diff --git a/README.md b/README.md
index 0c7b1252ab..7b037ba1e7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,6 +29,7 @@
   <a href="readme_i18n/README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="readme_i18n/README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="readme_i18n/README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="readme_i18n/README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="readme_i18n/README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="readme_i18n/README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="readme_i18n/README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_ar_JO.md b/readme_i18n/README_ar_JO.md
index 8fa4ac1195..32b3dbb9ec 100644
--- a/readme_i18n/README_ar_JO.md
+++ b/readme_i18n/README_ar_JO.md
@@ -29,6 +29,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_ca_ES.md b/readme_i18n/README_ca_ES.md
index 66a8b584fd..3edfb951b1 100644
--- a/readme_i18n/README_ca_ES.md
+++ b/readme_i18n/README_ca_ES.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_de_DE.md b/readme_i18n/README_de_DE.md
index 70ad472aa1..54ba3cc86e 100644
--- a/readme_i18n/README_de_DE.md
+++ b/readme_i18n/README_de_DE.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_es_ES.md b/readme_i18n/README_es_ES.md
index 052c18d4e4..fbc7eae16f 100644
--- a/readme_i18n/README_es_ES.md
+++ b/readme_i18n/README_es_ES.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_fr_FR.md b/readme_i18n/README_fr_FR.md
index e2f979d254..1c6cc4e2c5 100644
--- a/readme_i18n/README_fr_FR.md
+++ b/readme_i18n/README_fr_FR.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_it_IT.md b/readme_i18n/README_it_IT.md
index 7208df7e24..0c34f22d4a 100644
--- a/readme_i18n/README_it_IT.md
+++ b/readme_i18n/README_it_IT.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_ko_KR.md b/readme_i18n/README_ko_KR.md
index 8b280e0a9b..844923a9bb 100644
--- a/readme_i18n/README_ko_KR.md
+++ b/readme_i18n/README_ko_KR.md
@@ -29,6 +29,7 @@
 <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
 <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
 <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+<a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
 <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
 <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
 <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_nl_NL.md b/readme_i18n/README_nl_NL.md
index e1cf6d66f5..53f611f848 100644
--- a/readme_i18n/README_nl_NL.md
+++ b/readme_i18n/README_nl_NL.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_de_DE.md">Deutsch</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_pt_BR.md b/readme_i18n/README_pt_BR.md
index 5468ebb4c4..2bb8995603 100644
--- a/readme_i18n/README_pt_BR.md
+++ b/readme_i18n/README_pt_BR.md
@@ -30,6 +30,7 @@
 <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
 <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
 <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+<a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
 <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
 <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
 <a href="README_ar_JO.md">العربية</a>
diff --git a/readme_i18n/README_ru_RU.md b/readme_i18n/README_ru_RU.md
index 008f5e6cc3..36ea03a3be 100644
--- a/readme_i18n/README_ru_RU.md
+++ b/readme_i18n/README_ru_RU.md
@@ -29,6 +29,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
   <br>
diff --git a/readme_i18n/README_sv_SE.md b/readme_i18n/README_sv_SE.md
index 29706acb55..69f23fc482 100644
--- a/readme_i18n/README_sv_SE.md
+++ b/readme_i18n/README_sv_SE.md
@@ -30,6 +30,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_ar_JO.md">العربية</a>
diff --git a/readme_i18n/README_th_TH.md b/readme_i18n/README_th_TH.md
index 6a6b70d435..5a73251652 100644
--- a/readme_i18n/README_th_TH.md
+++ b/readme_i18n/README_th_TH.md
@@ -32,6 +32,7 @@
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_tr_TR.md b/readme_i18n/README_tr_TR.md
index 6bf23be5f8..88c2cea11c 100644
--- a/readme_i18n/README_tr_TR.md
+++ b/readme_i18n/README_tr_TR.md
@@ -28,6 +28,7 @@
   <a href="README_de_DE.md">Deutsch</a>
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_uk_UA.md b/readme_i18n/README_uk_UA.md
new file mode 100644
index 0000000000..9a5c808863
--- /dev/null
+++ b/readme_i18n/README_uk_UA.md
@@ -0,0 +1,135 @@
+<p align="center">
+  <br/>
+  <a href="https://opensource.org/license/agpl-v3"><img src="https://img.shields.io/badge/License-AGPL_v3-blue.svg?color=3F51B5&style=for-the-badge&label=License&logoColor=000000&labelColor=ececec" alt="License: AGPLv3"></a>
+  <a href="https://discord.immich.app">
+    <img src="https://img.shields.io/discord/979116623879368755.svg?label=Discord&logo=Discord&style=for-the-badge&logoColor=000000&labelColor=ececec" alt="Discord"/>
+  </a>
+  <br/>
+  <br/>
+</p>
+
+<p align="center">
+<img src="/design/immich-logo-stacked-light.svg" width="300" title="Login With Custom URL">
+</p>
+<h3 align="center">Високопродуктивне рішення для управління фото та відео на власному хостингу</h3>
+<br/>
+<a href="https://immich.app">
+<img src="/design/immich-screenshots.png" title="Головний скріншот">
+</a>
+<br/>
+
+<p align="center">
+  <a href="../README.md">English</a>
+  <a href="README_ca_ES.md">Català</a>
+  <a href="README_es_ES.md">Español</a>
+  <a href="README_fr_FR.md">Français</a>
+  <a href="README_it_IT.md">Italiano</a>
+  <a href="README_ja_JP.md">日本語</a>
+  <a href="README_ko_KR.md">한국어</a>
+  <a href="README_de_DE.md">Deutsch</a>
+  <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
+  <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
+  <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+  <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
+  <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
+  <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
+  <a href="README_ar_JO.md">العربية</a>
+  <a href="README_vi_VN.md">Tiếng Việt</a>
+  <a href="README_th_TH.md">ภาษาไทย</a>
+</p>
+
+## Застереження
+
+- ⚠️ Цей проєкт перебуває **в дуже активній** розробці.
+- ⚠️ Очікуйте безліч помилок і глобальних змін.
+- ⚠️ **Не використовуйте цей додаток як єдине сховище своїх фото та відео.**
+- ⚠️ Завжди дотримуйтесь [плану резервного копіювання 3-2-1](https://www.backblaze.com/blog/the-3-2-1-backup-strategy/) для ваших дорогоцінних фотографій та відео!
+
+> [!NOTE]
+> Основну документацію, зокрема посібники з встановлення, можна знайти за адресою https://immich.app/.
+
+## Посилання
+
+- [Документація](https://immich.app/docs)
+- [Про проєкт](https://immich.app/docs/overview/introduction)
+- [Встановлення](https://immich.app/docs/install/requirements)
+- [Дорожня карта](https://immich.app/roadmap)
+- [Демо](#демо)
+- [Функції](#функції)
+- [Переклади](https://immich.app/docs/developer/translations)
+- [Гід для розробки проєкту](https://immich.app/docs/overview/support-the-project)
+
+## Демо
+
+Доступ до демо-версії [тут](https://demo.immich.app). Демоверсія працює на безкоштовному Oracle VM у Амстердамі з чотириядерним ARM64 процесором (2.4 ГГц) і 24 ГБ оперативної пам’яті.
+
+Для мобільного додатку ви можете використовувати `https://demo.immich.app/api` в якості `Server Endpoint URL`.
+
+### Облікові дані для входу
+
+| Електронна пошта | Пароль |
+| ---------------- | ------ |
+| demo@immich.app  | demo   |
+
+## Функції
+
+| Функції                                                  | Додаток | Веб |
+| :------------------------------------------------------- | ------- | --- |
+| Завантаження та перегляд відео й фото                    | Так     | Так |
+| Автоматичне резервне копіювання при відкритті додатка    | Так     | Н/Д |
+| Запобігання дублюванню файлів                            | Так     | Так |
+| Вибір альбомів для резервного копіювання                 | Так     | Н/Д |
+| Завантаження фото та відео на локальний пристрій         | Так     | Так |
+| Підтримка кількох користувачів                           | Так     | Так |
+| Альбоми та спільні альбоми                               | Так     | Так |
+| Прокрутка/перетягування повзунка                         | Так     | Так |
+| Підтримка сирих форматів (RAW)                           | Так     | Так |
+| Перегляд метаданих (EXIF, карта)                         | Так     | Так |
+| Пошук за метаданими, об'єктами, обличчями та CLIP        | Так     | Так |
+| Адміністративні функції (управління користувачами)       | Ні      | Так |
+| Фонове резервне копіювання                               | Так     | Н/Д |
+| Віртуальна прокрутка                                     | Так     | Так |
+| Підтримка OAuth                                          | Так     | Так |
+| API ключі                                                | Н/Д     | Так |
+| Резервне копіювання та відтворення LivePhoto/MotionPhoto | Так     | Так |
+| Підтримка відображення 360-градусних зображень           | Ні      | Так |
+| Користувацька структура зберігання                       | Так     | Так |
+| Публічний доступ                                         | Так     | Так |
+| Архів і Вибране                                          | Так     | Так |
+| Глобальна карта                                          | Так     | Так |
+| Спільний доступ між партнерами                           | Так     | Так |
+| Розпізнавання облич та їх кластеризація                  | Так     | Так |
+| Спогади (x років тому)                                   | Так     | Так |
+| Офлайн підтримка                                         | Так     | Ні  |
+| Галерея тільки для читання                               | Так     | Так |
+| Стекування фото                                          | Так     | Так |
+| Теги                                                     | Ні      | Так |
+| Перегляд папок                                           | Ні      | Так |
+
+## Переклади
+
+Більше про переклади [тут](https://immich.app/docs/developer/translations).
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/immich/">
+<img src="https://hosted.weblate.org/widget/immich/immich/multi-auto.svg" alt="Статус перекладів" />
+</a>
+
+## Активність репозитарію
+
+![Діяльність](https://repobeats.axiom.co/api/embed/9e86d9dc3ddd137161f2f6d2e758d7863b1789cb.svg "Зображення аналітики Repobeats")
+
+## Історія зірок
+
+<a href="https://star-history.com/#immich-app/immich&Date">
+ <picture>
+   <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=immich-app/immich&type=Date&theme=dark" />
+   <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=immich-app/immich&type=Date" />
+   <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=immich-app/immich&type=Date" width="100%" />
+ </picture>
+</a>
+
+## Автори
+
+<a href="https://github.com/alextran1502/immich/graphs/contributors">
+  <img src="https://contrib.rocks/image?repo=immich-app/immich" width="100%"/>
+</a>
diff --git a/readme_i18n/README_vi_VN.md b/readme_i18n/README_vi_VN.md
index 69d7a151be..83ccdcafd8 100644
--- a/readme_i18n/README_vi_VN.md
+++ b/readme_i18n/README_vi_VN.md
@@ -30,6 +30,7 @@
 <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
 <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
 <a href="README_zh_CN.md">中文</a>
+<a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
 <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
 <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
 <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>
diff --git a/readme_i18n/README_zh_CN.md b/readme_i18n/README_zh_CN.md
index 463e8aca9f..8cb1f0c5d1 100644
--- a/readme_i18n/README_zh_CN.md
+++ b/readme_i18n/README_zh_CN.md
@@ -32,6 +32,7 @@
   <a href="README_de_DE.md">Deutsch</a>
   <a href="README_nl_NL.md">Nederlands</a>
   <a href="README_tr_TR.md">Türkçe</a>
+  <a href="README_uk_UA.md">Українська</a>
   <a href="README_ru_RU.md">Русский</a>
   <a href="README_pt_BR.md">Português Brasileiro</a>
   <a href="README_sv_SE.md">Svenska</a>