fix(server): include archived assets in forced thumbnail generation (#10409)

server/test/fixtures/asset.stub.ts

@@ -249,6 +249,46 @@ export const assetStub = {
     duplicateId: null,
   }),
 
+  archived: Object.freeze<AssetEntity>({
+    id: 'asset-id',
+    deviceAssetId: 'device-asset-id',
+    fileModifiedAt: new Date('2023-02-23T05:06:29.716Z'),
+    fileCreatedAt: new Date('2023-02-23T05:06:29.716Z'),
+    owner: userStub.user1,
+    ownerId: 'user-id',
+    deviceId: 'device-id',
+    originalPath: '/original/path.jpg',
+    previewPath: '/uploads/user-id/thumbs/path.jpg',
+    checksum: Buffer.from('file hash', 'utf8'),
+    type: AssetType.IMAGE,
+    thumbnailPath: '/uploads/user-id/webp/path.ext',
+    thumbhash: Buffer.from('blablabla', 'base64'),
+    encodedVideoPath: null,
+    createdAt: new Date('2023-02-23T05:06:29.716Z'),
+    updatedAt: new Date('2023-02-23T05:06:29.716Z'),
+    localDateTime: new Date('2023-02-23T05:06:29.716Z'),
+    isFavorite: true,
+    isArchived: true,
+    duration: null,
+    isVisible: true,
+    isExternal: false,
+    livePhotoVideo: null,
+    livePhotoVideoId: null,
+    isOffline: false,
+    tags: [],
+    sharedLinks: [],
+    originalFileName: 'asset-id.jpg',
+    faces: [],
+    deletedAt: null,
+    sidecarPath: null,
+    exifInfo: {
+      fileSizeInByte: 5000,
+      exifImageHeight: 3840,
+      exifImageWidth: 2160,
+    } as ExifEntity,
+    duplicateId: null,
+  }),
+
   external: Object.freeze<AssetEntity>({
     id: 'asset-id',
     deviceAssetId: 'device-asset-id',