1
0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-01-15 15:47:52 +02:00
immich/mobile/assets/i18n/tr-TR.json
Alex d0ec24ef08
chore(mobile): translations update (#15139)
chore(mobile): translation update
2025-01-07 16:52:25 +00:00

661 lines
43 KiB
JSON

{
"action_common_back": "Geri",
"action_common_cancel": "İptal",
"action_common_clear": "Temizle",
"action_common_confirm": "Onayla",
"action_common_save": "Kaydet",
"action_common_select": "Seç",
"action_common_update": "Güncelle",
"add_a_name": "İsim ekle",
"add_endpoint": "Uç nokta ekle",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album} albümüne eklendi",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Zaten {album} albümüne ekli",
"advanced_settings_log_level_title": "Günlük düzeyi: {}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Bazı cihazlar, cihazdaki öğelerin küçük resimlerini göstermekte çok yavaştır. Bunun yerine sunucudaki küçük resimleri göstermek için bu ayarı etkinleştirin.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uzak görüntüleri tercih et",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Immich'in her ağ isteğiyle birlikte göndermesi gereken proxy header'ları tanımlayın",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Header'lar",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Sunucu uç noktası için SSL sertifika doğrulamasını atlar. Kendinden imzalı sertifikalar için gereklidir.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Kendi kendine imzalanmış SSL sertifikalarına izin ver",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Gelişmiş kullanıcı ayarları",
"advanced_settings_tile_title": "Gelişmiş",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Sorun giderme için ek özellikleri etkinleştirin",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Sorun Giderme",
"album_info_card_backup_album_excluded": "HARİÇ",
"album_info_card_backup_album_included": "DAHİL",
"albums": "Albümler",
"album_thumbnail_card_item": "1 öğe",
"album_thumbnail_card_items": "{} öğe",
"album_thumbnail_card_shared": " · Paylaşıldı",
"album_thumbnail_owned": "Sahipli",
"album_thumbnail_shared_by": "{} tarafından paylaşıldı",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Bu albümü hesabınızdan silmek istediğinizden emin misiniz?",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Albümü sil",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Albüm silinemedi",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Albümden çıkılamadı",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Albümden öğeleri kaldırmada sorunlar var",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Albüm başlığı değiştirilemedi",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Albümden çık",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Albümden sil",
"album_viewer_appbar_share_to": "Paylaş:",
"album_viewer_page_share_add_users": "Kullanıcı ekle",
"all": "Tümü",
"all_people_page_title": "Kişiler",
"all_videos_page_title": "Videolar",
"app_bar_signout_dialog_content": "Çıkış yapmak istediğinize emin misiniz?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Evet",
"app_bar_signout_dialog_title": "Çıkış",
"archived": "Arşivlenen",
"archive_page_no_archived_assets": "Arşivlenmiş öğe bulunamadı",
"archive_page_title": "Arşiv ({})",
"asset_action_delete_err_read_only": "Salt okunur öğeler silinemez, atlanıyor",
"asset_action_share_err_offline": "Çevrimdışı öğeler alınamıyor, atlanıyor",
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupla",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dinamik düzen",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Otomatik",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Öğeleri grupla",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Ay",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Ay + gün",
"asset_list_layout_sub_title": "Düzen",
"asset_list_settings_subtitle": "Fotoğraf ızgara düzeni ayarları",
"asset_list_settings_title": "Fotoğraf Izgarası",
"asset_restored_successfully": "Öğe başarıyla geri yüklendi",
"assets_deleted_permanently": "{} öğe kalıcı olarak silindi",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} öğe kalıcı olarak Immich sunucusundan silindi",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} öğe cihazınızdan kalıcı olarak silindi",
"assets_restored_successfully": "{} öğe geri yüklendi",
"assets_trashed": "{} öğe çöpe atıldı",
"assets_trashed_from_server": "{} öğe Immich sunucusunda çöpe atıldı",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Galeri görüntüleyici ayarlarını düzenle",
"asset_viewer_settings_title": "İçerik Görüntüleyici",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Belirlenmiş Wi-Fi ağına bağlıyken yerel olarak bağlanıp başka yerlerde alternatif bağlantıyı kullan",
"automatic_endpoint_switching_title": "Otomatik URL değiştirme",
"background_location_permission": "Arka plan konum izni",
"background_location_permission_content": "Arka planda çalışırken ağ değiştirmek için Immich'in *her zaman* tam konum erişimine sahip olması gerekir, böylece uygulama Wi-Fi ağının adını okuyabilir",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Cihazdaki albümler ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Seçmek için dokunun, hariç tutmak için çift dokunun",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Varlıklar birden fazla albüme dağılabilir. Bu nedenle, yedekleme işlemi sırasında albümler dahil edilebilir veya hariç tutulabilir.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Albüm seç",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Seçim Bilgileri",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Toplam eşsiz öğeler",
"backup_all": "Tümü",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Yedekleme başarısız. Tekrar deneniyor...",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Sunucuya bağlanılamadı. Tekrar deneniyor...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{} yükleniyor",
"backup_background_service_default_notification": "Yeni öğeler kontrol ediliyor…",
"backup_background_service_error_title": "Yedekleme hatası",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Öğeleriniz yedekleniyor...",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{} yüklemesi başarısız oldu",
"backup_controller_page_albums": "Yedekleme Albümleri",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Arka planda yedeklemeyi kullanabilmek için Ayarlar > Genel > Arka Planda Uygulama Yenileme bölümünden arka planda uygulama yenilemeyi etkinleştirin.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Arka planda uygulama yenileme devre dışı bırakıldı",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ayarlara git",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Bana nasıl olduğunu göster",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "En iyi arka plan yedekleme deneyimi için lütfen Immich'in arka plan etkinliğini kısıtlayabilecek tüm pil optimizasyonlarını devre dışı bırakın.\n\nBu ayarın yeri cihaz modeline göre değişiklik gösterdiğinden cihazınızda nerede olduğunu lütfen araştırın.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Tamam",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Pil optimizasyonları",
"backup_controller_page_background_charging": "Sadece şarjda",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Arka plan hizmeti yapılandırılamadı",
"backup_controller_page_background_delay": "Yeni öğelerin yedeklemesini geciktir: {}",
"backup_controller_page_background_description": "Uygulamayı açmaya gerek kalmadan yeni öğeleri otomatik olarak yedeklemek için arka plan hizmetini açın",
"backup_controller_page_background_is_off": "Otomatik arka planda yedekleme kapalı",
"backup_controller_page_background_is_on": "Otomatik arka planda yedekleme açık",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Arka plan hizmetini kapat",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Arka plan hizmetini aç",
"backup_controller_page_background_wifi": "Sadece Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Yedekle",
"backup_controller_page_backup_selected": "Seçili:",
"backup_controller_page_backup_sub": "Yedeklenen öğeler",
"backup_controller_page_cancel": "İptal",
"backup_controller_page_created": "Oluşturma tarihi: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Uygulamayı açtığınızda yeni öğelerin sunucuya otomatik olarak yüklenmesi için ön planda yedeklemeyi açın.",
"backup_controller_page_excluded": "Hariç tutuldu:",
"backup_controller_page_failed": "Başarısız ({})",
"backup_controller_page_filename": "Dosya adı: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "Yedekleme bilgileri",
"backup_controller_page_none_selected": "Hiçbiri seçilmedi",
"backup_controller_page_remainder": "Kalan",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Seçili albümlerden yedeklenecek kalan öğeler",
"backup_controller_page_select": "Seç",
"backup_controller_page_server_storage": "Sunucu Depolama Alanı",
"backup_controller_page_start_backup": "Yedeklemeye Başla",
"backup_controller_page_status_off": "Otomatik ön planda yedekleme kapalı",
"backup_controller_page_status_on": "Otomatik ön planda yedekleme açık",
"backup_controller_page_storage_format": "{}/{} kullanılıyor",
"backup_controller_page_to_backup": "Yedeklenecek albümler",
"backup_controller_page_total": "Toplam",
"backup_controller_page_total_sub": "Seçili albümlerden tüm benzersiz öğeler",
"backup_controller_page_turn_off": "Ön planda yedeklemeyi kapat",
"backup_controller_page_turn_on": "Ön planda yedeklemeyi aç",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Dosya bilgisi yükleniyor",
"backup_err_only_album": "Tek albüm kaldırılamaz",
"backup_info_card_assets": "öğeler",
"backup_manual_cancelled": "İptal Edildi",
"backup_manual_failed": "Başarısız",
"backup_manual_in_progress": "Yükleme halihazırda devam ediyor. Bir süre sonra deneyin",
"backup_manual_success": "Başarılı",
"backup_manual_title": "Yükleme durumu",
"backup_options_page_title": "Yedekleme seçenekleri",
"backup_setting_subtitle": "Arka planda ve ön planda yükleme ayarlarını düzenle",
"cache_settings_album_thumbnails": "Kütüphane sayfası küçük resimleri ({} öğe)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Önbelleği temizle",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Uygulamanın önbelleğini temizleyin. Önbellek yeniden oluşturulana kadar uygulamanın performansını önemli ölçüde etkileyecektir.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "TEMİZLE",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Uygulama tarafından kara listeye alınan öğeler",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Yinelenen Öğeler ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Görüntü önbellek boyutu ({} öğe)",
"cache_settings_statistics_album": "Kütüphane küçük resimleri",
"cache_settings_statistics_assets": "{} öğe ({})",
"cache_settings_statistics_full": "Tam çözünürlükte resimler",
"cache_settings_statistics_shared": "Paylaşılan albüm küçük resimleri",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Küçük resimler",
"cache_settings_statistics_title": "Önbellek kullanımı",
"cache_settings_subtitle": "Immich mobil uygulamasının önbelleğe alma davranışını kontrol edin",
"cache_settings_thumbnail_size": "Küçük resim önbellek boyutu ({} öğe)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Yerel depolama davranışını kontrol et",
"cache_settings_tile_title": "Yerel Depolama",
"cache_settings_title": "Önbellek Ayarları",
"cancel": "İptal",
"change_display_order": "Görüntüleme sırasını değiştir",
"change_password_form_confirm_password": "Parola Onayı",
"change_password_form_description": "Merhaba {name},\n\nBu sisteme ilk kez giriş yaptınız veya parolanızı değiştirmeniz için bir talepte bulunuldu. Lütfen aşağıya yeni parolanızı girin.",
"change_password_form_new_password": "Yeni Parola",
"change_password_form_password_mismatch": "Parolalar eşleşmiyor",
"change_password_form_reenter_new_password": "Tekrar Yeni Parola",
"check_corrupt_asset_backup": "Bozuk yedek dosyalarını kontrol et",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Kontrol et",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Bu kontrolü yalnızca Wi-Fi üzerinden ve tüm dosyalar yedeklendikten sonra çalıştırın. İşlem birkaç dakika sürebilir.",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Tamam",
"client_cert_enter_password": "Parola Gir",
"client_cert_import": "İçe Aktar",
"client_cert_import_success_msg": "İstemci sertifikası içe aktarıldı",
"client_cert_invalid_msg": "Geçersiz sertifika dosyası veya yanlış parola",
"client_cert_remove": "Kaldır",
"client_cert_remove_msg": "İstemci sertifikası kaldırıldı",
"client_cert_subtitle": "Yalnızca PKCS12 (.p12, .pfx) biçimini destekler. Sertifika İçe Aktarma/Kaldırma yalnızca oturum açmadan önce kullanılabilir",
"client_cert_title": "SSL İstemci Sertifikası",
"common_add_to_album": "Albüme ekle",
"common_change_password": "Parola Değiştir",
"common_create_new_album": "Yeni Albüm",
"common_server_error": "Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin, sunucunun erişilebilir olduğundan ve uygulama/sunucu sürümlerinin uyumlu olduğundan emin olun.",
"common_shared": "Paylaşılan",
"contextual_search": "Sahilde gün doğuşu",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Albüme ekle",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} öğe",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} öğe · Paylaşılan",
"control_bottom_app_bar_archive": "Arşiv",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Yeni albüm",
"control_bottom_app_bar_delete": "Sil",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Immich'ten sil",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Cihazdan sil",
"control_bottom_app_bar_download": "İndir",
"control_bottom_app_bar_edit": "Düzenle",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Konumu Düzenle",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Tarih ve Saati Düzenle",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Favori",
"control_bottom_app_bar_share": "Paylaş",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Paylaş:",
"control_bottom_app_bar_stack": "İstifle",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Çöp Kutusuna At",
"control_bottom_app_bar_unarchive": "Arşivden çıkar",
"control_bottom_app_bar_unfavorite": "Favorilerden Çıkar",
"control_bottom_app_bar_upload": "Yükle",
"create_album": "Albüm oluştur",
"create_album_page_untitled": "Başlıksız",
"create_new": "YENİ OLUŞTUR",
"create_shared_album_page_create": "Oluştur",
"create_shared_album_page_share": "Paylaş",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "İÇERİK EKLE",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotoğrafları Seç",
"crop": "Kes",
"curated_location_page_title": "Konumlar",
"curated_object_page_title": "Nesneler",
"current_server_address": "Mevcut sunucu adresi",
"daily_title_text_date": "dd MMM E",
"daily_title_text_date_year": "dd MMM yyyy E",
"date_format": "LLL d, y E • H:mm",
"delete_dialog_alert": "Bu öğeler cihazınızdan ve Immich'ten kalıcı olarak silinecektir",
"delete_dialog_alert_local": "Bu öğeler cihazınızdan kalıcı olarak silinecek ancak Immich sunucusunda mevcut kalacaklardır",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Bazı öğeler Immich'e yedeklenmemiş ve cihazınızdan kalıcı olarak silinecek",
"delete_dialog_alert_remote": "Bu öğeler Immich sunucusundan kalıcı olarak silinecektir",
"delete_dialog_cancel": "İptal",
"delete_dialog_ok": "Sil",
"delete_dialog_ok_force": "Yine de Sil",
"delete_dialog_title": "Kalıcı Olarak Sil",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Sadece Yedeklenmişleri Sil",
"delete_local_dialog_ok_force": "Yine de Sil",
"delete_shared_link_dialog_content": "Bu paylaşılan bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete_shared_link_dialog_title": "Paylaşılan Bağlantı Sil",
"description_input_hint_text": "Açıklama ekle...",
"description_input_submit_error": "Açıklama güncellenirken hata oluştu, daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin",
"download_canceled": "İndirme iptal edildi",
"download_complete": "İndirme tamamlandı",
"download_enqueue": "İndirme sıraya alındı",
"download_error": "İndirme Hatası",
"download_failed": "İndirme başarısız oldu",
"download_filename": "dosya: {}",
"download_finished": "İndirme tamamlandı",
"downloading": "İndiriliyor...",
"downloading_media": "Medya indiriliyor",
"download_notfound": "İndirme bulunamadı",
"download_paused": "İndirme duraklatıldı",
"download_started": "İndirme başladı",
"download_sucess": "İndirme başarılı",
"download_sucess_android": "Medya DCIM/Immich klasörüne indirildi",
"download_waiting_to_retry": "Yeniden denemek için bekleniyor",
"edit_date_time_dialog_date_time": "Tarih ve Saat",
"edit_date_time_dialog_timezone": "Zaman Dilimi",
"edit_image_title": "Düzenle",
"edit_location_dialog_title": "Konum",
"enter_wifi_name": "Wi-Fi adını girin",
"error_change_sort_album": "Albüm sıralama düzeni değiştirilemedi",
"error_saving_image": "Hata: {}",
"exif_bottom_sheet_description": "Açıklama Ekle...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETAYLAR",
"exif_bottom_sheet_location": "KONUM",
"exif_bottom_sheet_location_add": "Konum ekle",
"exif_bottom_sheet_people": "KİŞİLER",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "İsim ekle",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Çalışmalar devam ediyor",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Deneysel fotoğraf ızgarasını etkinleştir",
"experimental_settings_subtitle": "Riskleri kabul ederek kullanın!",
"experimental_settings_title": "Deneysel",
"external_network": "Harici ağlar",
"external_network_sheet_info": "Belirlenmiş WiFi ağına bağlı olmadığında uygulama, yukarıdan aşağıya doğru ulaşabileceği aşağıdaki URL'lerden ilki aracılığıyla sunucuya bağlanacaktır",
"favorites": "Favoriler",
"favorites_page_no_favorites": "Favori öğe bulunamadı",
"favorites_page_title": "Favoriler",
"filename_search": "Dosya adı veya uzantısı",
"filter": "Filtre",
"get_wifiname_error": "Wi-Fi adı alınamadı. Gerekli izinleri verdiğinizden ve bir Wi-Fi ağına bağlı olduğunuzdan emin olun",
"grant_permission": "İzin ver",
"haptic_feedback_switch": "Dokunsal geri bildirimi aç",
"haptic_feedback_title": "Dokunsal Geri Bildirim (Haptic Feedback)",
"header_settings_add_header_tip": "Header Ekle",
"header_settings_field_validator_msg": "Değer boş olamaz",
"header_settings_header_name_input": "Header adı",
"header_settings_header_value_input": "Header değeri",
"header_settings_page_title": "Proxy Header'lar",
"headers_settings_tile_subtitle": "Uygulamanın her ağ isteğiyle birlikte göndermesi gereken proxy header'ları tanımlayın",
"headers_settings_tile_title": "Özel proxy headers",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{album} albümüne {added} öğe eklendi. {failed} varlık zaten albümdeydi.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Yerel öğeler henüz albümlere eklenemiyor, atlanıyor",
"home_page_add_to_album_success": "{album} albümüne {added} öğe eklendi.",
"home_page_album_err_partner": "Partner öğeleri henüz bir albüme eklenemiyor, atlanıyor",
"home_page_archive_err_local": "Yerel öğeler henüz arşivlenemiyor, atlanıyor",
"home_page_archive_err_partner": "Partner öğeleri henüz arşivlenemiyor, atlanıyor",
"home_page_building_timeline": "Zaman çizelgesi oluşturuluyor",
"home_page_delete_err_partner": "Partner öğeleri silinemez, atlanıyor",
"home_page_delete_remote_err_local": "Uzaktan silme seçimindeki yerel öğeler atlanıyor",
"home_page_favorite_err_local": "Yerel öğeler henüz favorilere eklenemiyor, atlanıyor",
"home_page_favorite_err_partner": "Partner öğeleri henüz favorilere eklenemiyor, atlanıyor",
"home_page_first_time_notice": "Uygulamayı ilk kez kullanıyorsanız, zaman çizelgesinin albümlerdeki fotoğraf ve videolar ile oluşturulabilmesi için lütfen yedekleme için albüm(ler) seçtiğinizden emin olun.",
"home_page_share_err_local": "Yerel öğeler bağlantı ile paylaşılamaz, atlanıyor",
"home_page_upload_err_limit": "Aynı anda en fazla 30 öğe yüklenebilir, atlanabilir",
"ignore_icloud_photos": "iCloud Fotoğraflarını Yok Say",
"ignore_icloud_photos_description": "iCloud'a yüklenmiş fotoğraflar Immich sunucusuna yüklenmesin",
"image_saved_successfully": "Resim kaydedildi",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "İndirme Hatası",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "İndirme Başladı",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "İndirme Başarılı",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Paylaşım Hatası",
"invalid_date": "Geçersiz tarih",
"invalid_date_format": "Geçersiz tarih formatı",
"library": "Kütüphane",
"library_page_albums": "Albümler",
"library_page_archive": "Arşiv",
"library_page_device_albums": "Cihazdaki Albümler",
"library_page_favorites": "Favoriler",
"library_page_new_album": "Yeni albüm",
"library_page_sharing": "Paylaşım",
"library_page_sort_asset_count": "Öğe sayısı",
"library_page_sort_created": "Oluşturma tarihi",
"library_page_sort_last_modified": "Son düzenleme",
"library_page_sort_most_oldest_photo": "En eski fotoğraf",
"library_page_sort_most_recent_photo": "Son fotoğraf",
"library_page_sort_title": "Albüm başlığı",
"local_network": "Yerel Wi-Fi",
"local_network_sheet_info": "Uygulama belirlenmiş Wi-Fi ağını kullanırken bu URL üzerinden sunucuya bağlanacaktır",
"location_permission": "Konum izni",
"location_permission_content": "Otomatik geçiş özelliğinin çalışabilmesi için Immich'in mevcut Wi-Fi ağının adını bilmesi, bunu sağlamak için de tam konum iznine ihtiyacı vardır.",
"location_picker_choose_on_map": "Haritada seç",
"location_picker_latitude": "Enlem",
"location_picker_latitude_error": "Geçerli bir enlem yazın",
"location_picker_latitude_hint": "Buraya enlem yazın",
"location_picker_longitude": "Boylam",
"location_picker_longitude_error": "Geçerli bir boylam yazın",
"location_picker_longitude_hint": "Buraya boylam yazın",
"login_disabled": "Giriş devre dışı bırakıldı",
"login_form_api_exception": "API hatası. Lütfen sunucu URL'sini kontrol edin ve tekrar deneyin.",
"login_form_back_button_text": "Geri",
"login_form_button_text": "Giriş",
"login_form_email_hint": "mail@adresiniz.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://sunucu-ip:port/api",
"login_form_endpoint_url": "Sunucu Uç Nokta URL",
"login_form_err_http": "Lütfen http:// veya https:// olarak belirtin",
"login_form_err_invalid_email": "Geçersiz E-posta",
"login_form_err_invalid_url": "Geçersiz URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Baştaki boşluk",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Sondaki boşluk",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "OAuth kullanırken bir hata oluştu, sunucu URL'sini kontrol edin",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth özelliği bu sunucuda mevcut değil",
"login_form_failed_login": "Giriş yaparken hata oluştu, sunucu URL'sini, e-postayı ve parolayı kontrol edin",
"login_form_handshake_exception": "Sunucuda bir El Sıkışma İstisnası vardı. Kendi kendine imzalanmış bir sertifika kullanıyorsanız, ayarlar menüsünden kendi kendine imzalanmış sertifikalara izin verin.",
"login_form_label_email": "E-posta",
"login_form_label_password": "Parola",
"login_form_next_button": "Sonraki",
"login_form_password_hint": "parola",
"login_form_save_login": "Oturum açık kalsın",
"login_form_server_empty": "Sunucu URL'si girin",
"login_form_server_error": "Sunucuya bağlanılamadı.",
"login_password_changed_error": "Parola güncellenirken bir hata oluştu.",
"login_password_changed_success": "Parola güncellendi",
"map_assets_in_bound": "{} fotoğraf",
"map_assets_in_bounds": "{} fotoğraf",
"map_cannot_get_user_location": "Kullanıcının konumu alınamıyor",
"map_location_dialog_cancel": "İptal",
"map_location_dialog_yes": "Evet",
"map_location_picker_page_use_location": "Bu konumu kullan",
"map_location_service_disabled_content": "Mevcut konumunuzdan öğeleri görüntülemek için konum hizmetinin etkinleştirilmesi gerekiyor. Şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?",
"map_location_service_disabled_title": "Konum hizmeti devre dışı bırakıldı",
"map_no_assets_in_bounds": "Bu alanda fotoğraf yok",
"map_no_location_permission_content": "Mevcut konumunuzdan öğeleri görüntülemek için konum iznine ihtiyaç var. Şimdi izin vermek istiyor musunuz?",
"map_no_location_permission_title": "Konum izni reddedildi",
"map_settings_dark_mode": "Koyu tema",
"map_settings_date_range_option_all": "Tümü",
"map_settings_date_range_option_day": "Son 24 saat",
"map_settings_date_range_option_days": "Son {} gün",
"map_settings_date_range_option_year": "Son yıl",
"map_settings_date_range_option_years": "Son {} yıl",
"map_settings_dialog_cancel": "İptal",
"map_settings_dialog_save": "Kaydet",
"map_settings_dialog_title": "Harita Ayarları",
"map_settings_include_show_archived": "Arşivdekileri dahil et",
"map_settings_include_show_partners": "Partnerleri Dahil Et",
"map_settings_only_relative_range": "Tarih aralığı",
"map_settings_only_show_favorites": "Sadece Favorileri Göster",
"map_settings_theme_settings": "Harita Teması",
"map_zoom_to_see_photos": "Fotoğrafları görmek için uzaklaştırın",
"memories_all_caught_up": "Tümü görüldü",
"memories_check_back_tomorrow": "Daha fazla anı için yarın tekrar ziyaret edin",
"memories_start_over": "Baştan Başla",
"memories_swipe_to_close": "Kapatmak için yukarı kaydırın",
"memories_year_ago": "Bir yıl önce",
"memories_years_ago": "{} yıl önce",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"motion_photos_page_title": "Canlı Fotoğraflar",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Salt okunur öğelerin tarihi düzenlenemedi, atlanıyor",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Salt okunur öğelerin konumu düzenlenemedi, atlanıyor",
"my_albums": "Albümlerim",
"networking_settings": "Ağ Ayarları",
"networking_subtitle": "Sunucu uç nokta ayarlarını düzenle",
"no_assets_to_show": "Gösterilecek öğe yok",
"no_name": "İsimsiz",
"notification_permission_dialog_cancel": "İptal",
"notification_permission_dialog_content": "Bildirimleri etkinleştirmek için cihaz ayarlarına gidin ve izin verin.",
"notification_permission_dialog_settings": "Ayarlar",
"notification_permission_list_tile_content": "Bildirimleri etkinleştirmek için izin verin.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Bildirimleri Etkinleştir",
"notification_permission_list_tile_title": "Bildirim İzni",
"on_this_device": "Bu cihazda",
"partner_list_user_photos": "{user} fotoğrafları",
"partner_list_view_all": "Tümünü gör",
"partner_page_add_partner": "Partner ekle",
"partner_page_empty_message": "Fotoğraflarınız henüz hiçbir partnerle paylaşılmadı.",
"partner_page_no_more_users": "Eklenecek başka kullanıcı yok",
"partner_page_partner_add_failed": "Partner eklenemedi",
"partner_page_select_partner": "Partner seç",
"partner_page_shared_to_title": "Paylaşıldı:",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} artık fotoğraflarınıza erişemeyecek.",
"partner_page_stop_sharing_title": "Fotoğrafları paylaşmayı durdur?",
"partner_page_title": "Partner",
"partners": "Partnerler",
"people": "Kişiler",
"permission_onboarding_back": "Geri",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Yine de devam et",
"permission_onboarding_get_started": "Haydi başlayalım",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Ayarlara git",
"permission_onboarding_grant_permission": "İzin ver",
"permission_onboarding_log_out": "Çıkış",
"permission_onboarding_permission_denied": "İzin reddedildi. Immich'i kullanmak için Ayarlar'da fotoğraf ve video izinlerini verin.",
"permission_onboarding_permission_granted": "İzin verildi. Artık hazırsınız!",
"permission_onboarding_permission_limited": "Sınırlı izin. Immich'in tüm fotoğrav ve videolarınızı yedeklemesine ve yönetmesine izin vermek için Ayarlar'da fotoğraf ve video izinlerini verin.",
"permission_onboarding_request": "Immich'in fotoğraflarınızı ve videolarınızı görüntüleyebilmesi için izne ihtiyacı var.",
"places": "Konumlar",
"preferences_settings_subtitle": "Uygulama tercihlerini düzenle",
"preferences_settings_title": "Tercihler",
"profile_drawer_app_logs": "Günlükler",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobil uygulama güncel değil. Lütfen en son ana sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobil uygulama güncel değil. Lütfen en son sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Uygulama ve sunucu güncel",
"profile_drawer_documentation": "Dökümantasyon",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Sunucu güncel değil. Lütfen en son ana sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Sunucu güncel değil. Lütfen en son sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_settings": "Ayarlar",
"profile_drawer_sign_out": "Çıkış",
"profile_drawer_trash": "Çöp Kutusu",
"recently_added": "Son eklenenler",
"recently_added_page_title": "Son Eklenenler",
"save": "Kaydet",
"save_to_gallery": "Fotoğraflar'a kaydet",
"scaffold_body_error_occurred": "Bir hata meydana geldi",
"search_albums": "Albüm ara",
"search_bar_hint": "Fotoğraflarda ara",
"search_filter_apply": "Filtreyi uygula",
"search_filter_camera": "Kamera",
"search_filter_camera_make": "Marka",
"search_filter_camera_model": "Model",
"search_filter_camera_title": "Kamera tipi seç",
"search_filter_date": "Tarih",
"search_filter_date_interval": "{start} -> {end}",
"search_filter_date_title": "Tarih aralığı seç",
"search_filter_display_option_archive": "Arşiv",
"search_filter_display_option_favorite": "Favori",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Albümde değil",
"search_filter_display_options": "Görüntü Seçenekleri",
"search_filter_display_options_title": "Görüntü seçenekleri",
"search_filter_location": "Konum",
"search_filter_location_city": "Şehir",
"search_filter_location_country": "Ülke",
"search_filter_location_state": "Eyalet",
"search_filter_location_title": "Konum seç",
"search_filter_media_type": "Medya Türü",
"search_filter_media_type_all": "Tümü",
"search_filter_media_type_image": "Fotoğraf",
"search_filter_media_type_title": "Medya türü seç",
"search_filter_media_type_video": "Video",
"search_filter_people": "Kişiler",
"search_filter_people_title": "Kişi seç",
"search_page_categories": "Kategoriler",
"search_page_favorites": "Favoriler",
"search_page_motion_photos": "Canlı Fotoğraflar",
"search_page_no_objects": "Hiçbir Nesne Bilgisi Mevcut Değil",
"search_page_no_places": "Konum Bilgisi Bulunamadı",
"search_page_people": "Kişiler",
"search_page_person_add_name_dialog_cancel": "İptal",
"search_page_person_add_name_dialog_hint": "İsim",
"search_page_person_add_name_dialog_save": "Kaydet",
"search_page_person_add_name_dialog_title": "İsim ekle",
"search_page_person_add_name_subtitle": "İsimle arama ile hızlıca bulun",
"search_page_person_add_name_title": "İsim ekle",
"search_page_person_edit_name": "İsmi düzenle",
"search_page_places": "Konumlar",
"search_page_recently_added": "Son eklenenler",
"search_page_screenshots": "Ekran görüntüleri",
"search_page_search_photos_videos": "Fotoğraf ve videolarda ara",
"search_page_selfies": "Selfie'ler",
"search_page_things": "Nesneler",
"search_page_videos": "Videolar",
"search_page_view_all_button": "Tümü",
"search_page_your_activity": "Etkinliğiniz",
"search_page_your_map": "Haritanız",
"search_result_page_new_search_hint": "Yeni Arama",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Akıllı arama varsayılan olarak etkindir, meta verileri aramak için syntax kullanın",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:meta-veri-araması",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Öneriler",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Albüm oluşturulamadı",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Öneriler",
"server_endpoint": "Sunucu Uç Noktası",
"server_info_box_app_version": "Uygulama Sürümü",
"server_info_box_latest_release": "Son Sürüm",
"server_info_box_server_url": "Sunucu URL",
"server_info_box_server_version": "Sunucu Sürümü",
"setting_image_viewer_help": "Görüntüleyici önce küçük resmi gösterir, ardından orta boy önizlemeyi (etkinleştirilmişse) ve son olarak orijinali (etkinleştirilmişse) gösterir.",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Orijinal tam çözünürlüklü görüntüyü göstermek için etkinleştirin. Veri kullanımını azaltmak için devre dışı bırakın (hem ağ hem de cihaz önbelleği).",
"setting_image_viewer_original_title": "Orijinal görüntüyü göster",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Orta çözünürlüklü bir görüntü göstermek için etkinleştirin. Orijinali doğrudan göstermek veya yalnızca küçük resmi kullanmak için devre dışı bırakın.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Önizleme görüntüsü göster",
"setting_image_viewer_title": "Resimler",
"setting_languages_apply": "Uygula",
"setting_languages_subtitle": "Uygulama dilini değiştir",
"setting_languages_title": "Diller",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Arka plan yedekleme hatalarını bildir: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} saat",
"setting_notifications_notify_immediately": "hemen",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} dakika",
"setting_notifications_notify_never": "hiçbir zaman",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} saniye",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Öğe başına ayrıntılı yükleme ilerleme bilgisi",
"setting_notifications_single_progress_title": "Arkaplan yedeklemesi ayrıntılı ilerlemesini göster",
"setting_notifications_subtitle": "Bildirim tercihlerinizi düzenleyin",
"setting_notifications_title": "Bildirimler",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Toplam yükleme ilerlemesi (tamamlanan/toplam)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Arkaplan yedeklemesi toplam ilerlemesini göster",
"setting_pages_app_bar_settings": "Ayarlar",
"settings_require_restart": "Bu ayarı uygulamak için lütfen Immich'i yeniden başlatın",
"setting_video_viewer_looping_subtitle": "Videoları otomatik olarak döngüye almak için etkinleştirin.",
"setting_video_viewer_looping_title": "Döngü",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
"setting_video_viewer_title": "Videolar",
"share_add": "Ekle",
"share_add_photos": "Fotoğraf ekle",
"share_add_title": "Başlık ekle",
"share_assets_selected": "{} seçili",
"share_create_album": "Albüm oluştur",
"shared_album_activities_input_disable": "Yoruma kapalı",
"shared_album_activities_input_hint": "Bir şeyler yazın",
"shared_album_activity_remove_content": "Bu etkinliği silmek istiyor musunuz?",
"shared_album_activity_remove_title": "Etkinlik Sil",
"shared_album_activity_setting_subtitle": "Başkalarının cevap vermesine izin ver",
"shared_album_activity_setting_title": "Yorumlar & beğeniler",
"shared_album_section_people_action_error": "Albümden ayrılırken/kaldırılırken hata oluştu",
"shared_album_section_people_action_leave": "Kullanıcıyı albümden kaldır",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Kullanıcıyı albümden kaldır",
"shared_album_section_people_owner_label": "Sahip",
"shared_album_section_people_title": "KİŞİLER",
"share_dialog_preparing": "Hazırlanıyor...",
"shared_link_app_bar_title": "Paylaşılan Bağlantılar",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Panoya kopyalandı",
"shared_link_clipboard_text": "Bağlantı: {}\nParola: {}",
"shared_link_create_app_bar_title": "Paylaşmak için bağlantı oluştur",
"shared_link_create_error": "Paylaşım bağlantısı oluşturulurken hata oluştu",
"shared_link_create_info": "Bağlantıya sahip olan herkesin seçili fotoğrafları görmesine izin ver",
"shared_link_create_submit_button": "Bağlantı oluştur",
"shared_link_edit_allow_download": "Herhangi birinin indirmesine izin ver",
"shared_link_edit_allow_upload": "Herhangi birinin yükleme yapmasına izin ver",
"shared_link_edit_app_bar_title": "Bağlantıyı düzenle",
"shared_link_edit_change_expiry": "Son kullanma tarihini değiştir",
"shared_link_edit_description": "Açıklama",
"shared_link_edit_description_hint": "Açıklama yazın",
"shared_link_edit_expire_after": "Son kullanım tarihi:",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 saat",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} saat",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 dakika",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} dakika",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} ay",
"shared_link_edit_expire_after_option_never": "Hiçbir zaman",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} yıl",
"shared_link_edit_password": "Parola",
"shared_link_edit_password_hint": "Paylaşım parolasını girin",
"shared_link_edit_show_meta": "Meta verileri göster",
"shared_link_edit_submit_button": "Bağlantıyı güncelle",
"shared_link_empty": "Paylaşılan bağlantınız yok",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Sunucu URL'si alınamadı",
"shared_link_expired": "Süresi Doldu",
"shared_link_expires_day": "Süresi {} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_days": "Süresi {} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_hour": "Süresi {} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_hours": "Süresi {} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_minute": "Süresi {} dakika içinde doluyor",
"shared_link_expires_minutes": "{} dakika içinde süresi doluyor",
"shared_link_expires_never": "Süresiz",
"shared_link_expires_second": "Süresi {} saniye içinde doluyor",
"shared_link_expires_seconds": "{} sanyei içinde süresi doluyor",
"shared_link_individual_shared": "Bireysel paylaşımlı",
"shared_link_info_chip_download": "İndir",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_info_chip_upload": "Yükle",
"shared_link_manage_links": "Paylaşılan Bağlantıları Yönet",
"shared_link_public_album": "Herkese açık albüm",
"shared_links": "Paylaşılan bağlantılar",
"share_done": "Tamamlandı",
"shared_with_me": "Benimle paylaşılanlar",
"share_invite": "Albüme davet et",
"sharing_page_album": "Paylaşılan albümler",
"sharing_page_description": "Ağınızdaki kişilerle fotoğraf ve video paylaşmak için paylaşımlı albümler oluşturun.",
"sharing_page_empty_list": "LİSTEYİ BOŞALT",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Yeni paylaşılan albüm",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Paylaşılan bağlantılar",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Partnerle paylaş",
"sync": "Eşzamanla",
"sync_albums": "Albümleri eşzamanla",
"sync_albums_manual_subtitle": "Yüklenmiş fotoğraf ve videoları yedekleme için seçili albümler ile eşzamanlayın",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Seçili albümleri Immich'te oluşturun ve içindekileri Immich'e yükleyin.",
"tab_controller_nav_library": "Kütüphane",
"tab_controller_nav_photos": "Fotoğraflar",
"tab_controller_nav_search": "Ara",
"tab_controller_nav_sharing": "Paylaşım",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Öğelerin küçük resimlerinde depolama göstergesini göster",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Satır başına öğe sayısı ({})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Birincil rengi arka plan yüzeylerine uygulayın.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Renkli arayüz",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Koyu tema",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ayrıntılı görüntüleyicinin kalitesini ayarla",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Fotoğraf görüntüleyici kalite ayarı",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Birincil eylemler ve vurgular için bir renk seçin.",
"theme_setting_primary_color_title": "Ana renk",
"theme_setting_system_primary_color_title": "Sistem rengini kullan",
"theme_setting_system_theme_switch": "Otomatik (sistem ayarına göre)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Uygulama teması seç",
"theme_setting_theme_title": "Tema",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Üç aşamalı yükleme yükleme performansını artırabilir ancak önemli ölçüde daha yüksek ağ yüküne sebep olur.",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Üç aşamalı yüklemeyi etkinleştir",
"translated_text_options": "Seçenekler",
"trash": "Çöp Kutusu",
"trash_emptied": "Çöp kutusu temizlendi",
"trash_page_delete": "Sil",
"trash_page_delete_all": "Tümünü Sil",
"trash_page_empty_trash_btn": "Çöp Kutusunu Temizle",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Çöp kutusuna atılmış öğeleri silmek istediğinize emin misiniz? Bu öğeler Immich'ten kalıcı olarak silinecek",
"trash_page_empty_trash_dialog_ok": "Tamam",
"trash_page_info": "Çöp kutusuna atılan öğeler {} gün sonra kalıcı olarak silinecektir",
"trash_page_no_assets": "Çöp kutusu boş",
"trash_page_restore": "Geri yükle",
"trash_page_restore_all": "Tümünü geri yükle",
"trash_page_select_assets_btn": "İçerik seç",
"trash_page_select_btn": "Seç",
"trash_page_title": "Çöp Kutusu ({})",
"upload_dialog_cancel": "İptal",
"upload_dialog_info": "Seçili öğeleri sunucuya yedeklemek istiyor musunuz?",
"upload_dialog_ok": "Yükle",
"upload_dialog_title": "Öğe Yükle",
"use_current_connection": "mevcut bağlantıyı kullan",
"validate_endpoint_error": "Lütfen geçerli bir URL girin",
"version_announcement_overlay_ack": "Anladım",
"version_announcement_overlay_release_notes": "sürüm notları",
"version_announcement_overlay_text_1": "Merhaba arkadaşım, yeni bir sürüm mevcut",
"version_announcement_overlay_text_2": "lütfen biraz zaman ayırın ve inceleyin:",
"version_announcement_overlay_text_3": "ve özellikle WatchTower veya sunucu uygulamanızı otomatik olarak güncelleyen herhangi bir mekanizma kullanıyorsanız, herhangi bir yanlış yapılandırmayı önlemek için docker-compose ve .env kurulumunuzun güncel olduğundan emin olun.",
"version_announcement_overlay_title": "Yeni Sunucu Sürümü Mevcut \uD83C\uDF89",
"videos": "Videolar",
"viewer_remove_from_stack": "Yığından Kaldır",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Ana fotoğraf olarak kullan",
"viewer_unstack": "Yığını Kaldır",
"wifi_name": "Wi-Fi Adı",
"your_wifi_name": "Wi-Fi Adınız"
}