mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2024-12-26 10:50:29 +02:00
bb0242ae0a
Co-authored-by: Alisher Nabiev <alisher.nabiev@gmail.com> Co-authored-by: Armand Maree <aamaree@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com> Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Enrico Zangrando <enrizangri@gmail.com> Co-authored-by: Eugenio Marotta <eugeniomarotta1961@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Jonathan <translate@lacroix.red> Co-authored-by: João Pedro Grugel <joaopedrorg97@hotmail.com> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Marco Lampis <lampis.marco2000@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mickaël Descamps <mickael.descamps@mineyou.fr> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com> Co-authored-by: Paweł <pawel.kozicki01@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Ramazan S <ramazansancar4545@gmail.com> Co-authored-by: Rasulmmdv <rasul1995@live.com> Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com> Co-authored-by: Stsiapan Ranchynski <stsiapan.ranchynski@gmail.com> Co-authored-by: Suryo Wibowo <nutzlichsein+github@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Viliam <hrygames@gmail.com> Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com> Co-authored-by: tomechio <tomasz@salamon.fi> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Ömer Efe ÇELİK <omerefecelik3@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
1327 lines
111 KiB
JSON
1327 lines
111 KiB
JSON
{
|
|
"about": "تحديث",
|
|
"account": "الحساب",
|
|
"account_settings": "إعدادات الحساب",
|
|
"acknowledge": "أُدرك ذلك",
|
|
"action": "التحكم",
|
|
"actions": "العمليات",
|
|
"active": "نشط",
|
|
"activity": "النشاط",
|
|
"activity_changed": "النشاط {enabled, select, true {مُفْعل} other {معطّل}}",
|
|
"add": "إضافة",
|
|
"add_a_description": "إضافة وصف",
|
|
"add_a_location": "إضافة موقع",
|
|
"add_a_name": "إضافة إسم",
|
|
"add_a_title": "إضافة عنوان",
|
|
"add_exclusion_pattern": "إضافة نمط إستثناء",
|
|
"add_import_path": "إضافة مسار الإستيراد",
|
|
"add_location": "إضافة موقع",
|
|
"add_more_users": "إضافة مستخدمين آخرين",
|
|
"add_partner": "أضف شريكًا",
|
|
"add_path": "إضافة مسار",
|
|
"add_photos": "إضافة صور",
|
|
"add_to": "إضافة إلى…",
|
|
"add_to_album": "إضافة إلى ألبوم",
|
|
"add_to_shared_album": "إضافة إلى ألبوم مشترك",
|
|
"added_to_archive": "أُضيفت للأرشيف",
|
|
"added_to_favorites": "أُضيفت للمفضلات",
|
|
"added_to_favorites_count": "تم إضافة {count, number} إلى المفضلات",
|
|
"admin": {
|
|
"add_exclusion_pattern_description": "إضافة أنماط الاستبعاد. يدعم التمويه باستخدام *، **، و؟. لتجاهل جميع الملفات في أي دليل يسمى \"Raw\"، استخدم \"**/Raw/**\". لتجاهل جميع الملفات التي تنتهي بـ \".tif\"، استخدم \"**/*.tif\". لتجاهل مسار مطلق، استخدم \"/path/to/ignore/**\".",
|
|
"asset_offline_description": "لم يعد هذا الأصل الخاص بالمكتبة الخارجية موجودًا على القرص وتم نقله إلى سلة المهملات. إذا تم نقل الملف داخل المكتبة، فتحقق من الجدول الزمني الخاص بك لمعرفة الأصل الجديد المقابل. لاستعادة هذا الأصل، يرجى التأكد من إمكانية الوصول إلى مسار الملف أدناه بواسطة Immich ومن ثم قم بمسح المكتبة.",
|
|
"authentication_settings": "إعدادات المصادقة",
|
|
"authentication_settings_description": "إدارة كلمة المرور وOAuth وإعدادات المصادقة الأُخرى",
|
|
"authentication_settings_disable_all": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل جميع وسائل تسجيل الدخول؟ سيتم تعطيل تسجيل الدخول بالكامل.",
|
|
"authentication_settings_reenable": "لإعادة التفعيل، استخدم <link>أمر الخادم</link>.",
|
|
"background_task_job": "المهام الخلفية",
|
|
"backup_database": "قاعدة البيانات الاحتياطية",
|
|
"backup_database_enable_description": "تمكين النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات",
|
|
"backup_keep_last_amount": "مقدار النسخ الاحتياطية السابقة للاحتفاظ بها",
|
|
"backup_settings": "إعدادات النسخ الاحتياطي",
|
|
"backup_settings_description": "إدارة إعدادات النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات",
|
|
"check_all": "اختر الكل",
|
|
"cleared_jobs": "تم إخلاء مهام: {job}",
|
|
"config_set_by_file": "الإعدادات حاليًا معينة عن طريق ملف الاعدادات",
|
|
"confirm_delete_library": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مكتبة {library}؟",
|
|
"confirm_delete_library_assets": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المكتبة؟ سيؤدي ذلك إلى حذف {count, plural, one {# محتوى موجود} other {جميع # المحتويات الموجودة}} من Immich ولا يمكن التراجع عنه. ستظل الملفات موجودة على القرص.",
|
|
"confirm_email_below": "للتأكيد، اكتب \"{email}\" بالأسفل",
|
|
"confirm_reprocess_all_faces": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة معالجة جميع الوجوه؟ سيخلي هذا كل الأشخاص الذين سَميتَهم.",
|
|
"confirm_user_password_reset": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كلمة مرور {user}؟",
|
|
"create_job": "إنشاء وظيفة",
|
|
"cron_expression": "تعبير Cron",
|
|
"cron_expression_description": "اضبط الفاصل الزمني للفحص باستخدام تنسيق cron. لمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى <link>Crontab Guru</link> على سبيل المثال",
|
|
"cron_expression_presets": "الإعدادات المسبقة لتعبير Cron",
|
|
"disable_login": "تعطيل تسجيل الدخول",
|
|
"duplicate_detection_job_description": "بدء التعلم الآلي على المحتوى للعثور على الصور المتشابهة. يعتمد على البحث الذكي",
|
|
"exclusion_pattern_description": "تتيح لك أنماط الاستبعاد تجاهل الملفات والمجلدات عند فحص مكتبتك. يعد هذا مفيدًا إذا كان لديك مجلدات تحتوي على ملفات لا تريد استيرادها، مثل ملفات RAW.",
|
|
"external_library_created_at": "مكتبة خارجية (أُنشئت في {date})",
|
|
"external_library_management": "إدارة المكتبة الخارجية",
|
|
"face_detection": "إكتشاف الوجوه",
|
|
"face_detection_description": "اكتشف الوجوه في الأصول باستخدام التعلم الآلي. بالنسبة لمقاطع الفيديو، يتم اعتبار الصورة المصغرة فقط. \"تحديث\" (إعادة) معالجة جميع الأصول. \"إعادة تعيين\" تمسح أيضًا جميع بيانات الوجوه الحالية. \"مفقود\" يضع الأصول التي لم تتم معالجتها بعد في قائمة الانتظار. سيتم وضع الوجوه المكتشفة في قائمة الانتظار للتعرف على الوجه بعد اكتمال اكتشاف الوجه، وتجميعها في أشخاص موجودين أو جدد.",
|
|
"facial_recognition_job_description": "تجميع الوجوه المكتشفة كأشخاص. يتم تنفيذ هذه الخطوة بعد اكتمال اكتشاف الوجه. خيار \"إعادة التعيين\" يعيد تجميع جميع الوجوه. خيار \"المفقود\" يضع في قائمة الانتظار الوجوه التي لم يتم تعيين شخص لها.",
|
|
"failed_job_command": "فشل الأمر {command} للمهمة: {job}",
|
|
"force_delete_user_warning": "تحذير: سيؤدي ذلك إلى إزالة المستخدم وجميع محتوياته على الفور. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء ولا يمكن استرداد الملفات.",
|
|
"forcing_refresh_library_files": "إجبار التحديث لجميع ملفات المكتبة",
|
|
"image_format": "التنسيق",
|
|
"image_format_description": "يُنتج WebP ملفات أصغر حجمًا من ملفات JPEG، ولكنه أبطأ في عملية الترميز.",
|
|
"image_prefer_embedded_preview": "تفضيل المعاينة المدمجة",
|
|
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استخدم المعاينات المضمنة في صور RAW كمدخل لمعالجة الصور عندما تكون متاحة. يؤدي لإنتاج ألوان أكثر دقة لبعض الصور، لكن جودة المعاينة تعتمد على الكاميرا وقد تحتوي الصورة على شوائب ضغطٍ أكثر.",
|
|
"image_prefer_wide_gamut": "تفضيل نطاق الألوان الواسع",
|
|
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "استخدم Display P3 للصور المصغرة. يحافظ هذا على حيوية الصور ذات مساحات الألوان الواسعة بشكل أفضل، ولكن قد تظهر الصور بشكل مختلف على الأجهزة القديمة ذات إصدار متصفح قديم. يتم الاحتفاظ بصور sRGB بتنسيق sRGB لتجنب تغيرات اللون.",
|
|
"image_preview_description": "صورة متوسطة الحجم مع بيانات وصفية مجردة، تُستخدم عند عرض أصل واحد وللتعلم الآلي",
|
|
"image_preview_quality_description": "جودة المعاينة من 1 إلى 100. كلما كانت القيمة أعلى كان ذلك أفضل، ولكنها تنتج ملفات أكبر وقد تقلل من استجابة التطبيق. قد يؤثر ضبط قيمة منخفضة على جودة التعلم الآلي.",
|
|
"image_preview_title": "إعدادات المعاينة",
|
|
"image_quality": "الجودة",
|
|
"image_resolution": "الدقة",
|
|
"image_resolution_description": "يمكن للدقة العالية الحفاظ على مزيد من التفاصيل ولكنها تستغرق وقتًا أطول للترميز، وتحتوي على أحجام ملفات أكبر ويمكن أن تقلل من استجابة التطبيق.",
|
|
"image_settings": "إعدادات الصور",
|
|
"image_settings_description": "إدارة جودة ودقة الصور التي تم إنشاؤها",
|
|
"image_thumbnail_description": "صورة مصغرة صغيرة مع بيانات وصفية مجردة، تُستخدم عند عرض مجموعات من الصور مثل الجدول الزمني الرئيسي",
|
|
"image_thumbnail_quality_description": "تتراوح جودة الصورة المصغرة من 1 إلى 100. كلما كانت الجودة أعلى كان ذلك أفضل، ولكنها تنتج ملفات أكبر وقد تقلل من استجابة التطبيق.",
|
|
"image_thumbnail_title": "إعدادات الصورة المصغرة",
|
|
"job_concurrency": "تزامن {job}",
|
|
"job_created": "تم إنشاء الوظيفة",
|
|
"job_not_concurrency_safe": "هذه الوظيفة غير آمنة للتشغيل المتزامن.",
|
|
"job_settings": "إعدادات الوظائف",
|
|
"job_settings_description": "إدارة تزامن الوظائف",
|
|
"job_status": "حالة الوظيفة",
|
|
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# مؤجلة}}",
|
|
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# فشلت}}",
|
|
"library_created": "تم إنشاء المكتبة: {library}",
|
|
"library_deleted": "تم حذف المكتبة",
|
|
"library_import_path_description": "حدد مجلدًا للاستيراد. سيتم فحص هذا المجلد، بما في ذلك المجلدات الفرعية، بحثًا عن الصور ومقاطع الفيديو.",
|
|
"library_scanning": "الفحص الدوري",
|
|
"library_scanning_description": "إعداد فحص المكتبة الدوري",
|
|
"library_scanning_enable_description": "تفعيل فحص المكتبة الدوري",
|
|
"library_settings": "المكتبة الخارجية",
|
|
"library_settings_description": "إدارة إعدادات المكتبة الخارجية",
|
|
"library_tasks_description": "قم بتنفيذ مهام المكتبة",
|
|
"library_watching_enable_description": "راقب المكتبات الخارجية لتتبع تغييرات الملفات",
|
|
"library_watching_settings": "مراقبة المكتبات (تجريبي)",
|
|
"library_watching_settings_description": "راقب تلقائيًا التغييرات في الملفات",
|
|
"logging_enable_description": "تفعيل تسجيل الأحداث",
|
|
"logging_level_description": "عند التفعيل، أي مستوى تسجيل سيستخدم.",
|
|
"logging_settings": "تسجيل الأحداث",
|
|
"machine_learning_clip_model": "نموذج CLIP",
|
|
"machine_learning_clip_model_description": "اسم نموذج CLIP مدرجٌ <link>هنا</link>. يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة تشغيل وظيفة \"البحث الذكي\" لجميع الصور بعد تغيير النموذج.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection": "كشف التكرار",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "تفعيل كشف التكرار",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "إذا تم تعطيله، سيُستمر التخلص من تكرارات المحتويات المتطابقة تماماً.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "استخدم تضمينات CLIP للعثور على النسخ المتطابقة المحتملة",
|
|
"machine_learning_enabled": "تفعيل التعلم الآلي",
|
|
"machine_learning_enabled_description": "إذا تم تعطيله، سيتم تعطيل جميع ميزات التعلم الآلي بغض النظر عن الإعدادات أدناه.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition": "التعرف على الوجوه",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_description": "الاكتشاف، التعرف على، وتجميع الوجوه في الصور",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model": "نموذج التعرف على الوجوه",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "النماذج مدرجة بترتيب تنازلي حسب الحجم. النماذج الأكبر حجماً أبطأ وتستخدم ذاكرة أكثر، ولكنها تنتج نتائج أفضل. يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة تشغيل وظيفة الكشف عن الوجوه لجميع الصور بعد تغيير النموذج.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting": "تفعيل التعرف على الوجوه",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "إذا تم تعطيله، فلن يتم ترميز الصور للتعرف على الوجوه ولن تظهر في قسم الأشخاص في صفحة الاستكشاف.",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance": "الحد الأقصى لمسافة الكشف",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance_description": "الحد الأقصى للمسافة بين صورتين لاعتبارهما مكررتين، بتراوحٍ بين 0.001 إلى 0.1. القيم الأعلى ستكشف عن مزيد من الصور المكررة، ولكن قد تؤدي إلى إيجابيات خاطئة.",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance": "الحد الأقصى لمسافة التعرف",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "الحد الأقصى للمسافة بين وجهين لاعتبارهما نفس الشخص، تتراوح بين 0 إلى 2. تقليل هذا الرقم يمكن أن يمنع تسمية شخصين كنفس الشخص، بينما رفعه يمكن أن يمنع تسمية نفس الشخص كشخصين مختلفين. يرجى ملاحظة أنه من الأسهل دمج شخصين معًا من فصل شخص واحد إلى شخصين، لذا حاول الاحتفاظ بعتبة أدنى إذا كان ذلك ممكنًا.",
|
|
"machine_learning_min_detection_score": "الحد الأدنى من نقاط الكشف",
|
|
"machine_learning_min_detection_score_description": "الحد الأدنى لنقطة الثقة لاكتشاف الوجه، تتراوح من 0 إلى 1. القيم الأقل ستكشف عن المزيد من الوجوه ولكن قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها لإنشاء شخص. زيادة هذا الرقم يجعل التعرف على الوجوه أكثر دقة على حساب زيادة احتمال عدم تعيين الوجه لشخص ما.",
|
|
"machine_learning_settings": "إعدادات التعلم الآلي",
|
|
"machine_learning_settings_description": "إدارة ميزات وإعدادات التعلم الآلي",
|
|
"machine_learning_smart_search": "البحث الذكي",
|
|
"machine_learning_smart_search_description": "البحث عن الصور بشكل دلالي باستخدام تضمينات CLIP",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled": "تفعيل البحث الذكي",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "إذا تم تعطيله، فلن يتم ترميز الصور للبحث الذكي.",
|
|
"machine_learning_url_description": "عنوان URL لخادم التعلم الآلي",
|
|
"manage_concurrency": "إدارة التزامن",
|
|
"manage_log_settings": "إدارة إعدادات السجلات",
|
|
"map_dark_style": "النمط الداكن",
|
|
"map_enable_description": "تفعيل ميزات الخرائط",
|
|
"map_gps_settings": "إعدادات الخريطة ونظام تحديد المواقع",
|
|
"map_gps_settings_description": "إدارة إعدادات الخريطة و نظام تحديد المواقع (عكس الترميز الجغرافي)",
|
|
"map_implications": "تعتمد ميزة الخريطة على خدمة خارجية (tiles.immich.cloud)",
|
|
"map_light_style": "النمط الفاتح",
|
|
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "إدارة إعدادات <link>التكوين الجغرافي المعكوس</link>",
|
|
"map_reverse_geocoding": "عكس الترميز الجغرافي",
|
|
"map_reverse_geocoding_enable_description": "تفعيل عكس الترميز الجغرافي",
|
|
"map_reverse_geocoding_settings": "إعدادات عكس الترميز الجغرافي",
|
|
"map_settings": "الخريطة",
|
|
"map_settings_description": "إدارة إعدادات الخريطة",
|
|
"map_style_description": "عنوان URL لسمة الخريطة style.json",
|
|
"metadata_extraction_job": "استخراج البيانات الوصفية",
|
|
"metadata_extraction_job_description": "استخراج معلومات البيانات الوصفية من كل أصل، مثل إحداثيات الموقع, الوجوه والدقة",
|
|
"metadata_faces_import_setting": "تمكين استيراد الوجه",
|
|
"metadata_faces_import_setting_description": "استيراد الوجوه من بيانات EXIF للصور وملفات Sidecar",
|
|
"metadata_settings": "إعدادات البيانات الوصفية",
|
|
"metadata_settings_description": "إدارة إعدادات البيانات الوصفية",
|
|
"migration_job": "ترحيل",
|
|
"migration_job_description": "ترحيل الصور المصغرة للمحتويات والوجوه إلى أحدث هيكل مجلدات",
|
|
"no_paths_added": "لم يتم إضافة أي مسارات",
|
|
"no_pattern_added": "لم يتم إضافة أي أنماط",
|
|
"note_apply_storage_label_previous_assets": "ملاحظة: لتطبيق تسمية التخزين على المحتويات التي تم رفعها سابقًا، قم بتشغيل",
|
|
"note_cannot_be_changed_later": "ملاحظة: لا يمكن تغيير هذا لاحقًا!",
|
|
"note_unlimited_quota": "ملاحظة: أدخل 0 للحصول على حصة غير محدودة",
|
|
"notification_email_from_address": "عنوان المرسل",
|
|
"notification_email_from_address_description": "عنوان البريد الإلكتروني للمرسل، على سبيل المثال: \"Immich Photo Server noreply@example.com\"",
|
|
"notification_email_host_description": "مضيف خادم البريد الإلكتروني (مثلًا: smtp.immich.app)",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors": "تجاهل أخطاء الشهادة",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "تجاهل أخطاء التحقق من صحة شهادة TLS (غير مستحسن)",
|
|
"notification_email_password_description": "كلمة المرور المستخدمة للمصادقة مع خادم البريد الإلكتروني",
|
|
"notification_email_port_description": "منفذ خادم البريد الإلكتروني (مثلاً 25، 465، أو 587)",
|
|
"notification_email_sent_test_email_button": "إرسال بريد إلكتروني تجريبي وحفظ التعديلات",
|
|
"notification_email_setting_description": "إعدادات إرسال إشعارات البريد الإلكتروني",
|
|
"notification_email_test_email": "إرسال بريد تجريبي",
|
|
"notification_email_test_email_failed": "فشل في إرسال البريد الإلكتروني التجريبي، يرجى التحقق من القيم الخاصة بك",
|
|
"notification_email_test_email_sent": "تم إرسال بريد إلكتروني تجريبي إلى {email}. يرجى التحقق من صندوق الوارد الخاص بك.",
|
|
"notification_email_username_description": "اسم المستخدم المُستخدَم للمصادقة مع خادم البريد الإلكتروني",
|
|
"notification_enable_email_notifications": "تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني",
|
|
"notification_settings": "إعدادات الإشعارات",
|
|
"notification_settings_description": "إدارة إعدادات الإشعارات، بما في ذلك البريد الإلكتروني",
|
|
"oauth_auto_launch": "التشغيل التلقائي",
|
|
"oauth_auto_launch_description": "ابدأ تدفق تسجيل الدخول OAuth تلقائيًا عند الانتقال إلى صفحة تسجيل الدخول",
|
|
"oauth_auto_register": "التسجيل التلقائي",
|
|
"oauth_auto_register_description": "التسجيل التلقائي للمستخدمين الجدد بعد تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
|
|
"oauth_button_text": "نص الزر",
|
|
"oauth_client_id": "معرف العميل",
|
|
"oauth_client_secret": "الرمز السري للعميل",
|
|
"oauth_enable_description": "تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
|
|
"oauth_issuer_url": "عنوان URL الخاص بجهة الإصدار",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri": "عنوان URI لإعادة التوجيه على الهاتف",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "تجاوز عنوان URI لإعادة التوجيه على الهاتف",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "قم بتفعيله عندما لا يسمح موفر OAuth بمعرف URI للجوال، مثل '{callback}'",
|
|
"oauth_profile_signing_algorithm": "خوارزمية توقيع الملف الشخصي",
|
|
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "الخوارزمية المستخدمة للتوقيع على ملف تعريف المستخدم.",
|
|
"oauth_scope": "النطاق",
|
|
"oauth_settings": "OAuth",
|
|
"oauth_settings_description": "إدارة إعدادات تسجيل الدخول OAuth",
|
|
"oauth_settings_more_details": "لمزيد من التفاصيل حول هذه الميزة، يرجى الرجوع إلى <link>الوثائق</link>.",
|
|
"oauth_signing_algorithm": "خوارزمية التوقيع",
|
|
"oauth_storage_label_claim": "المطالبة بتصنيف التخزين",
|
|
"oauth_storage_label_claim_description": "قم تلقائيًا بتعيين تصنيف التخزين الخاص بالمستخدم على قيمة هذه المطالبة.",
|
|
"oauth_storage_quota_claim": "المطالبة بحصة التخزين",
|
|
"oauth_storage_quota_claim_description": "قم تلقائيًا بتعيين حصة التخزين للمستخدم على قيمة هذه المطالبة.",
|
|
"oauth_storage_quota_default": "حصة التخزين الافتراضية (جيجابايت)",
|
|
"oauth_storage_quota_default_description": "الحصة بالجيجابايت التي سيتم استخدامها عندما لا يتم توفير مطالبة (أدخل 0 لحصة غير محدودة).",
|
|
"offline_paths": "مسارات غير متصلة",
|
|
"offline_paths_description": "قد تكون هذه النتائج ناتجة عن حذف يدوي لملفات لا تتبع لمكتبة خارجية.",
|
|
"password_enable_description": "تسجيل الدخول باستخدام البريد الكتروني وكلمة المرور",
|
|
"password_settings": "تسجيل الدخول بكلمة المرور",
|
|
"password_settings_description": "إدارة تسجيل الدخول بكلمة المرور",
|
|
"paths_validated_successfully": "تم التحقق من صحة كافة المسارات بنجاح",
|
|
"person_cleanup_job": "تنظيف الشخص",
|
|
"quota_size_gib": "حجم الحصة (جيجابايت)",
|
|
"refreshing_all_libraries": "تحديث كافة المكتبات",
|
|
"registration": "تسجيل المدير",
|
|
"registration_description": "بما أنك أول مستخدم في النظام، سيتم تعيينك كمسؤول وستكون مسؤولًا عن المهام الإدارية، وسيتم إنشاء مستخدمين إضافيين بواسطتك.",
|
|
"repair_all": "إصلاح الكل",
|
|
"repair_matched_items": "تمت مطابقة {count, plural, one {# عنصر} other {# عناصر}}",
|
|
"repaired_items": "تم إصلاح {count, plural, one {# عنصر} other {# عناصر}}",
|
|
"require_password_change_on_login": "الطلب من المستخدم تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول الأول",
|
|
"reset_settings_to_default": "إعادة ضبط الإعدادات إلى الوضع الافتراضي",
|
|
"reset_settings_to_recent_saved": "إعادة ضبط الإعدادات إلى الإعدادات المحفوظة مؤخرًا",
|
|
"scanning_library": "مسح المكتبة",
|
|
"search_jobs": "البحث عن وظائف...",
|
|
"send_welcome_email": "إرسال بريد ترحيبي",
|
|
"server_external_domain_settings": "إسم النطاق الخارجي",
|
|
"server_external_domain_settings_description": "إسم النطاق لروابط المشاركة العامة، بما في ذلك http(s)://",
|
|
"server_public_users": "المستخدمون العامون",
|
|
"server_public_users_description": "يتم إدراج جميع المستخدمين (الاسم والبريد الإلكتروني) عند إضافة مستخدم إلى الألبومات المشتركة. عند تعطيل هذه الميزة، ستكون قائمة المستخدمين متاحة فقط لمستخدمي الإدارة.",
|
|
"server_settings": "إعدادات الخادم",
|
|
"server_settings_description": "إدارة إعدادات الخادم",
|
|
"server_welcome_message": "الرسالة الترحيبية",
|
|
"server_welcome_message_description": "رسالة تُعرض على صفحة تسجيل الدخول.",
|
|
"sidecar_job": "البيانات الوصفية الجانبية",
|
|
"sidecar_job_description": "اكتشاف أو مزامنة البيانات التعريفية الجانبية من نظام الملفات",
|
|
"slideshow_duration_description": "عدد الثواني لعرض كل صورة",
|
|
"smart_search_job_description": "قم بتشغيل التعلم الآلي على المحتويات لدعم البحث الذكي",
|
|
"storage_template_date_time_description": "يتم استخدام الطابع الزمني لإنشاء الأصل للحصول على معلومات التاريخ والوقت",
|
|
"storage_template_date_time_sample": "عينة عن الوقت {date}",
|
|
"storage_template_enable_description": "تفعيل محرك قالب التخزين",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled": "تم تقعيل التحقق من الهاش",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "تفعيل التحقق من الهاش، لا تعطل هذا إلا إذا كنت متأكدًا من تأثيراته",
|
|
"storage_template_migration": "تهجير قالب التخزين",
|
|
"storage_template_migration_description": "قم بتطبيق القالب الحالي <link>{template}</link> على المحتويات التي تم رفعها سابقًا",
|
|
"storage_template_migration_info": "تغييرات القالب ستنطبق فقط على المحتويات الجديدة. لتطبيق القالب على المحتويات التي تم رفعها سابقًا، قم بتشغيل <link>{job}</link>.",
|
|
"storage_template_migration_job": "وظيفة تهجير قالب التخزين",
|
|
"storage_template_more_details": "لمزيد من التفاصيل حول هذه الميزة، يرجى الرجوع إلى <template-link>Storage Template</template-link> و<implications-link>implications</implications-link>",
|
|
"storage_template_onboarding_description": "عند تفعيل هذه الميزة، سيقوم بتنظيم الملفات تلقائيًا بناءً على قالب محدد من قبل المستخدم. بسبب مشاكل الاستقرار، تم تعطيل الميزة افتراضيًا. للمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى <link>الوثائق</link>.",
|
|
"storage_template_path_length": "الحد التقريبي لطول المسار: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
|
"storage_template_settings": "قالب التخزين",
|
|
"storage_template_settings_description": "إدارة هيكل المجلد واسم الملف للأصول المرفوعة",
|
|
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> هو تسمية التخزين الخاصة بالمستخدم",
|
|
"system_settings": "إعدادات النظام",
|
|
"tag_cleanup_job": "تنظيف العلامة",
|
|
"theme_custom_css_settings": "CSS مخصص",
|
|
"theme_custom_css_settings_description": "أوراق الأنماط المتتالية تسمح بتخصيص تصميم Immich.",
|
|
"theme_settings": "إعدادات السمة",
|
|
"theme_settings_description": "إدارة تخصيص واجهة ويب Immich",
|
|
"these_files_matched_by_checksum": "تتم مطابقة هذه الملفات من خلال المجاميع الاختبارية الخاصة بهم",
|
|
"thumbnail_generation_job": "إنشاء الصور المصغرة",
|
|
"thumbnail_generation_job_description": "إنشاء صور مصغرة كبيرة وصغيرة وغير واضحة لكل أصل، بالإضافة إلى صور مصغرة لكل شخص",
|
|
"transcoding_acceleration_api": "واجهة برمجة التطبيقات للتسريع",
|
|
"transcoding_acceleration_api_description": "الواجهة البرمجية التي ستتفاعل مع جهازك لتسريع التحويل. هذا الإعداد هو \"أفضل محاولة\": سيعود إلى التحويل البرمجي في حالة الفشل. قد لا يعمل VP9 اعتمادًا على عتادك.",
|
|
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (يتطلب GPU من NVIDIA)",
|
|
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (يتطلب معالج Intel من الجيل السابع أو أحدث)",
|
|
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (فقط على شرائح Rockchip SOC)",
|
|
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs": "أكواد الصوت المقبولة",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "حدد أي أكواد صوتية لا تحتاج إلى تحويل الشفرة. يُستخدم ذلك فقط لبعض سياسات التحويل.",
|
|
"transcoding_accepted_containers": "الحاويات المقبولة",
|
|
"transcoding_accepted_containers_description": "حدد تنسيقات الحاوية التي لا تحتاج إلى إعادة دمجها إلى MP4. يستخدم فقط لسياسات تحويل معينة.",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs": "الأكواد المقبولة للفيديو",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "حدد أي أكواد فيديو لا تحتاج إلى تحويل الشفرة. يُستخدم ذلك فقط لبعض سياسات التحويل.",
|
|
"transcoding_advanced_options_description": "الخيارات التي لا يجب على معظم المستخدمين تغييرها",
|
|
"transcoding_audio_codec": "كود الصوت",
|
|
"transcoding_audio_codec_description": "Opus هو الخيار ذو أعلى جودة، ولكنه يتمتع بتوافق أقل مع الأجهزة أو البرمجيات القديمة.",
|
|
"transcoding_bitrate_description": "مقاطع الفيديو التي يتجاوز معدل البت أقصى قيمة أو التي لا تكون في تنسيق مقبول",
|
|
"transcoding_codecs_learn_more": "لمعرفة المزيد حول المصطلحات المستخدمة هنا، يرجى الرجوع إلى وثائق FFmpeg لل<h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> and <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode": "وضع الجودة الثابتة",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ أفضل من CQP، ولكن بعض أجهزة عتاد التسريع لا تدعم هذا الوضع. تعيين هذا الخيار يسجعل الأفضلية للوضع المحدد عند استخدام الترميز بناءً على الجودة. يتم تجاهله بواسطة NVENC لأنه لا يدعم ICQ.",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor": "عامل معدل الجودة الثابت (-crf)",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor_description": "مستوى جودة الفيديو. القيم النموذجية هي 23 لـ H.264، 28 لـ HEVC، 31 لـ VP9، و 35 لـ AV1. كلما كانت القيمة أقل كان ذلك أفضل، ولكن يؤدي إلى ملفات أكبر.",
|
|
"transcoding_disabled_description": "لا تقم بتحويل أي مقاطع فيديو، قد تؤدي إلى عدم تشغيلها على بعض العملاء",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration": "التسريع العتادي",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration_description": "تجريبي؛ أسرع بكثير، ولكن ستكون جودتها أقل عند نفس معدل البت",
|
|
"transcoding_hardware_decoding": "فك تشفير الأجهزة",
|
|
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "ينطبق ذلك فقط على NVENC، QSV، و RKMPP. يمكن التسريع من طرف لطرف بدلاً من تسريع الترميز فقط. قد لا يعمل على جميع مقاطع الفيديو.",
|
|
"transcoding_hevc_codec": "كود HEVC",
|
|
"transcoding_max_b_frames": "أقصى عدد من الإطارات B",
|
|
"transcoding_max_b_frames_description": "القيم الأعلى تعزز كفاءة الضغط، ولكنها تبطئ عملية الترميز. قد لا تكون متوافقة مع التسريع العتادي على الأجهزة القديمة. قيمة 0 تعطل إطارات B، بينما تضبط القيمة -1 هذا القيمة تلقائيًا.",
|
|
"transcoding_max_bitrate": "الحد الأقصى لمعدل البت",
|
|
"transcoding_max_bitrate_description": "يمكن أن يؤدي تعيين الحد الأقصى لمعدل البت إلى جعل أحجام الملفات أكثر قابلية للتنبؤ بها بتكلفة بسيطة بالنسبة للجودة. عند دقة 720 بكسل، تكون القيم النموذجية 2600 كيلو بايت لـ VP9 أو HEVC، أو 4500 كيلو بايت لـ H.264. معطل إذا تم ضبطه على 0.",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval": "الحد الأقصى للفاصل الزمني للإطار الرئيسي",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "يضبط الحد الأقصى لمسافة الإطار بين الإطارات الرئيسية. تؤدي القيم المنخفضة إلى زيادة سوء كفاءة الضغط، ولكنها تعمل على تحسين أوقات البحث وقد تعمل على تحسين الجودة في المشاهد ذات الحركة السريعة. 0 يضبط هذه القيمة تلقائيًا.",
|
|
"transcoding_optimal_description": "مقاطع الفيديو ذات الدقة الأعلى من الدقة المستهدفة أو بتنسيق غير مقبول",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device": "الجهاز المفضل",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "ينطبق فقط على VAAPI وQSV. يضبط عقدة dri المستخدمة لتحويل ترميز الأجهزة.",
|
|
"transcoding_preset_preset": "الضبط المُسبق (-preset)",
|
|
"transcoding_preset_preset_description": "سرعة الضغط. تؤدي الإعدادات المسبقة الأبطأ إلى إنتاج ملفات أصغر حجمًا، وزيادة الجودة عند استهداف معدل بت معين. يتجاهل VP9 السرعات الأعلى من 'الأسرع'.",
|
|
"transcoding_reference_frames": "الإطارات المرجعية",
|
|
"transcoding_reference_frames_description": "عدد الإطارات التي يجب الرجوع إليها عند ضغط إطار معين. تعمل القيم الأعلى على تحسين كفاءة الضغط، ولكنها تبطئ عملية التشفير. 0 يضبط هذه القيمة تلقائيًا.",
|
|
"transcoding_required_description": "فقط مقاطع الفيديو ذات التنسيق غير المقبول",
|
|
"transcoding_settings": "إعدادات تحويل ترميز الفيديو",
|
|
"transcoding_settings_description": "إدارة معلومات الدقة والترميز لملفات الفيديو",
|
|
"transcoding_target_resolution": "القرار المستهدف",
|
|
"transcoding_target_resolution_description": "يمكن أن تحافظ الدقة الأعلى على المزيد من التفاصيل ولكنها تستغرق وقتًا أطول للتشفير، ولها أحجام ملفات أكبر، ويمكن أن تقلل من استجابة التطبيق.",
|
|
"transcoding_temporal_aq": "التكميم التكيفي الزمني",
|
|
"transcoding_temporal_aq_description": "ينطبق فقط على NVENC. يزيد من جودة المشاهد عالية التفاصيل ومنخفضة الحركة. قد لا يكون متوافقًا مع الأجهزة القديمة.",
|
|
"transcoding_threads": "الخيوط",
|
|
"transcoding_threads_description": "تؤدي القيم الأعلى إلى تشفير أسرع، ولكنها تترك مساحة أقل للخادم لمعالجة المهام الأخرى أثناء النشاط. يجب ألا تزيد هذه القيمة عن عدد مراكز وحدة المعالجة المركزية. يزيد من الإستغلال إذا تم ضبطه على 0.",
|
|
"transcoding_tone_mapping": "رسم الخرائط النغمية",
|
|
"transcoding_tone_mapping_description": "تحاول الحفاظ على مظهر مقاطع الفيديو HDR عند تحويلها إلى SDR. يقدم كل خوارزمية تنازلات مختلفة بين اللون والتفاصيل والسطوع. Hable تحافظ على التفاصيل، Mobius تحافظ على الألوان، و Reinhard تحافظ على السطوع.",
|
|
"transcoding_transcode_policy": "سياسة الترميز",
|
|
"transcoding_transcode_policy_description": "سياسة تحديد متى يجب ترميز الفيديو. سيتم دائمًا ترميز مقاطع الفيديو HDR (ما لم يتم تعطيل الترميز).",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding": "الترميز بمرورين",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "ترميز بمرورين لإنتاج مقاطع فيديو بترميز أفضل. عند تمكين الحد الأقصى لمعدل البت (مطلوب لكي يعمل مع H.264 و HEVC)، يستخدم هذا الوضع نطاق معدل البت استنادًا إلى الحد الأقصى لمعدل البت ويتجاهل CRF. بالنسبة لـ VP9، يمكن استخدام CRF إذا تم تعطيل الحد الأقصى لمعدل البت.",
|
|
"transcoding_video_codec": "كود الفيديو",
|
|
"transcoding_video_codec_description": "يتمتع VP9 بكفاءة عالية وتوافق مع الويب، ولكنه يستغرق وقتًا أطول في تحويل التعليمات البرمجية. يعمل HEVC بشكل مشابه، لكن توافقه مع الويب أقل. H.264 متوافق على نطاق واسع وسريع في تحويل التعليمات البرمجية، ولكنه ينتج ملفات أكبر بكثير. AV1 هو برنامج الترميز الأكثر كفاءة ولكنه يفتقر إلى الدعم على الأجهزة القديمة.",
|
|
"trash_enabled_description": "تفعيل ميزات سلة المهملات",
|
|
"trash_number_of_days": "عدد الأيام",
|
|
"trash_number_of_days_description": "عدد أيام الاحتفاظ بالمحتويات في سلة المهملات قبل حذفها نهائيًا",
|
|
"trash_settings": "إعدادات سلة المهملات",
|
|
"trash_settings_description": "إدارة إعدادات سلة المهملات",
|
|
"untracked_files": "الملفات التي لم يتم تعقبها",
|
|
"untracked_files_description": "لا يتم تعقب هذه الملفات بواسطة التطبيق. يمكن أن تكون نتيجة لعمليات نقل فاشلة، أو عمليات تحميل متقطعة، أو يتم تركها في الخلف بسبب خطأ ما",
|
|
"user_cleanup_job": "تنظيف المستخدم",
|
|
"user_delete_delay": "سيتم جدولة حساب <b>{user}</b> ومحتوياته للحذف النهائي في غضون {delay, plural, one {# يوم} other {# أيام}}.",
|
|
"user_delete_delay_settings": "فترة التأخير قبل الحذف",
|
|
"user_delete_delay_settings_description": "عدد الأيام بعد الإزالة لحذف حساب المستخدم ومحتوياته بشكل دائم. تقوم وظيفة حذف المستخدم بالتشغيل في منتصف الليل للتحقق من المستخدمين الجاهزين للحذف. سيتم تقييم التغييرات على هذا الإعداد في التنفيذ القادم.",
|
|
"user_delete_immediately": "سيتم وضع حساب <b>{user}</b> ومحتوياته في قائمة الانتظار للحذف الدائم <b>على الفور</b>.",
|
|
"user_delete_immediately_checkbox": "قائمة انتظار المستخدم والمحتويات للحذف الفوري",
|
|
"user_management": "إدارة المستخدم",
|
|
"user_password_has_been_reset": "تمت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بالمستخدم:",
|
|
"user_password_reset_description": "يرجى تزويد المستخدم بكلمة المرور المؤقتة وإبلاغه بأنه سيحتاج إلى تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي.",
|
|
"user_restore_description": "ستتم استعادة حساب <b>{user}</b>.",
|
|
"user_restore_scheduled_removal": "استعادة المستخدم - تمت جدولة الإزالة في {date, date, long}",
|
|
"user_settings": "إعدادات المستخدم",
|
|
"user_settings_description": "إدارة إعدادات المستخدم",
|
|
"user_successfully_removed": "تمت إزالة المستخدم {email} بنجاح.",
|
|
"version_check_enabled_description": "تفعيل التحقق من الإصدارات الجديدة",
|
|
"version_check_implications": "تعتمد ميزة التحقق من الإصدار على التواصل الدوري مع github.com",
|
|
"version_check_settings": "التحقق من الإصدار",
|
|
"version_check_settings_description": "تفعيل/تعطيل الإشعار لإصدار جديد",
|
|
"video_conversion_job": "تحويل أشرطة الفيديو",
|
|
"video_conversion_job_description": "تحويل مقاطع الفيديو إلى توافق أوسع مع المتصفحات والأجهزة"
|
|
},
|
|
"admin_email": "البريد الإلكتروني للمشرف",
|
|
"admin_password": "كلمة سر المشرف",
|
|
"administration": "الإدارة",
|
|
"advanced": "متقدم",
|
|
"age_months": "عمر {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
|
|
"age_year_months": "عمر سنة واحدة، {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
|
|
"age_years": "{years, plural, other {العمر #}}",
|
|
"album_added": "تمت إضافة الألبوم",
|
|
"album_added_notification_setting_description": "تلقي إشعارًا بالبريد الإلكتروني عند إضافتك إلى ألبوم مشترك",
|
|
"album_cover_updated": "تم تحديث غلاف الألبوم",
|
|
"album_delete_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الألبوم {album}؟",
|
|
"album_delete_confirmation_description": "إذا تمت مشاركة هذا الألبوم، فلن يتمكن المستخدمون الآخرون من الوصول إليه بعد الآن.",
|
|
"album_info_updated": "تم تحديث معلومات الألبوم",
|
|
"album_leave": "هل تريد مغادرة الألبوم؟",
|
|
"album_leave_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة {album}؟",
|
|
"album_name": "اسم الألبوم",
|
|
"album_options": "إعدادات الألبوم",
|
|
"album_remove_user": "هل ترغب في إزالة المستخدم؟",
|
|
"album_remove_user_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {user}؟",
|
|
"album_share_no_users": "يبدو أنك قمت بمشاركة هذا الألبوم مع جميع المستخدمين أو ليس لديك أي مستخدم للمشاركة معه.",
|
|
"album_updated": "تم تحديث الألبوم",
|
|
"album_updated_setting_description": "تلقي إشعارًا عبر البريد الإلكتروني عندما يحتوي الألبوم المشترك على محتويات جديدة",
|
|
"album_user_left": "تم ترك {album}",
|
|
"album_user_removed": "تم إزالة {user}",
|
|
"album_with_link_access": "السماح لأي شخص لديه الرابط برؤية الصور والأشخاص الموجودين في هذا الألبوم.",
|
|
"albums": "الألبومات",
|
|
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} ألبوم} other {{count, number} ألبومات}}",
|
|
"all": "الكل",
|
|
"all_albums": "جميع الألبومات",
|
|
"all_people": "جميع الأشخاص",
|
|
"all_videos": "جميع الفيديوهات",
|
|
"allow_dark_mode": "السماح بالوضع المعتم",
|
|
"allow_edits": "إسمح بالتعديل",
|
|
"allow_public_user_to_download": "السماح لأي مستخدم عام بالتنزيل",
|
|
"allow_public_user_to_upload": "السماح للمستخدم العام بالرفع",
|
|
"anti_clockwise": "عكس اتجاه عقارب الساعة",
|
|
"api_key": "مفتاح واجهة برمجة التطبيقات",
|
|
"api_key_description": "سيتم عرض هذه القيمة مرة واحدة فقط. يرجى التأكد من نسخها قبل إغلاق النافذة.",
|
|
"api_key_empty": "يجب ألا يكون اسم مفتاح API فارغًا",
|
|
"api_keys": "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات",
|
|
"app_settings": "إعدادات التطبيق",
|
|
"appears_in": "يظهر في",
|
|
"archive": "الأرشيف",
|
|
"archive_or_unarchive_photo": "أرشفة الصورة أو إلغاء أرشفتها",
|
|
"archive_size": "حجم الأرشيف",
|
|
"archive_size_description": "تكوين حجم الأرشيف للتنزيلات (بالجيجابايت)",
|
|
"archived_count": "{count, plural, other {الأرشيف #}}",
|
|
"are_these_the_same_person": "هل هؤلاء هم نفس الشخص؟",
|
|
"are_you_sure_to_do_this": "هل انت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟",
|
|
"asset_added_to_album": "تمت إضافته إلى الألبوم",
|
|
"asset_adding_to_album": "جارٍ الإضافة إلى الألبوم...",
|
|
"asset_description_updated": "تم تحديث وصف المحتوى",
|
|
"asset_filename_is_offline": "الأصل {filename} غير متصل",
|
|
"asset_has_unassigned_faces": "يحتوي الأصل على وجوه غير مخصصة",
|
|
"asset_hashing": "التجزئة...",
|
|
"asset_offline": "المحتوى غير اتصال",
|
|
"asset_offline_description": "لم يعد هذا الأصل الخارجي موجودًا على القرص. يرجى الاتصال بمسؤول Immich للحصول على المساعدة.",
|
|
"asset_skipped": "تم تخطيه",
|
|
"asset_skipped_in_trash": "في سلة المهملات",
|
|
"asset_uploaded": "تم الرفع",
|
|
"asset_uploading": "جارٍ الرفع...",
|
|
"assets": "المحتويات",
|
|
"assets_added_count": "تمت إضافة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
|
|
"assets_added_to_album_count": "تمت إضافة {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}} إلى الألبوم",
|
|
"assets_added_to_name_count": "تم إضافة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات }} إلى {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {ألبوم جديد}}",
|
|
"assets_count": "{count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
|
|
"assets_moved_to_trash_count": "تم نقل {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}} إلى سلة المهملات",
|
|
"assets_permanently_deleted_count": "تم حذف {count, plural, one {# هذا المحتوى} other {# هذه المحتويات}} بشكل دائم",
|
|
"assets_removed_count": "تمت إزالة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
|
|
"assets_restore_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد استعادة جميع الأصول المحذوفة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء! لاحظ أنه لا يمكن استعادة أي أصول غير متصلة بهذه الطريقة.",
|
|
"assets_restored_count": "تمت استعادة {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
|
|
"assets_trashed_count": "تم إرسال {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}} إلى سلة المهملات",
|
|
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {هذا المحتوى} other {هذه المحتويات}} في الألبوم بالفعل",
|
|
"authorized_devices": "الأجهزه المخولة",
|
|
"back": "خلف",
|
|
"back_close_deselect": "الرجوع أو الإغلاق أو إلغاء التحديد",
|
|
"backward": "الى الوراء",
|
|
"birthdate_saved": "تم حفظ تاريخ الميلاد بنجاح",
|
|
"birthdate_set_description": "يتم استخدام تاريخ الميلاد لحساب عمر هذا الشخص وقت التقاط الصورة.",
|
|
"blurred_background": "خلفية مشوشة",
|
|
"bugs_and_feature_requests": "الأخطاء وطلبات الميزات",
|
|
"build": "يبني",
|
|
"build_image": "بناء الصورة",
|
|
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}} بالجملة؟ سيحتفظ هذا بأكبر محتوى من كل مجموعة ويحذف جميع النسخ المكررة الأخرى بشكل دائم. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
|
|
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد الاحتفاظ بـ {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}}؟ سيؤدي هذا إلى حل جميع مجموعات النسخ المكررة دون حذف أي شيء.",
|
|
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة}} إلى سلة المهملات ؟ سيحتفظ هذا بأكبر محتوى من كل مجموعة ويرسل جميع النسخ المكررة الأخرى إلى سلة المهملات.",
|
|
"buy": "شراء immich",
|
|
"camera": "الكاميرا",
|
|
"camera_brand": "علامة الكاميرا التجارية",
|
|
"camera_model": "طراز الكاميرا",
|
|
"cancel": "إلغاء",
|
|
"cancel_search": "الغي البحث",
|
|
"cannot_merge_people": "لا يمكن دمج الأشخاص",
|
|
"cannot_undo_this_action": "لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
|
|
"cannot_update_the_description": "لا يمكن تحديث الوصف",
|
|
"change_date": "غيّر التاريخ",
|
|
"change_expiration_time": "تغيير وقت انتهاء الصلاحية",
|
|
"change_location": "غيّر الموقع",
|
|
"change_name": "تغيير الإسم",
|
|
"change_name_successfully": "تم تغيير الاسم بنجاح",
|
|
"change_password": "تغيير كلمة المرور",
|
|
"change_password_description": "هذه إما هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى النظام أو أنه تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
|
|
"change_your_password": "غير كلمة المرور الخاصة بك",
|
|
"changed_visibility_successfully": "تم تغيير الرؤية بنجاح",
|
|
"check_all": "تحقق من الكل",
|
|
"check_logs": "تحقق من السجلات",
|
|
"choose_matching_people_to_merge": "اختر الأشخاص المتطابقين لدمجهم",
|
|
"city": "المدينة",
|
|
"clear": "إخلاء",
|
|
"clear_all": "إخلاء الكل",
|
|
"clear_all_recent_searches": "مسح جميع عمليات البحث الأخيرة",
|
|
"clear_message": "إخلاء الرسالة",
|
|
"clear_value": "إخلاء القيمة",
|
|
"clockwise": "باتجاه عقارب الساعة",
|
|
"close": "إغلاق",
|
|
"collapse": "طي",
|
|
"collapse_all": "طيّ الكل",
|
|
"color": "اللون",
|
|
"color_theme": "نمط الألوان",
|
|
"comment_deleted": "تم حذف التعليق",
|
|
"comment_options": "خيارات التعليق",
|
|
"comments_and_likes": "التعليقات والإعجابات",
|
|
"comments_are_disabled": "التعليقات معطلة",
|
|
"confirm": "تأكيد",
|
|
"confirm_admin_password": "تأكيد كلمة مرور المسؤول",
|
|
"confirm_delete_shared_link": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرابط المشترك؟",
|
|
"confirm_keep_this_delete_others": "سيتم حذف جميع الأصول الأخرى في المجموعة باستثناء هذا الأصل. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
|
|
"confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
|
|
"contain": "محتواة",
|
|
"context": "السياق",
|
|
"continue": "متابعة",
|
|
"copied_image_to_clipboard": "تم نسخ الصورة إلى الحافظة.",
|
|
"copied_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة!",
|
|
"copy_error": "نسخ الخطأ",
|
|
"copy_file_path": "نسخ مسار الملف",
|
|
"copy_image": "نسخ الصورة",
|
|
"copy_link": "نسخ الرابط",
|
|
"copy_link_to_clipboard": "انسخ الرابط إلى الحافظة",
|
|
"copy_password": "نسخ كلمة المرور",
|
|
"copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
|
|
"country": "الدولة",
|
|
"cover": "تغطي",
|
|
"covers": "أغلفة",
|
|
"create": "انشاء",
|
|
"create_album": "إنشاء ألبوم",
|
|
"create_library": "إنشاء مكتبة",
|
|
"create_link": "إنشاء رابط",
|
|
"create_link_to_share": "إنشاء رابط للمشاركة",
|
|
"create_link_to_share_description": "السماح لأي شخص لديه الرابط بمشاهدة الصورة (الصور) المحددة",
|
|
"create_new_person": "إنشاء شخص جديد",
|
|
"create_new_person_hint": "تعيين المحتويات المحددة لشخص جديد",
|
|
"create_new_user": "إنشاء مستخدم جديد",
|
|
"create_tag": "إنشاء علامة",
|
|
"create_tag_description": "أنشئ علامة جديدة. بالنسبة للعلامات المتداخلة، يرجى إدخال المسار الكامل للعلامة بما في ذلك الخطوط المائلة للأمام.",
|
|
"create_user": "إنشاء مستخدم",
|
|
"created": "تم الإنشاء",
|
|
"current_device": "الجهاز الحالي",
|
|
"custom_locale": "لغة مخصصة",
|
|
"custom_locale_description": "تنسيق التواريخ والأرقام بناءً على اللغة والمنطقة",
|
|
"dark": "معتم",
|
|
"date_after": "التارخ بعد",
|
|
"date_and_time": "التاريخ و الوقت",
|
|
"date_before": "التاريخ قبل",
|
|
"date_of_birth_saved": "تم حفظ تاريخ الميلاد بنجاح",
|
|
"date_range": "نطاق الموعد",
|
|
"day": "يوم",
|
|
"deduplicate_all": "إلغاء تكرار الكل",
|
|
"default_locale": "اللغة الافتراضية",
|
|
"default_locale_description": "تنسيق التواريخ والأرقام بناءً على لغة المتصفح الخاص بك",
|
|
"delete": "حذف",
|
|
"delete_album": "حذف الألبوم",
|
|
"delete_api_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مفتاح API هذا؟",
|
|
"delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التكرارات نهائيًا؟",
|
|
"delete_key": "حذف المفتاح",
|
|
"delete_library": "حذف المكتبة",
|
|
"delete_link": "حذف الرابط",
|
|
"delete_others": "حذف الأخرى",
|
|
"delete_shared_link": "حذف الرابط المشترك",
|
|
"delete_tag": "حذف العلامة",
|
|
"delete_tag_confirmation_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف العلامة {tagName}؟",
|
|
"delete_user": "حذف المستخدم",
|
|
"deleted_shared_link": "تم حذف الرابط المشارك",
|
|
"deletes_missing_assets": "حذف الأصول المفقودة من القرص",
|
|
"description": "وصف",
|
|
"details": "تفاصيل",
|
|
"direction": "الإتجاه",
|
|
"disabled": "معطل",
|
|
"disallow_edits": "منع التعديلات",
|
|
"discord": "Discord",
|
|
"discover": "اكتشف",
|
|
"dismiss_all_errors": "تجاهل كافة الأخطاء",
|
|
"dismiss_error": "تجاهل الخطأ",
|
|
"display_options": "عرض الخيارات",
|
|
"display_order": "عرض الترتيب",
|
|
"display_original_photos": "عرض الصور الأصلية",
|
|
"display_original_photos_setting_description": "فضل عرض الصورة الأصلية عند عرض المحتويات بدلاً من الصور المصغرة عندما يكون المحتوى الأصلي متوافقًا مع الويب. قد يؤدي ذلك إلى بطءٍ في سرعات عرض الصور.",
|
|
"do_not_show_again": "لا تُظهر هذه الرسالة مرة آخرى",
|
|
"documentation": "الوثائق",
|
|
"done": "تم",
|
|
"download": "تنزيل",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos": "مقاطع الفيديو المدمجة",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos_description": "تضمين مقاطع الفيديو المضمنة في الصور المتحركة كملف منفصل",
|
|
"download_settings": "التنزيلات",
|
|
"download_settings_description": "إدارة الإعدادات المتعلقة بتنزيل المحتويات",
|
|
"downloading": "جارٍ التنزيل",
|
|
"downloading_asset_filename": "{filename} قيد التنزيل",
|
|
"drop_files_to_upload": "قم بإسقاط الملفات في أي مكان لرفعها",
|
|
"duplicates": "التكرارات",
|
|
"duplicates_description": "قم بحل كل مجموعة من خلال الإشارة إلى التكرارات، إن وجدت",
|
|
"duration": "المدة",
|
|
"edit": "تعديل",
|
|
"edit_album": "تعديل الألبوم",
|
|
"edit_avatar": "تعديل الصورة الشخصية",
|
|
"edit_date": "تعديل التاريخ",
|
|
"edit_date_and_time": "تعديل التاريخ والوقت",
|
|
"edit_exclusion_pattern": "تعديل نمط الاستبعاد",
|
|
"edit_faces": "تعديل الوجوه",
|
|
"edit_import_path": "تعديل مسار الاستيراد",
|
|
"edit_import_paths": "تعديل مسارات الاستيراد",
|
|
"edit_key": "تعديل المفتاح",
|
|
"edit_link": "تغيير الرابط",
|
|
"edit_location": "تعديل الموقع",
|
|
"edit_name": "تعديل الاسم",
|
|
"edit_people": "تعديل الأشخاص",
|
|
"edit_tag": "تعديل العلامة",
|
|
"edit_title": "تعديل العنوان",
|
|
"edit_user": "تعديل المستخدم",
|
|
"edited": "تم التعديل",
|
|
"editor": "محرر",
|
|
"editor_close_without_save_prompt": "لن يتم حفظ التغييرات",
|
|
"editor_close_without_save_title": "إغلاق المحرر؟",
|
|
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "نسب العرض إلى الارتفاع",
|
|
"editor_crop_tool_h2_rotation": "التدوير",
|
|
"email": "البريد الإلكتروني",
|
|
"empty_trash": "أفرغ سلة المهملات",
|
|
"empty_trash_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إفراغ سلة المهملات؟ سيؤدي هذا إلى إزالة جميع المحتويات الموجودة في سلة المهملات بشكل نهائي من Immich.\nلا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
|
|
"enable": "تفعيل",
|
|
"enabled": "مفعل",
|
|
"end_date": "تاريخ الإنتهاء",
|
|
"error": "خطأ",
|
|
"error_loading_image": "حدث خطأ أثناء تحميل الصورة",
|
|
"error_title": "خطأ - حدث خللٌ ما",
|
|
"errors": {
|
|
"cannot_navigate_next_asset": "لا يمكن الانتقال إلى المحتوى التالي",
|
|
"cannot_navigate_previous_asset": "لا يمكن الانتقال إلى المحتوى السابق",
|
|
"cant_apply_changes": "لا يمكن تطبيق التغييرات",
|
|
"cant_change_activity": "لا يمكن {enabled, select, true {تعطيل} other {تفعيل}} النشاط",
|
|
"cant_change_asset_favorite": "لا يمكن تغيير المفضلة لمحتوى",
|
|
"cant_change_metadata_assets_count": "لا يمكن تغيير البيانات الوصفية لـ {count, plural, one {# محتوى} other {# محتويات}}",
|
|
"cant_get_faces": "لا يمكن الحصول على الوجوه",
|
|
"cant_get_number_of_comments": "لا يمكن الحصول على عدد التعليقات",
|
|
"cant_search_people": "لا يمكن البحث عن الناس",
|
|
"cant_search_places": "لا يمكن البحث عن الأماكن",
|
|
"cleared_jobs": "اُخليت المهام لـ: {job}",
|
|
"error_adding_assets_to_album": "حدث خطأٌ أثناء إضافة المحتويات إلى الألبوم",
|
|
"error_adding_users_to_album": "حدث خطأٌ أثناء إضافة المستخدمين إلى الألبوم",
|
|
"error_deleting_shared_user": "حدث خطأٌ أثناء حذف المستخدم المشترك",
|
|
"error_downloading": "خطأٌ في تنزيل {filename}",
|
|
"error_hiding_buy_button": "خطأ في إخفاء زر الشراء",
|
|
"error_removing_assets_from_album": "خطأٌّ في إزالة المحتويات من الألبوم، تحقق من وحدة التحكم للحصول على مزيدٍ من التفاصيل",
|
|
"error_selecting_all_assets": "خطأٌ في تحديد جميع المحتويات",
|
|
"exclusion_pattern_already_exists": "نمط الاستبعاد هذا موجود مسبقًا.",
|
|
"failed_job_command": "فشل الأمر {command} لوظيفة: {job}",
|
|
"failed_to_create_album": "فشل إنشاء الألبوم",
|
|
"failed_to_create_shared_link": "فشل إنشاء رابط مشترك",
|
|
"failed_to_edit_shared_link": "فشل تعديل الرابط المشترك",
|
|
"failed_to_get_people": "فشل في الحصول على الناس",
|
|
"failed_to_keep_this_delete_others": "فشل في الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف الأصول الأخرى",
|
|
"failed_to_load_asset": "فشل تحميل المحتوى",
|
|
"failed_to_load_assets": "فشل تحميل المحتويات",
|
|
"failed_to_load_people": "فشل تحميل الأشخاص",
|
|
"failed_to_remove_product_key": "تعذر إزالة مفتاح المنتج",
|
|
"failed_to_stack_assets": "فشل في تكديس المحتويات",
|
|
"failed_to_unstack_assets": "فشل في فصل المحتويات",
|
|
"import_path_already_exists": "مسار الاستيراد هذا موجود مسبقًا.",
|
|
"incorrect_email_or_password": "بريد أو كلمة مرور غير صحيحة",
|
|
"paths_validation_failed": "فشل في التحقق من {paths, plural, one {# مسار} other {# مسارات}}",
|
|
"profile_picture_transparent_pixels": "لا يمكن أن تحتوي صور الملف الشخصي على أجزاء/بكسلات شفافة. يرجى التكبير و/أو تحريك الصورة.",
|
|
"quota_higher_than_disk_size": "لقد قمت بتعيين حصة نسبية أعلى من حجم القرص",
|
|
"repair_unable_to_check_items": "تعذر التحقق من {count, select, one {عنصر} other {عناصر}}",
|
|
"unable_to_add_album_users": "تعذر إضافة مستخدمين إلى الألبوم",
|
|
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "تعذر إضافة المحتويات إلى الرابط المشترك",
|
|
"unable_to_add_comment": "تعذر إضافة التعليق",
|
|
"unable_to_add_exclusion_pattern": "تعذر إضافة نمط الإستبعاد",
|
|
"unable_to_add_import_path": "تعذر إضافة مسار الإستيراد",
|
|
"unable_to_add_partners": "تعذر إضافة الشركاء",
|
|
"unable_to_add_remove_archive": "تعذر {archived, select, true {إزالة المحتوى من} other {إضافة المحتوى إلى}} الأرشيف",
|
|
"unable_to_add_remove_favorites": "تعذر {favorite, select, true {إضافة المحتوى إلى} other {إزالة المحتوى من}} المفضلة",
|
|
"unable_to_archive_unarchive": "تعذر {archived, select, true {الأرشفة} other {الإخراج من الأرشيف}}",
|
|
"unable_to_change_album_user_role": "غير قادر على تغيير دور مستخدم الألبوم",
|
|
"unable_to_change_date": "غير قادر على تغيير التاريخ",
|
|
"unable_to_change_favorite": "غير قادر على تغيير المفضلة لمحتوى",
|
|
"unable_to_change_location": "غير قادر على تغيير الموقع",
|
|
"unable_to_change_password": "غير قادر على تغيير كلمة المرور",
|
|
"unable_to_change_visibility": "غير قادر على تغيير الظهور لـ {count, plural, one {# شخص} other {# أشخاص}}",
|
|
"unable_to_complete_oauth_login": "غير قادر على إكمال تسجيل الدخول عبر OAuth",
|
|
"unable_to_connect": "غير قادر على الإتصال",
|
|
"unable_to_connect_to_server": "غير قادر على الإتصال بالسيرفر",
|
|
"unable_to_copy_to_clipboard": "لا يمكن النسخ إلى الحافظة، تأكد من استخدامك للصفحة عبر https",
|
|
"unable_to_create_admin_account": "غير قادر على إنشاء حساب المسؤول",
|
|
"unable_to_create_api_key": "غير قادر على إنشاء مفتاح API جديد",
|
|
"unable_to_create_library": "غير قادر على إنشاء مكتبة",
|
|
"unable_to_create_user": "غير قادر على إنشاء المستخدم",
|
|
"unable_to_delete_album": "غير قادر على حذف الألبوم",
|
|
"unable_to_delete_asset": "غير قادر على حذف المحتوى",
|
|
"unable_to_delete_assets": "حدث خطأ أثناء حذف المحتويات",
|
|
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "غير قادر على حذف نمط الاستبعاد",
|
|
"unable_to_delete_import_path": "غير قادر على حذف مسار الاستيراد",
|
|
"unable_to_delete_shared_link": "غير قادر على حذف الرابط المشترك",
|
|
"unable_to_delete_user": "غير قادر على حذف المستخدم",
|
|
"unable_to_download_files": "غير قادر على تنزيل الملفات",
|
|
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "غير قادر على تعديل نمط الاستبعاد",
|
|
"unable_to_edit_import_path": "غير قادر على تحرير مسار الاستيراد",
|
|
"unable_to_empty_trash": "غير قادر على إفراغ سلة المهملات",
|
|
"unable_to_enter_fullscreen": "غير قادر على الدخول إلى وضع ملء الشاشة",
|
|
"unable_to_exit_fullscreen": "غير قادر على الخروج من وضع ملء الشاشة",
|
|
"unable_to_get_comments_number": "غير قادر على الحصول على عدد التعليقات",
|
|
"unable_to_get_shared_link": "فشل الحصول على الرابط المشترك",
|
|
"unable_to_hide_person": "غير قادر على إخفاء الشخص",
|
|
"unable_to_link_motion_video": "غير قادر على ربط فيديو الحركة",
|
|
"unable_to_link_oauth_account": "غير قادر على ربط حساب OAuth",
|
|
"unable_to_load_album": "غير قادر على تحميل الألبوم",
|
|
"unable_to_load_asset_activity": "غير قادر على تحميل نشاط المحتويات",
|
|
"unable_to_load_items": "غير قادر على تحميل العناصر",
|
|
"unable_to_load_liked_status": "غير قادر على تحميل حالة الإعجاب",
|
|
"unable_to_log_out_all_devices": "غير قادر على تسجيل الخروج من جميع الأجهزة",
|
|
"unable_to_log_out_device": "غير قادر على تسجيل الخروج من الجهاز",
|
|
"unable_to_login_with_oauth": "غير قادر على تسجيل الدخول باستخدام OAuth",
|
|
"unable_to_play_video": "غير قادر على تشغيل الفيديو",
|
|
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "تعذر إعادة تعيين المحتويات إلى {name, select, null {شخص موجود} other {{name}}}",
|
|
"unable_to_reassign_assets_new_person": "تعذر إعادة تعيين المحتويات لشخص جديد",
|
|
"unable_to_refresh_user": "تعذر تحديث المستخدم",
|
|
"unable_to_remove_album_users": "تعذر إزالة المستخدمين من الألبوم",
|
|
"unable_to_remove_api_key": "تعذر إزالة مفتاح API",
|
|
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "غير قادر على إزالة المحتويات من الرابط المشترك",
|
|
"unable_to_remove_deleted_assets": "غير قادر على إزالة الملفات غير المتصلة",
|
|
"unable_to_remove_library": "غير قادر على إزالة المكتبة",
|
|
"unable_to_remove_partner": "غير قادر على إزالة الشريك",
|
|
"unable_to_remove_reaction": "غير قادر على إزالة رد الفعل",
|
|
"unable_to_repair_items": "غير قادر على إصلاح العناصر",
|
|
"unable_to_reset_password": "غير قادر على إعادة تعيين كلمة المرور",
|
|
"unable_to_resolve_duplicate": "غير قادر على حل التكرارات",
|
|
"unable_to_restore_assets": "غير قادر على استعادة المحتويات",
|
|
"unable_to_restore_trash": "غير قادر على استعادة سلة المهملات",
|
|
"unable_to_restore_user": "غير قادر على استعادة المستخدم",
|
|
"unable_to_save_album": "غير قادر على حفظ الألبوم",
|
|
"unable_to_save_api_key": "غير قادر على حفظ مفتاح API",
|
|
"unable_to_save_date_of_birth": "غير قادر على حفظ تاريخ الميلاد",
|
|
"unable_to_save_name": "غير قادر على حفظ الاسم",
|
|
"unable_to_save_profile": "غير قادر على حفظ الملف الشخصي",
|
|
"unable_to_save_settings": "غير قادر على حفظ الإعدادات",
|
|
"unable_to_scan_libraries": "غير قادر على فحص المكتبات",
|
|
"unable_to_scan_library": "غير قادر على فحص المكتبة",
|
|
"unable_to_set_feature_photo": "غير قادر على تعيين الصورة المميزة",
|
|
"unable_to_set_profile_picture": "غير قادر على تعيين صورة الملف الشخصي",
|
|
"unable_to_submit_job": "غير قادر على تقديم الوظيفة",
|
|
"unable_to_trash_asset": "غير قادر على نقل المحتويات إلى سلة المهملات",
|
|
"unable_to_unlink_account": "غير قادر على إلغاء ربط الحساب",
|
|
"unable_to_unlink_motion_video": "غير قادر على إلغاء ربط فيديو الحركة",
|
|
"unable_to_update_album_cover": "غير قادر على تحديث غلاف الألبوم",
|
|
"unable_to_update_album_info": "غير قادر على تحديث معلومات الألبوم",
|
|
"unable_to_update_library": "غير قادر على تحديث المكتبة",
|
|
"unable_to_update_location": "غير قادر على تحديث الموقع",
|
|
"unable_to_update_settings": "غير قادر على تحديث الإعدادات",
|
|
"unable_to_update_timeline_display_status": "غير قادر على تحديث حالة عرض المخطط الزمني",
|
|
"unable_to_update_user": "غير قادر على تحديث المستخدم",
|
|
"unable_to_upload_file": "تعذر رفع الملف"
|
|
},
|
|
"exif": "Exif (صيغة ملف صوري قابل للتبادل)",
|
|
"exit_slideshow": "خروج من العرض التقديمي",
|
|
"expand_all": "توسيع الكل",
|
|
"expire_after": "تنتهي بعد",
|
|
"expired": "منتهي الصلاحية",
|
|
"expires_date": "تنتهي الصلاحية في {date}",
|
|
"explore": "استكشاف",
|
|
"explorer": "المستكشف",
|
|
"export": "تصدير",
|
|
"export_as_json": "تصدير كـ JSON",
|
|
"extension": "الإمتداد",
|
|
"external": "خارجي",
|
|
"external_libraries": "المكتبات الخارجية",
|
|
"face_unassigned": "غير معين",
|
|
"favorite": "مفضل",
|
|
"favorite_or_unfavorite_photo": "تفضيل أو إلغاء تفضيل الصورة",
|
|
"favorites": "المفضلة",
|
|
"feature_photo_updated": "تم تحديث الصورة المميزة",
|
|
"features": "الميزات",
|
|
"features_setting_description": "إدارة ميزات التطبيق",
|
|
"file_name": "إسم الملف",
|
|
"file_name_or_extension": "اسم الملف أو امتداده",
|
|
"filename": "اسم الملف",
|
|
"filetype": "نوع الملف",
|
|
"filter_people": "تصفية الاشخاص",
|
|
"find_them_fast": "يمكنك العثور عليها بسرعة بالاسم من خلال البحث",
|
|
"fix_incorrect_match": "إصلاح المطابقة غير الصحيحة",
|
|
"folders": "المجلدات",
|
|
"folders_feature_description": "تصفح عرض المجلد للصور ومقاطع الفيديو الموجودة على نظام الملفات",
|
|
"forward": "إلى الأمام",
|
|
"general": "عام",
|
|
"get_help": "الحصول على المساعدة",
|
|
"getting_started": "البدء",
|
|
"go_back": "الرجوع للخلف",
|
|
"go_to_search": "اذهب إلى البحث",
|
|
"group_albums_by": "تجميع الألبومات حسب...",
|
|
"group_no": "بدون تجميع",
|
|
"group_owner": "تجميع حسب المالك",
|
|
"group_year": "تجميع حسب السنة",
|
|
"has_quota": "محدد بحصة",
|
|
"hi_user": "مرحبا {name} ({email})",
|
|
"hide_all_people": "إخفاء جميع الأشخاص",
|
|
"hide_gallery": "اخفاء المعرض",
|
|
"hide_named_person": "إخفاء الشخص {name}",
|
|
"hide_password": "اخفاء كلمة المرور",
|
|
"hide_person": "اخفاء الشخص",
|
|
"hide_unnamed_people": "إخفاء الأشخاص بدون إسم",
|
|
"host": "المضيف",
|
|
"hour": "ساعة",
|
|
"image": "صورة",
|
|
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} و{person3} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها مع {person1} و{person2} و{additionalCount, number} آخرين في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1} و{person2} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}، {country} مع {person1}، {person2}، و{person3} في {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} تم التقاطها في {city}, {country} with {person1}, {person2}, مع {additionalCount, number} آخرين في {date}",
|
|
"immich_logo": "شعار immich",
|
|
"immich_web_interface": "واجهة ويب immich",
|
|
"import_from_json": "استيراد من JSON",
|
|
"import_path": "مسار الاستيراد",
|
|
"in_albums": "في {count, plural, one {# ألبوم } other {# ألبومات}}",
|
|
"in_archive": "في الأرشيف",
|
|
"include_archived": "تشمل الأرشفة",
|
|
"include_shared_albums": "تضمين الألبومات المشتركة",
|
|
"include_shared_partner_assets": "تضمين محتويات الشريك المشتركة",
|
|
"individual_share": "حصة فردية",
|
|
"info": "معلومات",
|
|
"interval": {
|
|
"day_at_onepm": "كل يوم الساعة الواحدة ظهرا",
|
|
"hours": "كل {hours, plural, one {ساعة} other {{hours, number} ساعة}}",
|
|
"night_at_midnight": "كل ليلة عند منتصف الليل",
|
|
"night_at_twoam": "كل ليلة الساعة 2 صباحا"
|
|
},
|
|
"invite_people": "دعوة الأشخاص",
|
|
"invite_to_album": "دعوة إلى الألبوم",
|
|
"items_count": "{count, plural, one {# عنصر} other {# عناصر}}",
|
|
"jobs": "الوظائف",
|
|
"keep": "احتفظ",
|
|
"keep_all": "احتفظ بالكل",
|
|
"keep_this_delete_others": "احتفظ بهذا، واحذف الآخرين",
|
|
"kept_this_deleted_others": "تم الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
|
|
"keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
|
|
"language": "اللغة",
|
|
"language_setting_description": "اختر لغتك المفضلة",
|
|
"last_seen": "اخر ظهور",
|
|
"latest_version": "احدث اصدار",
|
|
"latitude": "خط العرض",
|
|
"leave": "مغادرة",
|
|
"let_others_respond": "دع الآخرين يستجيبون",
|
|
"level": "المستوى",
|
|
"library": "مكتبة",
|
|
"library_options": "خيارات المكتبة",
|
|
"light": "المضيئ",
|
|
"like_deleted": "تم حذف الإعجاب",
|
|
"link_motion_video": "رابط فيديو الحركة",
|
|
"link_options": "خيارات الرابط",
|
|
"link_to_oauth": "الربط مع OAuth",
|
|
"linked_oauth_account": "حساب مرتبط بـ OAuth",
|
|
"list": "قائمة",
|
|
"loading": "تحميل",
|
|
"loading_search_results_failed": "فشل تحميل نتائج البحث",
|
|
"log_out": "تسجيل خروج",
|
|
"log_out_all_devices": "تسجيل الخروج من كافة الأجهزة",
|
|
"logged_out_all_devices": "تم تسجيل الخروج من جميع الأجهزة",
|
|
"logged_out_device": "تم تسجيل الخروج من الجهاز",
|
|
"login": "تسجيل الدخول",
|
|
"login_has_been_disabled": "تم تعطيل تسجيل الدخول.",
|
|
"logout_all_device_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج من جميع الأجهزة؟",
|
|
"logout_this_device_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج من هذا الجهاز؟",
|
|
"longitude": "خط الطول",
|
|
"look": "الشكل",
|
|
"loop_videos": "تكرار مقاطع الفيديو",
|
|
"loop_videos_description": "فَعْل لتكرار مقطع فيديو تلقائيًا في عارض التفاصيل.",
|
|
"main_branch_warning": "أنت تستخدم إصداراً تطويرياً؛ ونحن نوصي بشدة باستخدام إصدار النشر!",
|
|
"make": "صنع",
|
|
"manage_shared_links": "إدارة الروابط المشتركة",
|
|
"manage_sharing_with_partners": "إدارة المشاركة مع الشركاء",
|
|
"manage_the_app_settings": "إدارة إعدادات التطبيق",
|
|
"manage_your_account": "إدارة حسابك",
|
|
"manage_your_api_keys": "إدارة مفاتيح API الخاصة بك",
|
|
"manage_your_devices": "إدارة الأجهزة التي تم تسجيل الدخول إليها",
|
|
"manage_your_oauth_connection": "إدارة اتصال OAuth الخاص بك",
|
|
"map": "الخريطة",
|
|
"map_marker_for_images": "علامة الخريطة للصور الملتقطة في {city}، {country}",
|
|
"map_marker_with_image": "علامة الخريطة مع الصورة",
|
|
"map_settings": "إعدادات الخريطة",
|
|
"matches": "تطابقات",
|
|
"media_type": "نوع الوسائط",
|
|
"memories": "الذكريات",
|
|
"memories_setting_description": "إدارة ما تراه في ذكرياتك",
|
|
"memory": "ذكرى",
|
|
"memory_lane_title": "ذكرياتٌ من {title}",
|
|
"menu": "القائمة",
|
|
"merge": "الدمج",
|
|
"merge_people": "دمج الأشخاص",
|
|
"merge_people_limit": "يمكنك دمج حتى 5 وجوه فقط في المرة الواحدة",
|
|
"merge_people_prompt": "هل تريد دمج هؤلاء الناس؟ هذا الإجراء لا رجعة فيه.",
|
|
"merge_people_successfully": "تم دمج الأشخاص بنجاح",
|
|
"merged_people_count": "دمج {count, plural, one {شخص واحد} other {# أشخاص}}",
|
|
"minimize": "تصغير",
|
|
"minute": "دقيقة",
|
|
"missing": "المفقودة",
|
|
"model": "نموذج",
|
|
"month": "شهر",
|
|
"more": "المزيد",
|
|
"moved_to_trash": "تم النقل إلى سلة المهملات",
|
|
"my_albums": "ألبوماتي",
|
|
"name": "الاسم",
|
|
"name_or_nickname": "الاسم أو اللقب",
|
|
"never": "أبداً",
|
|
"new_album": "البوم جديد",
|
|
"new_api_key": "مفتاح API جديد",
|
|
"new_password": "كلمة المرور الجديدة",
|
|
"new_person": "شخص جديد",
|
|
"new_user_created": "تم إنشاء مستخدم جديد",
|
|
"new_version_available": "إصدار جديد متاح",
|
|
"newest_first": "الأحدث أولاً",
|
|
"next": "التالي",
|
|
"next_memory": "الذكرى التالية",
|
|
"no": "لا",
|
|
"no_albums_message": "قم بإنشاء ألبوم لتنظيم الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك",
|
|
"no_albums_with_name_yet": "يبدو أنه ليس لديك أي ألبومات بهذا الاسم حتى الآن.",
|
|
"no_albums_yet": "يبدو أنه ليس لديك أي ألبومات حتى الآن.",
|
|
"no_archived_assets_message": "أرشفة الصور ومقاطع الفيديو لإخفائها من عرض الصور لديك",
|
|
"no_assets_message": "انقر لتحميل صورتك الأولى",
|
|
"no_duplicates_found": "لم يتم العثور على أي تكرارات.",
|
|
"no_exif_info_available": "لا تتوفر معلومات exif",
|
|
"no_explore_results_message": "قم برفع المزيد من الصور لاستكشاف مجموعتك.",
|
|
"no_favorites_message": "أضف المفضلة للعثور بسرعة على أفضل الصور ومقاطع الفيديو",
|
|
"no_libraries_message": "إنشاء مكتبة خارجية لعرض الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك",
|
|
"no_name": "لا اسم",
|
|
"no_places": "لا أماكن",
|
|
"no_results": "لا يوجد نتائج",
|
|
"no_results_description": "جرب كلمة رئيسية مرادفة أو أكثر عمومية",
|
|
"no_shared_albums_message": "قم بإنشاء ألبوم لمشاركة الصور ومقاطع الفيديو مع الأشخاص في شبكتك",
|
|
"not_in_any_album": "ليست في أي ألبوم",
|
|
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "ملاحظة: لتطبيق تسمية التخزين على المحتويات التي تم رفعها مسبقًا، قم بتشغيل",
|
|
"note_unlimited_quota": "ملاحظة: أدخل 0 للحصة غير المحدودة",
|
|
"notes": "ملاحظات",
|
|
"notification_toggle_setting_description": "تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني",
|
|
"notifications": "إشعارات",
|
|
"notifications_setting_description": "إدارة الإشعارات",
|
|
"oauth": "OAuth",
|
|
"official_immich_resources": "الموارد الرسمية لشركة Immich",
|
|
"offline": "غير متصل",
|
|
"offline_paths": "مسارات غير متصلة",
|
|
"offline_paths_description": "قد تكون هذه النتائج بسبب الحذف اليدوي للملفات التي لا تشكل جزءًا من مكتبة خارجية.",
|
|
"ok": "نعم",
|
|
"oldest_first": "الأقدم أولا",
|
|
"onboarding": "الإعداد الأولي",
|
|
"onboarding_privacy_description": "تعتمد الميزات التالية (اختياري) على خدمات خارجية، ويمكن تعطيلها في أي وقت في إعدادات الإدارة.",
|
|
"onboarding_theme_description": "اختر نسق الألوان للنسخة الخاصة بك. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا في إعداداتك.",
|
|
"onboarding_welcome_description": "لنقم بإعداد نسختك باستخدام بعض الإعدادات الشائعة.",
|
|
"onboarding_welcome_user": "مرحبا، {user}",
|
|
"online": "متصل",
|
|
"only_favorites": "المفضلة فقط",
|
|
"open_in_map_view": "فتح في عرض الخريطة",
|
|
"open_in_openstreetmap": "فتح في OpenStreetMap",
|
|
"open_the_search_filters": "افتح مرشحات البحث",
|
|
"options": "خيارات",
|
|
"or": "أو",
|
|
"organize_your_library": "تنظيم مكتبتك",
|
|
"original": "أصلي",
|
|
"other": "أخرى",
|
|
"other_devices": "أجهزة أخرى",
|
|
"other_variables": "متغيرات أخرى",
|
|
"owned": "مملوكة",
|
|
"owner": "المالك",
|
|
"partner": "شريك",
|
|
"partner_can_access": "يستطيع {partner} الوصول",
|
|
"partner_can_access_assets": "جميع الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك باستثناء تلك الموجودة في المؤرشفة والمحذوفة",
|
|
"partner_can_access_location": "الموقع الذي تم التقاط صورك فيه",
|
|
"partner_sharing": "مشاركة الشركاء",
|
|
"partners": "الشركاء",
|
|
"password": "كلمة المرور",
|
|
"password_does_not_match": "كلمة السر غير متطابقة",
|
|
"password_required": "كلمة المرور مطلوبة",
|
|
"password_reset_success": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح",
|
|
"past_durations": {
|
|
"days": "سابقة {days, plural, one {day} other {# أيام }}",
|
|
"hours": "السابقة {hours, plural, one {hour} other {# الساعات }}",
|
|
"years": "السابقة {years, plural, one {year} other {# السنوات }}"
|
|
},
|
|
"path": "المسار",
|
|
"pattern": "النمط",
|
|
"pause": "إيقاف مؤقت",
|
|
"pause_memories": "إيقاف الذكريات مؤقتا",
|
|
"paused": "تم الإيقاف مؤقتًا",
|
|
"pending": "قيد الانتظار",
|
|
"people": "الأشخاص",
|
|
"people_edits_count": "تم تعديل {count, plural, one {# شخص } other {# أشخاص }}",
|
|
"people_feature_description": "تصفح الصور ومقاطع الفيديو المجمعة حسب الأشخاص",
|
|
"people_sidebar_description": "عرض رابط للأشخاص في الشريط الجانبي",
|
|
"permanent_deletion_warning": "تحذير الحذف الدائم",
|
|
"permanent_deletion_warning_setting_description": "إظهار تحذير عند حذف المحتويات نهائيًا",
|
|
"permanently_delete": "حذف بشكل دائم",
|
|
"permanently_delete_assets_count": "حذف {count, plural, one {المحتوى} other {المحتويات}} نهائيًا",
|
|
"permanently_delete_assets_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {count, plural, one {هذا العنصر؟} other {هذه العناصر <b>#</b>؟}} سيتم أيضًا إزالته {count, plural, one {من ألبومه} other {من ألبوماتهم}}.",
|
|
"permanently_deleted_asset": "تم حذف الأصل بشكل نهائي",
|
|
"permanently_deleted_assets_count": "تم حذف {count, plural, one {# محتوى} other {# المحتويات}} نهائيًا",
|
|
"person": "شخص",
|
|
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (مخفي)} other {}}",
|
|
"photo_shared_all_users": "يبدو أنك شاركت صورك مع جميع المستخدمين أو ليس لديك أي مستخدم للمشاركة معه.",
|
|
"photos": "الصور",
|
|
"photos_and_videos": "الصور ومقاطع الفيديو",
|
|
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} صورة} other {{count, number} صور}}",
|
|
"photos_from_previous_years": "صور من السنوات السابقة",
|
|
"pick_a_location": "اختر موقعًا",
|
|
"place": "مكان",
|
|
"places": "الأماكن",
|
|
"play": "تشغيل",
|
|
"play_memories": "تشغيل الذكريات",
|
|
"play_motion_photo": "تشغيل الصور المتحركة",
|
|
"play_or_pause_video": "تشغيل الفيديو أو إيقافه مؤقتًا",
|
|
"port": "المنفذ",
|
|
"preset": "الإعداد المسبق",
|
|
"preview": "معاينة",
|
|
"previous": "السابق",
|
|
"previous_memory": "الذكرى السابقة",
|
|
"previous_or_next_photo": "الصورة السابقة أو التالية",
|
|
"primary": "أساسي",
|
|
"privacy": "الخصوصية",
|
|
"profile_image_of_user": "صورة الملف الشخصي لـ {user}",
|
|
"profile_picture_set": "مجموعة الصور الشخصية.",
|
|
"public_album": "الألبوم العام",
|
|
"public_share": "مشاركة عامة",
|
|
"purchase_account_info": "داعم",
|
|
"purchase_activated_subtitle": "شكرًا لك على دعمك لـ Immich والبرمجيات مفتوحة المصدر",
|
|
"purchase_activated_time": "تم التفعيل في {date, date}",
|
|
"purchase_activated_title": "لقد تم تفعيل مفتاحك بنجاح",
|
|
"purchase_button_activate": "تنشيط",
|
|
"purchase_button_buy": "شراء",
|
|
"purchase_button_buy_immich": "شراء Immich",
|
|
"purchase_button_never_show_again": "لا تظهر مرة أخرى أبدا",
|
|
"purchase_button_reminder": "ذكّرني بعد 30 يومًا",
|
|
"purchase_button_remove_key": "إزالة المفتاح",
|
|
"purchase_button_select": "تحديد",
|
|
"purchase_failed_activation": "فشل التنشيط! يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على مفتاح المنتج الصحيح!",
|
|
"purchase_individual_description_1": "للفرد",
|
|
"purchase_individual_description_2": "حالة الداعم",
|
|
"purchase_individual_title": "فردي",
|
|
"purchase_input_suggestion": "هل لديك مفتاح المنتج؟ أدخل المفتاح أدناه",
|
|
"purchase_license_subtitle": "قم بشراء Immich لدعم التطوير المستمر للخدمة",
|
|
"purchase_lifetime_description": "الشراء لمدى الحياة",
|
|
"purchase_option_title": "خيارات الشراء",
|
|
"purchase_panel_info_1": "يتطلب بناء Immich الكثير من الوقت والجهد، ولدينا مهندسون يعملون بدوام كامل لجعله أفضل ما يمكن. مهمتنا هي أن تصبح البرمجيات مفتوحة المصدر وممارسات العمل الأخلاقية مصدر دخل مستدام للمطورين وإنشاء نظام بيئي يحترم الخصوصية مع بدائل حقيقية للخدمات السحابية الاستغلالية.",
|
|
"purchase_panel_info_2": "نظرًا لأننا ملتزمون بعدم إضافة نظام حظر الاشتراك غير المدفوع، فإن هذا الشراء لن يمنحك أي ميزات إضافية في Immich. نحن نعتمد على المستخدمين مثلك لدعم التطوير المستمر لـ Immich.",
|
|
"purchase_panel_title": "ادعم المشروع",
|
|
"purchase_per_server": "لكل خادم",
|
|
"purchase_per_user": "لكل مستخدم",
|
|
"purchase_remove_product_key": "إزالة مفتاح المنتج",
|
|
"purchase_remove_product_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مفتاح المنتج؟",
|
|
"purchase_remove_server_product_key": "إزالة مفتاح منتج الخادم",
|
|
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مفتاح منتج الخادم؟",
|
|
"purchase_server_description_1": "للخادم بأكمله",
|
|
"purchase_server_description_2": "حالة الداعم",
|
|
"purchase_server_title": "الخادم",
|
|
"purchase_settings_server_activated": "يتم إدارة مفتاح منتج الخادم من قبل مدير النظام",
|
|
"rating": "تقييم نجمي",
|
|
"rating_clear": "مسح التقييم",
|
|
"rating_count": "{count, plural, one {# نجمة} other {# نجوم}}",
|
|
"rating_description": "اعرض تقييم EXIF في لوحة المعلومات",
|
|
"reaction_options": "خيارات رد الفعل",
|
|
"read_changelog": "قراءة سجل التغيير",
|
|
"reassign": "إعادة التعيين",
|
|
"reassigned_assets_to_existing_person": "تمت إعادة تعيين {count, plural, one {# الأصل} other {# الاصول}} إلى {name, select, null {شخص موجود } other {{name}}}",
|
|
"reassigned_assets_to_new_person": "تمت إعادة تعيين {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} إلى شخص جديد",
|
|
"reassing_hint": "تعيين المحتويات المحددة لشخص موجود",
|
|
"recent": "حديث",
|
|
"recent_searches": "عمليات البحث الأخيرة",
|
|
"refresh": "تحديث",
|
|
"refresh_encoded_videos": "تحديث مقاطع الفيديو المشفرة",
|
|
"refresh_faces": "تحديث الوجوه",
|
|
"refresh_metadata": "تحديث البيانات الوصفية",
|
|
"refresh_thumbnails": "تحديث الصور المصغرة",
|
|
"refreshed": "تم التحديث",
|
|
"refreshes_every_file": "إعادة قراءة كافة الملفات الموجودة والجديدة",
|
|
"refreshing_encoded_video": "جارٍ تحديث الفيديو المرمز",
|
|
"refreshing_faces": "جاري تحديث الوجوه",
|
|
"refreshing_metadata": "جارٍ تحديث البيانات الوصفية",
|
|
"regenerating_thumbnails": "جارٍ تجديد الصور المصغرة",
|
|
"remove": "إزالة",
|
|
"remove_assets_album_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} من الألبوم ؟",
|
|
"remove_assets_shared_link_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}} من رابط المشاركة هذا؟",
|
|
"remove_assets_title": "هل تريد إزالة المحتويات؟",
|
|
"remove_custom_date_range": "إزالة النطاق الزمني المخصص",
|
|
"remove_deleted_assets": "إزالة الملفات الغير متصلة",
|
|
"remove_from_album": "إزالة من الألبوم",
|
|
"remove_from_favorites": "إزالة من المفضلة",
|
|
"remove_from_shared_link": "إزالة من الرابط المشترك",
|
|
"remove_user": "إزالة المستخدم",
|
|
"removed_api_key": "تم إزالة مفتاح API: {name}",
|
|
"removed_from_archive": "تمت إزالتها من الأرشيف",
|
|
"removed_from_favorites": "تمت الإزالة من المفضلة",
|
|
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {أُزيلت #}} من التفضيلات",
|
|
"removed_tagged_assets": "تمت إزالة العلامة من {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}}",
|
|
"rename": "إعادة تسمية",
|
|
"repair": "إصلاح",
|
|
"repair_no_results_message": "ستظهر هنا الملفات المفقودة وأيضاً التي لم يتم تعقبها",
|
|
"replace_with_upload": "استبدال بالرفع",
|
|
"repository": "المستودع",
|
|
"require_password": "يتطلب كلمة المرور",
|
|
"require_user_to_change_password_on_first_login": "مطالبة المستخدم بتغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول لأول مرة",
|
|
"reset": "إعادة ضبط",
|
|
"reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
|
|
"reset_people_visibility": "إعادة ضبط ظهور الأشخاص",
|
|
"reset_to_default": "إعادة التعيين إلى الافتراضي",
|
|
"resolve_duplicates": "معالجة النسخ المكررة",
|
|
"resolved_all_duplicates": "تم حل جميع التكرارات",
|
|
"restore": "الاستعاده من سلة المهملات",
|
|
"restore_all": "استعادة الكل",
|
|
"restore_user": "استعادة المستخدم",
|
|
"restored_asset": "المحتويات المستعادة",
|
|
"resume": "استئناف",
|
|
"retry_upload": "أعد محاولة الرفع",
|
|
"review_duplicates": "مراجعة التكرارات",
|
|
"role": "الدور",
|
|
"role_editor": "المحرر",
|
|
"role_viewer": "العارض",
|
|
"save": "حفظ",
|
|
"saved_api_key": "تم حفظ مفتاح الـ API",
|
|
"saved_profile": "تم حفظ الملف",
|
|
"saved_settings": "تم حفظ الإعدادات",
|
|
"say_something": "قل شيئًا",
|
|
"scan_all_libraries": "فحص كل المكتبات",
|
|
"scan_library": "مسح",
|
|
"scan_settings": "إعدادات الفحص",
|
|
"scanning_for_album": "جارٍ الفحص عن ألبوم...",
|
|
"search": "بحث",
|
|
"search_albums": "بحث في الألبومات",
|
|
"search_by_context": "البحث حسب السياق",
|
|
"search_by_filename": "إبحث بإسم الملف أو نوعه",
|
|
"search_by_filename_example": "كـ IMG_1234.JPG أو PNG",
|
|
"search_camera_make": "البحث حسب الشركة المصنعة للكاميرا...",
|
|
"search_camera_model": "البحث حسب موديل الكاميرا...",
|
|
"search_city": "البحث حسب المدينة...",
|
|
"search_country": "البحث حسب الدولة...",
|
|
"search_for_existing_person": "البحث عن شخص موجود",
|
|
"search_no_people": "لا يوجد أشخاص",
|
|
"search_no_people_named": "لا يوجد أشخاص بالاسم \"{name}\"",
|
|
"search_options": "خيارات البحث",
|
|
"search_people": "البحث عن الأشخاص",
|
|
"search_places": "البحث عن الأماكن",
|
|
"search_settings": "إعدادات البحث",
|
|
"search_state": "البحث حسب الولاية...",
|
|
"search_tags": "البحث عن العلامات...",
|
|
"search_timezone": "البحث حسب المنطقة الزمنية...",
|
|
"search_type": "نوع البحث",
|
|
"search_your_photos": "ابحث عن صورك",
|
|
"searching_locales": "جارٍ البحث في اللغات...",
|
|
"second": "ثانية",
|
|
"see_all_people": "عرض جميع الأشخاص",
|
|
"select_album_cover": "حدد غلاف الألبوم",
|
|
"select_all": "تحديد الكل",
|
|
"select_all_duplicates": "تحديد جميع النسخ المكررة",
|
|
"select_avatar_color": "حدد لون الصورة الشخصية",
|
|
"select_face": "اختيار وجه",
|
|
"select_featured_photo": "حدد الصورة المميزة",
|
|
"select_from_computer": "اختر من الجهاز",
|
|
"select_keep_all": "حدد الاحتفاظ بالكل",
|
|
"select_library_owner": "اختر مالِك المكتبة",
|
|
"select_new_face": "اختيار وجه جديد",
|
|
"select_photos": "حدد الصور",
|
|
"select_trash_all": "حدّد حذف الكلِ",
|
|
"selected": "المُحدّد",
|
|
"selected_count": "{count, plural, other {# محددة }}",
|
|
"send_message": "أرسل رسالة",
|
|
"send_welcome_email": "أرسل بريدًا إلكترونيًا ترحيبيًا",
|
|
"server_offline": "الخادم غير متصل",
|
|
"server_online": "الخادم متصل",
|
|
"server_stats": "إحصائيات الخادم",
|
|
"server_version": "إصدار الخادم",
|
|
"set": "تعيين",
|
|
"set_as_album_cover": "تعيين كغلاف للألبوم",
|
|
"set_as_profile_picture": "تعيين كصورة الملف الشخصي",
|
|
"set_date_of_birth": "تحديد تاريخ الميلاد",
|
|
"set_profile_picture": "تعيين صورة الملف الشخصي",
|
|
"set_slideshow_to_fullscreen": "اضبط عرض الشرائح على وضع ملء الشاشة",
|
|
"settings": "الإعدادات",
|
|
"settings_saved": "تم حفظ الإعدادات",
|
|
"share": "مشاركة",
|
|
"shared": "مُشتَرك",
|
|
"shared_by": "تمت مشاركته بواسطة",
|
|
"shared_by_user": "تمت المشاركة بواسطة {user}",
|
|
"shared_by_you": "تمت مشاركته من قِبلك",
|
|
"shared_from_partner": "صور من {partner}",
|
|
"shared_link_options": "خيارات الرابط المشترك",
|
|
"shared_links": "روابط مشتركة",
|
|
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# الصور ومقاطع الفيديو المُشارَكة.}}",
|
|
"shared_with_partner": "تمت المشاركة مع {partner}",
|
|
"sharing": "مشاركة",
|
|
"sharing_enter_password": "الرجاء إدخال كلمة المرور لعرض هذه الصفحة.",
|
|
"sharing_sidebar_description": "اعرض رابطًا للمشاركة في الشريط الجانبي",
|
|
"shift_to_permanent_delete": "اضغط على ⇧ لحذف المحتوى نهائيًا",
|
|
"show_album_options": "إظهار خيارات الألبوم",
|
|
"show_albums": "إظهار الألبومات",
|
|
"show_all_people": "إظهار جميع الأشخاص",
|
|
"show_and_hide_people": "إظهار وإخفاء الأشخاص",
|
|
"show_file_location": "إظهار موقع الملف",
|
|
"show_gallery": "عرض المعرض",
|
|
"show_hidden_people": "إظهار الأشخاص المخفيين",
|
|
"show_in_timeline": "عرض في المخطط الزمني",
|
|
"show_in_timeline_setting_description": "عرض الصور ومقاطع الفيديو من هذا المستخدم في المخطط الزمني الخاص بك",
|
|
"show_keyboard_shortcuts": "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
|
|
"show_metadata": "عرض البيانات الوصفية",
|
|
"show_or_hide_info": "إظهار أو إخفاء المعلومات",
|
|
"show_password": "عرض كلمة المرور",
|
|
"show_person_options": "إظهار خيارات الشخص",
|
|
"show_progress_bar": "إظهار شريط التقدم",
|
|
"show_search_options": "إظهار خيارات البحث",
|
|
"show_slideshow_transition": "إظهار انتقال عرض الشرائح",
|
|
"show_supporter_badge": "شارة المؤيد",
|
|
"show_supporter_badge_description": "إظهار شارة المؤيد",
|
|
"shuffle": "خلط",
|
|
"sidebar": "الشريط الجانبي",
|
|
"sidebar_display_description": "عرض رابط للعرض في الشريط الجانبي",
|
|
"sign_out": "خروج",
|
|
"sign_up": "تسجيل",
|
|
"size": "الحجم",
|
|
"skip_to_content": "تخطي إلى المحتوى",
|
|
"skip_to_folders": "تخطي إلى المجلدات",
|
|
"skip_to_tags": "تخطي إلى العلامات",
|
|
"slideshow": "عرض الشرائح",
|
|
"slideshow_settings": "إعدادات عرض الشرائح",
|
|
"sort_albums_by": "رتب الألبومات حسب...",
|
|
"sort_created": "تاريخ الإنشاء",
|
|
"sort_items": "عدد العناصر",
|
|
"sort_modified": "تم تعديل التاريخ",
|
|
"sort_oldest": "أقدم صورة",
|
|
"sort_recent": "أحدث صورة",
|
|
"sort_title": "العنوان",
|
|
"source": "المصدر",
|
|
"stack": "تجميع",
|
|
"stack_duplicates": "تجميع النسخ المكررة",
|
|
"stack_select_one_photo": "حدد صورة رئيسية واحدة للمجموعة",
|
|
"stack_selected_photos": "كدس الصور المحددة",
|
|
"stacked_assets_count": "تم تكديس {count, plural, one {# المحتوى} other {# المحتويات}}",
|
|
"stacktrace": "تتّبُع التكديس",
|
|
"start": "ابدأ",
|
|
"start_date": "تاريخ البدء",
|
|
"state": "الولاية",
|
|
"status": "الحالة",
|
|
"stop_motion_photo": "إيقاف حركة الصورة",
|
|
"stop_photo_sharing": "توقف عن مشاركة صورك؟",
|
|
"stop_photo_sharing_description": "لن يتمكن {partner} من الوصول إلى صورك بعد الآن.",
|
|
"stop_sharing_photos_with_user": "توقف عن مشاركة صورك مع هذا المستخدم",
|
|
"storage": "مساحة التخزين",
|
|
"storage_label": "تسمية التخزين",
|
|
"storage_usage": "{used} من {available} مُستخْدم",
|
|
"submit": "إرسال",
|
|
"suggestions": "اقتراحات",
|
|
"sunrise_on_the_beach": "شروق الشمس على الشاطئ",
|
|
"support": "الدعم",
|
|
"support_and_feedback": "الدعم والتعليقات",
|
|
"support_third_party_description": "تم حزم تثبيت immich الخاص بك بواسطة جهة خارجية. قد تكون المشكلات التي تواجهها ناجمة عن هذه الحزمة، لذا يرجى طرح المشكلات معهم في المقام الأول باستخدام الروابط أدناه.",
|
|
"swap_merge_direction": "تبديل اتجاه الدمج",
|
|
"sync": "مزامنة",
|
|
"tag": "العلامة",
|
|
"tag_assets": "أصول العلامة",
|
|
"tag_created": "تم إنشاء العلامة: {tag}",
|
|
"tag_feature_description": "تصفح الصور ومقاطع الفيديو المجمعة حسب مواضيع العلامات المنطقية",
|
|
"tag_not_found_question": "لا يمكن العثور على علامة؟ <link>قم بإنشاء علامة جديدة.</link>",
|
|
"tag_updated": "تم تحديث العلامة: {tag}",
|
|
"tagged_assets": "تم وضع علامة {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
|
|
"tags": "العلامات",
|
|
"template": "النموذج",
|
|
"theme": "مظهر",
|
|
"theme_selection": "اختيار السمة",
|
|
"theme_selection_description": "قم بتعيين السمة تلقائيًا على اللون الفاتح أو الداكن بناءً على تفضيلات نظام المتصفح الخاص بك",
|
|
"they_will_be_merged_together": "سيتم دمجهم معًا",
|
|
"third_party_resources": "موارد الطرف الثالث",
|
|
"time_based_memories": "ذكريات استنادًا للوقت",
|
|
"timeline": "الخط الزمني",
|
|
"timezone": "المنطقة الزمنية",
|
|
"to_archive": "أرشفة",
|
|
"to_change_password": "تغيير كلمة المرور",
|
|
"to_favorite": "تفضيل",
|
|
"to_login": "تسجيل الدخول",
|
|
"to_parent": "انتقل إلى الوالد",
|
|
"to_trash": "حذف",
|
|
"toggle_settings": "الإعدادات",
|
|
"toggle_theme": "تبديل المظهر الداكن",
|
|
"total": "الإجمالي",
|
|
"total_usage": "الاستخدام الإجمالي",
|
|
"trash": "المهملات",
|
|
"trash_all": "نقل الكل إلى سلة المهملات",
|
|
"trash_count": "سلة المحملات {count, number}",
|
|
"trash_delete_asset": "حذف/نقل المحتوى إلى سلة المهملات",
|
|
"trash_no_results_message": "ستظهر هنا الصور ومقاطع الفيديو المحذوفة.",
|
|
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "سيتم حذفُ العناصر المحذوفة نِهائيًا بعد {days, plural, one {# يوم} other {# أيام }}.",
|
|
"type": "النوع",
|
|
"unarchive": "أخرج من الأرشيف",
|
|
"unarchived_count": "{count, plural, other {غير مؤرشفة #}}",
|
|
"unfavorite": "أزل التفضيل",
|
|
"unhide_person": "أظهر الشخص",
|
|
"unknown": "غير معروف",
|
|
"unknown_year": "سنة غير معروفة",
|
|
"unlimited": "غير محدود",
|
|
"unlink_motion_video": "إلغاء ربط فيديو الحركة",
|
|
"unlink_oauth": "إلغاء ربط OAuth",
|
|
"unlinked_oauth_account": "تم إلغاء ربط حساب OAuth",
|
|
"unnamed_album": "ألبوم بلا إسم",
|
|
"unnamed_album_delete_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الألبوم؟",
|
|
"unnamed_share": "مشاركة بلا إسم",
|
|
"unsaved_change": "تغيير غير محفوظ",
|
|
"unselect_all": "إلغاء تحديد الكل",
|
|
"unselect_all_duplicates": "إلغاء تحديد كافة النسخ المكررة",
|
|
"unstack": "فك الكومه",
|
|
"unstacked_assets_count": "تم إخراج {count, plural, one {# الأصل} other {# الأصول}} من التكديس",
|
|
"untracked_files": "الملفات التي لم يتم تعقبها",
|
|
"untracked_files_decription": "لا يتم تعقب هذه الملفات بواسطة التطبيق. يمكن أن تكون نتيجةً لعمليات نقل فاشلة، أو عمليات رفع متقطعة، أو يتم تركها في الخلف بسبب خللاً ما",
|
|
"up_next": "التالي",
|
|
"updated_password": "تم تحديث كلمة المرور",
|
|
"upload": "رفع",
|
|
"upload_concurrency": "الرفع المتزامن",
|
|
"upload_errors": "إكتمل الرفع مع {count, plural, one {# خطأ} other {# أخطاء}}, قم بتحديث الصفحة لرؤية المحتويات الجديدة التي تم رفعها.",
|
|
"upload_progress": "متبقية {remaining, number} - معالجة {processed, number}/{total, number}",
|
|
"upload_skipped_duplicates": "تم تخطي {count, plural, one {# محتوى مكرر} other {# محتويات مكررة }}",
|
|
"upload_status_duplicates": "التكرارات",
|
|
"upload_status_errors": "الأخطاء",
|
|
"upload_status_uploaded": "تم الرفع",
|
|
"upload_success": "تم الرفع بنجاح، قم بتحديث الصفحة لرؤية المحتويات المرفوعة الجديدة.",
|
|
"url": "عنوان URL",
|
|
"usage": "الاستخدام",
|
|
"use_custom_date_range": "استخدم النطاق الزمني المخصص بدلاً من ذلك",
|
|
"user": "مستخدم",
|
|
"user_id": "معرف المستخدم",
|
|
"user_liked": "قام {user} بالإعجاب {type, select, photo {بهذه الصورة} video {بهذا الفيديو} asset {بهذا المحتوى} other {بها}}",
|
|
"user_purchase_settings": "الشراء",
|
|
"user_purchase_settings_description": "إدارة عملية الشراء الخاصة بك",
|
|
"user_role_set": "قم بتعيين {user} كـ {role}",
|
|
"user_usage_detail": "تفاصيل استخدام المستخدم",
|
|
"user_usage_stats": "إحصائيات استخدام الحساب",
|
|
"user_usage_stats_description": "عرض إحصائيات استخدام الحساب",
|
|
"username": "اسم المستخدم",
|
|
"users": "المستخدمين",
|
|
"utilities": "أدوات",
|
|
"validate": "تحقْق",
|
|
"variables": "المتغيرات",
|
|
"version": "الإصدار",
|
|
"version_announcement_closing": "صديقك، أليكس",
|
|
"version_announcement_message": "مرحبًا! يتوفر إصدار جديد من Immich. يُرجى تخصيص بعض الوقت لقراءة <link>ملاحظات الإصدار</link> للتأكد من تحديث إعداداتك لمنع أي أخطاء في التكوين، خاصة إذا كنت تستخدم WatchTower أو أي آلية تتولى تحديث مثيل Immich الخاص بك تلقائيًا.",
|
|
"version_history": "تاريخ الإصدار",
|
|
"version_history_item": "تم تثبيت {version} في {date}",
|
|
"video": "فيديو",
|
|
"video_hover_setting": "تشغيل الصورة المصغرة للفيديو عند التمرير",
|
|
"video_hover_setting_description": "تشغيل الصورة المصغرة للفيديو عند تحريك الماوس فوق العنصر. حتى عند التعطيل، يمكن بدء التشغيل عن طريق التمرير فوق رمز التشغيل.",
|
|
"videos": "فيديوهات",
|
|
"videos_count": "{count, plural, one {# مقطع فيديو } other {# مقاطع الفيديو }}",
|
|
"view": "عرض",
|
|
"view_album": "عرض الألبوم",
|
|
"view_all": "عرض الكل",
|
|
"view_all_users": "عرض كافة المستخدمين",
|
|
"view_in_timeline": "عرض في الجدول الزمني",
|
|
"view_links": "عرض الروابط",
|
|
"view_name": "عرض",
|
|
"view_next_asset": "عرض المحتوى التالي",
|
|
"view_previous_asset": "عرض المحتوى السابق",
|
|
"view_stack": "عرض التكديس",
|
|
"visibility_changed": "الرؤية تغيرت لـ {count, plural, one {شخص واحد} other {# عدة أشخاص}}",
|
|
"waiting": "في الانتظار",
|
|
"warning": "تحذير",
|
|
"week": "أسبوع",
|
|
"welcome": "مرحباً",
|
|
"welcome_to_immich": "مرحباً بك في Immich",
|
|
"year": "سنة",
|
|
"years_ago": "منذ {years, plural, one {# سنة} other {# سنوات}}",
|
|
"yes": "نعم",
|
|
"you_dont_have_any_shared_links": "ليس لديك أي روابط مشتركة",
|
|
"zoom_image": "تكبير الصورة"
|
|
}
|