immich/i18n/tr.json

{
  "about": "Yenile",
  "account": "Hesap",
  "account_settings": "Hesap Ayarları",
  "acknowledge": "Onayla",
  "action": "Eylem",
  "actions": "Eylemler",
  "active": "Aktif",
  "activity": "Etkinlik",
  "activity_changed": "Etkinlik {enabled, select, true {etkin} other {devre dışı}}",
  "add": "Ekle",
  "add_a_description": "Açıklama ekle",
  "add_a_location": "Lokasyon ekle",
  "add_a_name": "İsim ekle",
  "add_a_title": "Başlık ekle",
  "add_exclusion_pattern": "Hariç tutma deseni ekle",
  "add_import_path": "İçe aktarma yolu ekle",
  "add_location": "Lokasyon ekle",
  "add_more_users": "Daha fazla kullanıcı ekle",
  "add_partner": "Partner ekle",
  "add_path": "Yol ekle",
  "add_photos": "Fotoğraf ekle",
  "add_to": "Şuraya ekle...",
  "add_to_album": "Albüme ekle",
  "add_to_shared_album": "Paylaşılan albüme ekle",
  "added_to_archive": "Arşive eklendi",
  "added_to_favorites": "Favorilere eklendi",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} fotoğraf favorilere eklendi",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Dışlama desenleri ekleyin. *, ** ve ? kullanılarak Globbing (temsili yer doldurucu karakter) desteklenir. Farzedelim \"Raw\" adlı bir dizininiz var, içinde ki tüm dosyaları yoksaymak için \"**/Raw/**\" şeklinde yazabilirsiniz. \".tif\" ile biten tüm dosyaları yoksaymak için \"**/*.tif\" yazabilirsiniz. Mutlak yolu yoksaymak için \"/yoksayılacak/olan/yol/**\" şeklinde yazabilirsiniz.",
    "asset_offline_description": "Bu harici kütüphane varlığı artık diskte bulunmuyor ve çöp kutusuna taşındı. Dosya kütüphane içinde taşındıysa, yeni karşılık gelen varlık için zaman çizelgenizi kontrol edin. Bu varlığı geri yüklemek için lütfen aşağıdaki dosya yolunun Immich tarafından erişilebilir olduğundan emin olun ve kütüphaneyi tarayın.",
    "authentication_settings": "Yetkilendirme Ayarları",
    "authentication_settings_description": "Şifre, OAuth, ve diğer yetkilendirme ayarlarını yönet",
    "authentication_settings_disable_all": "Tüm giriş yöntemlerini devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz? Giriş yapma fonksiyonu tamamen devre dışı bırakılacak.",
    "authentication_settings_reenable": "Yeniden aktif etmek için <link>Sunucu Komutu</link>'nu kullanın.",
    "background_task_job": "Arka Plan Görevleri",
    "backup_database": "Yedek Veritabanı",
    "backup_database_enable_description": "Veritabanı Yedeklerinş Etkinleştir",
    "backup_keep_last_amount": "Önceki yedeklemeden saklanacak miktar",
    "backup_settings": "Yedekleme Ayarları",
    "backup_settings_description": "Veritabanı Yedekleme Ayarlarını Yönet",
    "check_all": "Hepsini Kontrol Et",
    "cleared_jobs": "{job} için işler temizlendi",
    "config_set_by_file": "Ayarlar şuanda config dosyası tarafından ayarlanmıştır",
    "confirm_delete_library": "{library} kütüphanesini silmek istediğinize emin misiniz?",
    "confirm_delete_library_assets": "Bu kütüphaneyi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem {count, plural, one {# tane varlığı} other {all # tane varlığı}} Immich'den silecek ve bu işlem geri alınamaz. Silinen dosyalar diskten silinmeyecek.",
    "confirm_email_below": "Onaylamak için aşağıya {email} yazın",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Tüm yüzleri tekrardan işlemek istediğinize emin misiniz? Bu işlem isimlendirilmiş insanları da silecek.",
    "confirm_user_password_reset": "{user} adlı kullanıcının şifresini sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
    "create_job": "Görev oluştur",
    "cron_expression": "Cron İfadesi",
    "cron_expression_description": "Cron formatını kullanarak tarama aralığını belirle. Daha fazla bilgi için örneğin <link>Crontab Guru</link>’ya bakın",
    "cron_expression_presets": "Cron İfadesi Önayarları",
    "disable_login": "Girişi devre dışı bırak",
    "duplicate_detection_job_description": "Benzer fotoğrafları bulmak için makine öğrenmesini çalıştır. Bu işlem Akıllı Arama'ya bağlıdır",
    "exclusion_pattern_description": "Kütüphaneyi tararken dosya ve klasörleri görmezden gelmek için dışlama desenlerini kullanabilirsiniz. RAW dosyaları gibi bazı dosya ve klasörleri içe aktarmak istemediğinizde bu seçeneği kullanabilirsiniz.",
    "external_library_created_at": "Dış kütüphane ({date} tarihinde oluşturuldu.)",
    "external_library_management": "Dış Kütüphane Yönetimi",
    "face_detection": "Yüz tarama",
    "face_detection_description": "Makine öğrenimi kullanarak varlıklardaki yüzleri tespit et. Videolar için sadece küçük resim (thumbnail) dikkate alınır. 'Yenile' tüm varlıkları yeniden işler. 'Sıfırla', mevcut tüm yüz verilerini temizleyerek işlemi yeniden başlatır. 'Eksik' henüz işlenmemiş varlıkları sıraya alır. Tespit edilen yüzler, Yüz Tanıma işlemi tamamlandıktan sonra mevcut ya da yeni kişilere gruplanmak üzere Yüz Tanıma için sıraya alınacaktır.",
    "facial_recognition_job_description": "Algılanan yüzleri kişilere grupla. Bu adım, Yüz Tespit işlemi tamamlandıktan sonra çalışır. \"Sıfırla\", tüm yüzleri yeniden gruplandırır. \"Eksik\" ise henüz bir kişiye atanmamış yüzleri sıraya alır.",
    "failed_job_command": "{job} görevi için {command} komutu başarısız",
    "force_delete_user_warning": "UYARI: Bu işlem kullanıcıyı ve tüm varlıkları anında kaldıracaktır. Bu geri alınamaz ve dosyalar geri getirilemez.",
    "forcing_refresh_library_files": "Tüm kütüphane dosyalarının zorunlu olarak yenilenmesi sağlanıyor",
    "image_format": "Biçim",
    "image_format_description": "WebP, JPEG'e göre daha küçük dosya boyutu sunar fakat işlemesi daha uzun sürer.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Gömülü önizlemeyi tercih et",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "RAW fotoğrafları için mümkün olduğunda gömülü önizlemeyi kullan. Bu, bazı fotoğraflarda daha gerçekçi renkler üretebilir, fakat önizlemenin kalitesi kullanılan kameraya bağlıdır ve fotoğrafta normalden daha fazla görüntü bozukluklarına sebep olabilir.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Geniş renk aralığını tercih et",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Önizleme görseli için P3 renk paletini tercih et. Bu, geniş renk paletli fotoğraflarda renk canlılığını daha iyi korur, fakat fotoğraflar eski tarayıcılarda ve eski cihazlarda daha farklı görünebilir. sRGB fotoğraflar renk paletini korumak için sRGB olarak tutulur.",
    "image_preview_description": "Orta boyutlu görüntü, meta verisi çıkarılmış, tekil bir varlık görüntülenirken ve makine öğrenimi için kullanılır",
    "image_preview_quality_description": "Ön izleme kalitesi 1-100 arasıdır. Yüksek değerler daha iyi kalite sağlar, ancak daha büyük dosyalar üretir ve uygulama yanıt verme hızını düşürebilir. Düşük bir değer belirlemek, makine öğrenimi kalitesini etkileyebilir.",
    "image_preview_title": "Ön izleme Ayarları",
    "image_quality": "Kalite",
    "image_resolution": "Çözünürlük",
    "image_resolution_description": "Daha yüksek çözünürlükle, daha fazla detayı koruyabilir ancak kodlanması daha uzun sürer, daha büyük dosya boyutlarına sahip olur ve uygulamanın yanıt verme hızını azaltabilir.",
    "image_settings": "Fotoğraf ayarları",
    "image_settings_description": "Oluşturulan fotoğrafların kalite ve çözünürlüklerini yönet",
    "image_thumbnail_description": "Meta verisi çıkarılmış küçük boyutlu küçük resim, ana zaman çizelgesi gibi fotoğraf gruplarını görüntülerken kullanılır",
    "image_thumbnail_quality_description": "Küçük resim kalitesi 1-100 arasında. Daha yüksek değerler daha iyidir, ancak daha büyük dosyalar üretir ve uygulamanın yanıt hızını azaltabilir.",
    "image_thumbnail_title": "Küçük Fotoğraf Ayarları",
    "job_concurrency": "{job} eş zamanlılık",
    "job_created": "Görev oluşturuldu",
    "job_not_concurrency_safe": "Bu işlem eşzamanlama için uygun değil.",
    "job_settings": "Görev Ayarları",
    "job_settings_description": "Aynı anda çalışacak görevleri yönet",
    "job_status": "Görev Statüleri",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# gecikmeli}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# Başarısız}}",
    "library_created": "{library} kütüphanesi oluşturuldu",
    "library_deleted": "Kütüphane silindi",
    "library_import_path_description": "Belirtilecek klasörü içe aktarın. Bu klasör, alt klasörler dahil olmak üzere, görüntüler ve videolar için taranacaktır.",
    "library_scanning": "Periyodik Tarama",
    "library_scanning_description": "Periyodik kütüphane taramasını yönet",
    "library_scanning_enable_description": "Periyodik kütüphane taramasını etkinleştir",
    "library_settings": "Harici kütüphane",
    "library_settings_description": "Harici kütüphane ayarlarını yönet",
    "library_tasks_description": "Kütüphane görevleri gerçekleştir",
    "library_watching_enable_description": "Harici kütüphanelerdeki dosya değişikliklerini izle",
    "library_watching_settings": "Kütüphane izleme (DENEYSEL)",
    "library_watching_settings_description": "Değişen dosyalar için otomatik olarak izle",
    "logging_enable_description": "Günlüğü aktifleştir",
    "logging_level_description": "Etkinleştirildiğinde hangi günlük seviyesi kullanılır.",
    "logging_settings": "Günlük tutma",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP modeli",
    "machine_learning_clip_model_description": "<link>Link</link> burada listelenen CLIP modelinin adı. Bu özelliği değiştirdikten sonra \"Akıllı Arama\" işini tüm fotoğraflar için tekrardan çalıştırmalısınız.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Kopya fotoğraf tespiti",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Kopya fotoğraf tespitini etkinleştir",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Devre dışı bırakılırsa aynı ögeler yine de temizlenecek.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Birbirinin kopyası olan varlıkları bulmak için CLIP kullan",
    "machine_learning_enabled": "Makine öğrenmesini etkinleştir",
    "machine_learning_enabled_description": "Eğer devre dışı bırakılırsa bütün Makine Öğrenmesi özellikleri devre dışı bırakılacak.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Yüz Tanıma",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Fotoğraflardaki yüzleri tara, tanı ve gruplandır",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Yüz Tanıma Modeli",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modeller boyutlarına göre sıralanmıştır. Büyük modeller daha yavaş çalışır ve boyutu daha yüksektir fakat daha iyi sonuçlar üretir. Modeli değiştirdikten sonra Yüz Tarama işini tüm fotoğraflar için tekrar çalıştırmalısınız.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Yüz Tanımayı etkinleştir",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Devre dışı bırakıldığında fotoğraflar yüz tanıma için işlenmeyecek ve Keşfet sayfasındaki Kişiler sekmesini doldurmayacak.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Maksimum tespit uzaklığı",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Resimleri birbirinin çifti saymak için hesap edilecek azami benzerlik ölçüsü, 0.001-0.1 aralığında. Daha yüksek değer daha hassas olup daha fazla çift tespit eder ancak çift olmayan resimleri birbirinin çifti sayabilir.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Maksimum tanıma uzaklığı",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "İki suretin aynı kişi olarak kabul edildiği azami benzerlik oranı; 0-2 aralığında bir değerdir. Düşük değerler iki farklı kişinin sehven aynı kişi olarak algılanmasını engeller ama aynı kişinin farklı pozlarının farklı suretler olarak algılanmasına sebep olabilir. İki sureti birleştirmek daha kolay olduğu için mümkün olduğunca düşük değerler seçin.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Minimum tespit skoru",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Bir yüzün algılanması için gerekli asgari kararlılık miktarı; 0-1 aralığında bir değerdir. Düşük değerler daha fazla yüz tanır ama hatalı tanıma oranı artar.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum tanınan yüzler",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Kişi oluşturulması için gereken minimum yüzler. Bu değeri yükseltmek yüz tanıma doğruluğunu arttırır fakat yüzün bir kişiye atanmama olasılığını arttırır.",
    "machine_learning_settings": "Makine Öğrenmesi ayarları",
    "machine_learning_settings_description": "Makine öğrenmesi özelliklerini ve ayarlarını yönet",
    "machine_learning_smart_search": "Akıllı Arama",
    "machine_learning_smart_search_description": "Fotoğrafları CLIP kullanarak semantik olarak ara",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Akıllı aramayı etkinleştir",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Eğer devre dışı bırakılırsa fotoğraflar akıllı arama için işlenmeyecek.",
    "machine_learning_url_description": "Makine öğrenmesi sunucusunun URL'si",
    "manage_concurrency": "Aynı anda çalışmayı yönet",
    "manage_log_settings": "Günlük ayarlarını yönet",
    "map_dark_style": "Koyu mod",
    "map_enable_description": "Harita ayarlarını etkinleştir",
    "map_gps_settings": "Harita & GPS Ayarları",
    "map_gps_settings_description": "Harita Yönetimi & GPS (Ters Jeokodlama) Ayarları",
    "map_implications": "Harita özelliği, harici bir döşeme hizmetine (tiles.immich.cloud) bağlıdır",
    "map_light_style": "Açık mod",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "<link>Coğrafi Kodlama</link> ayarlarını yönet",
    "map_reverse_geocoding": "Coğrafi Kodlama",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Coğrafi Kodlamayı etkinleştir",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Coğrafi Kodlama ayarları",
    "map_settings": "Harita",
    "map_settings_description": "Harita ayarlarını yönet",
    "map_style_description": "style.json Harita ayarlarının URL'si",
    "metadata_extraction_job": "Meta verilerinden Ayıkla",
    "metadata_extraction_job_description": "GPS ve çözünürlük gibi ger bir varlığın meta veri bilgilerini ayıklayın",
    "metadata_faces_import_setting": "Yüz içe aktarmayı etkinleştir",
    "metadata_faces_import_setting_description": "Yüzleri, EXIF verileri ve sidecar dosyalardan getir",
    "metadata_settings": "Metaveri Ayarları",
    "metadata_settings_description": "Metaveri ayarlarını yönet",
    "migration_job": "Birleştirme",
    "migration_job_description": "Varlıklar ve yüzler için resim çerçeve önizlemelerini en yeni klasör yapısına aktar",
    "no_paths_added": "Yol eklenmedi",
    "no_pattern_added": "Desen eklenmedi",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Not: Daha önce yüklenen varlıklara Depolama Etiketi uygulamak için şu komutu çalıştırın",
    "note_cannot_be_changed_later": "NOT: Bu daha sonra değiştirilemez!",
    "note_unlimited_quota": "NOT: Sınırsız kota için 0 yazın",
    "notification_email_from_address": "Şu adresten",
    "notification_email_from_address_description": "Göndericinin email adresi, örnek: \"Immich Fotoğraf Sunucusu <noreply@example.com>\"",
    "notification_email_host_description": "E-posta sunucusunun ana bilgisayarı (örneğin, smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Sertifika hatalarını görmezden gel",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "TLS sertifika doğrulama ayarlarını görmezden gel (Önerilmez)",
    "notification_email_password_description": "Email sunucusuyla doğrulama için kullanılacak olan şifre",
    "notification_email_port_description": "Email sunucusunun port numarası (25, 465, 587 gibi)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Test emaili yolla ve kaydet",
    "notification_email_setting_description": "Email yollama bildirim ayarları",
    "notification_email_test_email": "Test emaili yolla",
    "notification_email_test_email_failed": "Test emaili yollanamadı, ayarları kontrol edin",
    "notification_email_test_email_sent": "Test emaili {email} adresine yollandı. Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin.",
    "notification_email_username_description": "Email sunucu doğrulamasında kullanılacak olan kullanıcı adı",
    "notification_enable_email_notifications": "Email bildirimlerini etkinleştir",
    "notification_settings": "Bildirim ayarları",
    "notification_settings_description": "Email ve bildirim ayarlarını yönet",
    "oauth_auto_launch": "Otomatik başlat",
    "oauth_auto_launch_description": "Giriş sayfasına girildiğinde OAuth akışını otomatik olarak başlat",
    "oauth_auto_register": "Otomatik kayıt",
    "oauth_auto_register_description": "OAuth ile giriş yapan yeni kullanıcıları otomatik kaydet",
    "oauth_button_text": "Buton yazısı",
    "oauth_client_id": "İstemci ID",
    "oauth_client_secret": "Gizli İstemci Anahtarı",
    "oauth_enable_description": "OAuth ile giriş yap",
    "oauth_issuer_url": "Yayınlayıcı URL",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobil yönlendirme URL'si",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobilde zorla kullanılacak Yönlendirme Adresi",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Mobil URI'ye izin vermeyen OAuth sağlayıcısı olduğunda etkinleştir, örneğin '{callback}'",
    "oauth_profile_signing_algorithm": "Profil imzalama algoritması",
    "oauth_profile_signing_algorithm_description": "Kullanıcının profilini imzalarken kullanılacak güvenlik algoritması.",
    "oauth_scope": "Kapsam",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "OAuth giriş ayarlarını yönet",
    "oauth_settings_more_details": "Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için bu sayfayı ziyaret edin <link>Dökümanlar</link>.",
    "oauth_signing_algorithm": "İmzalama algoritması",
    "oauth_storage_label_claim": "Depolama etiketi talebi",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Kullanıcının dosyalarını depolarken kullanılan alt klasörün adını belirlerken kulanılacak değer (en: OAuth claim).",
    "oauth_storage_quota_claim": "Depolama kotası talebi",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Kullanıcıya depolama kotası koymak için kullanılacak değer (en: OAuth claim).",
    "oauth_storage_quota_default": "Varsayılan depolama kotası (GiB)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Değer (en: OAuth claim) mevcut değilse konulacak kota. GiB cinsinden, sınırsız kota için 0 kullanın.",
    "offline_paths": "Çevrimdışı yollar",
    "offline_paths_description": "Bu sonuçlar dış kütüphaneye bağlı olmayan dosyaların elle silinmesinden kaynaklı olabilir.",
    "password_enable_description": "Email ve şifre ile giriş yap",
    "password_settings": "Şifre giriş",
    "password_settings_description": "Şifre giriş ayarlarını yönet",
    "paths_validated_successfully": "Tüm yollar başarıyla doğrulandı",
    "person_cleanup_job": "Kişi temizleme",
    "quota_size_gib": "Kota boyutu (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Tüm kütüphaneler yenileniyor",
    "registration": "Yönetici kaydı",
    "registration_description": "Sistemdeki ilk kullanıcı olduğunuz için hesabınız Yönetici olarak ayarlandı. Yeni oluşturulan üyeliklerin, ve yönetici görevlerinin sorumlusu olarak atandınız.",
    "repair_all": "Tümünü onar",
    "repair_matched_items": "{count, plural, one {# öğe eşleşti} other {# öğeler eşleşti}}",
    "repaired_items": "{count, plural, one {# item} other {# items}} tamir edildi",
    "require_password_change_on_login": "Kullanıcının ilk girişinde şifre değiştirmesini zorunlu kıl",
    "reset_settings_to_default": "Ayarları varsayılana sıfırla",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Ayarları kaydedilmiş önceki ayarlara döndür",
    "scanning_library": "Kütüphaneyi tarama",
    "search_jobs": "Görevleri Ara...",
    "send_welcome_email": "Hoş geldin e-postası gönder",
    "server_external_domain_settings": "Dış domain",
    "server_external_domain_settings_description": "Paylaşılan fotoğraflar için domain, http(s):// dahil",
    "server_settings": "Sunucu ayarları",
    "server_settings_description": "Sunucu ayarlarını yönet",
    "server_welcome_message": "Hoş geldin mesajı",
    "server_welcome_message_description": "Giriş sayfasında gösterilen mesaj.",
    "sidecar_job": "Ek dosya ile taşınan metadata",
    "sidecar_job_description": "Ek dosyalardaki metadataları bul ve güncelle",
    "slideshow_duration_description": "Her fotoğrafın kaç saniye görüntüleneceği",
    "smart_search_job_description": "Akıllı aramayı desteklemek için tüm varlıklarda makine öğrenmesini çalıştırın",
    "storage_template_date_time_description": "Dosyanın yaratılma tarihini, varlığın yaratılma tarihi olarak kullanılacak",
    "storage_template_date_time_sample": "Örnek tarih {date}",
    "storage_template_enable_description": "Depolama şablon motorunu etkinleştir",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hash doğrulama etkinleştirildi",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Hash doğrulamayı etkinleştirir, eğer ne işe yaradığını bilmiyorsanız bunu devre dışı bırakmayın",
    "storage_template_migration": "Depolama şablonu birleştirme",
    "storage_template_migration_description": "Geçerli <link>{template}</link> ayarlarını daha önce yüklenmiş olan varlıklara uygula",
    "storage_template_migration_info": "Şablon ayarlarındaki değişiklikler sadece yeni varlıklara uygulanacak. Şablon ayarlarını daha önce yüklenmiş olan varlıklara uygulamak için <link>{job}</link> çalıştırın.",
    "storage_template_migration_job": "Depolama Adreslerini Değiştirme Görevi",
    "storage_template_more_details": "Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için, <template-link>Depolama Şablonu</template-link> ve onun <implications-link>etkileri</implications-link> kısmına bakın",
    "storage_template_onboarding_description": "Bu özellik açıldığında, dosyaları kullanıcı için belirlenen depolama adresi taslağına göre otomatik olarak düzenler. Bu özellik bazen sorun çıkarabildiğini için kapalı gelmektedir. Daha fazla bilgi için <link>dokümantasyona</link> bakabilirsiniz.",
    "storage_template_path_length": "Tahmini dosya adresi uzunluğu: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Depolama Şablonu",
    "storage_template_settings_description": "Yüklenen dosyanın ismini ve klasör yapısını düzenle",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> kullanıcını dosyaları için kullanılan alt klasördür",
    "system_settings": "Sistem Ayarları",
    "tag_cleanup_job": "Etiket temizleme",
    "theme_custom_css_settings": "Özel CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "CSS (Cascading Style Sheets) kullanılarak Immich'in tasarımı değiştirilebilir.",
    "theme_settings": "Tema ayarları",
    "theme_settings_description": "Immich web arayüzünün özelleştirilmesi ayarlarını yönet",
    "these_files_matched_by_checksum": "Bu dosyaların imzaları uyuşuyor",
    "thumbnail_generation_job": "Önizlemeleri oluştur",
    "thumbnail_generation_job_description": "Her kişi ve obje için büyük, küçük ve bulanık thumbnail (küçük resim) oluştur",
    "transcoding_acceleration_api": "Hızlandırma API",
    "transcoding_acceleration_api_description": "Video formatı çevriminde kullanılacak API. Bu ayara 'mümkün olduğunca' uyulmaktadır; seçilen API'da sorun çıkarsa yazılım tabanlı çevirime dönülür. VP9 donanımınıza bağlı olarak çalışmayabilir.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (NVIDIA GPU gerektirir)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (7. nesil veya daha yeni bir Intel CPU gerektirir)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (Sadece Rockchip SOC'ler)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Kabul edilen ses kodekleri",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Hangi ses codeclerinin çevrilmeyeceğini seçin. Sadece bazı çeviri tercihleri için gereklidir.",
    "transcoding_accepted_containers": "Kabul edilen taşıcı dosya türleri",
    "transcoding_accepted_containers_description": "Hangi taşıyıcı dosya türlerinin MP4'e çevrilmeyeceğini seçin. Sadece bazı çeviri tercihleri için gereklidir.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Kabul edilen video kodekleri",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Hangi video codeclerinin çevrilmeyeceğini seçin. Sadece bazı çeviri tercihleri için gereklidir.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Çoğu kullanıcının değiştirmesine gerek olmayan ayarlar",
    "transcoding_audio_codec": "Ses kodek",
    "transcoding_audio_codec_description": "En yüksek kaliteye sahip olan Opus, fakat eski cihaz ve yazılımlarla uyumluluğu daha az.",
    "transcoding_bitrate_description": "Videolar maksimum bir oranından yürksek ya da kabul edilir bir formatta değil",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Buradaki terminolojiyi öğrenmek için FFmpeg dokümantasyonlarına bakabilirsiniz: <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> ve <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Sabit kalite modu",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ, CQP'den daha iyidir, ancak bazı donanım hızlandırma cihazları bu modu desteklemez. Bu seçeneğin ayarlanması, kalite tabanlı kodlama kullanırken belirtilen modu tercih eder. ICQ'yu desteklemediği için NVENC tarafından göz ardı edilir.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Sabit oran faktörü (-SOF)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Video kalite seviyesi. Tipik değerler H.264 için 23, HEVC için 28, VP9 için 31 ve AV1 için 35'tir. Daha düşük değerler daha iyi kalite sağlar, ancak daha büyük dosyalar üretir.",
    "transcoding_disabled_description": "Videoları dönüştürmeyin, bazı istemcilerde oynatma bozulabilir",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Donanım Hızlandırma",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Deneysel; daha hızlı, fakat aynı bitrate ayarlarında daha düşük kaliteye sahip",
    "transcoding_hardware_decoding": "Donanım çözücü",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Uçtan uca hızlandırmayı, sadece kodlamayı hızlandırmanın yerine etkinleştirir. Tüm videolarda çalışmayabilir.",
    "transcoding_hevc_codec": "HEVC kodek",
    "transcoding_max_b_frames": "Maksimum B-kareler",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Daha yüksek değerler sıkıştırma verimliliğini artırır, ancak kodlamayı yavaşlatır. Eski cihazlarda donanım hızlandırma ile uyumlu olmayabilir. 0, B-çerçevelerini devre dışı bırakır, -1 ise bu değeri otomatik olarak ayarlar.",
    "transcoding_max_bitrate": "Maksimum bitrate",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Maksimum bit hızı ayarlamak, kaliteye küçük bir maliyetle dosya boyutlarını daha öngörülebilir hale getirebilir.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Maksimum ana kare aralığı",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Ana kareler arasındaki maksimum kare mesafesini ayarlar. Düşük değerler sıkıştırma verimliliğini kötüleştirir, ancak arama sürelerini iyileştirir ve hızlı hareket içeren sahnelerde kaliteyi artırabilir. 0 bu değeri otomatik olarak ayarlar.",
    "transcoding_optimal_description": "Hedef çözünürlükten yüksek veya kabul edilen formatta olmayan videolar",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Tercih edilen donanım cihazı",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Sadece VAAPI ve QSV için uygulanır. Donanım kod çevrimi için DRI Node ayarlar.",
    "transcoding_preset_preset": "Ön ayar (-ön)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Sıkıştırma hızı. Daha yavaş olan ayarlar belirli bitrate ayarları için daha küçük ve daha kaliteli dosya üretir. VP9 ayarı 'daha hızlı' ayarının üstündeki ayarları görmezden gelir.",
    "transcoding_reference_frames": "Referans kareler",
    "transcoding_reference_frames_description": "Belirli bir kareyi sıkıştırırken referans alınacak kare sayısı. Daha yüksek değerler sıkıştırma verimliliğini artırır, ancak kodlamayı yavaşlatır. 0 bu değeri otomatik olarak ayarlar.",
    "transcoding_required_description": "Yalnızca kabul edilen formatta olmayan videolar",
    "transcoding_settings": "Video Dönüştürme Ayarları",
    "transcoding_settings_description": "Video dosyalarının çözünürlük ve kodlama bilgilerini yönetir",
    "transcoding_target_resolution": "Hedef çözünürlük",
    "transcoding_target_resolution_description": "Daha yüksek çözünürlükler daha fazla detayı koruyabilir fakat işlemesi daha uzun sürer, dosya boyutu daha yüksek olur ve uygulamanın akıcılığını etkileyebilir.",
    "transcoding_temporal_aq": "Zamansal AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Sadece NVENC için geçerlidir. Yüksek-detayların ve düşük-hareket sahnelerin kalitesini arttır. Eski cihazlarla uyumlu olmayabilir.",
    "transcoding_threads": "İş Parçacıkları",
    "transcoding_threads_description": "Daha yüksek değerler daha hızlı kodlamaya yol açar, ancak sunucunun etkin durumdayken diğer görevleri işlemesi için daha az alan bırakır. Bu değer İşlemci çekirdeği sayısından fazla olmamalıdır. 0'a ayarlanırsa kullanımı en üst düzeye çıkarır.",
    "transcoding_tone_mapping": "Ton-haritalama",
    "transcoding_tone_mapping_description": "HDR videoların SDR'ye dönüştürülürken görünümünü korumayı amaçlar. Her algoritma renk, detay ve parlaklık için farklı dengeleme yapar. Hable detayları korur, Mobius renkleri korur ve Reinhard parlaklığı korur.",
    "transcoding_transcode_policy": "Dönüştürme (çevirme) politikası",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Bir videonun ne zaman kod dönüştürülmesi gerektiğine ilişkin ilke. Dönüştürme devre dışı bırakılmadığı sürece HDR videolar her zaman dönüştürülür.",
    "transcoding_two_pass_encoding": "İki geçişli kodlama",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Daha iyi kodlanmış videolar üretmek için iki geçişte kod dönüştürün. Maksimum bit hızı etkinleştirildiğinde (H.264 ve HEVC ile çalışması için gereklidir), bu mod maksimum bit hızına dayalı bir bit hızı aralığı kullanır ve CRF'yi yok sayar. VP9 için, maksimum bit hızı devre dışı bırakılırsa CRF kullanılabilir.",
    "transcoding_video_codec": "Video kodek",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 yüksek verimliliğe ve web uyumluluğuna sahiptir, ancak kod dönüştürme işlemi daha uzun sürer. HEVC benzer performans gösterir ancak web uyumluluğu daha düşüktür. H.264 geniş çapta uyumludur ve kod dönüştürmesi hızlıdır, ancak çok daha büyük dosyalar üretir. AV1 en verimli codec'tir ancak eski cihazlarda desteği yoktur.",
    "trash_enabled_description": "Çöp özelliklerini etkinleştir",
    "trash_number_of_days": "Gün sayısı",
    "trash_number_of_days_description": "Varlıkların kalıcı olarak silinmeden önce çöpte kaç gün tutulacağı",
    "trash_settings": "Çöp ayarları",
    "trash_settings_description": "Çöp ayarlarını yönet",
    "untracked_files": "İzlenmeyen dosyalar",
    "untracked_files_description": "Bu dosyalar uygulama tarafından izlenmiyor. Yarıda kesilen yüklemeler veya uygulama hatası bunlara sebep olmuş olabilir",
    "user_cleanup_job": "Kullanıcı temizleme",
    "user_delete_delay": "<b>{user}</b> hesabı ve varlıkları {delay, plural, one {# day} other {# days}} gün içinde kalıcı olarak silinmek için planlandı.",
    "user_delete_delay_settings": "Silme gecikmesi",
    "user_delete_delay_settings_description": "Bir kullanıcının hesabını ve varlıklarını kalıcı olarak silmek için kaldırıldıktan sonra gereken gün sayısı. Kullanıcı silme işi, silinmeye hazır kullanıcıları kontrol etmek için gece yarısı çalışır. Bu ayardaki değişiklikler bir sonraki yürütmede değerlendirilecektir.",
    "user_delete_immediately": "<b>{user}</b>'in hesabı ve varlıkları <b>hemen</b> kalıcı olarak silinmek üzere sıraya alınacak.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Kullanıcı ve varlıkları hemen silinmek üzere sıraya al",
    "user_management": "Kullanıcı Yönetimi",
    "user_password_has_been_reset": "Kullanıcının şifresi sıfırlandı:",
    "user_password_reset_description": "Lütfen kullanıcıya geçici şifreyi sağlayın ve bir sonraki oturum açışında şifreyi değiştirmesi gerektiğini bildirin.",
    "user_restore_description": "<b>{user}</b> kullanıcısı geri yüklenecek.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Kullanıcıyı geri yükle - {date, date, long} tarihinde planlanan kaldırma",
    "user_settings": "Kullanıcı Ayarları",
    "user_settings_description": "Kullanıcı Ayarlarını Yönet",
    "user_successfully_removed": "Kullanıcı {email} başarıyla kaldırıldı.",
    "version_check_enabled_description": "Sürüm kontrolü etkin",
    "version_check_implications": "Sürüm kontrol özelliği, github.com ile periyodik iletişime dayanır",
    "version_check_settings": "Versiyon kontrolü",
    "version_check_settings_description": "Yeni sürüm bildirimini etkinleştir/devre dışı bırak",
    "video_conversion_job": "Videoları dönüştür",
    "video_conversion_job_description": "Tarayıcılar ve cihazlarla daha geniş uyumluluk için videoları dönüştür"
  },
  "admin_email": "Yönetici Emaili",
  "admin_password": "Yönetici Şifresi",
  "administration": "Yönetim",
  "advanced": "Gelişmiş",
  "age_months": "Yaş {months, plural, one {# ay} other {# ay}}",
  "age_year_months": "1 yaş, {months, plural, one {# ay} other {# ay}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Yaş #}}",
  "album_added": "Albüm eklendi",
  "album_added_notification_setting_description": "Paylaşılan bir albüme eklendiğinizde email bildirimi alın",
  "album_cover_updated": "Albüm Kapağı güncellendi",
  "album_delete_confirmation": "{album} albümünü silmek istediğinize emin misiniz?",
  "album_delete_confirmation_description": "Albüm paylaşılıyorsa, diğer kullanıcılar artık bu albüme erişemeyecektir.",
  "album_info_updated": "Albüm bilgisi güncellendi",
  "album_leave": "Albümden Ayrıl?",
  "album_leave_confirmation": "{album} albümünden ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
  "album_name": "Albüm Adı",
  "album_options": "Albüm seçenekleri",
  "album_remove_user": "Kullanıcıyı kaldır?",
  "album_remove_user_confirmation": "{user} kullanıcısını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
  "album_share_no_users": "Görünüşe göre bu albümü tüm kullanıcılarla paylaştınız veya paylaşacak herhangi bir başka kullanıcınız yok.",
  "album_updated": "Albüm güncellendi",
  "album_updated_setting_description": "Paylaşılan bir albüme yeni bir varlık eklendiğinde email bildirimi alın",
  "album_user_left": "{album}den ayrıldınız",
  "album_user_removed": "{user} kaldırıldı",
  "album_with_link_access": "Link'e sahip olan herhangi bir kişinin bu albümdeki fotoğrafları ve kişileri görmesine izin ver.",
  "albums": "Albümler",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Albüm} other {{count, number} Albüm}}",
  "all": "Tümü",
  "all_albums": "Tüm Albümler",
  "all_people": "Tüm Kişiler",
  "all_videos": "Tüm Videolar",
  "allow_dark_mode": "Koyu moda izin ver",
  "allow_edits": "Düzenlemeye izin ver",
  "allow_public_user_to_download": "Genel kullanıcının indirmesine aç",
  "allow_public_user_to_upload": "Genel kullanıcının yüklemesine aç",
  "anti_clockwise": "Saat yönünün tersine",
  "api_key": "API Anahtarı",
  "api_key_description": "Bu değer sadece bir kere gösterilecek. Lütfen bu pencereyi kapatmadan önce kopyaladığınıza emin olun.",
  "api_key_empty": "Apı Anahtarı isminiz boş olmamalı",
  "api_keys": "API Anahtarları",
  "app_settings": "Uygulama Ayarları",
  "appears_in": "Şurada görünür",
  "archive": "Arşiv",
  "archive_or_unarchive_photo": "Fotoğrafı arşivle/arşivden çıkar",
  "archive_size": "Arşiv boyutu",
  "archive_size_description": "İndirmeler için arşiv boyutunu yapılandırın (GiB cinsinden)",
  "archived_count": "{count, plural, other {# arşivlendi}}",
  "are_these_the_same_person": "Bunlar aynı kişi mi?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
  "asset_added_to_album": "Albüme eklendi",
  "asset_adding_to_album": "Şu albüme ekleniyor...",
  "asset_description_updated": "Varlık açıklaması güncellendi",
  "asset_filename_is_offline": "Varlık {filename} çevrimdışı",
  "asset_has_unassigned_faces": "Varlık, atanmamış yüzler içeriyor",
  "asset_hashing": "Karma (hashleme) oluşturuluyor...",
  "asset_offline": "Varlık Çevrim Dışı",
  "asset_offline_description": "Bu harici varlık artık diskte bulunmuyor. Yardım için lütfen Immich yöneticinizle iletişime geçin.",
  "asset_skipped": "Atlandı",
  "asset_skipped_in_trash": "Çöpte",
  "asset_uploaded": "Yüklendi",
  "asset_uploading": "Yükleniyor...",
  "assets": "Varlıklar",
  "assets_added_count": "{count, plural, one {# varlık eklendi} other {# varlık eklendi}}",
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} albüme eklendi",
  "assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {yeni albüm}} içine eklendi",
  "assets_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} çöpe taşındı",
  "assets_permanently_deleted_count": "Kalıcı olarak silindi {count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
  "assets_removed_count": "Kaldırıldı {count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
  "assets_restore_confirmation": "Tüm çöp kutusundaki varlıklarınızı geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız! Ayrıca, çevrim dışı olan varlıkların bu şekilde geri yüklenemeyeceğini unutmayın.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}} geri yüklendi",
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}} çöp kutusuna taşındı",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Varlık zaten} other {Varlıklar zaten}} albümün parçasıydı",
  "authorized_devices": "Yetki Verilmiş Cihazlar",
  "back": "Geri",
  "back_close_deselect": "Geri, kapat veya seçimi kaldır",
  "backward": "Geriye doğru",
  "birthdate_saved": "Doğum günü başarılı bir şekilde kaydedildi",
  "birthdate_set_description": "Doğum günü, fotoğraftaki insanın fotoğraf çekildiği zamandaki yaşının hesaplanması için kullanılır.",
  "blurred_background": "Bulanık arkaplan",
  "bugs_and_feature_requests": "Hatalar ve Özellik Talepleri",
  "build": "Yapı",
  "build_image": "Görüntü Oluştur",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Toplu olarak {count, plural, one {# kopya öğeyi} other {# kopya öğeleri}} silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, her gruptaki en büyük öğeyi tutacak ve diğer tüm kopyaları kalıcı olarak silecektir. Bu işlemi geri alamazsınız!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "{count, plural, one {# kopya öğeyi} other {# kopya öğeleri}} tutmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, hiçbir şeyi silmeden tüm kopya gruplarını çözecektir.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "{count, plural, one {# kopya öğeyi} other {# kopya öğeleri}} toplu olarak çöp kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, her grubun en büyük öğesini tutacak ve diğer tüm kopyaları çöp kutusuna taşıyacaktır.",
  "buy": "Immich'i Satın Alın",
  "camera": "Kamera",
  "camera_brand": "Kamera markası",
  "camera_model": "Kamera modeli",
  "cancel": "İptal",
  "cancel_search": "Aramayı iptal et",
  "cannot_merge_people": "Kişiler birleştirilemiyor",
  "cannot_undo_this_action": "Bu işlem geri alınamaz!",
  "cannot_update_the_description": "Açıklama güncellenemiyor",
  "change_date": "Tarihi değiştir",
  "change_expiration_time": "Son kullanma süresini değiştir",
  "change_location": "Konumu değiştir",
  "change_name": "İsim değiştir",
  "change_name_successfully": "İsim başarıyla değiştirildi",
  "change_password": "Şifre Değiştir",
  "change_password_description": "Bu ya sistemdeki ilk oturum açışınız ya da şifre değişikliği için bir talepte bulunuldu. Lütfen yeni şifreyi aşağıya yazınız.",
  "change_your_password": "Şifreni değiştir",
  "changed_visibility_successfully": "Görünürlük başarıyla değiştirildi",
  "check_all": "Tümünü Seç",
  "check_logs": "Günlükleri Kontrol Et",
  "choose_matching_people_to_merge": "Birleştirmek için eşleşen kişileri seçiniz",
  "city": "Şehir",
  "clear": "Temiz",
  "clear_all": "Hepsini temizle",
  "clear_all_recent_searches": "Son aramaların hepsini temizle",
  "clear_message": "Mesajı Temizle",
  "clear_value": "Değeri Temizle",
  "clockwise": "Saat yönü",
  "close": "Kapat",
  "collapse": "Daralt",
  "collapse_all": "Tümünü Daralt",
  "color": "Renk",
  "color_theme": "Renk teması",
  "comment_deleted": "Yorum silindi",
  "comment_options": "Yorum seçenekleri",
  "comments_and_likes": "Yorumlar & beğeniler",
  "comments_are_disabled": "Yorumlar devre dışı",
  "confirm": "Onayla",
  "confirm_admin_password": "Yönetici Şifresini Onayla",
  "confirm_delete_shared_link": "Bu paylaşılan bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "confirm_password": "Şifreyi onayla",
  "contain": "İçermek",
  "context": "Bağlam",
  "continue": "Devam et",
  "copied_image_to_clipboard": "Resim, panoya kopyalandı.",
  "copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı!",
  "copy_error": "Kopyalama hatası",
  "copy_file_path": "Dosya yolunu kopyala",
  "copy_image": "Resmi Kopyala",
  "copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
  "copy_link_to_clipboard": "Bağlantıyı panoya kopyala",
  "copy_password": "Parolayı kopyala",
  "copy_to_clipboard": "Panoya Kopyala",
  "country": "Ülke",
  "cover": "Kapla",
  "covers": "Kaplar",
  "create": "Oluştur",
  "create_album": "Albüm oluştur",
  "create_library": "Kütüphane Oluştur",
  "create_link": "Link oluştur",
  "create_link_to_share": "Paylaşmak için link oluştur",
  "create_link_to_share_description": "Bağlantıya sahip olan herkesin seçilen fotoğrafları görmesine izin ver",
  "create_new_person": "Yeni kişi oluştur",
  "create_new_person_hint": "Seçili varlıkları yeni bir kişiye atayın",
  "create_new_user": "Yeni kullanıcı oluştur",
  "create_tag": "Etiket oluştur",
  "create_tag_description": "Yeni bir etiket oluşturun. İç içe geçmiş etiketler için, etiketi tam yolu ve eğik çizgileri de dahil ederek giriniz.",
  "create_user": "Kullanıcı oluştur",
  "created": "Oluşturuldu",
  "current_device": "Mevcut cihaz",
  "custom_locale": "Özel Yerel Ayar",
  "custom_locale_description": "Tarihleri ve sayıları dile ve bölgeye göre biçimlendirin",
  "dark": "Koyu",
  "date_after": "Sonraki tarih",
  "date_and_time": "Tarih ve Zaman",
  "date_before": "Önceki tarih",
  "date_of_birth_saved": "Doğum günü başarı ile kaydedildi",
  "date_range": "Tarih aralığı",
  "day": "Gün",
  "deduplicate_all": "Tüm kopyaları kaldır",
  "default_locale": "Varsayılan Yerel Ayar",
  "default_locale_description": "Tarihleri ve sayıları tarayıcınızın yerel ayarına göre biçimlendirin",
  "delete": "Sil",
  "delete_album": "Albümü sil",
  "delete_api_key_prompt": "Bu API anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "delete_duplicates_confirmation": "Bu kopyaları kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "delete_key": "Anahtarı sil",
  "delete_library": "Kütüphaneyi sil",
  "delete_link": "Bağlantıyı sil",
  "delete_shared_link": "Paylaşılmış linki sil",
  "delete_tag": "Etiketi sil",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "{tagName} etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "delete_user": "Kullanıcıyı sil",
  "deleted_shared_link": "Paylaşılan bağlantı silindi",
  "deletes_missing_assets": "Diskte eksik olan varlıkları siler",
  "description": "Açıklama",
  "details": "Detaylar",
  "direction": "Yön",
  "disabled": "Devre dışı bırakıldı",
  "disallow_edits": "Değişikliklere izin verme",
  "discord": "Discord",
  "discover": "Keşfet",
  "dismiss_all_errors": "Tüm hataları yoksay",
  "dismiss_error": "Hatayı yoksay",
  "display_options": "Görüntüleme seçenekleri",
  "display_order": "Gösterim sıralaması",
  "display_original_photos": "Orijinal fotoğrafları göster",
  "display_original_photos_setting_description": "Orijinal varlık web uyumlu olduğunda, bir varlığı görüntülerken küçük resimler yerine orijinal fotoğrafı görüntülemeyi tercih edin. Bu, fotoğraf görüntüleme hızlarının yavaşlamasına neden olabilir.",
  "do_not_show_again": "Bu mesajı bir daha gösterme",
  "documentation": "Dokümantasyon",
  "done": "Bitti",
  "download": "İndir",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Gömülü videolar",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Görsel hareketli fotoğraflarda yer alan gömülü videoları ayrı bir dosya olarak dahil et",
  "download_settings": "İndir",
  "download_settings_description": "Varlık indirme ile ilgili ayarları yönetin",
  "downloading": "İndiriliyor",
  "downloading_asset_filename": "Varlık indiriliyor {filename}",
  "drop_files_to_upload": "Dosyaları yüklemek için herhangi bir yere bırakın",
  "duplicates": "Kopyalar",
  "duplicates_description": "Her grubu çözmek için, varsa hangilerinin kopya olduğunu belirtin",
  "duration": "Süre",
  "edit": "Düzenle",
  "edit_album": "Albümü düzenle",
  "edit_avatar": "Avatarı Düzenle",
  "edit_date": "Tarihi Düzenle",
  "edit_date_and_time": "Tarih ve zamanı düzenleyin",
  "edit_exclusion_pattern": "Hariç tutma desenini düzenle",
  "edit_faces": "Yüzleri Düzenleyin",
  "edit_import_path": "İçe aktarma yolunu düzenleyin",
  "edit_import_paths": "İçe Aktarma Yollarını Düzenle",
  "edit_key": "Anahtarı düzenle",
  "edit_link": "Bağlantıyı düzenle",
  "edit_location": "Lokasyonu düzenleyin",
  "edit_name": "İsmi düzenleyin",
  "edit_people": "Kişileri düzenle",
  "edit_tag": "Etiketi düzenle",
  "edit_title": "Başlığı düzenle",
  "edit_user": "Kullanıcıyı düzenle",
  "edited": "Düzenlendi",
  "editor": "Editör",
  "editor_close_without_save_prompt": "Değişiklikler kaydedilmeyecek",
  "editor_close_without_save_title": "Düzenleyici kapatılsın mı?",
  "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "En boy oranları",
  "editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotasyon",
  "email": "E-posta",
  "empty_trash": "Çöpü boşalt",
  "empty_trash_confirmation": "Çöp kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, Immich'teki çöp kutusundaki tüm varlıkları kalıcı olarak silecektir.\nBu işlemi geri alamazsınız!",
  "enable": "Etkinleştir",
  "enabled": "Etkinleştirildi",
  "end_date": "Bitiş tarihi",
  "error": "Hata",
  "error_loading_image": "Resim yüklenirken hata oluştu",
  "error_title": "Bir Hata Oluştu - Bir şeyler ters gitti",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Sonraki varlığa geçiş yapılamıyor",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Önceki varlığa geçiş yapılamıyor",
    "cant_apply_changes": "Değişiklikler uygulanamıyor",
    "cant_change_activity": "Etkinliği {enabled, select, true {devre dışı bırakamıyor} other {etkinleştiremiyor}}",
    "cant_change_asset_favorite": "Varlığın favori durumunu değiştiremiyor",
    "cant_change_metadata_assets_count": "{count, plural, one {# varlığın} other {# varlıkların}} meta verisi değiştirilemiyor",
    "cant_get_faces": "Yüzler alınamadı",
    "cant_get_number_of_comments": "Yorumların sayısı alınamadı",
    "cant_search_people": "Kişiler aranamıyor",
    "cant_search_places": "Mekanlar aranamıyor",
    "cleared_jobs": "İşler temizlendi: {job}",
    "error_adding_assets_to_album": "Albüme varlık ekleme hatası",
    "error_adding_users_to_album": "Albüme kullanıcı ekleme hatası",
    "error_deleting_shared_user": "Paylaşılan kullanıcı silme hatası",
    "error_downloading": "{filename} indirme hatası",
    "error_hiding_buy_button": "Satın alma butonu gizleme hatası",
    "error_removing_assets_from_album": "Varlığı albümden silme hatası, daha fazla detay için konsolu kontrol et",
    "error_selecting_all_assets": "Bütün varlıkları seçme hatası",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Bu dışlama modeli halihazırda mevcut.",
    "failed_job_command": "{command} komutu iş: {job} için tamamlanamadı",
    "failed_to_create_album": "Albüm oluşturulamadı",
    "failed_to_create_shared_link": "Paylaşılan bağlantı oluşturulamadı",
    "failed_to_edit_shared_link": "Paylaşılan bağlantı düzenlenemedi",
    "failed_to_get_people": "Kişiler alınamadı",
    "failed_to_load_asset": "Varlık yüklenemedi",
    "failed_to_load_assets": "Varlıklar yüklenemedi",
    "failed_to_load_people": "Kişiler yüklenemedi",
    "failed_to_remove_product_key": "Ürün anahtarı kaldırılamadı",
    "failed_to_stack_assets": "Varlıklar yığınlanamadı",
    "failed_to_unstack_assets": "Varlıkların yığını kaldırılamadı",
    "import_path_already_exists": "Bu içe aktarma yolu halihazırda mevcut.",
    "incorrect_email_or_password": "Yanlış e-posta veya şifre",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# Yol} other {# Yollar}} doğrulanamadı",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profil resimleri şeffaf piksele sahip olamaz. Lütfen resme yakınlaştırın ve/veya resmi hareket ettirin.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Disk boyutundan daha yüksek bir kota belirlediniz",
    "repair_unable_to_check_items": "{count, select, one {Öğe} other {Öğeler}} kontrol edilemedi",
    "unable_to_add_album_users": "Kullanıcılar albüme eklenemiyor",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Varlıklar paylaşılan bağlantıya eklenemiyor",
    "unable_to_add_comment": "Yorum eklenemiyor",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Hariç tutma modeli eklenemiyor",
    "unable_to_add_import_path": "İçe aktarma yolu eklenemiyor",
    "unable_to_add_partners": "Ortaklar eklenemiyor",
    "unable_to_add_remove_archive": "Arşive {archived, select, true {dosyayı kaldır} other {dosya ekle}} işlemi yapılamıyor",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Favorilere {favorite, select, true {dosya ekle} other {dosyayı kaldır}} işlemi yapılamıyor",
    "unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {Arşivleme} other {Arşivden çıkarma}} işlemi yapılamıyor",
    "unable_to_change_album_user_role": "Albüm kullanıcı rolü değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_date": "Tarih değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_favorite": "Favori durumu değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_location": "Konum değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_password": "Şifre değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_visibility": "{count, plural, one {# kişi} other {# kişi}} için görünürlük değiştirilemedi",
    "unable_to_complete_oauth_login": "OAuth giriş işlemi tamamlanamadı",
    "unable_to_connect": "Bağlanılamıyor",
    "unable_to_connect_to_server": "Sunucuya bağlanılamıyor",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Panoya kopyalanamıyor, sayfaya https üzerinden eriştiğinizden emin olun",
    "unable_to_create_admin_account": "Yönetici hesabı oluşturulamıyor",
    "unable_to_create_api_key": "Yeni API anahtarı oluşturulamıyor",
    "unable_to_create_library": "Kütüphane oluşturulamıyor",
    "unable_to_create_user": "Kullanıcı oluşturulamıyor",
    "unable_to_delete_album": "Albüm silinemiyor",
    "unable_to_delete_asset": "Varlık silinemiyor",
    "unable_to_delete_assets": "Varlıklar silinemiyor",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Hariç tutma deseni silinemiyor",
    "unable_to_delete_import_path": "İçe aktarma yolu silinemiyor",
    "unable_to_delete_shared_link": "Paylaşılan bağlantı silinemiyor",
    "unable_to_delete_user": "Kullanıcı silinemiyor",
    "unable_to_download_files": "Dosyalar indirilemiyor",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Hariç tutma deseni düzenlenemiyor",
    "unable_to_edit_import_path": "İçe aktarma yolu düzenlenemiyor",
    "unable_to_empty_trash": "Çöp boşaltılamıyor",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Tam ekran yapılamıyor",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Tam ekrandan çıkılamıyor",
    "unable_to_get_comments_number": "Yorum sayısı alınamıyor",
    "unable_to_get_shared_link": "Paylaşılan bağlantı alınamadı",
    "unable_to_hide_person": "Kişi gizlenemiyor",
    "unable_to_link_motion_video": "Hareket videosu bağlanamıyor",
    "unable_to_link_oauth_account": "OAuth hesabı bağlanamıyor",
    "unable_to_load_album": "Albüm yüklenemiyor",
    "unable_to_load_asset_activity": "Varlık aktivitesi yüklenemiyor",
    "unable_to_load_items": "Öğeler yüklenemiyor",
    "unable_to_load_liked_status": "Beğenilen durum yüklenemiyor",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Tüm cihazlardan çıkış yapılamıyor",
    "unable_to_log_out_device": "Cihazdan çıkış yapılamıyor",
    "unable_to_login_with_oauth": "OAuth ile giriş yapılamıyor",
    "unable_to_play_video": "Video oynatılamıyor",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Varlıklar {name, select, null {mevcut bir kişiye} other {{name}}} yeniden atanamıyor",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Varlıklar yeni bir kişiye yeniden atanamıyor",
    "unable_to_refresh_user": "Kullanıcı yenilenemiyor",
    "unable_to_remove_album_users": "Albüm kullanıcıları kaldırılamıyor",
    "unable_to_remove_api_key": "API anahtarı kaldırılamıyor",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Varlıklar paylaşılan bağlantıdan kaldırılamıyor",
    "unable_to_remove_deleted_assets": "Silinmiş varlıklar kaldırılamıyor",
    "unable_to_remove_library": "Kütüphane kaldırılamadı",
    "unable_to_remove_partner": "Ortak kaldırılamıyor",
    "unable_to_remove_reaction": "Reaksiyon kaldırılamıyor",
    "unable_to_repair_items": "Ögeler onarılamadı",
    "unable_to_reset_password": "Şifre sıfırlanamıyor",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Çiftler çözümlenemiyor",
    "unable_to_restore_assets": "Varlıklar geri yüklenemiyor",
    "unable_to_restore_trash": "Çöp geri yüklenemiyor",
    "unable_to_restore_user": "Kullanıcı geri yüklenemiyor",
    "unable_to_save_album": "Albüm kaydedilemiyor",
    "unable_to_save_api_key": "API anahtarı kaydedilemiyor",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Doğum günü kaydedilemiyor",
    "unable_to_save_name": "İsim kaydedilemyor",
    "unable_to_save_profile": "Profil kaydedilemiyor",
    "unable_to_save_settings": "Ayarlar kaydedilemiyor",
    "unable_to_scan_libraries": "Kütüphaneler taranamıyor",
    "unable_to_scan_library": "Kütüphane taranamıyor",
    "unable_to_set_feature_photo": "Özellikli fotoğraf ayarlanamıyor",
    "unable_to_set_profile_picture": "Profil resmi ayarlanamıyor",
    "unable_to_submit_job": "Görev gönderilemiyor",
    "unable_to_trash_asset": "Varlık çöp kutusuna taşınamıyor",
    "unable_to_unlink_account": "Hesap bağlantısı kaldırılamıyor",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Hareket videosunun bağlantısı kaldırılamıyor",
    "unable_to_update_album_cover": "Albüm resmi güncellenemiyor",
    "unable_to_update_album_info": "Albüm açıklaması güncellenemiyor",
    "unable_to_update_library": "Kütüphane güncellenemiyor",
    "unable_to_update_location": "Konum güncellenemiyor",
    "unable_to_update_settings": "Ayarlar güncellenemiyor",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Zaman çizelgesi görüntüleme durumu güncellenemiyor",
    "unable_to_update_user": "Kullanıcı güncellenemiyor",
    "unable_to_upload_file": "Dosya yüklenemiyor"
  },
  "exif": "EXIF",
  "exit_slideshow": "Slayt gösterisinden çık",
  "expand_all": "Hepsini genişlet",
  "expire_after": "Sonlanma süresi",
  "expired": "Süresi dolmuş",
  "expires_date": "{date} tarihinde sona eriyor",
  "explore": "Keşfet",
  "explorer": "Geçmiş",
  "export": "Dışa Aktar",
  "export_as_json": "JSON olarak Dışa Aktar",
  "extension": "Uzantı",
  "external": "Harici",
  "external_libraries": "Harici kütüphaneler",
  "face_unassigned": "Yüz atanmadı",
  "favorite": "Favori",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Favoriye ekle veya çıkar",
  "favorites": "Favoriler",
  "feature_photo_updated": "Özellikli fotoğraf güncellendi",
  "features": "Özellikler",
  "features_setting_description": "Uygulamanın özelliklerini yönet",
  "file_name": "Dosya adı",
  "file_name_or_extension": "Dosya adı veya uzantı",
  "filename": "Dosya adı",
  "filetype": "Dosya tipi",
  "filter_people": "Kişileri filtrele",
  "find_them_fast": "Adlarına göre hızlıca bul",
  "fix_incorrect_match": "Yanlış eşleştirmeyi düzelt",
  "folders": "Klasörler",
  "folders_feature_description": "Dosya sistemindeki fotoğraf ve videoları klasör görünümüyle keşfedin",
  "forward": "İleri",
  "general": "Genel",
  "get_help": "Yardım Al",
  "getting_started": "Başlarken",
  "go_back": "Geri git",
  "go_to_search": "Aramaya git",
  "group_albums_by": "Albümleri gruplandır...",
  "group_no": "Gruplama yok",
  "group_owner": "Sahibe göre gruplandır",
  "group_year": "Yıla göre grupla",
  "has_quota": "Kota var",
  "hi_user": "Merhaba {name} {email}",
  "hide_all_people": "Tüm kişileri gizle",
  "hide_gallery": "Galeriyi gizle",
  "hide_named_person": "{name} adlı kişiyi gizle",
  "hide_password": "Şifreyi gizle",
  "hide_person": "Kişiyi gizle",
  "hide_unnamed_people": "İsimsiz kişileri gizle",
  "host": "Host",
  "hour": "Saat",
  "image": "Resim",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {person1} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {person1} ve {person2} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {person1}, {person2} ve {person3} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {person1}, {person2} ve diğer {additionalCount, number} kişi ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {city}, {country} şehrinde {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {city}, {country} şehrinde {person1} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {city}, {country} şehrinde {person1} ve {person2} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {city}, {country} şehrinde {person1}, {person2} ve {person3} ile {date} tarihinde çekildi",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Fotoğraf}} {city}, {country} şehrinde {person1}, {person2} ve diğer {additionalCount, number} kişi ile {date} tarihinde çekildi",
  "immich_logo": "Immich Logosu",
  "immich_web_interface": "Immich Web Arayüzü",
  "import_from_json": "JSON'dan İçe Aktar",
  "import_path": "İçe aktarma yolu",
  "in_albums": "{count, plural, one {# Albüm} other {# Albümde}}",
  "in_archive": "Arşivde",
  "include_archived": "Arşivlenenleri dahil et",
  "include_shared_albums": "Paylaşılmış albümleri dahil et",
  "include_shared_partner_assets": "Paylaşılan ortak varlıkları dahil et",
  "individual_share": "Bireysel paylaşım",
  "info": "Bilgi",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Her gün saat 13:00'te",
    "hours": "{hours, plural, one {Her saat} other {Her {hours, number} saatte}}",
    "night_at_midnight": "Her akşam geceyarısında",
    "night_at_twoam": "Her gün gece 2:00'de"
  },
  "invite_people": "Kişileri Davet Et",
  "invite_to_album": "Albüme davet et",
  "items_count": "{count, plural, one {# Öğe} other {# Öğe}}",
  "jobs": "Görevler",
  "keep": "Koru",
  "keep_all": "Hepsini koru",
  "keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları",
  "language": "Dil",
  "language_setting_description": "Tercih ettiğiniz dili seçiniz",
  "last_seen": "Son görülme",
  "latest_version": "En son versiyon",
  "latitude": "Enlem",
  "leave": "Ayrıl",
  "let_others_respond": "Diğerlerinin yanıt vermesine izin ver",
  "level": "Seviye",
  "library": "Kütüphane",
  "library_options": "Kütüphane ayarları",
  "light": "Açık",
  "like_deleted": "Beğeni silindi",
  "link_motion_video": "Hareket videosunu bağla",
  "link_options": "Bağlantı seçenekleri",
  "link_to_oauth": "OAuth'a bağla",
  "linked_oauth_account": "Bağlı OAuth hesabı",
  "list": "Liste",
  "loading": "Yükleniyor",
  "loading_search_results_failed": "Arama sonuçları yüklenemedi",
  "log_out": "Oturumu kapat",
  "log_out_all_devices": "Tüm Cihazlarda Oturumu Kapat",
  "logged_out_all_devices": "Tüm cihazlarda oturum kapatıldı",
  "logged_out_device": "Oturum kapatılmış cihaz",
  "login": "Giriş yap",
  "login_has_been_disabled": "Giriş devre dışı bırakıldı.",
  "logout_all_device_confirmation": "Tüm cihazlarda oturum kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
  "logout_this_device_confirmation": "Bu cihazda oturum kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
  "longitude": "Boylam",
  "look": "Görünüm",
  "loop_videos": "Videoları döngüye al",
  "loop_videos_description": "Ayrıntı görünümünde videoların otomatik döngüye alınmasını etkinleştir.",
  "main_branch_warning": "Geliştirme sürümü kullanıyorsunuz. Yayınlanan bir sürüm kullanmanızı önemle tavsiye ederiz!",
  "make": "Marka",
  "manage_shared_links": "Paylaşılan bağlantıları yönet",
  "manage_sharing_with_partners": "Ortaklarla paylaşımı yönet",
  "manage_the_app_settings": "Uygulama ayarlarını yönet",
  "manage_your_account": "Hesabınızı yönetin",
  "manage_your_api_keys": "API anahtarlarınızı yönetin",
  "manage_your_devices": "Cihazlarınızı yönetin",
  "manage_your_oauth_connection": "OAuth bağlantınızı yönetin",
  "map": "Harita",
  "map_marker_for_images": "{city}, {country} şehrinde çekilen fotoğraflar için harita işaretleyicisi",
  "map_marker_with_image": "Resimli harita işaretleyicisi",
  "map_settings": "Harita ayarları",
  "matches": "Eşleşenler",
  "media_type": "Medya türü",
  "memories": "Anılar",
  "memories_setting_description": "Anılarınızda görmek istediklerinizi yönetin",
  "memory": "Anı",
  "memory_lane_title": "Anılara Yolculuk {title}",
  "menu": "Menü",
  "merge": "Birleştir",
  "merge_people": "Kişileri birleştir",
  "merge_people_limit": "Aynı anda 5 yüzü birleştirebilirsiniz",
  "merge_people_prompt": "Bu kişileri birleştirmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz.",
  "merge_people_successfully": "Kişiler başarılı bir şekilde birleştirildi",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {# kişi} other {# kişi}} birleştirildi",
  "minimize": "Küçült",
  "minute": "Dakika",
  "missing": "Eksik",
  "model": "Model",
  "month": "Ay",
  "more": "Daha fazla",
  "moved_to_trash": "Çöp kutusuna taşındı",
  "my_albums": "Albümlerim",
  "name": "İsim",
  "name_or_nickname": "İsim veya takma isim",
  "never": "Asla",
  "new_album": "Yeni albüm",
  "new_api_key": "Yeni API Anahtarı",
  "new_password": "Yeni şifre",
  "new_person": "Yeni kişi",
  "new_user_created": "Yeni kullanıcı oluşturuldu",
  "new_version_available": "YENİ VERSİYON MEVCUT",
  "newest_first": "Önce en yeniler",
  "next": "Sonraki",
  "next_memory": "Sonraki anı",
  "no": "Hayır",
  "no_albums_message": "Fotoğraf ve videolarınızı düzenlemek için yeni bir albüm oluşturun",
  "no_albums_with_name_yet": "Henüz bu isimde bir albümünüz bulunmuyor.",
  "no_albums_yet": "Henüz albüm oluşturmadınız.",
  "no_archived_assets_message": "Fotoğraf görünümünüzden kaldırmak için fotoğrafları ve videoları arşivleyin",
  "no_assets_message": "İLK FOTOĞRAFINIZI YÜKLEMEK İÇİN TIKLAYIN",
  "no_duplicates_found": "Çift bulunamadı.",
  "no_exif_info_available": "EXIF bilgisi mevcut değil",
  "no_explore_results_message": "Koleksiyonunuzu keşfetmek için daha fazla fotoğraf yükleyin.",
  "no_favorites_message": "En sevdiğiniz fotoğraf ve videoları hızlıca bulmak için favoriler ekleyin",
  "no_libraries_message": "Fotoğraf ve videolarınızı görmek için bir harici kütüphane oluşturun",
  "no_name": "İsim yok",
  "no_places": "Yer yok",
  "no_results": "Sonuç bulunamadı",
  "no_results_description": "Eş anlamlı ya da daha genel anlamlı bir kelime deneyin",
  "no_shared_albums_message": "Fotoğrafları ve videoları ağınızdaki kişilerle paylaşmak için bir albüm oluşturun",
  "not_in_any_album": "Hiçbir albümde değil",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Not: Daha önce yüklenen varlıklar için bir depolama yolu etiketi uygulamak üzere şunu başlatın",
  "note_unlimited_quota": "Not: Sınırsız kota için 0 yazın",
  "notes": "Notlar",
  "notification_toggle_setting_description": "E-posta bildirimlerine izin ver",
  "notifications": "Bildirimler",
  "notifications_setting_description": "Bildirimleri yönetin",
  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Resmi Immich Kaynakları",
  "offline": "Çevrim dışı",
  "offline_paths": "Çevrim dışı yollar",
  "offline_paths_description": "Bu sonuçlar, harici bir kütüphaneye ait olmayan dosyaların elle silinmesinden kaynaklanıyor olabilir.",
  "ok": "Tamam",
  "oldest_first": "Eski olan önce",
  "onboarding": "Uyum Süreci",
  "onboarding_privacy_description": "Şu (isteğe bağlı) özellikler harici hizmetlere dayanır ve yönetim ayarlarından herhangi bir zamanda devre dışı bırakılabilir.",
  "onboarding_theme_description": "İnstance’ınız için bir renk teması seçin. Bunu daha sonra ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.",
  "onboarding_welcome_description": "Şimdi, instance’ınızı bazı yaygın ayarlarla kurmaya başlayalım.",
  "onboarding_welcome_user": "Hoş geldin, {user}",
  "online": "Çevrimiçi",
  "only_favorites": "Sadece favoriler",
  "open_in_map_view": "Harita görünümünde aç",
  "open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap'te Aç",
  "open_the_search_filters": "Arama filtrelerini aç",
  "options": "Seçenekler",
  "or": "veya",
  "organize_your_library": "Kütüphanenizi düzenleyin",
  "original": "orijinal",
  "other": "Diğer",
  "other_devices": "Diğer cihazlar",
  "other_variables": "Diğer değişkenler",
  "owned": "Sahip olunan",
  "owner": "Sahip",
  "partner": "Ortak",
  "partner_can_access": "{partner} erişebilir",
  "partner_can_access_assets": "Arşivlenenler ve Silinenler dışındaki tüm fotoğraf ve videolarınız",
  "partner_can_access_location": "Fotoğraf ve videolarınızın çekildiği konum",
  "partner_sharing": "Ortak paylaşımı",
  "partners": "Ortaklar",
  "password": "Şifre",
  "password_does_not_match": "Şifreler eşleşmiyor",
  "password_required": "Şifre gereklidir",
  "password_reset_success": "Şifre başarıyla sıfırlandı",
  "past_durations": {
    "days": "{days, plural, one {Dün} other {Son # gün}}",
    "hours": "Son {hours, plural, one {saat} other {# saat}}",
    "years": "{years, plural, one {Geçen yıl} other {Son # yıl}}"
  },
  "path": "Yol",
  "pattern": "Desen",
  "pause": "Duraklat",
  "pause_memories": "Anıları duraklat",
  "paused": "Durduruldu",
  "pending": "Beklemede",
  "people": "Kişiler",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {# kişi} other {# kişi}} düzenlendi",
  "people_feature_description": "Kişilere göre gruplanmış fotoğrafları ve videoları inceleyin",
  "people_sidebar_description": "Yan panelde kişilere hızlı erişim bağlantısı göster",
  "permanent_deletion_warning": "Kalıcı silme uyarısı",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Nesneleri kalıcı olarak silerken uyarı göster",
  "permanently_delete": "Kalıcı olarak sil",
  "permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {Dosya} other {Dosyalar}} kalıcı olarak silindi",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Bu {count, plural, one {dosyayı} other {<b>#</b> dosyaları}} kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem {count, plural, one {bu dosyayı} other {bu dosyaları}} albümlerinizden de kaldırır.",
  "permanently_deleted_asset": "Kalıcı olarak silinmiş ögeler",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} kalıcı olarak silindi",
  "person": "Kişi",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (gizli)} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "Fotoğraflarınızı tüm kullanıcılarla paylaştınız gibi görünüyor veya paylaşacak kullanıcı bulunmuyor.",
  "photos": "Fotoğraflar",
  "photos_and_videos": "Fotoğraflar & Videolar",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} fotoğraf} other {{count, number} fotoğraf}}",
  "photos_from_previous_years": "Önceki yıllardan fotoğraflar",
  "pick_a_location": "Bir konum seçin",
  "place": "Konum",
  "places": "Konumlar",
  "play": "Oynat",
  "play_memories": "Anıları oynat",
  "play_motion_photo": "Hareketli fotoğrafı oynat",
  "play_or_pause_video": "Videoyu oynat ya da durdur",
  "port": "Port",
  "preset": "Ön ayar",
  "preview": "Önizleme",
  "previous": "Önceki",
  "previous_memory": "Önceki anı",
  "previous_or_next_photo": "Önceki ya da sonraki fotoğraf",
  "primary": "Birincil",
  "privacy": "Gizlilik",
  "profile_image_of_user": "{user} kullanıcısının profil resmi",
  "profile_picture_set": "Profil resmi ayarlandı.",
  "public_album": "Herkese açık albüm",
  "public_share": "Genel paylaşım",
  "purchase_account_info": "Destekçi",
  "purchase_activated_subtitle": "Immich ve açık kaynak yazılıma destek olduğunuz için teşekkür ederiz",
  "purchase_activated_time": "{date, date} tarihinde etkinleştirildi",
  "purchase_activated_title": "Anahtarınız başarıyla etkinleştirildi",
  "purchase_button_activate": "Aktifleştir",
  "purchase_button_buy": "Satın al",
  "purchase_button_buy_immich": "Immich satın al",
  "purchase_button_never_show_again": "Bir daha gösterme",
  "purchase_button_reminder": "30 gün içinde bana hatırlat",
  "purchase_button_remove_key": "Anahtarı kaldır",
  "purchase_button_select": "Seç",
  "purchase_failed_activation": "Etkinleştirme başarısız oldu! Lütfen e-postadaki ürün anahtarını kontrol edin!",
  "purchase_individual_description_1": "Bireysel kullanım için",
  "purchase_individual_description_2": "Destekçi statüsü",
  "purchase_individual_title": "Bireysel",
  "purchase_input_suggestion": "Zaten bir ürün anahtarınız var mı? Lütfen aşağıya girin",
  "purchase_license_subtitle": "Immich'i satın alarak devam eden gelişimini destekleyin",
  "purchase_lifetime_description": "Ömür boyu geçerli",
  "purchase_option_title": "SATIN ALMA SEÇENEKLERİ",
  "purchase_panel_info_1": "Immich'in gelişimi zaman ve çaba gerektiriyor ve tam zamanlı geliştiricilerimiz var. Amacımız, açık kaynak yazılımı sürdürülebilir bir gelir kaynağı haline getirmek.",
  "purchase_panel_info_2": "Bu satın alma işlemi Immich'te ek işlevsellik açmayacak. Immich'in gelişimini desteklemek için size güveniyoruz.",
  "purchase_panel_title": "Projeyi destekleyin",
  "purchase_per_server": "Sunucu başına",
  "purchase_per_user": "Kullanıcı başına",
  "purchase_remove_product_key": "Ürün anahtarını kaldır",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Ürün anahtarını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Sunucu ürün anahtarını kaldır",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Sunucu ürün anahtarını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
  "purchase_server_description_1": "Tüm sunucu için",
  "purchase_server_description_2": "Destekçi statüsü",
  "purchase_server_title": "Sunucu",
  "purchase_settings_server_activated": "Sunucu ürün anahtarı, yönetici tarafından yönetilir",
  "rating": "Derecelendirme",
  "rating_clear": "Derecelendirmeyi temizle",
  "rating_count": "{count, plural, one {# yıldız} other {# yıldız}}",
  "rating_description": "EXIF derecelendirmesini bilgi panelinde göster",
  "reaction_options": "Tepki seçenekleri",
  "read_changelog": "Değişiklik günlüğünü oku",
  "reassign": "Yeniden ata",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} {name, select, null {mevcut bir kişiye} other {{name}}} atandı",
  "reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} yeni bir kişiye atandı",
  "reassing_hint": "Seçili dosyaları mevcut bir kişiye atayın",
  "recent": "Son",
  "recent_searches": "Son aramalar",
  "refresh": "Yenile",
  "refresh_encoded_videos": "Kodlanmış videoları yenile",
  "refresh_faces": "Yüzleri yenile",
  "refresh_metadata": "Meta verileri yenile",
  "refresh_thumbnails": "Küçük resimleri yenile",
  "refreshed": "Yenilendi",
  "refreshes_every_file": "Tüm mevcut ve yeni dosyaları tekrar yükler",
  "refreshing_encoded_video": "Kodlanmış videolar yenileniyor",
  "refreshing_faces": "Yüzler yenileniyor",
  "refreshing_metadata": "Meta veriler yenileniyor",
  "regenerating_thumbnails": "Küçük resimler yeniden oluşturuluyor",
  "remove": "Kaldır",
  "remove_assets_album_confirmation": "{count, plural, one {# dosyayı} other {# dosyayı}} albümden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "{count, plural, one {# dosyayı} other {# dosyayı}} bu paylaşılan bağlantıdan çıkarmak istediğinizden emin misiniz?",
  "remove_assets_title": "Dosyaları çıkar?",
  "remove_custom_date_range": "Özel tarih aralığını kaldır",
  "remove_deleted_assets": "Çevrimdışı dosyaları kaldır",
  "remove_from_album": "Albümden çıkar",
  "remove_from_favorites": "Favorilerden çıkar",
  "remove_from_shared_link": "Paylaşılan bağlantıdan çıkar",
  "remove_user": "Kullanıcıyı çıkar",
  "removed_api_key": "API anahtarı {name} kaldırıldı",
  "removed_from_archive": "Arşivden çıkarıldı",
  "removed_from_favorites": "Favorilerden kaldırıldı",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {#}} favorilerden çıkarıldı",
  "removed_tagged_assets": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} etiketleri kaldırıldı",
  "rename": "Yeniden adlandır",
  "repair": "Onar",
  "repair_no_results_message": "Bulunamayan ve eksik dosyalar burada listelenecektir",
  "replace_with_upload": "Yükleme ile değiştir",
  "repository": "Depo",
  "require_password": "Şifre gerekli",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Kullanıcı ilk girişte şifreyi değiştirmeli",
  "reset": "Sıfırla",
  "reset_password": "Şifreyi sıfırla",
  "reset_people_visibility": "Kişilerin görünürlüğünü sıfırla",
  "reset_to_default": "Varsayılana sıfırla",
  "resolve_duplicates": "Çiftleri çöz",
  "resolved_all_duplicates": "Tüm çiftler çözüldü",
  "restore": "Geri yükle",
  "restore_all": "Tümünü geri yükle",
  "restore_user": "Kullanıcıyı geri yükle",
  "restored_asset": "Dosya geri yüklendi",
  "resume": "Devam et",
  "retry_upload": "Yeniden yüklemeyi dene",
  "review_duplicates": "Çiftleri gözden geçir",
  "role": "Rol",
  "role_editor": "Düzenleyici",
  "role_viewer": "Görüntüleyici",
  "save": "Kaydet",
  "saved_api_key": "API anahtarı kaydedildi",
  "saved_profile": "Profil kaydedildi",
  "saved_settings": "Kaydedilen ayarlar",
  "say_something": "Bir şey söyle",
  "scan_all_libraries": "Tüm Kütüphaneleri Tara",
  "scan_library": "Kütüphaneyi tara",
  "scan_settings": "Ayarları Tara",
  "scanning_for_album": "Albüm için taranıyor...",
  "search": "Ara",
  "search_albums": "Albüm ara",
  "search_by_context": "Bağlama göre ara",
  "search_by_filename": "Dosya adına göre ara",
  "search_by_filename_example": "Örn. IMG_1234.JPG veya PNG",
  "search_camera_make": "Kamera markasına göre ara...",
  "search_camera_model": "Kamera modeline göre ara...",
  "search_city": "Şehre göre ara...",
  "search_country": "Ülkeye göre ara...",
  "search_for_existing_person": "Mevcut bir kişiyi ara",
  "search_no_people": "Kişi yok",
  "search_no_people_named": "\"{name}\" isimli bir kişi yok",
  "search_options": "Arama seçenekleri",
  "search_people": "Kişilere göre ara",
  "search_places": "Yerleri ara",
  "search_settings": "Ayarları ara",
  "search_state": "Eyalet/İl ara...",
  "search_tags": "Etiketleri ara...",
  "search_timezone": "Saat dilimi ara...",
  "search_type": "Arama türü",
  "search_your_photos": "Fotoğraflarınızı arayın",
  "searching_locales": "Yerleri arıyor...",
  "second": "Saniye",
  "see_all_people": "Tüm kişileri gör",
  "select_album_cover": "Albüm kapağı seç",
  "select_all": "Tümünü seç",
  "select_all_duplicates": "Tüm çiftleri seç",
  "select_avatar_color": "Avatar rengini seç",
  "select_face": "Yüzü seç",
  "select_featured_photo": "Öne çıkan fotoğrafı seç",
  "select_from_computer": "Bilgisayardan seç",
  "select_keep_all": "Hepsini sakla",
  "select_library_owner": "Kütüphane sahibini seç",
  "select_new_face": "Yeni yüz seç",
  "select_photos": "Fotoğrafları seç",
  "select_trash_all": "Hepsini çöpe at",
  "selected": "Seçildi",
  "selected_count": "{count, plural, other {# seçildi}}",
  "send_message": "Mesaj gönder",
  "send_welcome_email": "Hoş geldin e-postası gönder",
  "server_offline": "Sunucu çevrimdışı",
  "server_online": "Sunucu çevrimiçi",
  "server_stats": "Sunucu istatistikleri",
  "server_version": "Sunucu versiyonu",
  "set": "Ayarla",
  "set_as_album_cover": "Albüm resmi olarak ayarla",
  "set_as_profile_picture": "Profil resmi olarak ayarla",
  "set_date_of_birth": "Doğum tarihini ayarla",
  "set_profile_picture": "Profil resmini ayarla",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Slayt gösterisini tam ekran yap",
  "settings": "Ayarlar",
  "settings_saved": "Ayarlar kaydedildi",
  "share": "Paylaş",
  "shared": "Paylaşılan",
  "shared_by": "Tarafından paylaşılan",
  "shared_by_user": "{user} tarafından paylaşıldı",
  "shared_by_you": "Senin tarafından paylaşıldı",
  "shared_from_partner": "{partner} tarafından paylaşılan fotoğraflar",
  "shared_link_options": "Paylaşılan bağlantı seçenekleri",
  "shared_links": "Paylaşılan bağlantılar",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# paylaşılan fotoğraf veya video.} other {# paylaşılan fotoğraf & video.}}",
  "shared_with_partner": "{partner} ile paylaşıldı",
  "sharing": "Paylaşılıyor",
  "sharing_enter_password": "Bu sayfayı görebilmek için lütfen şifreyi giriniz.",
  "sharing_sidebar_description": "Yan panelde paylaşılanlara kısa yol göster",
  "shift_to_permanent_delete": "Dosyayı kalıcı olarak silmek için ⇧ tuşuna basın",
  "show_album_options": "Albüm ayarlarını göster",
  "show_albums": "Albümleri göster",
  "show_all_people": "Tüm kişileri göster",
  "show_and_hide_people": "Kişileri göster ve gizle",
  "show_file_location": "Dosya konumunu göster",
  "show_gallery": "Galeriyi göster",
  "show_hidden_people": "Gizli kişileri göster",
  "show_in_timeline": "Zaman çizelgesinde göster",
  "show_in_timeline_setting_description": "Bu kullanıcının fotoğraf ve videolarını zaman çizelgenizde göster",
  "show_keyboard_shortcuts": "Klavye kısayollarını göster",
  "show_metadata": "Meta verileri göster",
  "show_or_hide_info": "Bilgiyi göster veya gizle",
  "show_password": "Şifreyi göster",
  "show_person_options": "Kişi ayarlarını göster",
  "show_progress_bar": "İlerleme çubuğunu göster",
  "show_search_options": "Arama ayarlarını göster",
  "show_slideshow_transition": "Slayt geçişini göster",
  "show_supporter_badge": "Destekçi rozeti",
  "show_supporter_badge_description": "Destekçi rozetini göster",
  "shuffle": "Karıştır",
  "sidebar": "Yan panel",
  "sidebar_display_description": "Yan panelde görünüme kısa yol göster",
  "sign_out": "Oturumu Kapat",
  "sign_up": "Kaydol",
  "size": "Boyut",
  "skip_to_content": "İçeriğe atla",
  "skip_to_folders": "Klasörlere atla",
  "skip_to_tags": "Etiketlere atla",
  "slideshow": "Slayt gösteriisi",
  "slideshow_settings": "Slayt gösterisi ayarları",
  "sort_albums_by": "Albümleri sırala...",
  "sort_created": "Oluşturulma tarihi",
  "sort_items": "Öğe sayısı",
  "sort_modified": "Değişiklik tarihi",
  "sort_oldest": "En eski fotoğraf",
  "sort_recent": "En yeni fotoğraf",
  "sort_title": "Başlık",
  "source": "Kaynak",
  "stack": "Yığın",
  "stack_duplicates": "Çiftleri yığınla",
  "stack_select_one_photo": "Yığın için ana fotoğrafı seç",
  "stack_selected_photos": "Seçili fotoğrafları yığınla",
  "stacked_assets_count": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} yığınlandı",
  "stacktrace": "Yığın izi",
  "start": "Başlat",
  "start_date": "Başlangıç tarihi",
  "state": "Eyalet/İl",
  "status": "Durum",
  "stop_motion_photo": "Hareketli fotoğrafı durdur",
  "stop_photo_sharing": "Fotoğraflarınızı paylaşmayı durdurmak mı istiyorsunuz?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} artık fotoğraflarınıza erişemeyecek.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Bu kullanıcı ile fotoğraflarınızı paylaşmayı durdurun",
  "storage": "Depolama alanı",
  "storage_label": "Depolama yolu",
  "storage_usage": "{used} / {available} kullanıldı",
  "submit": "Gönder",
  "suggestions": "Öneriler",
  "sunrise_on_the_beach": "Plajda gün doğumu",
  "support": "Destek",
  "support_and_feedback": "Destek & Geri Bildirim",
  "support_third_party_description": "Immich kurulumu üçüncü bir tarafça yapıldı. Yaşadığınız sorunlar bu paketle ilgili olabilir. Lütfen öncelikli olarak aşağıdaki bağlantıları kullanarak bu sağlayıcıyla iletişime geçin.",
  "swap_merge_direction": "Birleştirme yönünü değiştir",
  "sync": "Senkronize et",
  "tag": "Etiket",
  "tag_assets": "Dosyaları etiketle",
  "tag_created": "Etiket oluşturuldu: {tag}",
  "tag_feature_description": "Etiket temalarına göre gruplandırılmış fotoğraf ve videoları keşfedin",
  "tag_not_found_question": "Etiket bulunamadı mı? <link>Yeni bir etiket oluşturun.</link>",
  "tag_updated": "Etiket güncellendi: {tag}",
  "tagged_assets": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} etiketlendi",
  "tags": "Etiketler",
  "template": "Şablon",
  "theme": "Tema",
  "theme_selection": "Tema seçimi",
  "theme_selection_description": "Temayı otomatik olarak tarayıcınızın sistem tercihine göre açık veya koyu ayarlayın",
  "they_will_be_merged_together": "Birlikte birleştirilecekler",
  "third_party_resources": "Üçüncü taraf kaynaklar",
  "time_based_memories": "Zaman bazlı anılar",
  "timezone": "Zaman dilimi",
  "to_archive": "Arşivle",
  "to_change_password": "Şifreyi değiştir",
  "to_favorite": "Favorilere ekle",
  "to_login": "Oturum aç",
  "to_parent": "Üst öğeye git",
  "to_trash": "Çöpe taşı",
  "toggle_settings": "Ayarları değiştir",
  "toggle_theme": "Tema değiştir",
  "total_usage": "Toplam kullanım",
  "trash": "Çöp",
  "trash_all": "Hepsini sil",
  "trash_count": "Çöp kutusu {count, number}",
  "trash_delete_asset": "Ögeyi Sil/Çöpe gönder",
  "trash_no_results_message": "Silinen fotoğraf ve videolar burada listelenecektir.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Silinen öğeler {days, plural, one {# gün} other {# gün}} sonra kalıcı olarak silinecek.",
  "type": "Tür",
  "unarchive": "Arşivden çıkar",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {# arşivden çıkarıldı}}",
  "unfavorite": "Favorilerden kaldır",
  "unhide_person": "Kişiyi göster",
  "unknown": "Bilinmeyen",
  "unknown_year": "Bilinmeyen YIl",
  "unlimited": "Sınırsız",
  "unlink_motion_video": "Hareketli video bağlantısını kaldır",
  "unlink_oauth": "OAuth bağlantısını kaldır",
  "unlinked_oauth_account": "Bağlantısı kaldırılmış OAuth hesabı",
  "unnamed_album": "İsimsiz Albüm",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Bu albümü silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "unnamed_share": "İsimsiz paylaşım",
  "unsaved_change": "Kaydedilmemiş değişiklik",
  "unselect_all": "Tümünü seçimini kaldır",
  "unselect_all_duplicates": "Tüm çiftlerin seçimini kaldır",
  "unstack": "Yığını kaldır",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} yığını kaldırıldı",
  "untracked_files": "İzlenmeyen dosyalar",
  "untracked_files_decription": "Bu dosyalar uygulama tarafından izlenmiyor. Başarısız taşıma işlemlerinin, kesintiye uğrayan yüklemelerin sonuçları olabilir veya bir hata nedeniyle geride kalmış olabilirler",
  "up_next": "Sıradaki",
  "updated_password": "Şifreyi güncelle",
  "upload": "Yükle",
  "upload_concurrency": "Yükleme eşzamanlılığı",
  "upload_errors": "{count, plural, one {# hata} other {# hatayla}} yükleme tamamlandı, yeni yüklenen dosyaları görmek için sayfayı güncelleyin.",
  "upload_progress": "{remaining, number} kalan - {processed, number}/{total, number} işlendi",
  "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# çift dosya} other {# çift dosya}} atlandı",
  "upload_status_duplicates": "Çiftler",
  "upload_status_errors": "Hatalar",
  "upload_status_uploaded": "Yüklendi",
  "upload_success": "Yükleme başarılı, yüklenen yeni ögeleri görebilmek için sayfayı yenileyin.",
  "url": "URL",
  "usage": "Kullanım",
  "use_custom_date_range": "Bunun yerine özel tarih aralığını kullan",
  "user": "Kullanıcı",
  "user_id": "Kullanıcı ID",
  "user_liked": "{type, select, photo {Bu fotoğraf} video {Bu video} asset {Bu dosya} other {Bu}} {user} tarafından beğenildi",
  "user_purchase_settings": "Satın Alma",
  "user_purchase_settings_description": "Satın alma işlemlerini yönet",
  "user_role_set": "{user}, {role} olarak ayarlandı",
  "user_usage_detail": "Kullanıcı kullanım detayı",
  "username": "Kullanıcı adı",
  "users": "Kullanıcılar",
  "utilities": "Yardımcılar",
  "validate": "Doğrula",
  "variables": "Değişkenler",
  "version": "Versiyon",
  "version_announcement_closing": "Arkadaşınız, Alex",
  "version_announcement_message": "Merhaba! Immich'in yeni bir sürümü mevcut. Lütfen yapılandırmanızın güncel olduğundan emin olmak için <link>sürüm notlarını</link> okumak için biraz zaman ayırın, özellikle WatchTower veya Immich kurulumunuzu otomatik olarak güncelleyen bir mekanizma kullanıyorsanız yanlış yapılandırmaların önüne geçmek adına bu önemlidir.",
  "version_history": "Versiyon geçmişi",
  "version_history_item": "{version}, {date} tarihinde kuruldu",
  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Üzerinde durulduğunda video önizlemesi oynat",
  "video_hover_setting_description": "Öğe üzerinde fareyle durulduğunda video küçük resmini oynatır. Bu özellik devre dışıyken, oynatma simgesine fareyle gidilerek oynatma başlatılabilir.",
  "videos": "Videolar",
  "videos_count": "{count, plural, one {# video} other {# video}}",
  "view": "Görüntüle",
  "view_album": "Albümü görüntüle",
  "view_all": "Tümünü gör",
  "view_all_users": "Tüm kullanıcıları görüntüle",
  "view_in_timeline": "Zaman çizelgesinde görüntüle",
  "view_links": "Bağlantıları göster",
  "view_next_asset": "Sonraki dosyayı görüntüle",
  "view_previous_asset": "Önceki dosyayı görüntüle",
  "view_stack": "Yığını görüntüle",
  "visibility_changed": "Görünürlük {count, plural, one {# kişi} other {# kişi}} için değiştirildi",
  "waiting": "Bekleniyor",
  "warning": "Uyarı",
  "week": "Hafta",
  "welcome": "Hoş geldiniz",
  "welcome_to_immich": "Immich'e hoş geldiniz",
  "year": "Yıl",
  "years_ago": "{years, plural, one {bir yıl} other {# yıl}} önce",
  "yes": "Evet",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Herhangi bir paylaşılan bağlantınız yok",
  "zoom_image": "Görüntüyü yakınlaştır"
}