descripción...",
+  "description_input_submit_error": "Error al actualizar la descripción, verifica el registro para obtener más detalles",
+  "exif_bottom_sheet_description": "Agregar Descripción...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
   "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
-  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
-  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
-  "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
+  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabajo en progreso",
+  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilitar cuadrícula fotográfica experimental",
+  "experimental_settings_subtitle": "Úsalo bajo tu responsabilidad",
   "experimental_settings_title": "Experimental",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
-  "favorites_page_title": "Favorites",
-  "home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
-  "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
-  "home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
-  "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
-  "home_page_building_timeline": "Building the timeline",
-  "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
-  "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
+  "favorites_page_no_favorites": "No se encontraron recursos marcados como favoritos",
+  "favorites_page_title": "Favoritos",
+  "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} elementos agregados al álbum {album}.\n{failed} elementos ya existen en el álbum.",
+  "home_page_add_to_album_err_local": "Aún no se pueden agregar recursos locales a álbumes, omitiendo",
+  "home_page_add_to_album_success": "{added} elementos agregados al álbum {album}. ",
+  "home_page_archive_err_local": "Los recursos locales no pueden ser archivados, omitiendo",
+  "home_page_building_timeline": "Construyendo la línea de tiempo",
+  "home_page_favorite_err_local": "Aún no se pueden archivar recursos locales, omitiendo",
+  "home_page_first_time_notice": "Si esta es la primera vez que usas la app, por favor, asegúrate de elegir un álbum de respaldo para que la línea de tiempo pueda cargar fotos y videos en los álbumes.",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Error de descarga",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Descarga exitosa",
   "library_page_albums": "Álbumes",
-  "library_page_archive": "Archive",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
-  "library_page_favorites": "Favorites",
+  "library_page_archive": "Archivo",
+  "library_page_device_albums": "Álbumes en el dispositivo",
+  "library_page_favorites": "Favoritos",
   "library_page_new_album": "Nuevo álbum",
-  "library_page_sharing": "Sharing",
-  "library_page_sort_created": "Most recently created",
-  "library_page_sort_title": "Album title",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "library_page_sharing": "Compartiendo",
+  "library_page_sort_created": "Creado más recientemente",
+  "library_page_sort_title": "Título del álbum",
+  "login_form_api_exception": "Excepción producida por API. Por favor, verifica el URL del servidor e inténtalo de nuevo.",
   "login_form_button_text": "Iniciar sesión",
   "login_form_email_hint": "tucorreo@correo.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://la-ip-de-tu-servidor:puerto/api",
   "login_form_endpoint_url": "URL del servidor",
   "login_form_err_http": "Por favor, especifique http:// o https://",
   "login_form_err_invalid_email": "Correo electrónico inválido",
-  "login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
+  "login_form_err_invalid_url": "URL no válida",
   "login_form_err_leading_whitespace": "Espacio en blanco inicial",
   "login_form_err_trailing_whitespace": "Espacio en blanco al final",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error al iniciar sesión con OAuth, verifica la URL del servidor",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La función de OAuth no está disponible en este servidor",
   "login_form_failed_login": "Error al iniciar sesión, comprueba la URL del servidor, el correo electrónico y la contraseña",
   "login_form_label_email": "Correo electrónico",
   "login_form_label_password": "Contraseña",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Siguiente",
   "login_form_password_hint": "contraseña",
   "login_form_save_login": "Permanecer conectado",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Agrega la URL del servidor.",
+  "login_form_server_error": "No se pudo conectar al servidor.",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
-  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
-  "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
-  "notification_permission_dialog_settings": "Settings",
-  "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
-  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
-  "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
-  "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
-  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
+  "motion_photos_page_title": "Foto en Movimiento",
+  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancelar",
+  "notification_permission_dialog_content": "Para activar las notificaciones, ve a Configuración y selecciona permitir.",
+  "notification_permission_dialog_settings": "Ajustes",
+  "notification_permission_list_tile_content": "Concede permiso para habilitar las notificaciones.",
+  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Permitir notificaciones",
+  "notification_permission_list_tile_title": "Permisos de Notificacion",
+  "partner_page_add_partner": "Agregar compañero",
+  "partner_page_empty_message": "Tus fotos aún no se han compartido con ningún compañero.",
+  "partner_page_no_more_users": "No hay más usuarios para agregar",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Compañero no pudo ser agregado ",
+  "partner_page_select_partner": "Seleccionar compañero",
+  "partner_page_shared_to_title": "Compartido con",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{}  ya no podrá acceder a tus fotos",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "¿Dejar de compartir tus fotos?",
+  "partner_page_title": "Compañero",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continuar de todos modos",
+  "permission_onboarding_get_started": "Empezar",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Ir a configuración",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Conceder permiso",
+  "permission_onboarding_log_out": "Cerrar sesión",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Permiso denegado. Para usar Immich, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "¡Permiso concedido! Todo listo.",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Permiso limitado. Para permitir que Immich haga copia de seguridad y gestione toda tu colección de galería, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich requiere permiso para ver tus fotos y videos.",
+  "profile_drawer_app_logs": "Registros",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "El cliente y el servidor están actualizados",
   "profile_drawer_settings": "Configuración",
   "profile_drawer_sign_out": "Cerrar sesión",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Recién Agregadas",
   "search_bar_hint": "Busca tus fotos",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
-  "search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponible",
+  "search_page_categories": "Categorías",
+  "search_page_favorites": "Favoritos",
+  "search_page_motion_photos": "Foto en Movimiento",
+  "search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponibles",
   "search_page_no_places": "No hay información de lugares disponible",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personas",
   "search_page_places": "Lugares",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
+  "search_page_recently_added": "Recién agregadas",
+  "search_page_screenshots": "Capturas de pantalla",
   "search_page_selfies": "Selfies",
   "search_page_things": "Cosas",
   "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_view_all_button": "Ver todo",
+  "search_page_your_activity": "Tu actividad",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nueva búsqueda",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La búsqueda inteligente está habilitada por defecto, para buscar metadatos utiliza esta sintaxis ",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:tu-término-de-búsqueda",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Sugerencias",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Error al crear álbum",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Sugerencias",
-  "server_info_box_app_version": "App Version",
-  "server_info_box_server_version": "Server Version",
-  "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
-  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
-  "setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
-  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
-  "setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
-  "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
-  "setting_notifications_notify_never": "never",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
-  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
-  "setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
-  "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
-  "setting_notifications_title": "Notifications",
-  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
-  "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
-  "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
-  "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
-  "share_add": "Añadir",
-  "share_add_photos": "Añadir fotos",
-  "share_add_title": "Añadir un título",
+  "server_info_box_app_version": "Versión de la Aplicación",
+  "server_info_box_server_version": "Versión del Servidor",
+  "setting_image_viewer_help": "El visor de detalles carga primero la miniatura pequeña, luego carga la vista previa de tamaño mediano (si está habilitada), finalmente carga la original (si está habilitada).",
+  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Activar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
+  "setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
+  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Activar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
+  "setting_image_viewer_preview_title": "Cargar imagen de previsualización",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar fallos de copia de seguridad en segundo plano: {}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{} horas",
+  "setting_notifications_notify_immediately": "inmediatamente",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutos",
+  "setting_notifications_notify_never": "nunca",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{} segundos",
+  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Información detallada del progreso de subida de cada archivo",
+  "setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progreso detallado de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_notifications_subtitle": "Ajusta tus preferencias de notificación",
+  "setting_notifications_title": "Notificaciones",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progreso general de subida (archivos completados/total)",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "Mostrar progreso total de copia de seguridad en segundo plano",
+  "setting_pages_app_bar_settings": "Ajustes",
+  "settings_require_restart": "Por favor, reinicia Immich para aplicar este ajuste",
+  "share_add": "Agregar",
+  "share_add_photos": "Agregar fotos",
+  "share_add_title": "Agregar un título",
   "share_create_album": "Crear álbum",
   "share_dialog_preparing": "Preparando...",
   "share_invite": "Invitar al álbum",
@@ -274,20 +274,20 @@
   "tab_controller_nav_photos": "Fotos",
   "tab_controller_nav_search": "Buscar",
   "tab_controller_nav_sharing": "Compartiendo",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
-  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
-  "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
-  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Image viewer quality",
-  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatic (Follow system setting)",
-  "theme_setting_theme_subtitle": "Choose the app's theme setting",
-  "theme_setting_theme_title": "Theme",
-  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Three-stage loading might increase the loading performance but causes significantly higher network load",
-  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Enable three-stage loading",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de almacenamiento en las miniaturas de los archivos",
+  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Número de activos por fila ({})",
+  "theme_setting_dark_mode_switch": "Modo oscuro",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajustar la calidad del visor de detalles de imágenes",
+  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Calidad del visor de imágenes",
+  "theme_setting_system_theme_switch": "Automático (seguir ajuste del sistema)",
+  "theme_setting_theme_subtitle": "Elige la configuración del tema de la aplicación",
+  "theme_setting_theme_title": "Tema",
+  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "La carga en tres etapas puede aumentar el rendimiento de carga pero provoca un consumo de red significativamente mayor",
+  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Activar carga en tres etapas",
   "version_announcement_overlay_ack": "Aceptar",
   "version_announcement_overlay_release_notes": "notas de la versión",
   "version_announcement_overlay_text_1": "Hola, amigo, hay una nueva versión de",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómese su tiempo para visitar las",
-  "version_announcement_overlay_text_3": "y asegúrate de que tu configuración de docker-compose y .env está actualizada para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar tu aplicación de servidor automáticamente.",
+  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómate tu tiempo para visitar las ",
+  "version_announcement_overlay_text_3": " y asegúrate de que la configuración de docker-compose y .env estén actualizadas para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que actualice automáticamente la aplicación del servidor.",
   "version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible \uD83C\uDF89"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/assets/i18n/fr-FR.json b/mobile/assets/i18n/fr-FR.json
index 62dd69e65f..7a84bd7677 100644
--- a/mobile/assets/i18n/fr-FR.json
+++ b/mobile/assets/i18n/fr-FR.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Ajouté à {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Déjà dans {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
-  "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
-  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Certains appareils sont terriblement lents à charger des miniatures à partir de ressources présentes sur l'appareil. Activez ce paramètre pour charger des images distantes à la place.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Préférer les images distantes",
+  "advanced_settings_tile_subtitle": "Paramètres d'utilisateur avancés",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avancé",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Activer des fonctions supplémentaires pour le dépannage",
+  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Dépannage",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLU",
   "album_info_card_backup_album_included": "INCLUS",
   "album_thumbnail_card_item": "1 élément",
   "album_thumbnail_card_items": "{} éléments",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Partagé",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_owned": "Possédé",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Partagé par {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Supprimer l'album",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Échec de la suppression de l'album",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Impossible de quitter l'album",
@@ -22,12 +22,12 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Quitter l'album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Retirer de l'album",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Ajouter des utilisateurs",
-  "all_people_page_title": "People",
-  "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
+  "all_people_page_title": "Personnes",
+  "all_videos_page_title": "Vidéos",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Aucun élément archivé n'a été trouvé",
   "archive_page_title": "Archive ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Affichage dynamique",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatique",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Grouper les éléments par",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mois",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mois + jour",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "common_add_to_album": "Ajouter à l'album",
   "common_change_password": "Modifier le mot de passe",
   "common_create_new_album": "Créer un nouvel album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
+  "common_server_error": "Veuillez vérifier votre connexion réseau, vous assurer que le serveur est accessible et que les versions de l'application et du serveur sont compatibles.",
   "common_shared": "Partagé",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Ajouter à l'album",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} éléments",
@@ -123,14 +123,14 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Supprimer",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Favoris",
   "control_bottom_app_bar_share": "Partager",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Désarchiver",
   "create_album_page_untitled": "Sans titre",
   "create_shared_album_page_create": "Créer",
   "create_shared_album_page_share": "Partager",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "AJOUTER DES ÉLÉMENTS",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Sélectionner les photos",
   "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_object_page_title": "Objets",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
   "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
@@ -138,8 +138,8 @@
   "delete_dialog_cancel": "Annuler",
   "delete_dialog_ok": "Supprimer",
   "delete_dialog_title": "Supprimer définitivement",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
+  "description_input_hint_text": "Ajouter une description...",
+  "description_input_submit_error": "Erreur de mise à jour de la description, vérifier le journal pour plus de détails",
   "exif_bottom_sheet_description": "Ajouter une description...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DÉTAILS",
   "exif_bottom_sheet_location": "LOCALISATION",
@@ -147,12 +147,12 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Activer la grille de photos expérimentale",
   "experimental_settings_subtitle": "Utilisez à vos dépends !",
   "experimental_settings_title": "Expérimental",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
+  "favorites_page_no_favorites": "Aucun élément favori n'a été trouvé",
   "favorites_page_title": "Favoris",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} éléments ajoutés à l'album {album}. Les éléments {failed} sont déjà dans l'album.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Impossible d'ajouter des éléments locaux aux albums pour le moment, étape ignorée",
   "home_page_add_to_album_success": "{added} éléments ajoutés à l'album {album}.",
-  "home_page_archive_err_local": "Can not archive local assets yet, skipping",
+  "home_page_archive_err_local": "Impossible d'archiver les ressources locales pour l'instant, étape ignorée",
   "home_page_building_timeline": "Construction de la chronologie",
   "home_page_favorite_err_local": "Impossible d'ajouter des éléments locaux aux favoris pour le moment, étape ignorée",
   "home_page_first_time_notice": "Si c'est la première fois que vous utilisez l'application, veillez à choisir un ou plusieurs albums de sauvegarde afin que la chronologie puisse alimenter les photos et les vidéos de cet ou ces albums.",
@@ -160,81 +160,81 @@
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Téléchargement réussi",
   "library_page_albums": "Albums",
   "library_page_archive": "Archive",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
+  "library_page_device_albums": "Albums sur l'appareil",
   "library_page_favorites": "Favoris",
   "library_page_new_album": "Nouvel album",
   "library_page_sharing": "Partage",
   "library_page_sort_created": "Créations les plus récentes",
   "library_page_sort_title": "Titre de l'album",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "login_form_api_exception": "Erreur de l'API. Veuillez vérifier l'URL du serveur et et réessayer.",
   "login_form_button_text": "Connexion",
   "login_form_email_hint": "votreemail@email.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://adresse-ip-serveur:port/api",
   "login_form_endpoint_url": "URL du point d'accès au serveur",
   "login_form_err_http": "Veuillez préciser http:// ou https://",
-  "login_form_err_invalid_email": "Email invalide",
+  "login_form_err_invalid_email": "E-mail invalide",
   "login_form_err_invalid_url": "URL invalide",
   "login_form_err_leading_whitespace": "Espace en début de ligne",
   "login_form_err_trailing_whitespace": "Espace de fin de ligne",
   "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Erreur de connexion par OAuth, vérifiez l\"URL du serveur",
   "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La fonctionnalité OAuth n'est pas disponible sur ce serveur",
   "login_form_failed_login": "Erreur de connexion, vérifiez l'url du serveur, l'email et le mot de passe",
-  "login_form_label_email": "Email",
+  "login_form_label_email": "E-mail",
   "login_form_label_password": "Mot de passe",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Suivant",
   "login_form_password_hint": "mot de passe",
   "login_form_save_login": "Rester connecté",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Saisissez l'URL du serveur.",
+  "login_form_server_error": "Impossible de se connecter au serveur.",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
+  "motion_photos_page_title": "Photos avec mouvement",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Annuler",
   "notification_permission_dialog_content": "Pour activer les notifications, allez dans Paramètres et sélectionnez Autoriser.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Paramètres",
   "notification_permission_list_tile_content": "Accordez la permission d'activer les notifications.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Activer les notifications",
   "notification_permission_list_tile_title": "Permission de notification",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
-  "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
+  "partner_page_add_partner": "Ajouter un partenaire",
+  "partner_page_empty_message": "Vos photos ne sont pas encore partagées avec un partenaire.",
+  "partner_page_no_more_users": "Plus d'utilisateurs à ajouter",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Échec de l'ajout d'un partenaire",
+  "partner_page_select_partner": "Sélectionner un partenaire",
+  "partner_page_shared_to_title": "Partagé avec",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} ne pourra plus accéder à vos photos.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Arrêter de partager vos photos ?",
+  "partner_page_title": "Partenaire",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continuer quand même",
+  "permission_onboarding_get_started": "Commencer",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Accéder aux paramètres",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Accorder l'autorisation",
+  "permission_onboarding_log_out": "Se déconnecter",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission refusée. Pour utiliser Immich, accordez lautorisation pour les photos et vidéos dans les Paramètres.",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission accordée ! Vous êtes prêts.",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limitée. Pour permettre à Immich de sauvegarder et de gérer l'ensemble de votre bibliothèque, accordez l'autorisation pour les photos et vidéos dans les Paramètres.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich demande l'autorisation de visionner vos photos et vidéo",
   "profile_drawer_app_logs": "Journaux",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Le client et le serveur sont à jour",
   "profile_drawer_settings": "Paramètres",
   "profile_drawer_sign_out": "Se déconnecter",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Récemment ajouté",
   "search_bar_hint": "Rechercher vos photos",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
+  "search_page_categories": "Catégories",
+  "search_page_favorites": "Favoris",
+  "search_page_motion_photos": "Photos avec mouvement",
   "search_page_no_objects": "Aucune information disponible sur les objets",
   "search_page_no_places": "Aucune information disponible sur la localisation",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personnes",
   "search_page_places": "Lieux",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
+  "search_page_recently_added": "Récemment ajouté",
+  "search_page_screenshots": "Captures d'écran",
   "search_page_selfies": "Selfies",
   "search_page_things": "Objets",
-  "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_videos": "Vidéos",
+  "search_page_view_all_button": "Voir tout",
+  "search_page_your_activity": "Votre activité",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nouvelle recherche",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La recherche intelligente est activée par défaut. Pour rechercher des métadonnées, utilisez la syntaxe suivante",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:votre-terme-de-recherche",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggestions",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Échec de la création de l'album",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "setting_notifications_single_progress_title": "Afficher la progression du détail de la sauvegarde en arrière-plan",
   "setting_notifications_subtitle": "Ajustez vos préférences de notification",
   "setting_notifications_title": "Notifications",
-  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progrès global du transfert (effectué/total des éléments)",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progression globale du transfert (effectué/total des éléments)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "Afficher la progression totale de la sauvegarde en arrière-plan",
   "setting_pages_app_bar_settings": "Paramètres",
   "settings_require_restart": "Veuillez redémarrer Immich pour appliquer ce paramètre",
diff --git a/mobile/assets/i18n/lv-LV.json b/mobile/assets/i18n/lv-LV.json
index d5f31ba25a..3ce0e7a51f 100644
--- a/mobile/assets/i18n/lv-LV.json
+++ b/mobile/assets/i18n/lv-LV.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Pievienots {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jau pievienots {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Dažās ierīcēs sīktēli no ierīcē esošajiem resursiem tiek ielādēti ļoti lēni. Aktivizējiet šo iestatījumu, lai tā vietā ielādētu attālus attēlus.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Dot priekšroku attāliem attēliem",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Lietotāja papildu iestatījumi",
   "advanced_settings_tile_title": "Papildu",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Iespējot papildu aktīvus problēmu novēršanai",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Pamest albumu",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Noņemt no albuma",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Pievienot lietotājus",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Cilvēki",
   "all_videos_page_title": "Videoklipi",
   "archive_page_no_archived_assets": "Nav atrasts neviens arhivēts aktīvs",
   "archive_page_title": "Arhīvs ({})",
@@ -194,15 +194,15 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Piešķirt atļauju, lai iespējotu paziņojumus.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Iespējot Paziņojumus",
   "notification_permission_list_tile_title": "Paziņojumu Atļaujas",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
+  "partner_page_add_partner": "Pievienot partneri",
+  "partner_page_empty_message": "Jūsu fotogrāfijas pagaidām nav kopīgotas ar nevienu partneri.",
+  "partner_page_no_more_users": "Nav vairs lietotāju, kurus var pievienot",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Neizdevās pievienot partneri",
+  "partner_page_select_partner": "Izvēlēties partneri",
+  "partner_page_shared_to_title": "Kopīgots uz",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} vairs nevarēs piekļūt jūsu fotoattēliem.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Beigt kopīgot jūsu fotogrāfijas?",
+  "partner_page_title": "Partneris",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Tomēr turpināt",
   "permission_onboarding_get_started": "Darba sākšana",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "Doties uz iestatījumiem",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Kustību Fotoattēli",
   "search_page_no_objects": "Informācija par Objektiem nav pieejama",
   "search_page_no_places": "Nav pieejama Informācija par Vietām",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Cilvēki",
   "search_page_places": "Vietas",
   "search_page_recently_added": "Nesen Pievienotais",
   "search_page_screenshots": "Ekrānuzņēmumi",
diff --git a/mobile/assets/i18n/nb-NO.json b/mobile/assets/i18n/nb-NO.json
index be2fb89ba7..cd9cd38cca 100644
--- a/mobile/assets/i18n/nb-NO.json
+++ b/mobile/assets/i18n/nb-NO.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lagt til i {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allerede i {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Noen enheter er veldige trege til å hente mikrobilder fra enheten. Aktiver denne innstillingen for å hente de eksternt istedenfor.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Foretrekk eksterne bilder",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Avanserte brukerinnstillinger",
   "advanced_settings_tile_title": "Avansert",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Aktiver ekstra funksjoner for feilsøking",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Forlat album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Fjern fra album",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Legg til brukere",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Folk",
   "all_videos_page_title": "Videoer",
   "archive_page_no_archived_assets": "Ingen arkiverte objekter funnet",
   "archive_page_title": "Arkiv ({})",
@@ -194,14 +194,14 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Gi tilgang for å aktivere notifikasjoner",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktiver notifikasjoner",
   "notification_permission_list_tile_title": "Notifikasjonstilgang",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
+  "partner_page_add_partner": "Legg til partner",
+  "partner_page_empty_message": "Dine bilder deles ikke med noen partner.",
+  "partner_page_no_more_users": "Ingen flere brukere å legge til",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Klarte ikke å legge til partner",
+  "partner_page_select_partner": "Velg partner",
+  "partner_page_shared_to_title": "Delt med",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} vil ikke lenger ha tilgang til dine bilder.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Stopp deling av bildene dine?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Fortsett uansett",
   "permission_onboarding_get_started": "Kom i gang",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Bevegelige bilder",
   "search_page_no_objects": "Ingen objektinfo tilgjengelig",
   "search_page_no_places": "Ingen stedsinformasjon er tilgjengelig",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Folk",
   "search_page_places": "Steder",
   "search_page_recently_added": "Nylig lagt til",
   "search_page_screenshots": "Skjermbilder",
diff --git a/mobile/assets/i18n/sk-SK.json b/mobile/assets/i18n/sk-SK.json
index 49c8219713..7ca36b5955 100644
--- a/mobile/assets/i18n/sk-SK.json
+++ b/mobile/assets/i18n/sk-SK.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Pridané do {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Už v {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Niektoré zariadenia sú extrémne pomalé pre načítavanie miniatúr z fotiek na zariadení. Povoľte toto nastavenie aby sa namiesto toho načítavali obrázky zo servera.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferovať vzdialené obrázky",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Pokročilé nastavenia používateľa",
   "advanced_settings_tile_title": "Pokročilé",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Povoliť ďalšie funkcie pre opravu chýb",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Opustiť album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Odstrániť z albumu",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Pridať používateľov",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Ľudia",
   "all_videos_page_title": "Videá",
   "archive_page_no_archived_assets": "Žiadne archivované médiá",
   "archive_page_title": "Archív ({})",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Chyba sťahovania",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Sťahovanie bolo úspešné",
   "library_page_albums": "Albumy",
-  "library_page_archive": "Archivovať",
+  "library_page_archive": "Archív",
   "library_page_device_albums": "Albumy v zariadení",
   "library_page_favorites": "Obľúbené",
   "library_page_new_album": "Nový album",
@@ -194,14 +194,14 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Udeľte oprávnenie k aktivácii oznámení.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Povoliť upozornenia",
   "notification_permission_list_tile_title": "Povolenie oznámení",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
+  "partner_page_add_partner": "Pridať partnera",
+  "partner_page_empty_message": "Vaše fotky zatiaľ nie sú zdieľané so žiadnym partnerom.",
+  "partner_page_no_more_users": "Žiadni ďalší užívatelia na zdieľanie",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Pridávanie partnera zlyhalo",
+  "partner_page_select_partner": "Zvoliť partnera",
+  "partner_page_shared_to_title": "Zdieľané pre",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} už nebude mať prístup ku vašim fotkám.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Zastaviť zdieľanie vašich fotiek?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Pokračovať aj tak",
   "permission_onboarding_get_started": "Začať",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Pohyblivé fotky",
   "search_page_no_objects": "Žiadne informácie o objektoch",
   "search_page_no_places": "Žiadne informácie o mieste",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Ľudia",
   "search_page_places": "Miesta",
   "search_page_recently_added": "Nedávno pridané",
   "search_page_screenshots": "Snímky obrazovky",
diff --git a/mobile/assets/i18n/sv-SE.json b/mobile/assets/i18n/sv-SE.json
index d4d861cc40..c9b75a2575 100644
--- a/mobile/assets/i18n/sv-SE.json
+++ b/mobile/assets/i18n/sv-SE.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Advanced user's settings",
-  "advanced_settings_tile_title": "Advanced",
+  "advanced_settings_tile_title": "Avancerad",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Enable additional features for troubleshooting",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Troubleshooting",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "EXKLUDERAD",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "all_people_page_title": "People",
   "all_videos_page_title": "Videos",
   "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
-  "archive_page_title": "Archive ({})",
+  "archive_page_title": "Arkivera ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisk layout",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Gruppera bilder efter",
@@ -138,7 +138,7 @@
   "delete_dialog_cancel": "Avbryt",
   "delete_dialog_ok": "Radera",
   "delete_dialog_title": "Radera permanent",
-  "description_input_hint_text": "Add description...",
+  "description_input_hint_text": "Lägg till beskrivning...",
   "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
   "exif_bottom_sheet_description": "Lägg till beskrivning...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALJER",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
   "library_page_albums": "Album",
-  "library_page_archive": "Archive",
+  "library_page_archive": "Arkiv",
   "library_page_device_albums": "Albums on Device",
   "library_page_favorites": "Favoriter",
   "library_page_new_album": "Nytt album",
@@ -194,24 +194,24 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
   "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
+  "partner_page_add_partner": "Lägg till partner",
   "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
   "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
   "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
   "partner_page_select_partner": "Select partner",
   "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Sluta dela dina foton?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
+  "permission_onboarding_get_started": "Kom igång",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "Gå till inställningar",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Tillåt",
   "permission_onboarding_log_out": "Logga ut",
   "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
   "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
   "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich kräver tillstånd för att se dina foton och videor.",
   "profile_drawer_app_logs": "Loggar",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient och server är uppdaterade",
   "profile_drawer_settings": "Inställningar",
diff --git a/mobile/assets/i18n/th-TH.json b/mobile/assets/i18n/th-TH.json
index 0a32764216..8359013b64 100644
--- a/mobile/assets/i18n/th-TH.json
+++ b/mobile/assets/i18n/th-TH.json
@@ -1,199 +1,199 @@
 {
-  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "อุปกรณ์บางเครื่องโหลด thumbnails ช้ามาก เปิดการตั้งค่านี้เพื่อโหลดรูปภาพรีโมทแทน",
+  "add_to_album_bottom_sheet_added": "เพิ่มไปยัง {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "อยู่ใน {album} อยู่แล้ว",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "อุปกรณ์บางเครื่องโหลดภาพขนาดย่อช้ามาก เปิดการตั้งค่านี้เพื่อโหลดรูปภาพจากรีโมทแทน",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "ให้ความสำคัญกับรูปภาพรีโมท",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "ตั้งค่าผู้ใช้งานขั้นสูง",
-  "advanced_settings_tile_title": "ขั้งสูง",
+  "advanced_settings_tile_title": "ขั้นสูง",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "เปิดฟีเจอร์เพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหา",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "แก้ไขปัญหา",
-  "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUDED",
-  "album_info_card_backup_album_included": "INCLUDED",
+  "album_info_card_backup_album_excluded": "ถูกยกเว้น",
+  "album_info_card_backup_album_included": "รวม",
   "album_thumbnail_card_item": "1 item",
   "album_thumbnail_card_items": "{} items",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Shared",
   "album_thumbnail_owned": "เป็นเจ้าของ",
   "album_thumbnail_shared_by": "แชร์โดย {}",
-  "album_viewer_appbar_share_delete": "Delete album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Failed to delete album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Failed to leave album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "There are problems in removing assets from album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_title": "Failed to change album title",
-  "album_viewer_appbar_share_leave": "Leave album",
-  "album_viewer_appbar_share_remove": "Remove from album",
-  "album_viewer_page_share_add_users": "Add users",
+  "album_viewer_appbar_share_delete": "ลบอั้ลบั้ม",
+  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "ลบอัลบั้มไม่สำเร็จ",
+  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "ออกจากอัลบั้มไม่สำเร็จ",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "มีปัญหาในการนำทรัพยากรออกจากอัลบั้ม",
+  "album_viewer_appbar_share_err_title": "เปลี่ยนชื่ออัลบั้มไม่สำเร็จ",
+  "album_viewer_appbar_share_leave": "ออกจากอัลบั้ม",
+  "album_viewer_appbar_share_remove": "ลบออกจากอัลบั้ม",
+  "album_viewer_page_share_add_users": "เพิ่มผู้ใช้งาน",
   "all_people_page_title": "ผู้คน",
   "all_videos_page_title": "วิดีโอ",
   "archive_page_no_archived_assets": "ไม่พบทรัพยากรในที่เก็บถาวร",
   "archive_page_title": "เก็บถาวร ({})",
-  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
+  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "แผนผังปรับตัว",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "อัตโนมัติ",
-  "asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
-  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
+  "asset_list_layout_settings_group_by": "จัดกลุ่มทรัพยากรโดย",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "เดือน",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "เดือน + วัน",
   "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
   "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
-  "backup_album_selection_page_albums_device": "Albums on device ({})",
-  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Tap to include, double tap to exclude",
-  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Assets can scatter across multiple albums. Thus, albums can be included or excluded during the backup process.",
-  "backup_album_selection_page_select_albums": "Select albums",
-  "backup_album_selection_page_selection_info": "Selection Info",
-  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total unique assets",
-  "backup_all": "All",
-  "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
-  "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Uploading {}",
-  "backup_background_service_default_notification": "Checking for new assets…",
-  "backup_background_service_error_title": "Backup error",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Backing up your assets…",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Failed to upload {}",
-  "backup_controller_page_albums": "Backup Albums",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
-  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
-  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
-  "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
-  "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
-  "backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
-  "backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
-  "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
-  "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
-  "backup_controller_page_backup": "Backup",
-  "backup_controller_page_backup_selected": "Selected: ",
-  "backup_controller_page_backup_sub": "Backed up photos and videos",
-  "backup_controller_page_cancel": "Cancel",
+  "backup_album_selection_page_albums_device": "อัลบั้มบนเครื่อง ({})",
+  "backup_album_selection_page_albums_tap": "กดเพื่อรวม กดสองครั้งเพื่อยกเว้น",
+  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "ทรัพยาการสามารถกระจายไปในหลายอัลบั้ม ดังนั้นอัลบั้มสามารถถูกรวมหรือยกเว้นในกระบวนการสำรองข้อมูล",
+  "backup_album_selection_page_select_albums": "เลือกอัลบั้ม",
+  "backup_album_selection_page_selection_info": "ข้อมูลของที่เลือก",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "ทรัพยากรทั้งหมด",
+  "backup_all": "ทั้งหมด",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "ไม่สามารถสำรองทรัพยากรได้ กำลังลองใหม่...",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้ กำลังลองใหม่...",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "กำลังอัพโหลด {}",
+  "backup_background_service_default_notification": "ตรวจสอบหาทรัพยากรใหม่...",
+  "backup_background_service_error_title": "สำรองข้อมูลผิดพลาด",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "กำลังสำรองทรัพยากรของคุณ...",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "อัพโหลดล้มเหลว {}",
+  "backup_controller_page_albums": "สำรองข้อมูลอัลบั้ม",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "เปิดการดึงข้อมูลแอพอยู่เบื้องหลังโดยการไปที่ ตั้งค่า > ทั่วไป > ดึงข้อมูลแอปอยู่เบื้องหลัง เพื่อใช้การดึงข้อมูลในเบื้องหลัง",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "การรีเฟรชแอพในฉากหลังปิด",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "ไปยังการตั้งค่า",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "แสดงให้ฉันเห็น",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "เพื่อประสบการณ์สำรองข้อมูลที่ดีที่สุด กรุณาปิดการตั้งค่าประสิทธิภาพแบตเตอรี่จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลังสำหรับ Immich\n\nเนื่องจากการตั้งค่าดังกล่าวเฉพาะเจาะจงสำหรับโทรศัพท์แต่ละเครื่อง กรุณาค้นหาข้อมูลจากผู้ผลิตโทรศัพท์ของคุณ",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "โอเค",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "ประสิทธิภาพแบตเตอรี่",
+  "backup_controller_page_background_charging": "ขณะชาร์จอย่างเดียว",
+  "backup_controller_page_background_configure_error": "ไม่สามารถติดตั้งบริการเบื้องหลัง",
+  "backup_controller_page_background_delay": "ล่าช้าการลำรองทรัพยากรใหม่: {}",
+  "backup_controller_page_background_description": "เปิดบริการเบื้องหลังเพื่อที่จะสำรองทรัพยากรใหม่โดยที่ไม่จำเป็นต้องเปิดแอป",
+  "backup_controller_page_background_is_off": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติปิดอยู่",
+  "backup_controller_page_background_is_on": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติเปิดอยู่",
+  "backup_controller_page_background_turn_off": "ปิดบริการเบื้องหลัง",
+  "backup_controller_page_background_turn_on": "เปิดบริการเบื้องหลัง",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "บน WiFi เท่านั้น",
+  "backup_controller_page_backup": "สำรองข้อมูล",
+  "backup_controller_page_backup_selected": "ที่เลือก:",
+  "backup_controller_page_backup_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่สำรองแล้ว",
+  "backup_controller_page_cancel": "ยกเลิก",
   "backup_controller_page_created": "Created on: {}",
-  "backup_controller_page_desc_backup": "Turn on foreground backup to automatically upload new assets to the server when opening the app.",
-  "backup_controller_page_excluded": "Excluded: ",
+  "backup_controller_page_desc_backup": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้าเพื่อที่จะอัพโหลดทรัพยากรใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์เมื่อเปิดแอพ",
+  "backup_controller_page_excluded": "ถูกยกเว้น:",
   "backup_controller_page_failed": "Failed ({})",
   "backup_controller_page_filename": "File name: {} [{}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {}",
-  "backup_controller_page_info": "Backup Information",
-  "backup_controller_page_none_selected": "None selected",
-  "backup_controller_page_remainder": "Remainder",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Remaining photos and videos to back up from selection",
-  "backup_controller_page_select": "Select",
-  "backup_controller_page_server_storage": "Server Storage",
-  "backup_controller_page_start_backup": "Start Backup",
-  "backup_controller_page_status_off": "Automatic foreground backup is off",
-  "backup_controller_page_status_on": "Automatic foreground backup is on",
-  "backup_controller_page_storage_format": "{} of {} used",
-  "backup_controller_page_to_backup": "Albums to be backup",
-  "backup_controller_page_total": "Total",
-  "backup_controller_page_total_sub": "All unique photos and videos from selected albums",
-  "backup_controller_page_turn_off": "Turn off foreground backup",
-  "backup_controller_page_turn_on": "Turn on foreground backup",
+  "backup_controller_page_info": "ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรองข้อมูล",
+  "backup_controller_page_none_selected": "ไม่มีที่เลือก",
+  "backup_controller_page_remainder": "ที่เหลือ",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่เลือกสำรองที่เหลือ",
+  "backup_controller_page_select": "เลือก",
+  "backup_controller_page_server_storage": "พื้นที่จัดเก็บเซิร์ฟเวอร์",
+  "backup_controller_page_start_backup": "เริ่มสำรองข้อมูล",
+  "backup_controller_page_status_off": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าปิดอยู่",
+  "backup_controller_page_status_on": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าเปิดอยู่",
+  "backup_controller_page_storage_format": "{} จาก {} ถูกใช้งาน",
+  "backup_controller_page_to_backup": "อัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล",
+  "backup_controller_page_total": "ทั้งหมด",
+  "backup_controller_page_total_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่ไม่ซ้ำทั้งหมดจากอัลบั้มที่เลือก",
+  "backup_controller_page_turn_off": "ปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้า",
+  "backup_controller_page_turn_on": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้า",
   "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
-  "backup_err_only_album": "Cannot remove the only album",
-  "backup_info_card_assets": "assets",
+  "backup_err_only_album": "ไม่สามารถนำอัลบั้มสุดท้ายออกได้",
+  "backup_info_card_assets": "ทรัพยากร",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
-  "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
+  "cache_settings_clear_cache_button": "ล้างแคช",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
   "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
+  "cache_settings_statistics_album": "รูปย่อไลบลารี่",
   "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
+  "cache_settings_statistics_full": "รูปภาพเต็ม",
   "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
-  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
-  "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
-  "cache_settings_title": "Caching Settings",
-  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
-  "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
-  "change_password_form_new_password": "New Password",
-  "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
-  "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
-  "common_add_to_album": "Add to album",
-  "common_change_password": "Change Password",
-  "common_create_new_album": "Create new album",
-  "common_server_error": "กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้แน่ใจว่าเซิร์ฟเวอร์สามารถเข้าถึงได้ และเวอร์ชั่นแอพและเซิร์ฟเวอร์เข้ากันได้",
-  "common_shared": "Shared",
-  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
-  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "รูปย่อ",
+  "cache_settings_statistics_title": "การใช้งานแคช",
+  "cache_settings_subtitle": "ควบคุมพฤติกรรมการแคชของแอปพลิเคชัน Immich",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "ขนาดแคชรูปย่อ ({} ทรัพยากร)",
+  "cache_settings_title": "ตั้งค่าแคช",
+  "change_password_form_confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
+  "change_password_form_description": "สวัสดี {firstName} {lastName},\n\nครั้งนี้อาจจะเป็นครั้งแรกที่คุณเข้าสู่ระบบ หรือมีคำขอเพื่อที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านของคุI กรุณาเพิ่มรหัสผ่านใหม่ข้างล่าง",
+  "change_password_form_new_password": "รหัสผ่านใหม่",
+  "change_password_form_password_mismatch": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
+  "change_password_form_reenter_new_password": "กรอกรหัสผ่านใหม่",
+  "common_add_to_album": "เพิ่มเข้าอัลบั้ม",
+  "common_change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
+  "common_create_new_album": "สร้างอัลบั้มใหม่",
+  "common_server_error": "กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้แน่ใจว่าเซิร์ฟเวอร์สามารถเข้าถึงได้ และเวอร์ชั่นแอพกับเซิร์ฟเวอร์เข้ากันได้",
+  "common_shared": "แชร์",
+  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "เพิ่มลงอัลบั้ม",
+  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} รายการ",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} รายการ · ถูกแชร์",
   "control_bottom_app_bar_archive": "เก็บถาวร",
-  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
-  "control_bottom_app_bar_delete": "Delete",
-  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
-  "control_bottom_app_bar_share": "Share",
+  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "สร้างอัลบั้มใหม่",
+  "control_bottom_app_bar_delete": "ลบออก",
+  "control_bottom_app_bar_favorite": "รายการโปรด",
+  "control_bottom_app_bar_share": "แชร์",
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "นำออกจากที่เก็บถาวร",
-  "create_album_page_untitled": "Untitled",
+  "create_album_page_untitled": "ไม่มีชื่อ",
   "create_shared_album_page_create": "Create",
-  "create_shared_album_page_share": "Share",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ADD ASSETS",
-  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Select Photos",
+  "create_shared_album_page_share": "แชร์",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "เพิ่มทรัพยากร",
+  "create_shared_album_page_share_select_photos": "เลือกรูปภาพ",
   "curated_location_page_title": "สถานที่",
   "curated_object_page_title": "สิ่งของ",
-  "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
-  "daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, yyyy",
+  "daily_title_text_date": "E dd MMM",
+  "daily_title_text_date_year": "E dd MMM yyyy",
   "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
-  "delete_dialog_alert": "These items will be permanently deleted from Immich and from your device",
-  "delete_dialog_cancel": "Cancel",
-  "delete_dialog_ok": "Delete",
-  "delete_dialog_title": "Delete Permanently",
+  "delete_dialog_alert": "รายการดังกล่าวจะถูกลบจาก Immich และเครื่องอย่างถาวร",
+  "delete_dialog_cancel": "ยกเลิก",
+  "delete_dialog_ok": "ลบออก",
+  "delete_dialog_title": "ลบถาวร",
   "description_input_hint_text": "เพื่มรายละเอียด...",
-  "description_input_submit_error": "อัพเดตรายละเอียดผิดพลาด ตรวจสอบการบันทึกเพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม",
-  "exif_bottom_sheet_description": "Add Description...",
-  "exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
-  "exif_bottom_sheet_location": "LOCATION",
-  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
+  "description_input_submit_error": "อัพเดตรายละเอียดผิดพลาด ตรวจสอบ log เพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม",
+  "exif_bottom_sheet_description": "เพิ่มคำอธิบาย",
+  "exif_bottom_sheet_details": "รายละเอียด",
+  "exif_bottom_sheet_location": "ตำแหน่ง",
+  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "กำลังพัฒนา",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
   "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
-  "experimental_settings_title": "Experimental",
+  "experimental_settings_title": "ทดลอง",
   "favorites_page_no_favorites": "ไม่พบทรัพยากรในรายการโปรด",
-  "favorites_page_title": "Favorites",
-  "home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
-  "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
+  "favorites_page_title": "รายการโปรด",
+  "home_page_add_to_album_conflicts": "เพิ่ม {added} ทรัพยากรเข้าอัลบั้ม {album}. {failed} ทรัพยากรอยู่ในอัลบั้มอยู่แล้ว",
+  "home_page_add_to_album_err_local": " ไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรบนเครื่องเข้าอัลบั้ม กำลังข้าม",
   "home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
   "home_page_archive_err_local": "ไม่สามารถเก็บถาวรในขณะนี้ กำลังข้าม",
-  "home_page_building_timeline": "Building the timeline",
-  "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
-  "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
+  "home_page_building_timeline": "กำลังสร้าง timeline",
+  "home_page_favorite_err_local": " ไม่สามารถตั้งทรัพยากรบนเครื่องเป็นรายการโปรด กำลังข้าม",
+  "home_page_first_time_notice": "ถ้าครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้แอปนี้ กรุณาเลือกอัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล ไทม์ไลน์จะได้เพิ่มรูปภาพและวิดีโอที่อยู่ในอัลบั้ม",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "ดาวน์โหลดผิดพลาด",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "ดาวน์โหลดสำเร็จ",
   "library_page_albums": "Albums",
   "library_page_archive": "เก็บถาวร",
   "library_page_device_albums": "อัลบั้มบนเครื่อง",
-  "library_page_favorites": "Favorites",
-  "library_page_new_album": "New album",
-  "library_page_sharing": "Sharing",
-  "library_page_sort_created": "Most recently created",
-  "library_page_sort_title": "Album title",
+  "library_page_favorites": "รายการโปรด",
+  "library_page_new_album": "อัลบั้มใหม่",
+  "library_page_sharing": "การแชร์",
+  "library_page_sort_created": "สร้างล่าสุด",
+  "library_page_sort_title": "ชื่ออัลบั้ม",
   "login_form_api_exception": "ข้อผิดพลาด API กรุณาตรวจสอบ URL แล้วลองใหม่",
-  "login_form_button_text": "Login",
-  "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
-  "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port/api",
-  "login_form_endpoint_url": "Server Endpoint URL",
-  "login_form_err_http": "Please specify http:// or https://",
-  "login_form_err_invalid_email": "Invalid Email",
-  "login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
-  "login_form_err_leading_whitespace": "Leading whitespace",
-  "login_form_err_trailing_whitespace": "Trailing whitespace",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
-  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
-  "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server URL, email and password",
-  "login_form_label_email": "Email",
-  "login_form_label_password": "Password",
+  "login_form_button_text": "เข้าสู่ระบบ",
+  "login_form_email_hint": "อีเมลคุณ@อีเมล.com",
+  "login_form_endpoint_hint": "http://ไอพีเชอร์ฟเวอร์คุณ:พอร์ต/api",
+  "login_form_endpoint_url": "URL ปลายทางของเซิร์ฟเวอร์",
+  "login_form_err_http": "โปรดระบุ http:// หรือ https://",
+  "login_form_err_invalid_email": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
+  "login_form_err_invalid_url": "URL ไม่ถูกต้อง",
+  "login_form_err_leading_whitespace": "เว้นว่างข้างหน้า",
+  "login_form_err_trailing_whitespace": "เว้นว่างข้างหลัง",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "เกิดข้อผิดพลาดในการล็อกอินผ่าน OAuth ตรวจสอบ URL เซิร์ฟเวอร์",
+  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "ฟีเจอร์ OAuth ไม่สามารถใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้",
+  "login_form_failed_login": "เกิดข้อผิดพลาดในการล็อกอิน โปรดตรวจสอบ URL ของเซิร์ฟเวอร์ อีเมล และรหัสผ่าน",
+  "login_form_label_email": "อีเมล",
+  "login_form_label_password": "รหัสผ่าน",
   "login_form_next_button": "ต่อไป",
-  "login_form_password_hint": "password",
-  "login_form_save_login": "Stay logged in",
+  "login_form_password_hint": "รหัสผ่าน",
+  "login_form_save_login": "อยู่ในระบบต่อไป",
   "login_form_server_empty": "กรอก URL เซิร์ฟเวอร์",
   "login_form_server_error": "ไม่สามารถติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "ภาพเคลื่อนไหว",
-  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
-  "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
-  "notification_permission_dialog_settings": "Settings",
-  "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
-  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
-  "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
+  "notification_permission_dialog_cancel": "ยกเลิก",
+  "notification_permission_dialog_content": "เพื่อเปิดการแจ้งเตือน เข้าตั้งค่าแล้วกดอนุญาต",
+  "notification_permission_dialog_settings": "ตั้งค่า",
+  "notification_permission_list_tile_content": "อนุญาตการแจ้งเตือน",
+  "notification_permission_list_tile_enable_button": "เปิดการแจ้งเดือน",
+  "notification_permission_list_tile_title": "สิทธิ์การแจ้งเตือน",
   "partner_page_add_partner": "เพิ่มพันธมิตร",
   "partner_page_empty_message": "รูปภาพของคุณยังไม่ถูกแชร์กับพันธมิตร",
   "partner_page_no_more_users": "ไม่มีผู้ใช้งานให้เพิ่ม",
@@ -201,80 +201,80 @@
   "partner_page_select_partner": "เลือกพันธมิตร",
   "partner_page_shared_to_title": "แชร์กับ",
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพของคุณ",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "หยุดแชร์รูปภาพหรือไม่?",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "หยุดแชร์รูปภาพ?",
   "partner_page_title": "พันธมิตร",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "ไปต่ออยู่ดี",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "ดำเนินการต่อ",
   "permission_onboarding_get_started": "เริ่มต้น",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "ไปยังการตั้งค่า",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "ใหิสิทธิ์",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "ให้สิทธิ์",
   "permission_onboarding_log_out": "ออกจากระบบ",
   "permission_onboarding_permission_denied": "ไม่อนุญาต ตั้งค่าสิทธิ์เข้าถึงรูปภาพและวิดีโอเพื่อใช้งาน Immich",
   "permission_onboarding_permission_granted": "ให้สิทธิ์สำเร็จ คุณพร้อมใช้งานแล้ว",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "สิทธ์จำกัด เพื่อให้ Immich สำรองข้อมูลและบริหารคลังรูปภาพได้ ตั้งค่าสิทธิเข้าถึงรูปภาพและวิดิโอ",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "สิทธ์จำกัด เพื่อให้ Immich สำรองข้อมูลและบริหารคลังรูปภาพได้ ตั้งค่าสิทธิเข้าถึงรูปภาพและวิดีโอ",
   "permission_onboarding_request": "Immich จำเป็นจะต้องได้รับสิทธิ์ดูรูปภาพและวิดีโอ",
-  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
-  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client and Server are up-to-date",
+  "profile_drawer_app_logs": "Log",
+  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "ไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์เป็นปัจจุบัน",
   "profile_drawer_settings": "Settings",
-  "profile_drawer_sign_out": "Sign Out",
-  "recently_added_page_title": "เพิ่มมาเร็วๆนี้",
-  "search_bar_hint": "Search your photos",
+  "profile_drawer_sign_out": "ออกจากระบบ",
+  "recently_added_page_title": "เพิ่มล่าสุด",
+  "search_bar_hint": "ค้นหารูปภาพของคุณ",
   "search_page_categories": "หมวดหมู่",
   "search_page_favorites": "รายการโปรด",
   "search_page_motion_photos": "ภาพเคลื่อนไหว",
   "search_page_no_objects": "No Objects Info Available",
-  "search_page_no_places": "No Places Info Available",
+  "search_page_no_places": "ไม่มีข้อมูลสถานที่",
   "search_page_people": "ผู้คน",
-  "search_page_places": "Places",
-  "search_page_recently_added": "เพิ่มมาเร็วๆนี้",
+  "search_page_places": "สถานที่",
+  "search_page_recently_added": "เพิ่มล่าสุด",
   "search_page_screenshots": "แคปหน้าจอ",
   "search_page_selfies": "เซลฟี่",
-  "search_page_things": "Things",
+  "search_page_things": "สิ่งของ",
   "search_page_videos": "วิดีโอ",
   "search_page_view_all_button": "ดูทั้งหมด",
   "search_page_your_activity": "กิจกรรมของคุณ",
-  "search_result_page_new_search_hint": "New Search",
+  "search_result_page_new_search_hint": "ค้นหาใหม่",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "การค้นหาอัจฉริยะเปิดเป็นค่าเริ่มต้น เพื่อค้นหา metadata ให้ใช้ไวยากรณ์",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:คำค้นหา",
-  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggestions",
-  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Failed to create album",
+  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "ข้อเสนอแนะ",
+  "select_user_for_sharing_page_err_album": "สร้างอัลบั้มล้มเหลว",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
-  "server_info_box_app_version": "App Version",
-  "server_info_box_server_version": "Server Version",
+  "server_info_box_app_version": "เวอร์ชั่นแอพ",
+  "server_info_box_server_version": "เวอร์ชั้นเซิร์ฟเวอร์",
   "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
   "setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
-  "setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
+  "setting_image_viewer_original_title": "โหลดรูปต้นฉบับ",
   "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
-  "setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
+  "setting_image_viewer_preview_title": "โหลดรูปภาพตัวอย่าง",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "แจ้งการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังล้มเหลว: {}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{} ชั่วโมง",
   "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
-  "setting_notifications_notify_never": "never",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{} นาที",
+  "setting_notifications_notify_never": "ไม่เคย",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{} วินาที",
   "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
-  "setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
+  "setting_notifications_single_progress_title": "แสดงรายละเอียดสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลัง",
   "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
   "setting_notifications_title": "Notifications",
   "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
-  "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "แสดงสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังทั้งหมด",
   "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
-  "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
-  "share_add": "Add",
-  "share_add_photos": "Add photos",
-  "share_add_title": "Add a title",
-  "share_create_album": "Create album",
-  "share_dialog_preparing": "Preparing...",
-  "share_invite": "Invite to album",
-  "sharing_page_album": "Shared albums",
-  "sharing_page_description": "Create shared albums to share photos and videos with people in your network.",
-  "sharing_page_empty_list": "EMPTY LIST",
-  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Create shared album",
-  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Share with partner",
+  "settings_require_restart": "กรุณารีสตาร์ท Immmich เพื่อใช้การตั้งค่า",
+  "share_add": "เพิ่ม",
+  "share_add_photos": "เพิ่มรูปภาพ",
+  "share_add_title": "เพิ่มชื่อ",
+  "share_create_album": "สร้างอัลบั้ม",
+  "share_dialog_preparing": "กำลังเตรียม...",
+  "share_invite": "เชิญเข้าอัลบั้ม",
+  "sharing_page_album": "อัลบั้มที่แชร์",
+  "sharing_page_description": "สร้างอัลบั้มที่แชร์เพื่อแชร์รูปภาพและวิดีโอให้กับคนบนเครื่อข่ายคุณ",
+  "sharing_page_empty_list": "รายการว่างเปล่า",
+  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "สร้างอัลบั้มแชร์",
+  "sharing_silver_appbar_share_partner": "แชร์กับพันธมิตร",
   "tab_controller_nav_library": "Library",
-  "tab_controller_nav_photos": "Photos",
-  "tab_controller_nav_search": "Search",
-  "tab_controller_nav_sharing": "Sharing",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
+  "tab_controller_nav_photos": "รูปภาพ",
+  "tab_controller_nav_search": "ค้นหา",
+  "tab_controller_nav_sharing": "แชร์",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "แสดงตัวพื้นที่จัดเก็บบนตารางทรัพยากร",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
@@ -289,5 +289,5 @@
   "version_announcement_overlay_text_1": "Hi friend, there is a new release of",
   "version_announcement_overlay_text_2": "please take your time to visit the ",
   "version_announcement_overlay_text_3": " and ensure your docker-compose and .env setup is up-to-date to prevent any misconfigurations, especially if you use WatchTower or any mechanism that handles updating your server application automatically.",
-  "version_announcement_overlay_title": "New Server Version Available \uD83C\uDF89"
+  "version_announcement_overlay_title": "มีเวอร์ชั่นใหม่สำหรับเซิร์ฟเวอร์ \uD83C\uDF89"
 }
\ No newline at end of file